作者簡介:
葉周,男,原籍上海。曾任職于上海電影家協(xié)會《電影新作》雜志、上海電影制片廠,后獲得加州大學(xué)舊金山分校電視傳媒專業(yè)碩士,任美國公共電視臺制作人、導(dǎo)演,澳亞衛(wèi)星電視臺總監(jiān)制、總制作人。著有長篇小說《美國愛情》《華人的美國夢》《丁香公寓》,散文集《文脈傳承的踐行者》《地老天荒》《城市歷史中的愛情》等?,F(xiàn)居美國,北美洛杉磯華文作家協(xié)會榮譽(yù)會長。
一
多瑙河對岸的山坡上太陽已經(jīng)升起來,河面上波光粼粼,閃爍耀眼。邵向群和高中畢業(yè)不久的女兒蘇菲亞走出河邊的酒店大堂,坐上出租車前往火車站。她們從洛杉磯來布達(dá)佩斯逗留了幾天后,計(jì)劃乘火車前去維也納。
“你這幾天在讀什么書?” 邵向群與蘇菲亞閑聊。
“伏爾泰的《憨第德》。”
“《憨第德》?我倒是沒讀過。有趣嗎?”
“說一個(gè)老實(shí)巴交的小年青憨第德,吻了男爵的女兒,被趕出城堡。后來一路流浪,走了世界很多地方,經(jīng)歷了許多奇奇怪怪的事情,受了不少苦?!?/p>
“有什么特別的意思?”
“憨第德有一個(gè)老師是哲學(xué)家,一直對他說,世上要是沒有因就不會有果,因?yàn)樯系蹌?chuàng)造各種東西都有一個(gè)目的,一切都為的是最完善的目的?!?/p>
“啥意思?”
“老師說,人臉上長鼻子,為的是便于戴眼鏡——于是我們就有了眼鏡?!?/p>
“難道說不戴眼鏡的人,鼻子就是浪費(fèi)了?鼻子是用來呼吸的?!?/p>
“他還說,人身上有腿,分明為的是穿襪子——于是我們就有長襪子。”
“你不是沒有穿襪子嗎?你的腿白長了?”
“腿是用來走路的呀?!碧K菲亞說。
她們在火車站下了車,提著小行李箱,穿過人群,擠進(jìn)人與人之間狹窄的縫隙往車站里匆匆走去。
布達(dá)佩斯火車站,周邊停著不少警車,不大的廣場上坐著三五成群的“陌生人”。這群人就連只在這個(gè)城市游玩了幾天的邵向群都覺得他們不屬于這個(gè)城市。他們不會是游客,游客住在酒店里,不會在街上席地而坐。這些膚色黝黑、服裝隨意的人群在廣場的樹蔭下或躺或坐,目光迷離,很少交談。他們似乎在等待什么,卻一定不是等就要開出的火車,就要開出的火車是要進(jìn)站去等的,他們卻坐在廣場上。對于無聊的等待,他們臉上浮現(xiàn)出疲憊。
在人群中穿行時(shí),邵向群的余光無意中掃到一個(gè)畫面讓她留神。一個(gè)男孩坐在臺階上,托著腮幫子望著遠(yuǎn)方發(fā)呆。旁邊一位頭上披著黑色頭巾的女子,身著黑色袍服,中東女性的典型裝束。邵向群在洛杉磯是電視臺的記者,思緒跳躍如同閃電,視網(wǎng)膜前的母親和男孩忽然換了一個(gè)背景,沙漠、駱駝、清真寺,倏忽間映襯出一對幸福的母子??墒乔谢噩F(xiàn)實(shí)的背景卻是略顯陳舊的水泥墻壁,環(huán)境變了,中東女子和男孩的神情也倏地陰了下來。
邵向群急著從他們面前通過,用英語輕輕地說:“對不起?!蹦泻⑺坪趼牪幻靼?,母親驚覺站在身邊的邵向群,沒有表情地瞥了她一眼,轉(zhuǎn)而湊近男孩柔聲細(xì)語地說著他們熟悉的語言。
男孩聽了母親的話急忙挪開自己的身子,為邵向群讓出一條路來。邵向群和蘇菲亞跨過去繼續(xù)往前擠,她還特地回過身對她們說謝謝。驀一回頭,她看見婦女身邊還有兩個(gè)更幼小的女孩,也是靜靜地坐著,如兩尊雕塑一般。
蘇菲亞手里拿著綠色的iPad邊走邊聽著音樂,小男孩看到屏幕上閃閃爍爍的光亮,伸手去觸摸,一不小心勾下了蘇菲亞的耳塞。
蘇菲亞忽然聽不到音樂了,周圍的噪音轟的一下涌向耳膜,失去了耳塞的過濾,外部世界的聲音是她完全陌生的。她回頭找自己的耳塞,見小男孩正拿著往自己的耳朵里塞去。她用英語連說了幾句對不起,顯然男孩根本聽不懂。于是她索性伸手從男孩手里拿了回來,還沒忘記狠狠地瞪了他一眼。
男孩絲毫不以為咎,咧著嘴對她做了個(gè)怪相。
邵向群和蘇菲亞花了不少力氣擠進(jìn)火車站大廈,里面大多是狀似“陌生人”的年輕男性,涌動著往前擠,卻被警察的人墻擋住了。人群中幾個(gè)領(lǐng)頭的高揚(yáng)著手臂呼喊口號,簇?fù)碓谥車木透鸷?,聲音里充滿了憤怒和不平。
到了里面,邵向群看著陣勢才略微明白,年輕人想上火車,可是警察卻攔住了去路。邵向群想搞清楚火車站發(fā)生了什么事,可是身邊的“陌生人”中似乎沒人說英語。通過警察封鎖線時(shí),一位女警讓她出示護(hù)照,她遞過護(hù)照時(shí)順便問:“他們是什么人?”女警看了護(hù)照還給她們隨口說:“中東難民?!?/p>
過了警察的封鎖線,站臺里面還是無路可走。邵向群和蘇菲亞手提行李跳下路基跨越一條條軌道。對面的警察見了急忙跑過來幫忙。一口氣跨越了四五條鐵軌,邵向群一邊走一邊往火車進(jìn)站的方向不斷地望,確定沒有火車進(jìn)站來。到了站臺上,遇到幾個(gè)同樣來自美國的旅游者,終于有了交談的對象?;ネㄐ畔⒑蟛琶靼祝奂诨疖囌镜闹袞|難民這幾天潮水般涌來,他們來自被戰(zhàn)火蹂躪的中東國家。聽說德國開放邊境接受難民,人數(shù)高達(dá)80萬,都從老遠(yuǎn)的地方跑來了。這些難民是怎么來的?有多少人數(shù)?大家都不是很明白,也真的不知道自己正身陷歐洲的一個(gè)重要?dú)v史時(shí)刻。
邵向群在站臺上遇到的旅游者中有幾對美國的律師和教授夫婦,同樣遭遇了行程受阻,在旅途中對前程混沌不明,似乎遭逢亂世,于他們都是鮮有的經(jīng)歷,頗有微詞。
蘇菲亞在美國出生長大,出遠(yuǎn)門不多,遇到這種情形應(yīng)該說是第一次,她顯然心情焦躁,還設(shè)法不表露在臉上。她素來習(xí)慣耳里塞著耳機(jī),無休無止地讓各種音樂隔絕周圍的雜音??墒沁@次是破了一個(gè)例,出國前邵向群與她說好了,不僅要用眼睛看歐洲的名勝古跡和博物館,還要用耳朵聽異國的各種聲音。她答應(yīng)了,所以,原先的兩個(gè)耳機(jī),變成了一個(gè)。她用左耳聽音樂,用右耳聽城市的聲音。
可是進(jìn)了火車站沒有聽到火車的汽笛,也沒有聽見車輪摩擦鐵軌的聲音,聽到的卻是人們用她陌生的語言呼喊出來的抗議聲。她第一次感覺手足無措了。她站在母親和幾個(gè)同樣來自美國的游客身邊,陰沉著臉一語不發(fā)。
邵向群將蘇菲亞留在幾位美國游客身邊,東問西問,道聽途說,最后才了解到火車站所有班次的列車當(dāng)天全部取消。走不了了,只能和蘇菲亞無奈地到購票窗口退了票,突如其來的改變,迫使她們滯留布達(dá)佩斯。
離開車站時(shí),走過一對匈牙利警察的身邊,蘇菲亞說出了淤積已久的抱怨:“這兒的警察真無能,這樣的場面都控制不住。美國的警察可沒那么客氣?!?/p>
邵向群看了一眼蘇菲亞,她臉漲得通紅,顯然對布達(dá)佩斯突如其來的高溫天氣覺得十分不舒適?!跋肽蠲绹??”
“美國不太有這樣的事吧。除了天氣可以改變旅行計(jì)劃,其他的因素比較少。”
“所以我希望帶你多出來走走,世界上人們的生活,并不都像美國?!?/p>
“我知道。”蘇菲亞并不是第一次聽到母親用這句話教育她,她耳朵都聽出繭來啦。
邵向群突然想起女兒正讀的書,急忙加了一句:“不像憨第德老師說的都是最合理、最完美的。”
回到酒店打開電視,一個(gè)歐洲新聞?lì)l道正播報(bào)著當(dāng)?shù)卦庥鲭y民潮的情況。邊境上偷渡的年輕人鉆過鐵刺織成的網(wǎng)進(jìn)入匈牙利。一個(gè)邊防兵緊抓住年輕男子的衣領(lǐng)把他拖走,年輕人大聲哭喊著回望與他一起來的另外兩位同伴,他們幸運(yùn)地穿越成功,匆匆的背影都來不及和他告別,也許從此一別就是命運(yùn)天翻地覆的改變……布達(dá)佩斯的公路上發(fā)現(xiàn)一輛卡車,車廂里堆積著幾十具窒息死亡的難民尸體……希臘的海灘上一條難民船靠岸了,擠得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)拇咸聛矶际峭霞規(guī)Э诘摹谏巯蛉旱哪X海中一幅全景圖展示出來,大批的中東難民逃離被戰(zhàn)火焚燒的家園,背井離鄉(xiāng),地圖上無數(shù)的箭頭向歐盟所屬的國家包抄過來……
攝影記者的鏡頭又轉(zhuǎn)向布達(dá)佩斯火車站,忽然一個(gè)鏡頭掃過,邵向群看見早上見過的中東母親和她的三個(gè)兒女。七八歲大的兒子依偎在媽媽身邊說著話,媽媽微側(cè)著臉傾聽,一邊聽一邊用手整理著兒子的衣領(lǐng),好親近的一對母子。
一陣酸楚觸動了邵向群心里某個(gè)旮旯里的柔軟處,她眼里泛起了淚水。蘇菲亞見了不說話,遞過一張紙巾給她。
她身為一個(gè)記者,對社會事件素有濃烈的興趣。旅途上邂逅的事冥冥中觸動了她敏感的職業(yè)習(xí)慣,神經(jīng)中樞的一個(gè)按鈕忽然被啟動,全身極度地亢奮起來。她告訴自己,既然在這座古老的城市滯留了,就正面迎接這個(gè)撲面而來的突發(fā)事件吧。
邵向群回頭看見蘇菲亞在空調(diào)的吹拂下,“養(yǎng)尊處優(yōu)”地在計(jì)算機(jī)上沉浸在她的夢想世界中,忽然產(chǎn)生了一個(gè)強(qiáng)烈的愿望,滯留的這幾天也許是一個(gè)好機(jī)會,可以讓蘇菲亞切身了解一下美國之外人們的生活。
她忽然之間為自己的這個(gè)念頭感到興奮,她拉上蘇菲亞走出酒店。
“你就做一回老實(shí)人憨第德,就把布達(dá)佩斯當(dāng)成你的探索之旅,也許過了幾天后,你會有很大的收獲?!?/p>
蘇菲亞神態(tài)莫名地回望著她,跟著她的腳步走進(jìn)市區(qū)。
街道是現(xiàn)在的水泥路,兩邊的建筑卻是古典的哥特式和巴洛克格局,街心空地上的古老的雕塑上,早已生出了深綠的斑斑銹色,在燦爛的陽光下,歷史的污跡盡顯無遺。她們匆匆地走過街區(qū),如同匆匆地走過歷史。
二
邵向群眼前不停地浮現(xiàn)著中東母親的面容,總覺得她的神態(tài)似曾相識,一定在哪里見到過。那種神態(tài)中究竟是什么吸引了她?她仔細(xì)梳理著記憶的線索,仿佛記憶是一條條纖細(xì)的條紋,交織在一起,花些心思就可以梳理出頭緒來。
她忽然悟到在難民群中見到的母親身上似有伊洛娜的神韻。就是那種紛亂中沉靜的神態(tài)吧,她忽然覺得自己對于這種神態(tài)那么著迷。
伊洛娜是她來歐洲前看的一部電影《憂郁星期天》里的美麗女主人。故事就發(fā)生在二次世界大戰(zhàn)時(shí)的布達(dá)佩斯,就在她這幾天走過的鏈橋上,伊洛娜和她的一雙情侶時(shí)時(shí)出沒。一雙情侶?未免太夸張??伤褪沁@樣同時(shí)被兩個(gè)男人深愛著,一個(gè)是餐廳老板,另一個(gè)是在餐館中彈琴的鋼琴師。真是不容易,居然三個(gè)人都不愿意改變現(xiàn)狀,還能和平共處。鋼琴師為她創(chuàng)作出《憂郁星期天》,這首樂曲和餐廳也因此一舉成名。
美麗的伊洛娜有一頭濃黑的頭發(fā),不同的場合這一頭秀發(fā)便有不同的表情,登堂入室時(shí),美美地卷在腦后,綰成一個(gè)發(fā)髻。頭發(fā)的一邊別著愛人送給她的美麗發(fā)卡。而在居室里或是浴室里與愛人獨(dú)處時(shí),那一頭秀發(fā)便一瀉而下,流過長長的脖子,瀉向后背,嫵媚異常。她托腮沉思時(shí),抿嘴中蘊(yùn)含著多少神秘的微笑;遭遇危機(jī)時(shí),小嘴微張,臉上難見愁云,卻不知心底已掀起多少波浪??墒遣恍业氖?,她的兩個(gè)情人在二戰(zhàn)年代先后離她而去,鋼琴師被迫為德軍軍官演奏了出了名的《憂郁星期天》后自覺受辱,舉槍自盡。餐廳老板后來則被抓往集中營,一去不回。
邵向群深深地沉醉在電影和現(xiàn)實(shí)交錯(cuò)的氛圍中,腦子里過電影似的幻化著一幅幅歷史的畫面,心里是郁悶的??墒撬诸H為享受這稍縱即逝的郁悶。她和蘇菲亞走過的跨越多瑙河的鏈橋,以及橋邊的道路,都是伊洛娜騎著自行車走過的道路,特別是她為了從德國黨衛(wèi)軍手里救她的情人于危難時(shí),多少次走的就是這些路。
邵向群和蘇菲亞走進(jìn)路邊一家窄小的超市,坐在收款機(jī)后面的中年人衣衫隨意,頭發(fā)凌亂,完全找不到電影里的氛圍。她抓了幾瓶水和一些面包,急忙奪路而出,像要離開現(xiàn)實(shí)回到充滿愛情的電影里。
“媽媽,那個(gè)收銀的人有點(diǎn)像憨第德流浪中遇到的威尼斯人……”蘇菲亞的話把她從二次大戰(zhàn)的布達(dá)佩斯拽了出來,又扔進(jìn)一個(gè)更久遠(yuǎn)的時(shí)代。蘇菲亞讀的伏爾泰小說講的是18世紀(jì)的故事,老實(shí)人憨第德對于老師宣揚(yáng)的“存在即合理”的哲學(xué)理念十分懷疑,他周游歐洲各地以及北美洲,遭遇了人間苦難,更使他對老師的哲學(xué)充滿疑惑。蘇菲亞不屬于逆來順受的一代人,可是生活周遭的環(huán)境又過于平靜,每天準(zhǔn)時(shí)上下課,周末參加一些小區(qū)活動做做義工,一是為了生活充實(shí)一些,主要目的是申請大學(xué)時(shí)很有用。尤其是私立名牌大學(xué)就是要挑選具有領(lǐng)導(dǎo)能力的學(xué)生,能夠具備未來改變世界的潛質(zhì)。沒出過遠(yuǎn)門,沒見過苦難的年輕人能夠具備改變世界的勇氣嗎?邵向群始終是存疑的。
邵向群作為母親對世界的看法,蘇菲亞能否認(rèn)同呢?母女倆有完全不同的經(jīng)歷,她自己在中國下過鄉(xiāng),父母輩在政治運(yùn)動中吃過苦,到了國外也是從最底層打工掙錢讀書,然后改變命運(yùn)。女兒生在舊金山,出生后離開美國回過上海,去過中國各地旅游。她七歲時(shí)有一次在桂林漓江邊看到兩個(gè)五六歲的小女孩,追著她們兜售自制的手工藝品小鴨子,她急忙躲藏到媽媽身后。媽媽告訴她,女孩們這么小出來是為了討生活,賣工藝品所得的錢是為了吃飯。那次經(jīng)歷是她記憶中最形象的一次對于貧窮的直觀認(rèn)識。對于世界的觀感,邵向群并不相信蘇菲亞會與她的想法全都一致,不過只要基本的價(jià)值觀相似,她就覺得萬幸了。
“你也許能夠在中東難民的人群里看見憨第德見過的人們。我也想多見見我喜歡的伊洛娜?!鄙巯蛉涸?jīng)和蘇菲亞提起過那部誘引著她來到布達(dá)佩斯的電影。
蘇菲亞的眼睛忽然閃亮了,邵向群的話點(diǎn)燃了她探索世界的興趣,她點(diǎn)頭表示同意。
她們忽然對無計(jì)劃的出行有了動力。邵向群告訴蘇菲亞,想去給中東母親和她的三個(gè)孩子送些食物。當(dāng)她們回到火車站,車站廣場上的人越聚越多。太陽懸在頭頂,即便是九月的第一天,卻因熱流侵襲格外炎熱。
她們在車站里繞了幾圈都不見中東母親和孩子的蹤影,心里便有些著急。問了幾個(gè)人,打了半天手勢還是沒人明白她說的是什么。不行只能自己找,她們擠進(jìn)車站建筑物的人群中,跋涉向前。手里提著的食物不時(shí)引來饑餓的目光,難民們都餓了渴了,可是他們是節(jié)制的,沒有人向她伸手。
邵向群終于在一個(gè)鬧中取靜的角落里找到了中東母親和三個(gè)兒女,兩個(gè)小女兒正在哭鬧,母親抱起了一個(gè),另一個(gè)又不樂意了,可是她只有兩只手,正在左右為難呢。她看到母親臉上淡淡的躁郁,初見時(shí)留給她深刻印象的氣定神閑頃刻不見了。
正在這時(shí),七八歲的兒子從人群的縫隙中擠出了瘦弱的軀體,好像是一根麻花扭曲著從人縫中擠了出來,手里拿著兩只空空的紙杯,一臉疲憊,母子倆滿臉失望地說著話。邵向群看出來母親是讓兒子去找水,兒子繞了一圈還是空手而回。
蘇菲亞看見男孩有一種本能的防范,就為了耳塞曾經(jīng)被他一手拽去。她離他遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
中東母親接過兒子手里的空杯子,目光久久凝視著白色的寶麗隆,她沒辦法從里面擠出哪怕一滴水來解孩子的渴,身邊兩個(gè)口渴得哭喊的女孩抽泣的聲音越來越微弱了,好像隨時(shí)都可能氣息用盡,戛然而止??墒悄赣H還是無奈。
邵向群急忙走過去,從塑料袋中抓起一瓶水,遞到母親手中。母親轉(zhuǎn)過臉看見是個(gè)亞洲臉孔的女性,緊張的情緒稍緩了,她還是沉默著,卻張開手掌接過水和食品。母親轉(zhuǎn)身把食品塞進(jìn)黑色袍服的下擺,順手又往里掖了掖,生怕誰從她身邊偷去了。她對邵向群和蘇菲亞投來的目光中,稍縱即逝地閃過一絲笑意,即刻轉(zhuǎn)身打開水瓶,倍加珍惜地倒了一些水在杯子里,抱起一個(gè)哭得厲害的女孩喂給她喝。
女孩干裂的嘴吸到了第一口水,哭聲停止了。又吸了第二口、第三口。
“孩子們渴壞了吧,天太熱了?!?邵向群不確定她說的英語母親能聽懂多少,卻顯然看見母親臉上的愁云慢慢散去。
“謝謝你?!?母親竟然說的是英語。
聽到母親說英語邵向群興奮得不行,就像采訪路人時(shí),找到一個(gè)能說對題目的人。
兩個(gè)女兒一先一后輪流著喝了水,停止了哭鬧,在顛沛流離的環(huán)境中,人的滿足有時(shí)是極其簡單的。
邵向群征得中東母親的同意,把水杯裝滿了遞給小男孩。中東母親催促著兒子快喝。眼神中對兒子的偏愛顯露無遺。
看著孩子們喝著水,邵向群腦子里又閃回了伊洛娜的美麗面容。她想象著面前的母親揭去了蓋頭,恬靜地微笑時(shí),也許很像伊洛娜。纖細(xì)而長長的脖子,深凹進(jìn)去的眼窩,伊洛娜躺在草地上一左一右摟著她的情人們,把兩個(gè)男人像孩子一樣照顧著。母親落難于此,一左一右摟著年幼的孩子們,神情恬靜,不慍不火,不急不躁。
“孩子這么小,怎么就帶他們出來吃這個(gè)苦?”邵向群說。
“家里全給炸光了,不逃就是死。”
“孩子他爸呢?”
“死了。天上飛來了炮彈?!?/p>
邵向群和母親閑聊起來,才知道母親居然是一個(gè)中學(xué)英文老師。老家打仗了,家給毀了,只能帶著孩子出來逃難。
母親說話柔聲細(xì)語,不像是在敘述一樁生離死別的慘烈戰(zhàn)爭,邵向群面對著近在咫尺的母親,在心里揣摩著人的承受極限。作為記者她訪問過許多不同的人,每次聽到不同的生命故事,她都會凝視著面前的生命體,揣摩著人的個(gè)體和生命承受的微妙關(guān)系。她很驚訝母親從始至終的平靜,她的心靈難道與人生的磨難絕緣?
聽著母親的講述,邵向群仿如走進(jìn)那個(gè)慘烈的戰(zhàn)場。早上突然一陣山搖地動的爆炸聲震落一地窗玻璃,稍微平靜后走到窗邊掀起窗簾角往街上望去,一輛轎車正在對面的街上燃燒,尸體殘肢散落在路上,濃烈的焦味嗆得她咳嗽不止。她急忙奔進(jìn)廚房抓了一快濕毛巾捂著嘴。
死者是對街的鄰居,一個(gè)壯如石墩的律師,他的車?yán)锉话仓昧苏◤棧瑒倖泳驼?,顯然是被蓄意謀殺的。政府軍和反對派的戰(zhàn)爭愈演愈烈,已經(jīng)穿街走巷進(jìn)入了居民住宅區(qū)。她的一個(gè)侄女——當(dāng)時(shí)只有十幾歲,因?yàn)樗谏缃幻襟w上發(fā)文,譴責(zé)政府空軍在平民區(qū)使用油桶炸彈,被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄,她的兩個(gè)朋友也在大街上被抓走。更恐怖的是,一天,就在她外出接孩子,剩下丈夫一人在家時(shí),一個(gè)油桶炸彈擊中了她家的住宅,房屋全毀。等到她和孩子走近回家的路,大火已經(jīng)熄滅,街道上居然再也找不見自己家的房子,最后連丈夫的尸體都沒有找到。
“孩子都還小,帶著他們出來不容易啊。你一個(gè)人怎么有那么大的勇氣?”邵向群問。
她沉吟著點(diǎn)頭:“真的不容易??墒遣怀鰜碚娴木褪堑人馈<依镆呀?jīng)死了一個(gè),不能再死第二個(gè)了?!彼卮鸬檬指纱啵鳑Q定時(shí)興許也是這樣果斷,沒有拖泥帶水。
在中東母親講述自己經(jīng)歷的過程中,另一邊蘇菲亞卻正和男孩圍繞著她的iPad較勁。男孩對她手里精致的玩意兒特別著迷,拽著耳塞往自己耳朵里塞。蘇菲亞就是頂真地不讓。蘇菲亞已經(jīng)確立了自己的邏輯和價(jià)值觀。她認(rèn)定這是我的東西,我有優(yōu)先權(quán)。你要?jiǎng)游业臇|西,必須經(jīng)過我的同意。男孩還說不上有什么邏輯,就是覺得好玩??墒翘K菲亞并不認(rèn)為這樣的“冒犯”是好玩的事。兩個(gè)人都顯得很執(zhí)著,于是蘇菲亞不斷地在身體的前后左右藏著iPad,男孩鍥而不舍地伸手去拿、去抓、去拉,蘇菲亞執(zhí)著地去躲、去推、去拽……
邵向群對蘇菲亞使眼色,示意她讓男孩看看。蘇菲亞執(zhí)意不讓。
這時(shí)中東母親問起火車站外面的情況,邵向群就把在電視新聞里看到的東西滴水不漏地告訴她。聽了她的話,母親更擔(dān)憂了。
“不知道我們還能不能到德國?”
“你了解德國嗎?”
母親搖了搖頭?!耙郧霸谡掌峡匆娺^,都是希特勒的法西斯軍隊(duì)的照片,現(xiàn)在的德國是什么樣,真是一點(diǎn)都不知道。”
“不知道還去?”
“不去就是死,我不愿意就這樣死了,何況還有孩子?!闭f到孩子兩個(gè)字,她眼睛里泛起了淚光。為了躲閃邵向群直視的目光,母親低下頭用兩手撫摸著依偎在身邊的孩子們。
正說著話,人群中起了一陣騷動,前面原先坐著的人都站了起來,后面的人開始往前涌。母親也急忙從地上站起身來,把孩子們都拉了起來。男孩如同突然驚醒,離開蘇菲亞,緊緊地站在母親身邊,護(hù)著妹妹,蓄勢待發(fā)。
邵向群被后面的人擁擠著險(xiǎn)些跌倒。中東母親一手把最小的孩子抱在懷里,另一只手拉著大女兒。沒手拿東西了,急忙吩咐兒子提上一個(gè)黑色背包和剩余的食物。中東母親一邊被人往前推擠著,一邊扭過臉來對邵向群連聲說謝謝。
邵向群看著逐漸消失在人群中的母親和孩子,對著他們的背影揮揮手。她在心里祝福他們平安!
人群越來越緊迫,邵向群靠在墻壁上,讓逐漸洶涌的人群從身邊滾過去,爭相上前的男人們擠壓著她的胸腹,她承受著如同被冒犯的感覺,可是沒有人留意這些。一個(gè)個(gè)緊貼著她身體往前擠,奔向那未知的命運(yùn)。她憋足了力氣轉(zhuǎn)過身子,將蘇菲亞擁在身前,保護(hù)著自己和蘇菲亞的尊嚴(yán)。
不知過了多久,身后的人群松了下來。她拉著蘇菲亞的手急忙脫身擠出了火車站。到了外面才聽到有人說前面的火車放行了,人群就拼著命地往上擠。不過最終又是一次鬧烏龍,火車并沒有開通。
邵向群和蘇菲亞如同躲避災(zāi)難一樣逃離了火車站,走在街道上大口地吸著空氣。近午的陽光是酷熱的,走在猛烈陽光下的布達(dá)佩斯街頭,身邊是和平祥和的輕松氛圍,可是她腦中卻對中東母親的逃亡故事?lián)]之不去。
她們在街邊的餐廳坐下來,點(diǎn)了咖啡和香腸三明治。周圍來往的都是游客,餐廳前的空地上一位瘦弱的鋼琴師和壯碩的小提琴手在演奏,忽然聽到有人點(diǎn)了《憂郁的星期天》那首電影中最著名的曲子。于是,抑郁、悠揚(yáng)的曲子,又把邵向群的心情拽回她在布達(dá)佩斯時(shí)常沉湎的伊洛娜的情感漩渦中。
她眼前浮現(xiàn)出神色憂郁的賴熱·謝賴什,他是匈牙利音樂家,女友在多瑙河邊的橋頭和他分手,絕情地返身走過橋去,不管他如何聲嘶力竭地呼喊也不回頭。賴熱·謝賴什跌坐在橋邊的石階上,垂下頭掩面哭泣,他看上去極度絕望。
鋼琴師的手指正滑過那組迸發(fā)著絕望的音符,她似乎看見音樂家全身乏力地爬上橋上的欄桿,躍身多瑙河中……其實(shí)她對那個(gè)音樂家了解得很少,她知道眼前的畫面是她自己的想象。不過有一點(diǎn)是肯定的,后來的電影是為這首樂曲量身定做,在電影中鋼琴曲低回婉轉(zhuǎn)貫穿始終,樂曲中流露的絕望情緒攝人心魄。當(dāng)年數(shù)以百計(jì)的人在這首樂曲的陪伴下結(jié)束了自己的生命。因?yàn)檫@個(gè)原因,這支樂曲后來被冠以“匈牙利自殺歌”的稱號,一度遭到了許多國際知名電臺的禁播。
不過時(shí)過境遷,在和平的環(huán)境中,當(dāng)游客懷有閑適的好心情,那首曲子聽上去難免憂傷卻并不絕望。邵向群的目光始終停留在那位瘦弱的鋼琴手臉上,他喜歡皺眉頭,高挺的鼻梁特別有電影中鋼琴師的神韻??墒撬难劬κ冀K在尋找那個(gè)記憶中反復(fù)出現(xiàn)的女主人婀娜的形象,她多么希望伊洛娜能從店堂里走出來,帶著她特有的沉靜微笑,把餐點(diǎn)遞到她的面前。
“哀傷至極,”蘇菲亞對演奏的樂曲似乎缺乏共鳴,她簡單地評論道,“如果憨第德落難的時(shí)候聽到這樣的音樂,他應(yīng)該不會有什么感覺,他是因?yàn)槲橇艘幌潞罹舻呐畠罕蝗粟s出了宮殿。他的愛情才剛剛露芽就被連根拔起,后面一個(gè)接一個(gè)的苦難讓他喘不過氣。真正在苦難中奔波的人是沒有時(shí)間去體味自己的感受的。”
“他不是一個(gè)音樂家,不會用音樂抒發(fā)自己的感情。他的感情沒有那么細(xì)膩,有點(diǎn)像你這樣的在美國長大的孩子吧。表達(dá)比較直接,是直線式的,沒有弧線?!?/p>
蘇菲亞對母親的分析不置可否??峙逻@是她第一次聽說情感的曲線會有怎樣的不同,她還沒有好好想過自己的情感是弧線還是直線。
三
第二天一早邵向群打開電視,看到火車站的情況更加危急了。滯留的難民越來越多,當(dāng)?shù)卣蛔屗麄兦巴聡?,而提出要先在布達(dá)佩斯做了登記才能繼續(xù)進(jìn)入歐洲,火車站瞬間變成了難民的大本營。
從昨天開始,中東母親和三個(gè)孩子就成了邵向群心中揮之不去的牽掛。想到自己在男孩那個(gè)年紀(jì),在上?!拔母铩睍r(shí)期,也曾經(jīng)忍饑挨餓,心里特別能夠體會他們的苦楚。早上起來她先去酒店樓下的超市買了幾瓶水,想到那兩個(gè)可愛的小女孩,又買了幾個(gè)甜點(diǎn)?;氐娇头恐刑K菲亞正在廁所里洗漱,聽到母親又要去火車站,情緒上明顯地抵觸。
“媽,你幫得了他們,可是救不了他們。”
“我不僅是想幫他們,也有點(diǎn)私心,想近距離接觸一下這些難民,了解一些更深入的情況。你不知道人們經(jīng)受苦難時(shí)的無助,你媽經(jīng)歷過?!?/p>
“我知道你經(jīng)歷過,那是在中國的時(shí)候?,F(xiàn)在不會再有缺衣少食的時(shí)候了?!?/p>
“為什么不會,前幾年金融風(fēng)暴中多少公司裁員,我的同事中就有人付不出房貸,房子被銀行沒收了,一家?guī)卓谥荒芩谄嚴(yán)?。萬一爸媽沒有工作了,你也要有吃苦的準(zhǔn)備?!?/p>
“我會,不過苦沒來之前,先讓我好好享受一下吧。今天我就不去火車站了,我煩那男孩,生怕和他翻臉。而且天太熱,那里人多悶得不行?!?/p>
邵向群知道女兒怕熱,這幾天布達(dá)佩斯的熱浪已經(jīng)讓她覺得很不舒服。
“母親大人,就給我一些自由吧?!碧K菲亞從母親身后吻了一下她的臉頰。
“那你可別走丟了,不然就成憨第德,有苦吃了。”
“放心吧?!?/p>
邵向群再次走進(jìn)火車站,難民越聚越多,警察的封鎖線也越拉越長。難民群中的一些年輕人已經(jīng)沉不住氣了,聚集在廣場上喊口號。
她穿過人群進(jìn)入車站后部的一個(gè)廣場,許多人圍著一輛食物車領(lǐng)取食物。布達(dá)佩斯政府面對火車站聚集的難民,不得不提供食物??墒悄菐讉€(gè)發(fā)放食物的人,顯然對涌在前面不遵守秩序的難民有些火了,索性把食物高高地拋向空中,讓后排的人爭搶。于是很丑陋的一幕反復(fù)上演,一個(gè)三明治被拋向空中,又一瓶水被拋向空中,饑餓的人們此起彼伏不顧一切地哄搶、推擠,一群人倒在地上,兩個(gè)人伸手抓緊了那個(gè)手掌大的塑料包翻滾著,誰也不肯放手,最后那個(gè)三明治被捏爛了,兩人各得一半,三下兩下地塞進(jìn)嘴里。
邵向群急忙拿出手機(jī)拍了視頻傳給蘇菲亞。
蘇菲亞看到后立即回復(fù):“哦,我的天哪!”
這樣的爭搶,一人吃飽全家不餓的單身漢還可以過得去,攜家?guī)〉囊欢〒尣坏降?。邵向群心里又想到了中東母親和三個(gè)孩子。
“他們怎么跟喂猴子似的?喂寵物也不會這樣吧?!碧K菲亞又發(fā)來了信息。
“所以我們有必要幫一下那個(gè)母親。你在哪兒?。俊?/p>
“在樓下的酒吧,放心吧!”蘇菲亞送來一張笑臉。
在人海的汪洋中要找到中東母親和她的孩子也不是一件容易的事,幸虧邵向群曾經(jīng)用手機(jī)為他們拍過一張照片。雁過留聲,人過留痕,這已是邵向群做記者后養(yǎng)成的習(xí)慣,隨時(shí)用手機(jī)記錄所見所聞。她從手機(jī)里找出照片,照片上三個(gè)孩子圍著母親。她拿著手機(jī)在人群里穿行,不斷將照片示人。有些難民無暇顧及看都不看,有些看了搖搖頭。周圍的難民們看見她這么執(zhí)著地找人覺得有些納悶,都謙讓地為她讓出一條路來。
最后在車站一側(cè)的一個(gè)昏暗的角落里,她看見了中東母親的背影,她低頭俯視著懷里的孩子,久久不動。邵向群急忙走過去,母親坐在地上,一個(gè)最小的女孩匍匐在她的腿上,完全沒有動靜。小男孩和另一個(gè)女孩乖乖地坐在另一邊,特別是小男孩,托著腮幫兩眼專注地望著墻高處的一扇窗口,他的眼神中彌漫著憂郁,神往于一個(gè)未知的明天。
中東母親看見她走近,見是熟人了就說:“真不是時(shí)候,小女兒生病了,有一些發(fā)燒?!彼穆曇艉茌p,生怕吵醒了剛剛睡去的小女兒。
邵向群走近母親身邊,蹲下身子,把水和食物交給她。一邊又問:需要什么藥,我可以去買一些。中東母親欲言又止,不好意思接受她的好意。
“孩子在外折騰不起,應(yīng)該讓她盡快好起來?!?/p>
母親無語地點(diǎn)點(diǎn)頭,問:“你怎么沒有走?”
“所有火車都停駛了,我和女兒原來計(jì)劃從這兒去維也納,只能改變行程了?!?/p>
“你為什么還來看我?”她支吾著很不愿意吐出這句話。
“既然一時(shí)走不了,我就在這個(gè)城市多待幾天吧。何況我是一個(gè)記者,遇到這樣的突發(fā)事件,我不能袖手旁觀啊?!?/p>
“你從哪里來?”中東母親語氣中明顯增加了警覺。
“美國洛杉磯啊?!?/p>
聽到邵向群是來自美國的記者,如同被針刺了一般,中東母親的臉突然僵住了。她嘴唇顫抖了很久才迸出一句話:“是美國在后面搗蛋,把我原先好好的國家搞得這么亂。你是記者,你們不報(bào)道?”
邵向群沒有想到她提出這樣的問題,有種當(dāng)面被人扇了一巴掌的感覺,臉上熱辣辣的。她設(shè)法平靜地看著面前的中東母親。可是這位母親的情緒依然是亢奮的、堅(jiān)定的和具備攻擊力的。
“我寫過一篇報(bào)道,其中就寫到中東亂局和美國的淵源。小布什總統(tǒng)2003年發(fā)動伊拉克戰(zhàn)爭攪動了那個(gè)區(qū)域的平衡,后來薩達(dá)姆·海珊被美擒獲,阿拉伯之春后,卡扎菲被打倒,再后來敘利亞阿薩德政權(quán)遇到挑戰(zhàn),都離不開那場戰(zhàn)爭的根源?!?/p>
“可是美國不是一個(gè)民主的國家嗎?為什么沒有人出來制止?”
“我們上街抗議示威,發(fā)出反戰(zhàn)的聲音??墒钱?dāng)權(quán)者卻不聽,他們有他們的利益,我們并不了解。民主的國家中,說話算數(shù)的也還是最有經(jīng)濟(jì)實(shí)力的少數(shù)人?!?/p>
“你上街抗議了嗎?真的上街抗議了嗎?” 中東母親睜大了眼睛。
邵向群肯定地點(diǎn)了點(diǎn)頭,說:“我還記得美國向伊拉克發(fā)動戰(zhàn)爭那一天,我在舊金山參加反戰(zhàn)游行。在市中心的市場街上,參加反戰(zhàn)游行的民眾在街上席地而坐,癱瘓了市區(qū)的交通。我正扛著攝像機(jī)在附近為電視臺采集當(dāng)天的新聞。我看見企圖驅(qū)散人群的警察那年開始使用了所謂的新式裝備。對不聽勸告的游行參加者,他們不再使用金屬制造的手銬,而改用透明的尼龍繩??墒菑谋荒猃埨K捆綁過的人口中,我知道那家什的厲害。戴上之后雙手稍一掙扎,尼龍繩就會深深地嵌進(jìn)肉里,讓你痛不欲生。那一幕給我很強(qiáng)烈的震撼?!?/p>
中東母親繼續(xù)聽著。
“但是我們的努力沒有結(jié)果。那時(shí)美國一直在伊拉克進(jìn)行核查,卻始終也沒有進(jìn)展。最后,是政府編造了發(fā)現(xiàn)化學(xué)武器的假情報(bào),并以這一令世界驚恐不已的假情報(bào)作為出兵轟炸的理由。那幾天整個(gè)世界都被這一假情報(bào)欺騙了?!?/p>
“無恥,為了私利什么都不顧,伊拉克死了多少人,現(xiàn)在敘利亞又死了多少人!”
“后來美國的謊言終于被戳破,占領(lǐng)了伊拉克卻找不到原先情報(bào)部門所說的化學(xué)武器制造基地,更找不到核武器的試驗(yàn)設(shè)施,對天下無法交代??墒牵瑓⒓右翍?zhàn)的士兵已經(jīng)死了將近四千人,從戰(zhàn)場上下來的士兵,許多得了病,回到美國又找不到工作。我與朋友一起拍了一部跟蹤一個(gè)老兵生活的紀(jì)錄片,那個(gè)老兵回國后病了,流落街頭,他只是千千萬萬人中的一個(gè)。我參加的慈善組織接觸過更多這樣的被社會遺棄的人。慘不忍睹!”
“他們?yōu)樽飷旱膽?zhàn)爭賣命,活該!”中東母親眼睛里露出仇恨的光芒。
邵向群沒有接她的話,她繼續(xù)沉浸在自己的情感中,“戰(zhàn)爭傷殘讓很多美國老兵流落街頭,靠乞討生存。在美國無家可歸的流浪人口中,老兵幾乎占到四分之一。其中有兩千多人參加過伊拉克和阿富汗戰(zhàn)爭。他們成了炮灰,被政府拋棄了!”
“美國不打其他國家不就行了?”中東母親嚴(yán)厲地嗆聲。
邵向群忍不住了,直率地說:“伊拉克的薩達(dá)姆,還有卡扎菲,不是也都在國內(nèi)屠殺不同的族裔?屠殺自己的同胞?”
中東母親張開了嘴卻沒有吐出她要說的話,她的憤怒被噎住了。她終于停止了怒吼,如同翻騰不已的巖漿,終于慢慢冷卻下來。
邵向群這時(shí)才明顯感覺自己的反駁也并不十分符合邏輯,急忙彌補(bǔ)說:“作為一位母親,我們能做的首先是保護(hù)好自己的孩子,對嗎?”邵向群誠懇地望著中東母親。
中東母親這時(shí)想起自己的責(zé)任,急忙轉(zhuǎn)身去照顧身邊的女兒。
“那我就去買些感冒藥吧?!?邵向群說。
母親連聲說謝謝。邵向群起身要走時(shí),中東母親又追著問:“你覺得匈牙利政府什么時(shí)候能夠讓我們通過,總不至于全把我們趕回去吧?”
邵向群實(shí)在也不知道怎么回答,就說:“盡快離開這里,到德國去。后面來的人會越來越多,你要走在前面。德國再強(qiáng)大,也不可能收留全部的難民啊。”
沒有想到她這一說,母親更緊張了。一手抓過黑色背包就在里面搜來摸去。她臉上露出了愁容:“都是我不好,那天睡在廣場里,以為天很熱,就沒有給女兒蓋東西,第二天就感冒了……她病不好怎么辦啊?”
邵向群看見母親眼中的無助,急忙說:“還有時(shí)間,我給孩子去買一些藥吧。”
中東母親終于擺脫了原先的矜持,握著邵向群的手說:“太感謝了,我都不知道怎么謝謝你,如果在自己的家里,我會為你做一頓很好的晚餐。可是現(xiàn)在我什么都沒有了,我的明天也不知道在哪里,我沒有明天沒關(guān)系,可是孩子不能沒有,他們不能老是這樣受苦?!?/p>
邵向群找不到話可以安慰母親,緊緊握了握她的手,“先不用想那么遠(yuǎn),趕快先把孩子的病治好吧。我這就去給孩子買些感冒藥。”
中東母親跪地起身,望著她遠(yuǎn)去揮了揮手。邵向群這時(shí)感受到肩上有了責(zé)任。在舉目無親的難民中,她成為舉目無親者承載希望的稻草,可是她清楚地知道,她真的就是一捆漂浮的稻草,就像蘇菲亞說的她無力拯救任何人。
等到她從藥店回來,再次擠進(jìn)火車站時(shí),人群和警察正劍拔弩張地對峙著。一批年輕人在車站窩了兩天已經(jīng)憋不住了,數(shù)度要挑戰(zhàn)警察的封鎖線。難民心中的不安和煩躁都通過他們的喉嚨呼喊出來。一個(gè)小個(gè)子年輕人被大家扛在肩上,揮舞著雙手指揮著大家呼喊泄憤的口號??谔柭暣似鸨寺?,喊聲震天。邵向群一句也聽不懂,卻能感受到他們情緒中的火辣激情。
她擠到上午去過的地方,一群年紀(jì)稍大的難民躺在地上休息,她看見不遠(yuǎn)處有一群年輕人,轉(zhuǎn)身剛要離開,身后有一只小手拉住了她的衣襟。她轉(zhuǎn)身一看,是小男孩。男孩往另一個(gè)方向指了指,用手拉她往那里去。
她跟著小男孩繞過人群來到母親身邊,急忙把買來的藥交到她手里。病了的孩子躺在一邊地上鋪著的薄毯上,女孩半睡半醒著。她急忙拿出藥,低聲告訴中東母親怎么服用。
中東母親扶起小女兒,端了一只小水杯給她喂水。高燒燒得小女孩兩腮通紅,嘴唇干裂了。女孩顯然不想吃藥,喝進(jìn)去,又吐出來,還不歇?dú)獾乜藓?。母親耐心地勸說,一只手還不停地?fù)崦⒌暮蟊?。藥終于算是吃下去了,小女孩又安靜地睡去了。母親把一條薄薄的小毯子蓋在她身上。
離開母親和孩子們,邵向群走到火車站廣場,遠(yuǎn)處那群年輕的難民還在不停地鼓噪。她打開手機(jī)見到蘇菲亞發(fā)來一條新聞,一幅醒目的照片跳到眼前,一個(gè)幼兒倒伏在海灘上,他身上紅色的衣服如同一把火燒灼著她的視網(wǎng)膜。她急忙讀著照片下的文字:一個(gè)三歲的男孩跟隨家人乘船從海上奔赴希臘,船在海上翻覆,母親和孩子雙雙遇難,父親和另一個(gè)孩子獲救。
全世界都被這幅照片上男孩的背影震撼了!
四
邵向群回到酒店在酒吧找到了蘇菲亞。酒吧里墻上懸掛了不少電視屏幕,看上去搞得像是電視臺的演播室。蘇菲亞就是在這里看到了關(guān)于三歲男孩浮尸海灘的報(bào)道,她也被那張照片震撼到了。見到邵向群滿臉通紅地走進(jìn)來,居然關(guān)心地問起中東母親和她的孩子們。
“他們什么時(shí)候可以走?”
邵向群半天不見蘇菲亞,卻聽出她語調(diào)中的關(guān)切,不覺有些欣喜?!巴耆珱]有消息。真是屋漏偏逢連夜雨,她的一個(gè)女兒病了?!?/p>
“怎么搞的?嚴(yán)重嗎?”
“感冒吧,我給她買了些藥?!?/p>
邵向群問起蘇菲亞小半天是怎么過的。蘇菲亞說先去多瑙河邊沿著堤岸走了一圈,然后回到酒店的酒吧里。起先她一直沉迷在網(wǎng)上的動漫游戲中,后來聽見周圍的游客居然有那么多人在談?wù)撾娨曅侣勚袌?bào)道的中東難民事件,也被吸引了。從原來的完全不關(guān)心,發(fā)展到開始關(guān)注。
邵向群把剛才中東母親告訴她的一段逃難的經(jīng)歷講給蘇菲亞聽。蘇菲亞聽得很專注。
中東母親帶著年幼的孩子逃難可謂歷盡艱險(xiǎn)。出門前她把家里積攢的錢付了偷渡蛇頭一筆不小的費(fèi)用,蛇頭收了錢把她交給一個(gè)走私販。那個(gè)走私販留著濃密的絡(luò)腮胡,有一雙鷹一樣兇狠的眼睛,兩個(gè)小女兒見了就嚇得哭個(gè)不停。開始時(shí)中東母親堅(jiān)決不肯上那個(gè)走私販的車,可是遠(yuǎn)處的爆炸聲越逼越近,奔逃的人群擁了過來。實(shí)在沒有辦法,她們急忙鉆進(jìn)了車?yán)?。中東母親說,從自己的腳踏進(jìn)車廂時(shí)起,就覺得命運(yùn)已經(jīng)不在自己的手里了。
蘇菲亞不能想象一個(gè)女人拖著三個(gè)未成年孩子,擠在走私販的面包車?yán)铮谏种屑彼俅┬袛?shù)小時(shí)。
“上車前她故意把自己和孩子的臉都涂黑了,一路上就怕走私販圖謀不軌。在茫茫森林中,如果發(fā)生意外真的什么辦法都沒有,沒有人會伸出援手。好在那個(gè)走私販只要錢,收了錢后倒是盡職。”
“我的天哪!我剛才還在心里責(zé)備那個(gè)三歲男孩的父母,怎么把孩子暴露在危險(xiǎn)的邊緣,現(xiàn)在明白了,也是萬不得已?!碧K菲亞說。
邵向群又接著說,在跨越敘利亞邊境時(shí),走私販惡聲惡氣地命令她們都趴在車?yán)锏牡匕迳?,以防止被人從窗戶外面看到。她們只能聽從,嚇得大氣都不敢出。后來終于到了土耳其的一個(gè)城市,她們居然在顛簸的車?yán)锼恕W咚截溄行蚜怂齻?,把他們放在距離火車站不遠(yuǎn)的路邊。
母親還想問走私販接下去怎么去德國,走私販指了指不遠(yuǎn)處的火車站聳了聳肩,就開車走了。他不想再惹麻煩。最后一家人買了火車票,幾經(jīng)周折,到了這里,卻沒有想到被匈牙利警察攔了下來。她說自逃難開始就沒有睡過一個(gè)安穩(wěn)覺,在面包車?yán)镱嶔さ膬蓚€(gè)小時(shí)里她和孩子們竟然都睡著了。
蘇菲亞呆了似的望著母親,在她的腦海中,小說中憨第德的故事和生活中的苦難開始交集融合。幾百年以前的故事又再度發(fā)生在似乎永遠(yuǎn)不會回頭的現(xiàn)實(shí)世界中,高科技現(xiàn)代社會似乎并不能與幾百年前的苦難絕緣,簡直不可思議。
“我今天在多瑙河邊也有一個(gè)發(fā)現(xiàn),你一定要去看一看,也是非常震撼的?!碧K菲亞想起上午自己在多瑙河邊遛彎時(shí)看見的情景就說。
“還給我賣關(guān)子,看見了什么?”
“你趕快喝口水,我這就帶你去看。”
邵向群和蘇菲亞離開酒店沿著多瑙河一段陌生的堤岸往前走,夕陽斜照下的多瑙河波光瀲滟。蘇菲亞指著遠(yuǎn)處河岸上說:“媽,快看那是什么?”
她順著蘇菲亞所指望過去,河岸上散落著一片散亂的鞋子,有男鞋也有女鞋,有些鞋筒里還插著花。走近細(xì)看,一雙雙鞋經(jīng)過日曬雨淋,模樣已變形,蒙著厚厚的塵土。鞋里的花已經(jīng)干枯,色澤褪去,像是祭奠者獻(xiàn)的花。這些都是什么人的鞋子呀?
蘇菲亞說:“這些是二戰(zhàn)時(shí)猶太遇難者留下的鞋子?!?/p>
邵向群終于在附近找到了說明牌,上面介紹道:這是為了紀(jì)念二戰(zhàn)時(shí)被納粹槍殺后推入江中的猶太受難者而設(shè)置。二戰(zhàn)時(shí),布達(dá)佩斯的猶太人有三分之一都慘死了。
邵向群蹲下身子,近距離看著地上的鞋子發(fā)呆,面前的一雙女鞋,和她平時(shí)穿的樣式相近,她閉上眼睛側(cè)耳聆聽河水的濤聲,眼前浮現(xiàn)的是一個(gè)個(gè)受害者被推入冬季冰冷多瑙河時(shí)的扭曲身姿和驚恐面容。
為了身臨其境地感受一下歷史氛圍,離開河邊后邵向群和蘇菲亞又循著地圖去了市區(qū)北面猶太人聚居區(qū),她們在連成一行行的公寓樓前徘徊。街上的公寓與電影里看見的猶太人居住區(qū)的建筑有些相像,狹窄筆直的街道,稍稍用力地踩踏在路面的石板上,幽靜的街道里還可以聽見空曠的回聲。
蘇菲亞想起了和媽媽一起看過的波蘭電影《鋼琴師》,“媽媽,你看這幢樓上的陽臺很像電影里的那個(gè)。”蘇菲亞指著五六層高突出的陽臺,上面花團(tuán)錦簇。
邵向群知道蘇菲亞說的是哪一段故事,電影中的畫面太震撼了,她不可能忘記。在猶太隔離區(qū)中,一個(gè)家庭正圍桌吃晚飯,納粹的軍車突然呼嘯而來,手持沖鋒槍的軍人沖上公寓樓房,撞進(jìn)一戶猶太家庭。透過窗戶可以看到,納粹軍官喝令他們站起來,其中一位坐輪椅的老人連病帶嚇怎么也站不起來。納粹軍官一揮手,兩個(gè)士兵上去,二話不說把老人推到陽臺上,連人帶椅一起從高處扔了出去。老人和輪椅在半空中分開,重重地摔落在石頭街道上,肝腦涂地……家屬的驚詫哭聲還沒有消失,又有十幾個(gè)猶太人被驅(qū)趕到樓外,被喝令沿著警車的光束奔跑,在此過程中,德國士兵突然對著人群瘋狂掃射,猶太人一個(gè)個(gè)倒在血泊中……
在陽臺上色彩艷麗的花團(tuán)中,邵向群的眼前頃刻浮現(xiàn)出坐輪椅老人痛苦的面容。她料定七十年前這里一定也曾經(jīng)被德軍的鐵蹄踐踏過,也曾留下過猶太人的血跡。
五
邵向群和蘇菲亞乘著這座城市中最古老的地鐵,前去一個(gè)叫作“恐怖博物館”的地方。窄小的車廂搖晃著,沒有空調(diào),車廂的窗子大敞著,車輪撞擊軌道的噪音一陣緊似一陣地涌進(jìn)車廂里。蘇菲亞覺得不習(xí)慣,可還是忍受著,她破例用耳塞塞住了兩邊的耳朵。
在市中心一條幽靜的路上,她們找到了那棟占領(lǐng)了整個(gè)街區(qū)的五層建筑。門口樹立著一列歷史照片,墻上掛著獻(xiàn)給受難者的花圈。她們站在街上左右顧盼,想象著當(dāng)這里還是一座迫害人民的恐怖機(jī)構(gòu)時(shí),也許在大樓里面的痛苦哭喊未必會傳到街上??墒亲ト司嚨暮魢[,和這幢臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的大樓,早已成了恐怖的代名詞,令人不寒而栗。
“你聽見警車的聲音嗎?”邵向群摘下蘇菲亞左邊的耳機(jī)。
蘇菲亞又摘下了右邊的耳機(jī),“沒有啊,什么聲音都沒有,這里很安靜?!?/p>
“是的,這里現(xiàn)在很安靜,以前這里可是納粹關(guān)押犯人的牢籠啊。”
“恐怖博物館”坐落于市中心的高尚居民區(qū)中間,這座文藝復(fù)興時(shí)期風(fēng)格的建筑,二戰(zhàn)時(shí)就被匈牙利納粹頭子用作警察機(jī)構(gòu),號稱“忠誠屋”。對政權(quán)不忠誠的人都會被抓進(jìn)來修理一番。二戰(zhàn)結(jié)束后,蘇聯(lián)代表盟軍接管了匈牙利的控制權(quán),“忠誠屋”成了國家安全部。匈牙利人沒有想到經(jīng)過戰(zhàn)爭終于擺脫了納粹的殘暴統(tǒng)治,又陷入新一輪紅色暴政。國家安全部在民間建立一種互相檢舉、互相攻訐的人際關(guān)系,使人民再度陷入紅色暴政的恐怖之中。
邵向群抬頭仰望著潔凈的建筑外墻尋思著,伊洛娜和她的男友有沒有來過這里?她的其中一位男友餐館老板是被黨衛(wèi)軍抓走的,后來被送上去集中營的火車,一去不回。他有沒有來過這里?二戰(zhàn)后伊洛娜是幸存者,蘇軍接管后,她這樣一名普通婦女有可能會在這條路上走過。惹上麻煩關(guān)進(jìn)去的可能性不大吧。
走進(jìn)“恐怖博物館”,進(jìn)門見到一個(gè)衣架,一眼望去是黨衛(wèi)軍的軍服,一轉(zhuǎn)身卻成了蘇軍的制服,衣架轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn)的,在昏暗的燈光中依稀覺得那是同一個(gè)身體,堅(jiān)硬、筆挺,散發(fā)著威嚴(yán)的寒氣。
邵向群在幽暗的燈光隧道中仔細(xì)瀏覽著墻上的圖片。她忽然被一個(gè)電視屏幕上的畫面緊緊抓住了,如同一只巨大的手粗暴地在她的胸膛上鉆出一個(gè)血淋淋的洞,那五根粗大的手指用力地攥緊她跳動的心,捏著不讓它跳動,她幾乎窒息了。
畫面上沿街?jǐn)D滿了歡呼的人群,高舉著手臂向著駛來的車隊(duì)行禮,車上坐著面帶笑容的希特勒。一位孱弱的病人坐在輪椅上,面無表情地張望著,可是身邊的親人覺得他的表現(xiàn)毫無熱情,急忙扶起他的手臂向領(lǐng)袖行禮。希特勒終于被熱情感染,從座位上站起來,滿臉得意的笑容,向歡呼的民眾揮手致意。車停了下來,希特勒身后的德國軍官看見人群中有幾個(gè)可愛的小孩,就走下車來,抱起一個(gè)孩子遞到希特勒手中。希特勒微笑著,把孩子抱在懷里,周圍的人群即刻歡呼起來。
邵向群簡直驚呆了,她曾經(jīng)看見過許多希特勒的歷史畫面,充滿軍人威嚴(yán)和跋扈。他如此親切地走到民眾中還是第一次見到。更不可思議的是,滿大街的人們竟然那么熱情。她不由得深深感嘆,歷史的畫面充滿了欺騙性,政治人物在民眾面前作秀,連這位殺人魔王也可以看似如此親民。
邵向群還沉浸在心臟的極度郁悶和陣痛中,蘇菲亞過來拉她去看另一邊的一段視頻。
層疊的猶太人尸體像一座山,每一具尸體都在擠壓中變得異常扭曲。一臺推土機(jī)來回地把尸體推到一個(gè)大坑中,裸露僵硬的人體,經(jīng)過反復(fù)推擠,有些已經(jīng)身首異處。死者已經(jīng)冰冷僵硬,可是推土機(jī)卻像一架絞肉機(jī),硬生生要把僵硬的尸體連骨頭帶肉擠壓在那個(gè)石坑里。
“人會這么沒有尊嚴(yán),已經(jīng)赤身裸體了,還要被反復(fù)蹂躪!這架鋼鐵鑄的機(jī)器簡直成了絞肉機(jī)!”蘇菲亞幾乎在呻吟。在美國出生的蘇菲亞曾經(jīng)在高中的《世界歷史》中學(xué)過這段歷史。但是課堂上教師的敘述和教科書上靜止的照片,從來沒有在她的心理上形成過如此強(qiáng)烈的沖擊力。
邵向群急忙轉(zhuǎn)身給蘇菲亞一個(gè)緊緊的擁抱,用相互體溫的傳遞去抵御心中的恐懼。
跨過一道墻,前面展示了另一段歷史,同樣那么沉重。深灰色的墻上電視屏幕中播放著幸存者的視頻,那一張張蒼老的面容上刻著歷史的創(chuàng)傷。他們訴說著“大清洗”的回憶。殘酷的審訊,冷血的屠殺,幾百個(gè)受審者被送往絞刑架、監(jiān)獄和勞改營。這座建筑由此成了人的生死審判庭。
其實(shí)早在二戰(zhàn)之前,蘇聯(lián)就在國內(nèi)進(jìn)行了多次大清洗,邵向群記得曾經(jīng)讀到過這樣的文字:“大清洗開創(chuàng)了人類歷史上不曾有過的先例——一個(gè)黨一半的成員被捕,一個(gè)政權(quán)的絕大多數(shù)上層成員被處決,一支軍隊(duì)的中高層軍官幾乎被全部消滅,一個(gè)國家的全體國民生活在恐懼之中?!倍傺览嗣裨诙?zhàn)勝利后,經(jīng)歷了蘇聯(lián)國內(nèi)曾經(jīng)發(fā)生過的苦難,他們把這些痛苦的記憶都裝進(jìn)了“恐怖博物館”。
最后她們走進(jìn)了最底層的地庫。一股陰森的寒氣即刻從腳底躥了上來。隨著她們腳步的緩慢移動,一間間隔離的監(jiān)房、孤獨(dú)的木椅、高懸的刑具,逐漸出現(xiàn)在眼前。裸露的水泥墻陰森冰冷,不可企及的高處有一個(gè)布滿鐵欄的小窗,從那里可以遙望的是自由的天空,卻永遠(yuǎn)無法抵達(dá)。
告示牌上介紹到,這里原來是黨衛(wèi)軍關(guān)押犯人的地方,后來成了蘇軍審訊不同政見者的牢房。當(dāng)時(shí)在社會的基層布滿了隨時(shí)都會打小報(bào)告的線人,沒有一個(gè)人可以感到安全。任何對政府的不滿都會被立即上報(bào),于是你就災(zāi)難臨頭。即便在里面就職的人們互相之間也互不信任,充滿猜疑。
邵向群和蘇菲亞站在昔日的監(jiān)房中,眼前浮現(xiàn)的卻是剛才在樓上的視頻中看到的被害者的實(shí)錄。這些已經(jīng)步入人生晚年的男男女女,用低沉緩慢的語調(diào)敘說著命運(yùn)中經(jīng)歷過的悲慘。有些是他們親身經(jīng)歷,有些是前輩遭受的。
她們在恐怖博物館中待了一個(gè)多小時(shí),離開監(jiān)房乘電梯從底層回到樓上出口的過程中,發(fā)生了更驚恐的一幕。在可以容納十多人的電梯里,墻上一個(gè)寬大的電視屏幕上,一位曾經(jīng)擔(dān)任過審訊員的老年男子,面對鏡頭敘述著當(dāng)年折磨和處死犯人的情況,那個(gè)出奇平靜的聲音不動聲色地?cái)⒄f著:“審訊他的時(shí)候起初他是倔強(qiáng)的,不說話,審訊者就把他兩手反綁在身后,并用繩索緊綁住他的手往高處吊,不用幾分鐘他就會痛得求饒,那種痛不是人所能承受的,如果他再不求饒,就把繩子綁在他的手指上,手指承受不住一個(gè)人的體重,況且他很高大壯碩……如果一個(gè)人不知道什么是恐懼,我可以告訴你,我看見一個(gè)膀大腰圓的審訊員,把犯人的腦袋按入便桶,死死按著直到把犯人嗆死。還有一個(gè)犯人被全身赤裸掛在天花板上,口鼻中被灌入尿液,審訊員往他耳朵里撒尿,逼迫他交代。等到被擔(dān)架抬回,全身都是血和尿……”他毫無感情地講述著一個(gè)鮮活生命被片片撕裂的過程,正是他出奇的平靜,給聽的人造成了最強(qiáng)烈的恐懼感。
蘇菲亞的承受力被逼到了極致,眼神里終于充滿了惶恐,“他簡直就是惡魔!”她驚呼著去推電梯的門,急忙想要逃脫。
電梯終于停了,打開門,邵向群和蘇菲亞迫不及待地奔了出去。邵向群回頭望進(jìn)電梯,那個(gè)人還在滔滔不絕地講著。已經(jīng)聽不見他在說什么,卻見那張嘴不停地翕動著,越動越快,伴隨著的是刺耳鑼鼓喧天夾雜著“造反有理”的呼聲。那是她幼年曾經(jīng)熟悉的中國的聲音。她轉(zhuǎn)身問蘇菲亞,你聽見那個(gè)聲音了嗎?蘇菲亞又說了一句:“他簡直是一個(gè)惡魔!”
她和蘇菲亞逃跑似的走出了略顯陰森的大樓,外面是明媚的陽光,在陽光下她們停下腳步大口喘著氣。蘇菲亞驚魂未定,不斷地回望著大樓,在碧藍(lán)和高遠(yuǎn)的天空下,這是一座外形頗為雅致的建筑,和周圍的其他建筑沒有太大的不同??墒钦l又能想象到這座建筑里面竟然是一個(gè)完全不同的與世隔絕的恐怖世界,里面竟然有過那么多冤死的靈魂。
為了安定蘇菲亞的驚魂,她們走到大街上一處露天座集中的地方,選了一個(gè)遮陽篷下的餐桌坐下。街上是熙熙攘攘的游人,看著正在享受假期的人們的笑臉,邵向群心情得到了緩解。蘇菲亞喜歡咖啡和布丁。邵向群要了一杯啤酒和一碟香腸,她已經(jīng)迷上了散發(fā)著獨(dú)特香味的布達(dá)佩斯啤酒。
邵向群看見鄰座是一對與她年齡相仿的中年夫婦,她忽然想起了什么,躬身向前問道:“你們喜歡今天的德國和蘇聯(lián)嗎?當(dāng)然今天蘇聯(lián)已經(jīng)不存在了,應(yīng)該叫俄國吧。”
女士被問得不知如何回答,好奇地反問:“你的問題是什么意思?”
邵向群急忙解釋說,自己和蘇菲亞剛?cè)タ戳恕翱植啦┪镳^”。很奇怪兩個(gè)政權(quán)的警察組織為何在同一個(gè)地方?那是一種巧合嗎?
鄰桌的夫婦這才恍然大悟她問題的真正含義?!拔蚁胛覀兏星樯细矚g德國。納粹的那段歷史有點(diǎn)遠(yuǎn)了,主要是德國戰(zhàn)后做得比蘇聯(lián)好?!?/p>
“為什么呢?”
“現(xiàn)在的俄國和我們的關(guān)系也不錯(cuò),不過回憶起二戰(zhàn)后蘇聯(lián)的接管和占領(lǐng),特別是對社會的嚴(yán)酷控制,人們深惡痛絕,想起來都恐懼。我想也許這是為什么給那個(gè)博物館取了一個(gè)這樣的名字的原因吧?!?/p>
“你們的前輩有沒有受牽連?”
“我的家人還算幸運(yùn)。他的家人受了迫害?!?女士說著回頭看了一下身邊的男士,她的手伸過去緊緊握著男士的手。
男士搖了搖頭做出不堪回首的神情。
邵向群理解地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
她回過頭問蘇菲亞:“你喜歡現(xiàn)在的布達(dá)佩斯嗎?”
蘇菲亞抿了一口咖啡,切了一塊布丁放進(jìn)嘴里,她的神態(tài)是滿足的。憨第德周游世界時(shí)吃了各種各樣的皮肉之苦,也有許多次是生離死別,可是沒有一次是這樣的,太折磨人了。
六
第二天,她們再次走進(jìn)火車站,生病的女兒依偎在中東母親的身邊,比昨天有了些許的活力,眨巴著一雙病懨懨的眼睛、望著四周來來去去的人群。而另一個(gè)女兒又病倒了,母親正忙著哄孩子喝水?;撕荛L時(shí)間把孩子安排妥當(dāng)了,又打開黑色的背包在里面找著什么東西。
邵向群很好奇逃難者的包里都裝著什么,留神地望過去,母親在兒子的小包里裝進(jìn)一條褲子、一件T恤,許多繃帶和創(chuàng)可貼。母親想得真周到,逃難時(shí)為了躲避搜索,他們隨時(shí)都必須穿越樹林,難免會受傷。除此之外,還有一包棉花糖和甜醬,這些可能是兒子最喜歡的零食。最重要的還有一沓用塑料紙包好的錢和一只手機(jī)。最后又放進(jìn)一本深紫色的護(hù)照和一些紙幣。她一邊招手讓兒子到她身邊,湊近他的臉輕聲叮囑著,兒子聽著頻頻點(diǎn)頭。后來兒子忽然意識到什么異樣,抬起頭來十分困惑地望著母親,拉著她的手劇烈地?fù)u起頭來。
邵向群起先不明白母親和兒子嘀咕什么,可是看見兒子那么一反常態(tài)的神情,就猜想有什么不尋常的事情將要發(fā)生。
中東母親說著話,站起來拉著兒子向另一邊一群年輕人走去。她懇求似的對幾個(gè)年輕人說著什么,她原先平靜的神情忽然變得起伏跌宕,不斷哀求。原先在接受邵向群贈與食品時(shí)保持的矜持全都蕩然無存。她為什么突然激動異常?中東母親說著話,忽然回身指著躺在地上的女兒說著什么,然后又把兒子拉到那些年輕人身邊,她突然跪在地上,向他們跪拜,年輕人終于點(diǎn)頭答應(yīng)了。
邵向群終于明白過來,中東母親是要將自己的兒子托給陌生的年輕人,讓兒子跟著他們先去一個(gè)地方。那是什么地方呢?
過了一會兒中東母親回到女兒身邊,邵向群急忙上前問她。中東母親情緒依然難掩激動地說,“他們今晚要徒步去德國,有消息,德國要關(guān)門,一定要早一點(diǎn)進(jìn)去??墒俏业呐畠荷×?,我走不了,可是兒子要先走,不能耽誤了……”
邵向群心里猛地抽搐了一下,這一分手就是生離死別,她舍得兒子嗎?她的話沒有說出口,可是中東母親從她疑惑的神態(tài)中讀出了她心里的問題。“沒辦法,真的是沒辦法。兒子是我最親的骨肉,可是等著只能是死路一條,走才有希望?!?/p>
中東母親特別告訴邵向群,昨天布達(dá)佩斯被難民包圍的火車東站重開了,大家高興地覺得終于有機(jī)會去德國了??墒侵桓吲d了半天,就有消息傳來,一列前往鄰近奧地利邊境城鎮(zhèn)的火車,到了奧地利邊境停了下來,大批防暴警察登上站臺,把全部難民趕下火車,最終那列火車還是沒有開出去。
“待在這里沒有希望,拖得越久越糟糕,后面來的人會越來越多?!澳赣H臉上忽然露出了果決的神情。
“你不怕孩子離開你遇到危險(xiǎn)嗎?”她的問題顯然難住了母親。母親忽然把兒子拉到身邊緊緊地抱著,顫抖著說不出話來。兒子緊抱著媽媽,不停地呼叫著。
這樣僵持了一會兒,母親突然把兒子從身上推開。她蹲在地上,湊近兒子耳邊輕聲叮囑著。
兒子先是不依不饒不答應(yīng),后來逐漸平靜下來。邵向群聽不懂母親的話,卻以一個(gè)中國母親的情感體會著她的情感,這兩者之間有著某種相通,不論來自哪個(gè)世界,母子之情都是相似的。
七
臨睡前邵向群習(xí)慣性地看了一會兒新聞,一則報(bào)道吸引了她的注意。從塞爾維亞徒步進(jìn)入匈牙利的移民人數(shù)激增,而在匈塞邊境上四米高的圍欄即將完成,超過四千名匈牙利士兵已調(diào)至邊境,以協(xié)助警方近日起執(zhí)行堵截命令,匈牙利和塞爾維亞邊境的沖突進(jìn)一步加劇。
塞爾維亞?邵向群記憶中閃過這個(gè)看上去既熟悉又陌生的名字,上網(wǎng)去搜索,一個(gè)熟悉的名字跳了出來:前身為南斯拉夫。她循著地圖搜索,那個(gè)地方距離布達(dá)佩斯不遠(yuǎn),在上世紀(jì)曾經(jīng)是鐵托領(lǐng)導(dǎo)的社會主義國家——南斯拉夫。在她年輕時(shí)中國與南斯拉夫破裂的關(guān)系改善后,曾經(jīng)在中國上映過一部電影《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》,幾乎家喻戶曉。特別是在年輕人心目中瓦爾特是一個(gè)無所不能的大英雄。他對當(dāng)時(shí)中國年輕人的影響甚至超過了自己民族的英雄。
“空氣在顫抖,仿佛大地在燃燒……是啊,暴風(fēng)雨就要來了……瓦爾特遠(yuǎn)在天邊,近在眼前……” 很多臺詞成了當(dāng)時(shí)學(xué)校中男生們的口頭禪。
邵向群一想起這部電影,眼前立刻就浮現(xiàn)出人高馬大、目光炯炯的瓦爾特。二戰(zhàn)時(shí),南斯拉夫游擊隊(duì)阻止德國軍隊(duì)在戰(zhàn)場失利后的撤兵行動。后撤的德國部隊(duì)需要薩拉熱窩的油庫補(bǔ)給,而神秘的瓦爾特游擊隊(duì)最終炸掉了運(yùn)送燃料的火車。執(zhí)行任務(wù)的黨衛(wèi)軍上校馮·迪特里施到處在尋找瓦爾特,但他最終也沒能找到。當(dāng)他任務(wù)失敗被調(diào)走時(shí),站在鳥瞰城市的山坡上灰溜溜地對繼任者說:“你看到這座城市了嗎?他就是瓦爾特!”
人過中年后,邵向群自覺越來越念舊,腦中閃過的舊時(shí)記憶竟然那么鮮活?,F(xiàn)在有了網(wǎng)絡(luò)真是方便多了,需要找數(shù)據(jù)、找人就上去搜索。瓦爾特還有他戰(zhàn)斗過的薩拉熱窩,這些名字忽然都從她沉睡多年的記憶中被啟動,如同一個(gè)個(gè)過往的老朋友向她走來。邵向群急忙上網(wǎng)去查了一下。扮演瓦爾特的演員后來做了國會議員,前幾年還去過中國。嘿,真棒!再往下看,就十分慘, 上世紀(jì)90年代爆發(fā)了波黑戰(zhàn)爭,薩拉熱窩又成為一個(gè)極其慘烈的戰(zhàn)場,一場現(xiàn)代戰(zhàn)爭史上時(shí)間最長的都市包圍戰(zhàn)——薩拉熱窩圍城戰(zhàn)爆發(fā)了。經(jīng)過戰(zhàn)爭的蹂躪,一萬多人被殺害,五萬多人受傷,其中有許多是市民和兒童。在戰(zhàn)斗中幸存的市民逐漸逃離地獄般的城市,三年后整個(gè)城市中的人口消失了一半以上。
哈·克爾瓦瓦茨呢?她又繼續(xù)搜索電影《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》的導(dǎo)演,他是穆斯林,南斯拉夫著名的導(dǎo)演,拍過三十幾部廣受歡迎的電影……跳出來一個(gè)結(jié)果讓她萬萬沒有想到。他竟然死了……怎么死的?
邵向群突然站起來走到窗前,推開窗俯瞰著夜幕下的多瑙河,生活如此殘酷,她特別不能接受一個(gè)似曾相識的人突然悲劇性地離開。
哈·克爾瓦瓦茨的死使她加倍感受到生活的荒誕。人生變幻如此莫測,而陷身于戰(zhàn)爭中的人們又是何等無辜和無可奈何,即便一個(gè)卓有成就的導(dǎo)演,簡直太具諷刺意味。她克制著洶涌的悲傷,站在窗前遠(yuǎn)望著多瑙河上的景色。她知道腳下的這條河同樣流經(jīng)塞爾維亞,不過到了薩拉熱窩的那條河不叫這個(gè)名字,可是她相信世界上的河流最終是相通的。
蘇菲亞悄悄地站到她身旁。
邵向群告訴她剛剛在網(wǎng)上看到年輕時(shí)的一位偶像級導(dǎo)演死了。
蘇菲亞很納悶。
“發(fā)生災(zāi)難的城市離這里不遠(yuǎn),在一場圍城戰(zhàn)中,這位導(dǎo)演和所有的市民被圍在城里,空襲、炮擊,無法逃生。他不是死于戰(zhàn)火?……簡直不可思議,他死于薩拉熱窩自己的寓所中,竟然是因?yàn)闆]有食物饑餓而死……那時(shí)他才六十多歲?。 ?/p>
“又是一場圍城戰(zhàn)?!碧K菲亞說,“二戰(zhàn)后期德國軍隊(duì)也被蘇軍在此圍城,不得不退入地勢偏高的布達(dá)。”
邵向群轉(zhuǎn)身問:“你聽誰說的?”
“今天白天在酒吧里時(shí),我在網(wǎng)上瀏覽了一些這個(gè)城市的歷史。當(dāng)時(shí)為了抵御蘇軍強(qiáng)攻,德軍用五噸凝固汽油彈炸毀了多瑙河上所有的橋梁。二十余萬名裝備精良的蘇聯(lián)紅軍將布達(dá)佩斯團(tuán)團(tuán)包圍,而他們面前的幾萬名德國和匈牙利士兵已經(jīng)筋疲力盡,缺少食物、彈藥和裝備。”蘇菲亞幾天下來神態(tài)忽然顯得成熟了,也許是經(jīng)歷了面前的難民和歷史的相遇,她望著布達(dá)山上的古城堡說:“在整個(gè)圍城過程中布達(dá)佩斯有三萬八千名市民喪生……”
整個(gè)晚上邵向群難以入眠,迷蒙中她夢見自己去給哈·克爾瓦瓦茨送水,泥路如同沼澤,她奮力向前走,邁出去一步又退回來半步,前面就是她要去的廢棄的宅子,卻總也走不到。后來終于跨進(jìn)垮塌的大門,看見哈·克爾瓦瓦茨氣息奄奄地躺在地上,聽到她的腳步聲,他勉力直起身體,向她伸出瘦骨嶙峋的手,她把水遞過去,他用手抓呀抓,就是夠不到,她看見他干裂的嘴唇張開了,翕動著,便奮力把水瓶向他投去,水瓶在空中打著轉(zhuǎn)翻滾著飛過去,他沒有力氣接住,飛過他頭頂?shù)乃勘淮巴鉀_進(jìn)來的爆裂物擊中,爆裂開來,水花四濺,他張大了嘴要去捕捉濺散的水花,水花卻消失了,他絕望地向她投來一道目光,只有絕望兩個(gè)字可以形容……
清晨,邵向群把夢講給蘇菲亞聽,蘇菲亞說她也做了一個(gè)夢。
蘇菲亞接著講她的夢,她看見憨第德一路遷徙走進(jìn)一個(gè)村莊,看到一群孩子在路邊玩“餅子游戲”。那些餅子都是大個(gè)兒的,有紅、黃、綠各種顏色,在地上溜著轉(zhuǎn),直耀眼!她撿起幾個(gè)來看,黃色的竟然是塊黃金,綠的是一塊翡翠。她就跟著去玩,她撿起黃金扔給憨第德,對面的憨第德一轉(zhuǎn)身卻變成了中東母親的小男孩,黃金塊到了小男孩的手里變成了石頭塊,綠翡翠扔過去也是這樣。男孩就追著她,說她騙了他,她逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,她逃,他就追,小男孩哭著鬧著說她偷走了他的黃金塊,她有口莫辯只管逃,男孩追她,她從山坡上跑,跳過了溪流,跳過了溝壑,男孩沒吃東西,力氣用完了,跟在她身后越跑越?jīng)]力,最后她回頭就看不見他了……
“都是噩夢,心情糟透了?!鄙巯蛉悍硐麓?。
蘇菲亞卻解嘲地說:“噩夢醒來是早晨,又是一個(gè)太陽直射的高溫天?!?/p>
“戰(zhàn)爭可以在瞬間,只是瞬間就可將現(xiàn)代社會打回原始狀態(tài),太不可思議了! 你知道么,中東母親要讓男孩先走?!?/p>
“先走去哪兒?”
“去德國。”
“跟誰走???”
“跟素不相識的年輕人走。想到我的夢,也許中東母親的決斷是對的,在生命的某些關(guān)鍵時(shí)刻,沖出去與等待會產(chǎn)生截然不同的結(jié)果。我沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭環(huán)境,只能從所見所聞中揣摩人在那種混亂、瞬息萬變的氛圍中,如何最迅速地作出決斷,沒有時(shí)間考慮什么是對的,什么是錯(cuò)的,唯一正確的就是作決定,去行動。個(gè)體的生命也許就在瞬間發(fā)生了天差地別的命運(yùn)變化?!?/p>
“不過男孩這一路走去真的會有很多困難,不過總比憨第德的遭遇要好。最起碼這里沒有戰(zhàn)爭?!?/p>
時(shí)近傍晚,邵向群和蘇菲亞離開酒店,決定要去送送中東母親的兒子。
八
那個(gè)夜晚注定是不平靜的,難民中的年輕人重新背起背包,跨越了警察的封鎖線,順著歐洲鐵路的軌道向維也納徒步前進(jìn),只有先進(jìn)入奧地利,然后繼續(xù)前進(jìn),才有希望到達(dá)德國。
邵向群和蘇菲亞特地來到現(xiàn)場見證母子告別的一幕。七歲的兒子,與母親日日廝守,是母親的左膀右臂??墒菫榱撕⒆觽兲与x戰(zhàn)爭的硝煙,母親果決地選擇了自我放逐,流落異鄉(xiāng)。前路受阻,她忍受著如同咬斷食指般連心的痛,要將兒子托付給陌生的路人,讓他繼續(xù)前進(jìn)去德國。21世紀(jì)了,人類的苦難還總是似影隨形。遭遇苦難的人們和命運(yùn)的賽跑在不知不覺中開始,誰跑在前面,或許就能早日擺脫戰(zhàn)爭的苦海。
男孩這回看見蘇菲亞不再跟她糾纏,乖乖地拉著妹妹的手,坐在母親身邊。
男孩不來找她,蘇菲亞反倒覺得有些失落。她摘下耳塞,時(shí)常在耳邊回響的音樂消失了,她終于聽到一個(gè)真實(shí)的世界接近她。這個(gè)世界里的聲音不是那么和諧,夾雜著孩子的哭聲,各種語言的竊竊私語,還有不知來自哪里的嗡嗡聲。她原先習(xí)慣了的音樂的旋律徹底消失了。簡直奇怪極了,仿佛她原先熟悉的世界完全變了。
蘇菲亞從兜里拿出自己每天用的iPad,走到母親身邊,“男孩要走了,我把iPad送給他好嗎?”
邵向群頗顯驚訝地問:“那你自己呢?”
“再買唄?!?/p>
邵向群聽了高興地點(diǎn)頭。
蘇菲亞走到中東母親面前,請她允許自己把iPad送給就要啟程的兒子。她告訴中東母親,音樂會幫助他解除疲勞,陪伴他走過漫漫長路。
中東母親遲疑了一下接過iPad,交給兒子。
蘇菲亞高興地笑了,她走近瘦弱的男孩,終于有機(jī)會近距離地看清楚他了。他有一雙深陷的眼窩,眼神里充滿了水靈靈的童稚,稚氣的臉上星散著點(diǎn)點(diǎn)雀斑,摻雜著抹不去的憂愁。
蘇菲亞將耳塞塞在男孩耳朵里,放了一首歌,奇跡似乎發(fā)生了,男孩的眼睛突然亮了起來。他的身體隨之輕輕地舞動起來。
蘇菲亞換了一首歌曲,男孩便又逐漸地沉靜下來。
中東母親在邊上看到兒子神情上發(fā)生的變化,有些著迷,對身邊的邵向群連聲說謝謝。
蘇菲亞把iPad交到男孩手中,又從包里拿出充電器交給他,耐心地教他怎么用。男孩學(xué)得特別認(rèn)真。
隊(duì)伍就要出發(fā)了。母親最后一次把兒子拉到人群邊上,千叮嚀萬囑咐。邵向群聽不懂他們的語言,卻完全能夠理解母子生離死別的煎熬。
世界之大,茫茫人海中,個(gè)體就是一粒沙子,不知道風(fēng)會把你吹到何處去。更何況兩粒沙子,怎會有相遇的機(jī)會?她趕緊走過去問中東母親:“你們分開了,以后怎么聯(lián)系?”
中東母親說:“有一個(gè)親戚在土耳其,那里暫時(shí)還沒有戰(zhàn)爭。我們可以通過她取得聯(lián)系?!?/p>
邵向群這才舒了一口氣。
兒子緊緊擁抱著母親不肯松手。母親強(qiáng)忍著淚水擁抱著兒子,然后果決地推開他。忽然成熟了很多的兒子被推開了再次擁抱母親,母親強(qiáng)忍著感情呵斥了幾聲又一次推開他,是在催促兒子快走。兒子還要擁抱母親,母親這回顯得很生氣,對兒子大聲地呵斥。兒子似乎揣摩出母親的心思,戀戀不舍地望著母親,倒退著一步步離開,最后又深情地望了母親一眼。
母親跟著兒子來到隊(duì)伍中的兩個(gè)年輕人面前,她突然跪在地上,向他們磕頭長拜,拜托他們一定照顧好自己的兒子。
兩位年輕人扶起母親安慰了幾句。然后攙起兒子的手向維也納的方向走去。長長的人流綿延數(shù)百米,遠(yuǎn)方是一望無際的平原。這里沒有戰(zhàn)爭,卻充滿了命運(yùn)的未知數(shù)。此時(shí)一別不知何時(shí)何地才能相聚。
母親站在原地目送兒子遠(yuǎn)去,兒子不停地回過頭來向母親揮手。邵向群緊盯著小男孩的背影,看他三步一回頭地逐漸遠(yuǎn)去。母親不停地向他揮手。兒子越走越遠(yuǎn),終于消失在人群中。母親突然虛脫了似的癱倒在地上,邵向群急忙過去扶她起來。母親坐起來將身邊的兩個(gè)女兒緊緊抱在懷里失聲大哭。
這支向德國步行的人流中,大部分是年輕人,也有脖子上馱著兒女的壯年男子、背上背著嬰兒的母親。邵向群的心因?yàn)樾∧泻ⅲc這道人流有了連接,有了牽掛。
第二天,邵向群和蘇菲亞改坐汽車前往維也納,她們希望在那里邂逅小男孩,看到他平安到達(dá)。好在這一路沒有炸彈、炮火,沒有海洋,全部是和平美麗的陸地。邵向群企望中東母親的決定是對的,企望她七歲的兒子可以順利地走完這段漫長的路程。也許這是他人生旅途上最漫長的一段路程,但是希望他能夠堅(jiān)持下來,從此開始擺脫苦難的征程。
離開酒店去車站前,邵向群和蘇菲亞走出酒店再次到多瑙河邊散步。清晨的河面上飄著一層薄薄的霧,平靜的河水默默流淌。她覺得站在河岸上與河水的距離太遠(yuǎn),聽不見河水的呼吸。便和蘇菲亞尋找了一片有淺灘的地方,攜著手走下河堤。
“終于可以聽見河的呼吸了!”她舉起雙手對著蘇菲亞歡呼。
蘇菲亞拉起她的手一起走向河邊,從那里可以仰望布達(dá)佩斯的地標(biāo)塞切尼鏈橋。塞切尼鏈橋顯得很高大,可是邵向群的眼前還是浮現(xiàn)出曾經(jīng)的歷史畫面,鏈橋的橋面被炸毀了,橋上的鋼索都垂落在水底。只剩下兩座橋墩孤獨(dú)地聳立在河面上。那是歷史啊,這座城市的歷史竟然這么揪著她的心。
她蹲下身去將手浸入水中,感受著水的溫度,不溫不冷。她聽清了河水拍岸的聲音,這些聲音里夾雜著猶太人的哀號,夾雜著猛烈的爆炸轟鳴,她還聽到了坦克履帶碾軋的嘶鳴。人類文明數(shù)千年,戰(zhàn)爭始終不曾間斷,而在這些戰(zhàn)爭中,個(gè)體的生命往往顯得那么脆弱、不堪一擊。即便是戰(zhàn)場上的英雄,一顆子彈穿透心臟,也只能止步倒下;一聲爆炸中,無數(shù)手無寸鐵的平民,即刻會肢體四散。最無辜的就是這些流散的難民,命運(yùn)將把他們導(dǎo)引向何方,沒有人知道。
“媽媽,我又想到了老實(shí)人憨第德,他被逐出皇宮后,一路上經(jīng)歷了多少苦難??墒撬睦蠋熯€是一直對他說:世上要是沒有因就不會有果,因?yàn)樯系蹌?chuàng)造各種東西都有一個(gè)目的,一切都為的是最完善的目的。這樣說起來,誰要是說什么事情都合適,他的話還不夠一半對,他應(yīng)該說什么事情都是最合適的?!?/p>
“那你覺得呢?”
“憨第德的老師教他,一切存在的都是最合理的,這顯然是荒謬的。‘恐怖博物館中的幽靈都有冤要伸,多瑙河中不應(yīng)該流進(jìn)那么多鮮血,小男孩和他的妹妹應(yīng)該有安定安全的童年……這個(gè)世界上很多事都不合理?!碧K菲亞突然顯得頗為深沉。
邵向群最后忍不住問:“經(jīng)歷了那么多挫折后,憨第德有沒有自己的選擇?”
蘇菲亞想了想說:“我記得他好像對喋喋不休的老師說,你的話都對。但我們還是收拾自己的園子吧。”
邵向群終于從蘇菲亞臉上看見了睿智的笑容。
選自《北京文學(xué)》2017年第6期
原刊責(zé)編 王 童
本刊責(zé)編 朱勇慧