秘密

馮積岐

兩個(gè)人擦肩而過。這簡直不是在醫(yī)院，而是在舞臺下或集市上，人頭攢動，神色慌亂，步履匆忙。在他下意識地回過去頭的同時(shí)，她也回過來了身子，四目相對，兩張面孔都是熟悉而又陌生的。都沒有開口，都用目光在探詢對方：你？他的記憶力在迅速地旋轉(zhuǎn)，喚醒他的不是她的那雙好看的杏核眼，不是她性感而紅潤的嘴唇，不是她爽朗得有點(diǎn)放肆的笑聲，而是那種只有他能嗅到的氣味，如同祥云一般朝他飛來了——他的嗅覺變得十分靈敏。他吸了吸鼻子。他說，我聞見了。她說，你聞見了啥？他說，我聞見了你身上的味道。她說，啥味道？他說，狗臭味。她伸出指頭修長的右手在他身上擰：你真瞎（壞）。他把她緊緊地?cái)堊。何也幌梗悴粣邸蓚€(gè)人都一絲不掛。他們摟抱在一起，他又吸了吸鼻子，他說，你就是走到天盡頭，我也會認(rèn)出你的，你身上有一股味兒，甜味咸味酸味，各種味兒混合在一起的味兒。我一吸鼻子，就知道是你，娟子。她說，別的女人身上有沒有？他說，是人，都有。你的味兒很特別，只有我能嗅到。她說，咋特別？他哧地笑了，把手伸向她的福地：這里的特別，你能說清嗎？她說，你就是瞎。他說，我就是不瞎，也說不清的。他把她壓在了身底下，燈光下，他看見，她用牙咬住嘴唇，臉龐上、雙目中流露的巨大的愉悅是用看似痛苦的表情來表述的。他帶著她的味兒離開了她。人在一年一年地變老了，味兒如同亙古不變的藍(lán)天白云一樣依舊清晰可辨。他向她跟前走了一步，她身上的味兒淡了許多，可是，質(zhì)地沒有變，還是那么的特別，那么的醒目，他略為驚訝地叫了一聲：娟子！她抬起了眼，上下打量他，——好像是，又不是。是他嗎？她是平靜的，平靜而憂郁的臉龐上閃上一絲微笑，又很快消失了。他說，娟子，我是李正開，你不認(rèn)識了？她苦澀地一笑：老了。他說，三十年了，能不老嗎？走，找個(gè)地方去坐坐。她急忙說，不，不去了，我還忙著。他說，你咋到這兒來了？誰住院還是……他欲言又止了。她說，女兒住院了，在腎病院。你呢？他說去看望一個(gè)朋友。她說，你忙吧。她擰身就走。他佇立在那兒，眼看著她淹沒在人的洪流中。我咋沒有問一問，她的女兒在幾病室，幾號床位。

李正開本來是來看望和他一同在古都大學(xué)人文學(xué)院任教的老師的。他沒有上樓去看望那位老師，而是從大廳里的人群中擠出來，下到地下室的車庫，開上車，徑直回到了學(xué)校。

剛走進(jìn)辦公室，有人來敲門。進(jìn)來的是中文系的系主任，他還沒有開口說事就被他打斷了：我有點(diǎn)不舒服，有什么事明天說吧。這位年輕的系主任用蹊蹺的目光看了他一眼，點(diǎn)點(diǎn)頭出去了。校長答應(yīng)他，下半年一定叫他退下來。并不是因?yàn)樗讼聛矶笱芟抵魅?，他確實(shí)沒有情緒和任何人談工作。三十年了，你做夢也沒有想到會在西京醫(yī)院——這個(gè)全國人都慕名而來看病的地方邂逅娟子。是娟子不愿意面對你，還是她女兒的病不允許她有一時(shí)半刻的怠慢？為什么你在三十年后才見到她？一年后，五年后，十年后，二十年后，這么多“后”，為什么不去看她一眼？薄情？無情？還是……不論是什么原因，他都不能原諒自己。當(dāng)時(shí)，他只有一個(gè)想法：不再見面比見面好。他說，結(jié)婚后，你就好好過日子，不要再想我，咱們都把對方牢牢記在心中。我不會再來干擾你的，也不再見你。她啜泣。她蜷縮在他的懷里。她說，你走吧，離開這里，我不再見你，我對不起你，不是我，你不會離婚的。他用手捂住她的嘴，不叫她再說。

結(jié)婚前的前兩天晚上，當(dāng)鄉(xiāng)政府沉入夢鄉(xiāng)之后，她來到了他的房間。那一夜，兩個(gè)人都一眼未合。他們不停地相互訴說，訴說未畢又做愛，做完愛又訴說，一直到黎明時(shí)分，她才回到了她的房間。她說，我遺憾的是，沒有懷上你的娃娃，我多么想要你的一個(gè)娃娃呀，只要懷上你的娃娃，我就是這一輩子不結(jié)婚，把娃娃生下來，養(yǎng)活大，叫他上大學(xué)。等他成人后，我會給他說，他的爸爸是誰。二十歲的女孩兒，想法多么甜蜜、浪漫呀。他說，你后天就要結(jié)婚了，你結(jié)婚后，自然會懷上他的娃娃的，你的娃娃也就是我的娃娃。她說，你把我的心摘走了，我和人家能過好日子嗎？他沉默不語。她的這句話，喚起了他的罪惡感——是的，她愛他愛得太深了，至關(guān)重要的是，他是她的初戀。初戀對一個(gè)小姑娘來說，意味著把常青樹的種子種在了心里，它一旦發(fā)了芽，出了土，即使一萬年，也不會老的。他不只是把她的心摘了，他把她的魂也占有了。她這一輩子，和誰結(jié)婚，也不會很幸福的，當(dāng)他意識到愛情的果實(shí)是這樣的時(shí)候，他真后悔當(dāng)初的沖動。

李正開垂下了眼，撲入他眼簾的是亡妻的那張照片——妻子因肺癌去世才一年多。照片擱在他的辦公桌上。結(jié)婚前，他想把他和娟子的事給妻說明白，又怕妻不理解，因此而失去了她。他沒有擔(dān)當(dāng)?shù)挠職?。結(jié)婚后，幾次想說，也沒說。妻彌留之際，他本應(yīng)懺悔，本應(yīng)把心中的秘密坦露了，又怕刺激妻。心中的這個(gè)秘密就這樣被他掩埋了。偶遇娟子，他才覺得，虧欠著兩個(gè)女人。

作為鄉(xiāng)政府辦公室主任，這一項(xiàng)工作歸他分管——給鄉(xiāng)政府挑選一個(gè)打字員。來報(bào)名的女孩兒有八個(gè)，年齡都是十七八，都是初中畢業(yè)，長相都有亮點(diǎn)。他偏偏選中了松陵村的這個(gè)叫做蘇娟子的十八歲的女孩兒。他用挑剔的目光端詳、打量著她，他距離她只有幾十公分。使他對她產(chǎn)生好感的不只是端正的五官——八個(gè)女孩兒都能用“漂亮”來形容，他明晰地嗅到了她的味兒——不是劣質(zhì)雪花膏的味道；不是香水的味道——農(nóng)村女孩兒，誰還用得起香水？是一種他說不清道不明的味道。香氣襲人——他不由得想起了《紅樓夢》里的襲人。在他看來，襲人并不是一個(gè)壞女孩，即使她和寶玉關(guān)系曖昧也不是壞女孩兒。況且，這個(gè)蘇娟子也不是襲人，只是有一身香氣而已。娟子到鄉(xiāng)政府來上班，他是她的直接上級。鄉(xiāng)政府的所有下發(fā)的文件、材料都要他簽字，都要她打印，他們之間的接觸不免比其他人多了許多。

偶然。完全是一種偶然。他隨同鄉(xiāng)長檢查鄉(xiāng)村企業(yè)的生產(chǎn)情況，那天的晚飯，他們是在鄉(xiāng)化工廠吃的，他喝多了。事后，他才知道是王鄉(xiāng)長吩咐小娟來給他端水，打掃他嘔吐在腳底的贓物的。半夜里，他醒來一看，娟子坐在他床頭跟前的凳子上，雙手托著腮，看著他。他的第一句話是：給我端些水喝。娟子從套間外面端進(jìn)來了半杯開水，兌上了放在床頭柜上的半杯涼開水，遞給了他。他坐起來，一口氣喝干了。他沒有把杯子直接放在床頭柜上，而是又遞給她——就在他遞水杯的那一瞬間，他把持不住自己了——他拉住了她的手腕。她并沒有掙脫。她從容不迫地將手中的茶杯換到左手，放在床頭柜上。她的右手的手腕依然在他的手中。她那雙并無睡意的眼睛里飽含嫵媚，臉上霎時(shí)間有了一層紅暈。他拽住她的手腕將她向他跟前一拽，她的頭倒在了他的懷里……事后，她哭了。她用手捂住嘴——生怕哭出了聲，兩行眼淚順著臉頰向下流。他慌了手腳，害怕極了。她只有十八歲，而且是第一次。你卑鄙的用酒后亂性來替自己開脫：娟子，我喝酒了。我喝多了，你能原諒我嗎？她只是默默的流淚，一句話也不說。你知道，你是清醒的，在那一刻，你十分清楚；你從見到她的第一面就愛上了她，這半年來，你一直在等待這一天的到來——得到她，是你的蓄謀，是你的愿望，是你的需要。你該怎么辦？你想到的是你，而不是她。一個(gè)十分清純的、十八歲的農(nóng)村女孩兒被你輕而易舉地俘虜了——苛刻地說是糟蹋了。假如她明天就后悔，就去派出所就去告訴她的父母，或者，到鳳山縣婦聯(lián)去，給在縣婦聯(lián)當(dāng)干事的你的妻子任莉莉說了，那時(shí)候，你的一切都完蛋了。剛才從她身體上獲取的龐大的、從未得到過的愉悅轉(zhuǎn)眼即逝，轉(zhuǎn)換成了內(nèi)心的恐懼。你無望地看著蘇娟子，目光里的求助顯而易見。蘇娟子擦干了眼淚，撲哧笑了——女孩兒情緒的變化快得如閃電一般——你驚愕而慌亂，不知怎么應(yīng)對。她撲上來，雙手摟住了你的脖頸，把舌頭伸進(jìn)了你的嘴里。你狠勁地吸著、吮著。她呢喃著：正開，我還要。你說，我不敢了。她笑了：有啥不敢的，我愛你。你十分驚訝：真的？她說，不愛你，能叫你得到我？你說，是剛才愛上的？她說，不，從第一天看見你就愛上了你。你心中堅(jiān)硬的冰塊即刻融化了。你說，娟子，我愛你，我是愛你才和你那樣的。你相信嗎？她說，相信。是我愿意給你的。我就是你的，你想咋弄就咋弄。這一次，你不再緊張，你放松了。當(dāng)身心和肉體融為一體的時(shí)候，你覺得，你消失了。隨之，一陣絕望感襲來了——你把人世間最美好的已經(jīng)得到了，你還能得到什么呢？

黎明時(shí)分，她戀戀不舍地回到了自己的房間。她走后，你睡不著。只有你自己明白，你確實(shí)愛著她，你的靈魂深處最丑陋的東西你掩藏不住——也許，你會欺騙她，可是，你騙不了你自己，——你愛的是她的漂亮、她的年輕，她的身體給你帶來的巨大無比的歡悅——你愛的是和她做愛。你吩咐自己：一定要善待她，要對她好。她比莉莉單純，比莉莉真誠。其實(shí)，他給妻子也挑不出多少性格上的缺陷和品質(zhì)上的毛病，他就是討厭她那很干部的表情很干部的腔調(diào)——只做了幾年干部，她身上的所有細(xì)胞似乎被“干部”這兩個(gè)字吞噬，連思維方式，行為舉止也干部化了。他給莉莉說，咱倆在床上的時(shí)候，你不說普通話行不行？莉莉在他的身體下扭動著用普通話說了一句：好舒服呀！立時(shí)，他就沒興味了，一動也不動了。他覺得，“好舒服呀”這四個(gè)字就好像擺在柜臺上的贗品，一眼就能看穿它是假貨。同樣，莉莉卻接受不了他的語言的直捷，在那刻骨銘心處，他的粗俗出口了：××真好。莉莉高叫一聲：流氓。一把將他推下了身。矛盾就是這樣一點(diǎn)一點(diǎn)積累起來的。他和莉莉同樣是關(guān)中西府農(nóng)村農(nóng)民的兒女，為什么他當(dāng)了幾年干部了依舊很農(nóng)村很農(nóng)民——生活方式和父母親一模一樣，而莉莉的變化咋那么快？他想不通。當(dāng)初，在西水市農(nóng)業(yè)學(xué)校讀書談戀愛時(shí)，莉莉還是一副農(nóng)村女孩兒的扮相，農(nóng)村女孩兒的做派。

和娟子在一起的那三年里，他們談得最多的還是小說。他床頭上的那幾部外國名著：《安娜·卡列尼娜》、《包法利夫人》、《德伯家的苔絲》、《簡愛》，還有《紅樓夢》，娟子拿去都讀了。上個(gè)世紀(jì)80年代的初期和中期是讀書的時(shí)代，娟子加入文學(xué)愛好者的行列是自然而然的事情，而那時(shí)候的他已經(jīng)在省級刊物上發(fā)表了四篇小說了——娟子對他的愛中難免有一種崇拜——讀文學(xué)作品越多越崇拜他，越愛他。

兩個(gè)人的愛越來越肆無忌憚了，他們在彼此的宿舍里偷情——無論是晚上夜闌人靜之時(shí)，還是午飯后鄉(xiāng)機(jī)關(guān)的人在午睡之中——能逮住的時(shí)光，他們絕不放過。對此，他們已經(jīng)不滿足，他們在鄉(xiāng)政府所在地的玉米地里、土塄上、水渠旁，在農(nóng)民們目光不能及的地方撒遍了愛跡。她問他：你說我是安娜還是愛瑪？他笑了：你誰也不是，你是蘇娟子。她說，我現(xiàn)在就是那個(gè)安娜、愛瑪或者簡愛，或者德瑞那夫人。我在你身底下的時(shí)候就是她們，比她們更愛一個(gè)男人。我將來不是，我不臥軌，也不服毒。他說，不要想那么多，你這么善良，肯定會有一個(gè)好丈夫好家庭的。她說，不，我不要丈夫，我就跟著你，給你生一大群胖娃娃。盡管，她說得很無心，但是，一提到娃娃，她還是擔(dān)憂。

她已經(jīng)為他流過一次產(chǎn)。

是他把她帶到臨近的一個(gè)縣醫(yī)院去流產(chǎn)的。做畢手術(shù)，她躺在床上休息了兩個(gè)小時(shí)。他拉住她的手問她：疼不疼？她說，不疼。他說，我不信。她說，為了你，疼也不疼。她的臉色有點(diǎn)發(fā)白。他看著她，一種憐惜之情縈繞在心頭。他覺得，他很對不起她，而她卻是一副無所謂的樣子。一上回鳳山縣的客運(yùn)車，她就嘔吐了。她的臉色蒼白，嘴唇干裂，他被嚇得不輕。那天，她只吃了一頓飯。第二天，她照常上班。他給她買了二斤紅糖——和她相愛三年，他只給她買過二斤紅糖和一雙塑料紅拖鞋。這使他一想起來就內(nèi)疚。當(dāng)然，不是錢的問題。

李正開以為他做得萬無一失，他就沒有察覺到，他的妻子任莉莉早已覺察到他有了外遇——一對相互在乎的夫妻就是彼此的晴雨表，誰也逃不出誰的感覺——盡管，你可以哄得天衣無縫，使一方捉不住任何事實(shí)的把柄，可是，感覺這東西卻是無法掩飾無法掩埋的——有時(shí)候，確實(shí)有失誤，但次數(shù)多了，量的積累就成了質(zhì)的鐵證，——任莉莉不止一次地從李正開的身體上感覺到了他有外遇，他把娟子的氣味帶進(jìn)了家里，他和她在一起不是敷衍了事，就是力不從心。一次兩次還可以，三五次也說得過去，經(jīng)常這樣，莉莉就無法承受了，她畢竟才二十四歲，處于欲望最旺的年齡階段。任莉莉旁敲側(cè)擊的警告過李正開幾次，而李正開總以為她沒有證據(jù)，說了也是白說。在他們離婚的前一年，莉莉反而欲擒故縱，使李正開完全放松了警惕。當(dāng)星期天午睡之時(shí)，莉莉用她偷配的鑰匙打開李正開的宿舍門的時(shí)候，李正開和娟子半裸熟睡在床上。任莉莉沒有哭，沒有鬧，她淡淡地給李正開說，起來，穿上衣服回縣城。三天之后，他們辦了離婚手續(xù)，二歲的女兒歸任莉莉撫養(yǎng)。

就在那年年底，娟子倉促地和一個(gè)小學(xué)教師結(jié)了婚。第二年，李正開離開南堡鄉(xiāng)政府走進(jìn)省城里的時(shí)候，娟子的女孩已經(jīng)快一歲了。他從此以后，沒再和娟子相見，彼此不知道對方的蹤跡。

娟子所說的患腎病的女兒是不是他離開鳳山縣前一年所生的那個(gè)女兒。如果是她，今年三十了。

三十年沒有見娟子，在他即將步入老年的時(shí)候——他覺得五十七歲還不算老年，為什么會在西京醫(yī)院見到娟子。生命有時(shí)候會有暗示的。暗示什么？李正開一個(gè)晚上輾轉(zhuǎn)反側(cè)，沒有睡好。他覺得他到了該償還一份情債的時(shí)候了。這份債的內(nèi)容不僅僅是十八歲的娟子和他上床的時(shí)候還是一個(gè)清純的處女，不僅僅是娟子為他痛苦地流了一次產(chǎn)，不僅僅是她忠心耿耿地愛了他三年，這份債的數(shù)字是龐大的——他在她心中布下的陰影有三十年了，小半生時(shí)間，她在他的陰影下和另一個(gè)男人生活——他從她憂郁的臉龐上能看出來，她不幸福 ——何談幸福？也許，十分壓抑，十分艱難。她那模樣就不是一個(gè)五十一二歲的農(nóng)村中年婦女，而更像六十多歲的老太婆。你現(xiàn)在什么都有了：文學(xué)院院長、教授、博士生導(dǎo)師。她呢？當(dāng)你對你的學(xué)生們大談文學(xué)作品中的人性的時(shí)候，當(dāng)你在各種學(xué)術(shù)活動中坐在主席臺上人模人樣的時(shí)候，你的學(xué)生你的同事和你自己，哪里會想到，你的身后曾經(jīng)有這么一個(gè)農(nóng)村女人深情地愛過你——這不是故事，這是生活。

第二天起來，他去學(xué)校里的工商銀行辦了一張二十萬元的銀行卡。他知道，腎病是要花一大筆錢的。他拿上銀行卡，開上車，在西京醫(yī)院隔壁的漢庭酒店要了一間標(biāo)準(zhǔn)間。他把車停在酒店，去腎病醫(yī)院找娟子。

在醫(yī)院的三樓三病區(qū)二十一床，他見到了娟子的女兒——一個(gè)叫做孫小蕓的女人。這是一個(gè)四人室的病房。他進(jìn)去的時(shí)候，孫小蕓剛剛掛上了吊瓶。娟子一看是他，有點(diǎn)吃驚。三十年來，他第一次正視她的面孔，目光落在她那憔悴而有點(diǎn)慌亂的臉上。她看了他幾眼，像犯了錯(cuò)誤似的垂下了頭。她接過他遞過來的營養(yǎng)品，給躺在病床上的女兒說，小蕓，這是你李伯伯。小蕓試圖坐起來，病床旁邊那個(gè)男人——小蕓的丈夫?qū)⑺隽朔?，小蕓坐起來了，她正眼看了看他，少氣無力地說，李伯伯，我好像見過你。娟子說，這女子，叫病害得胡說哩，你咋會見過？李正開看了幾眼孫小蕓，她的臉色浮腫，顏色發(fā)黃。她說，叫女兒快躺下。他給娟子說，你跟我下去一下，我有幾句話給你說。娟子稍微一遲疑，給女婿說，你照看著小蕓，我一會兒就上來。

李正開領(lǐng)著娟子到了漢庭酒店。他不想問她的女兒是怎么得的病，也不問她花了多少錢，他也沒問娟子這三十年來是怎么過來的，娟子過的是怎樣的日子，他能感覺得出，娟子的生活狀況。至于說腎病是什么樣的病，他清楚。他知道，最終要換腎。他很內(nèi)行地問娟子，有配對成功的沒有？娟子說：沒有，我和我丈夫，還有小蕓的弟弟都沒配成功。等腎源已等了兩個(gè)月，天天靠透析維持著。醫(yī)生說，短時(shí)間等不到配型成功的腎源，恐怕……娟子欲言又止，淚水潸然而下。

他沒有再說什么，從衣服口袋里掏出銀行卡說，這是二十萬元，在工行取，存的是你的名字，密碼是你的生日650826。娟子愣怔地看著他：我的生日你還記著？他說，記著，1965年8月26日。她沒有接銀行卡，撲過來，抱住李正開，放聲大哭了。她渾身抖動著，好像在發(fā)冷。她好像不是用口腔哭，而是用整個(gè)身體哭，全身的每一處都在哭。他抱住了她。你哭吧，娟子，你痛痛快快地哭一場。你的厄運(yùn)是和我的不負(fù)責(zé)任分不開的。我知道，你難過了三十年。這全是我的錯(cuò)。你放開聲哭，哭，哭。他的臉緊貼在娟子的臉上。兩個(gè)人的臉龐都是濕的，已經(jīng)分不清是誰的淚水濕了誰。

臨分手時(shí)，李正開說，如果卡上的錢不夠用，你給我說。娟子說，小蕓在鳳山高中教書，可以報(bào)銷一部分的?，F(xiàn)在就是找不到合適的腎源，真急人。李正開說，你不必過于焦慮，你說女兒很優(yōu)秀，上蒼會眷顧的，肯定有合適的腎源在等著她，你別急。

三天以后，李正開再次來到西京醫(yī)院。他沒有去孫小蕓的病房，沒有見娟子，他找到了他的一個(gè)學(xué)生——西京醫(yī)院院辦主任馬東。他把他的想法給馬東說了，并要馬東給他保密。當(dāng)天，李正開做了需要做的三項(xiàng)檢查，結(jié)果使李正開大吃一驚，孫小蕓所需要換的腎和他的正好配上對。他把化驗(yàn)單裝在身上猶豫了幾天，他咨詢了幾家醫(yī)院的醫(yī)生，在這幾家醫(yī)院都有他的學(xué)生。回答結(jié)果是一樣的：一個(gè)腎完全可以延續(xù)生命，但是，人身上的所有器官沒有多余的，兩個(gè)腎才是合理的。怎么辦？假如，他把腎獻(xiàn)出去，他患了腎病怎么辦？假如，小娟的女兒在短時(shí)間內(nèi)沒有腎源，危在旦夕又怎么辦？沒有假如，只有現(xiàn)實(shí)。是捐還是不捐。還有一個(gè)問題在困擾著他：為什么他們的親人的腎都配不上對，偏偏他的腎就配上了對？這些問題，他越想越煩惱。

一個(gè)星期以后，他給學(xué)校的校長請了假，并且欺騙自己的女兒，說他去醫(yī)院療養(yǎng)一個(gè)星期。他找到娟子，給娟子說，他的腎能和小蕓配上對。他要給小蕓捐出一顆腎。小娟一聽，堅(jiān)決不同意。小娟說，哪怕小蕓等不到腎，哪怕……娟子說著，眼淚下來了，她說得很堅(jiān)決：你走人，不要，不要你的腎。你的命值錢，還是小蕓的命值錢？你真是太糊涂了。他苦笑一聲：都重要。我已經(jīng)叫院辦通知主治醫(yī)生，明天上午就安排手術(shù)。就在那一天，李正開偷偷撿了兩根孫小蕓掉落的頭發(fā)，吩咐馬東將頭發(fā)送到了DNA檢驗(yàn)室。

手術(shù)很成功。

本來，李正開休息一個(gè)禮拜就可以出院。在他準(zhǔn)備出院的前一天，馬東給他送來了孫小蕓和他自己的DNA化驗(yàn)結(jié)果：孫小蕓是他的女兒。他將化驗(yàn)單拿在手中，眼淚止不住地流下來了。這對小娟和他們一家人來說，又是一個(gè)秘密。他從干部病房出來，急急忙忙趕到了腎病院。

走進(jìn)病房，走到病室門口，李正開站定了。他突然變得很清醒。透過門上一拃寬的玻璃，他向里看，孫小蕓躺在病床上，旁邊站著小娟和她的丈夫。小蕓是有父親的。既然這個(gè)秘密在他心中裝了三十年，他就繼續(xù)裝著吧。只要孫小蕓康復(fù)了，他的罪惡感就減輕了許多。李正開毫不猶豫地轉(zhuǎn)身走了。