◎ 文︱許蕊(甘肅省雜技團有限責任公司)
◎ 圖︱甘肅省雜技團有限責任公司提供
絲路播友誼 合作促發(fā)展—甘肅省雜技藝術(shù)團赴俄參加文化交流活動紀實
◎ 文︱許蕊(甘肅省雜技團有限責任公司)
◎ 圖︱甘肅省雜技團有限責任公司提供
甘肅省雜技藝術(shù)團一行24人,于2017年6月11日抵達俄羅斯首都莫斯科,參加由文化部安排,甘肅省文化廳與莫斯科中國文化中心合作舉辦的系列文化交流活動。
在莫斯科參加“甘肅文化周” 的系列活動中,內(nèi)容之一是甘肅雜技樂舞演出,分別在莫斯科國際大學、莫斯科中國文化中心和中共六大會址所在地——五一鄉(xiāng)文化宮連續(xù)演出三場,3000多名觀眾觀看了演出。精心編排的節(jié)目讓俄羅斯觀眾近距離感受到甘肅雜技藝術(shù)的獨特魅力,表演獲得當?shù)孛襟w和觀眾的高度評價與贊譽。
此次甘肅雜技藝術(shù)團赴俄參加文化交流,是甘肅省落實文化部在全球海外文化中心舉辦中國“非遺”周活動任務(wù)的重要內(nèi)容,也是繼前期甘肅省在俄舉辦甘肅歌舞文藝演出等活動后,再一次將甘肅特色文化精彩呈現(xiàn)給俄羅斯觀眾,進一步增進當?shù)孛癖妼χ腥A文化和甘肅文化的了解,促進國際文化交流合作與民心相通,為甘肅省推動“一帶一路”建設(shè)做出的又一次貢獻。
《荷花韻——頂技》
赴俄前期,甘肅省雜技團精心組織,選拔業(yè)務(wù)精湛、品行優(yōu)秀的青少年演員,特意編排了15個雜技樂舞節(jié)目帶到俄羅斯。演員克服時差、飲食不便等困擾,精益求精地開展演出。雜技《蝶戀花——滾燈》《荷花韻——頂技》的美不勝收,《童趣——鉆桶》《頂花壇》的高難技巧,《飛天夢影——集體軟功造型》等美輪美奐的傳統(tǒng)雜技節(jié)目,引發(fā)觀眾陣陣喝彩。雜技節(jié)目《鞭技》和滑稽《小丑》表演與觀眾展開互動,親切友好的場面熱鬧非凡。
在中共六大會址五一鄉(xiāng)文化宮演出后,中國駐俄羅斯大使館文化參贊張中華表示: “今晚是一個友誼之夜,文化之夜。通過精彩絕倫的演出,讓俄羅斯觀眾體驗到豐富多彩的中國文化。在這里,我們已經(jīng)打開了中國之窗,希望更多的當?shù)孛癖娔軐χ袊幕幸粋€更深刻的了解?!蔽逡秽l(xiāng)副鄉(xiāng)長謝爾蓋·瓦季莫維奇發(fā)表了熱情洋溢的致辭,并向每位演員贈送了禮品。他說: “感謝莫斯科中國文化中心將中國文化帶到這里,讓當?shù)鼐用裼H身感受到了中國文化的魅力。感謝今天優(yōu)秀的演出者,讓大家度過了一個歡樂的夜晚。我代表當?shù)卣畾g迎中國的朋友,希望有更多的精彩演出到這里來,一起分享文化帶來的快樂?!?/p>
國之交在于民相親,民相親在于心相通。伴隨著兩國各領(lǐng)域互利合作的開展,老百姓從相識到相知,從相識到相信,從相信到密切交流合作,留下的是難以忘懷的記憶與深厚友誼。這次在莫斯科就有一段令人感觸頗深的鏡頭:6月16日,在莫斯科中國文化中心開演之前,舞臺的音響設(shè)備系統(tǒng)出了故障,使即將開始的演出無法順利進行,當時俄方?jīng)]有維修的技術(shù)人員在場,甘肅雜技藝術(shù)團成員易兆銘主動上前幫助解決問題,他嫻熟的技能讓在場的俄方人員不停地稱贊,演出在人聲鼎沸的歡歌笑語中準時開幕。甘肅省雜技藝術(shù)團回國后,收到莫斯科中國文化中心發(fā)來的感謝信,信中說: “中方技術(shù)人員積極無私的熱情援助,不僅使我們節(jié)省了4萬余元人民幣的維修購置費,而且保證了文化交流活動的順利進行,更是增進了我們之間的了解和友誼?!闭鎿吹脑捳Z道明,互利互信與合作共贏才是兩國關(guān)系及傳統(tǒng)友誼走向穩(wěn)固的根基。■
與觀眾互動
《飛天夢影——集體軟功造型》