范廷美
中學(xué)生學(xué)習(xí)英語,面臨一個普遍嚴(yán)重的問題:就是離開課本和中文對照翻譯后,一些學(xué)就難以聽懂老師所講的內(nèi)容,聽課就像聽“天書”,感覺云里霧里不知老師講的是什么。學(xué)生對課堂所講的內(nèi)容都聽不明白,要他開口去說英語,那困難更加可想而知了。所以大部分學(xué)生到頭學(xué)的都是“啞巴英語”,靠死記硬背記單詞,完全不能離開課本。這樣的英語學(xué)習(xí)顯然沒有任何意義,必須引起老師和學(xué)生的高度重視,從以下幾個方面做好英語聽、說能力的工作。
1 中學(xué)生英語聽說能力的現(xiàn)狀
就英語教學(xué)而言,當(dāng)今信息時代要求我們培養(yǎng)出的人才不僅要能夠靠閱讀去獲取信息,而且更徐亞具備英語綜合能力,特別是聽說能力,能用英語有效地進(jìn)行口頭和書面的信息交流。雖然《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》明確規(guī)定要培養(yǎng)學(xué)生具有初步聽說的能力,然而,由于多年來應(yīng)試教育影響的原因,目前在影月教學(xué)中普遍存在著重語法規(guī)則講授,輕實際能力培養(yǎng),忽視學(xué)生英語聽力及口語訓(xùn)練的狀況。這不但不符合語言學(xué)習(xí)和發(fā)展的規(guī)律,而且也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能適應(yīng)時代發(fā)展的要求。
2 培養(yǎng)英語聽說能力的重要性
英語教學(xué)中,聽、說、讀、寫、譯是英語學(xué)習(xí)中的基本語言能力,習(xí)得語言的第一步就是通過反復(fù)聽,然后再模仿著說才逐步學(xué)會自己的母語的。由此可見,聽和說在語言習(xí)得過程中是非常重要的。有關(guān)專家認(rèn)為,要通過使用語言來學(xué)習(xí)語言,而不是通過研究語言來學(xué)習(xí)語言(Learn the language by using the language rather than by studying the language.)。因此,在英語語言教學(xué)中加強聽和說的訓(xùn)練,以及對學(xué)生聽說技能的培養(yǎng),促進(jìn)其它各方面能力的提高,讓學(xué)生在使用語言的過程當(dāng)中學(xué)習(xí)語言是非常必要的。
3 提高英語聽說能力的途徑和方法
如何在日常的英語教學(xué)過程中注重對學(xué)生聽說能力的培養(yǎng)呢?筆者在以下幾個方面做了一些嘗試,并收到了較好的效果。
(一)營造良好的英語語言環(huán)境
1、在課堂上堅持盡量說英語,同時也要求學(xué)生盡可能地講英語。教師在課堂上盡可能用英語授課,并注意語速,必要時可重復(fù),也可以根據(jù)學(xué)生的具體情況,先翻譯成漢語,再重復(fù)英語。這樣就為學(xué)生創(chuàng)造了一個良好的語言環(huán)境。如此堅持下去,在短時間內(nèi)學(xué)生就會在英語聽、說方面有一定的提高。
2、消除學(xué)生害怕說英語的心理障礙
學(xué)生在英語聽說過程中不同程度存在潛在的心理障礙,如被動、緊張、害羞、怕犯錯誤等等心理,尤其在基礎(chǔ)較差的學(xué)生中普遍存在。教師應(yīng)努力營造和諧、輕松的教學(xué)氛圍,并適時鼓勵、增強學(xué)生對于聽力理解和口頭表達(dá)的自信心。要讓所有學(xué)生開口講英語,首要任務(wù)是向?qū)W生指出,聽眾關(guān)注的是說話者試圖傳達(dá)的信息而并不在意他所犯的錯誤,幫助學(xué)生消除顧慮,克服心理障礙。
3、循序漸進(jìn)提高學(xué)生聽說能力
除了利益課本上的聽力材料專門進(jìn)行聽力訓(xùn)練外,每次上課增加一點聽力練習(xí),使聽力訓(xùn)練經(jīng)?;?,以求學(xué)生聽力理解能力得以逐步提高,每次上課時,教師可以利用錄音機播放一篇短文或一個小故事,或教師親自讀給學(xué)生聽,然后就此提問,讓學(xué)生回答,或者讓學(xué)生復(fù)述短文或故事的內(nèi)容?!缎赂拍钣⒄Z》、《英語輔導(dǎo)報》等都是很好的教輔材料。教師可以讓學(xué)生大聲朗讀,大膽地模仿錄音中的語音語調(diào),以提高他們的口語能力。
(二)分組討論式學(xué)習(xí)方式
采取分組討論的形式,使學(xué)生從聽、說等幾個方面同時得到訓(xùn)練。筆者選取了英語教材中出現(xiàn)的一部分課文,讓學(xué)生事先預(yù)習(xí)后,將學(xué)生分成若干個小組,每組指定一個同學(xué)為小組長(Group Leader),大家一起通過討論的形式學(xué)習(xí)課文,各組將自己不能解決的問題先記下來,等全部討論結(jié)束后提出。提出的問題先由其他小組來回答,解決不了的再由教師來解答。之后,教師對課文中學(xué)生沒有作為問題提出的課文重點、難點加以理解。這種做法能夠使學(xué)生養(yǎng)成積極思維的學(xué)習(xí)習(xí)慣,避免學(xué)生被動接受的灌輸式教學(xué)方式。
(三)讓學(xué)生熟練背誦好的課文段落
教師在每學(xué)完一課后,從課文中選出幾個好的段落讓學(xué)生背誦。既可以讓學(xué)生在課文背誦,教師課堂檢查,也可以在課堂上限定時間讓學(xué)生背誦。要求學(xué)生背誦的內(nèi)容,教師自己最好首先做到。有時就在課堂上臨時指定一段,然后與他們一起背誦,以便增強學(xué)生的信心。這樣做的目的在于讓學(xué)生多記一些好的句子,培養(yǎng)語感,同時也使學(xué)生更好的記憶新詞匯。
(四)多聽英語歌曲學(xué)習(xí)英語
適當(dāng)合理地在課堂上教唱英語歌曲,無疑也是一種非常好的教學(xué)手段。教師可以找一些長度較短、唱詞清楚的英語歌曲,上課前利用幾分鐘時間讓學(xué)生先聽,然后學(xué)唱。學(xué)唱英語歌曲不但能大大提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,活躍課堂氣氛,而且還可以糾正學(xué)生的發(fā)音,使他們了解英語歌曲中某些詞匯發(fā)音變化的特點。另外,通過學(xué)唱英語歌曲,學(xué)生也能夠?qū)ψ约涸诟枨兴鶎W(xué)到的新詞匯,新的語言知識記憶得更加牢固、更加長久。
(五)利用家庭照片或其他圖片
讓學(xué)生事先準(zhǔn)備幾張家庭照片,教師在上課時抽一、二名學(xué)生就照片的情況向全班同學(xué)用英語作介紹。全班同學(xué)也可向介紹者提出有關(guān)問題。這種作法不但使學(xué)生練習(xí)了英語口語,也可使學(xué)生相互之間進(jìn)一步增進(jìn)了解。此活動也可以分小組進(jìn)行,以便學(xué)生能夠更廣泛地參與。事實證明,學(xué)生參與此類活動的積極性非常高。
除了利用家庭照片以外,教師還可以在平時搜集一些比較有趣,學(xué)生喜聞樂見(如有關(guān)影視明星、體壇健將、國際風(fēng)云人物等)的圖片,可激發(fā)學(xué)生相像力和創(chuàng)造性思維能力的圖片(如漫畫等),上課時讓學(xué)生各抽一張,稍加準(zhǔn)備,然后就各自手中的圖片進(jìn)行描述和任意發(fā)揮。
(六)利用現(xiàn)代化教學(xué)手段輔助教學(xué)
多媒體技術(shù)將文字、聲頻、視頻等多種形式合為一體,形象直觀。學(xué)習(xí)通過視聽感知英語語言,更高層次地激發(fā)起學(xué)習(xí)英語和運用英語的興趣。學(xué)生可在教師指導(dǎo)下,根據(jù)自身情況積極進(jìn)行聽說讀寫的訓(xùn)練,使聽力和口語水平顯著提高。
4 創(chuàng)設(shè)交際化情景,調(diào)動積極器官
根據(jù)語言習(xí)得規(guī)律,在教學(xué)中人為地創(chuàng)設(shè)接近真實的情景非常重要。它能營造輕松和諧的學(xué)習(xí)氣氛,激發(fā)學(xué)生聽說的愿望和積極性。
教室是課堂教學(xué)的主場地,英語老師要做有心人,調(diào)動學(xué)生發(fā)揮聰明才智把教室布置成富有情趣的交際場地。在教室中播放English songs,把教室內(nèi)的物品貼上英語簽,創(chuàng)辦“English coener”,手工制作English cards 等等。進(jìn)行情景教學(xué),采取形式多樣的方法,增加語言信息的輸入量,提高學(xué)生的英語接觸頻率,使學(xué)生的聽覺、視覺等始終受到大量的刺激。還可以利用現(xiàn)代教學(xué)手段,模擬接近生活的語言情景,使學(xué)生耳濡目染,在潛移默化中訓(xùn)練其聽說能力。另外,教師豐富、簡單、規(guī)范的教學(xué)用語不僅為學(xué)生提供了一定的日常交際用語,也訓(xùn)練了學(xué)生的英語聽說能力。