基金項(xiàng)目:四川省西華大學(xué)研究生創(chuàng)新基金項(xiàng)目“巴蜀地域文化下的李劼人研究”(項(xiàng)目編號:ycjj2016106)的研究成果。
摘 要:川籍李劼人,深受巴蜀文化浸染,并由此生發(fā)和影響到文學(xué)創(chuàng)作,使作品流露出濃郁的巴蜀文化氣息。本文將以巴蜀地域文化為視閾,著重分析李劼人創(chuàng)作中的巴蜀文化烙印,并對其緣由進(jìn)行簡要剖析。
關(guān)鍵詞:李劼人;四川;巴蜀文化
作者簡介:敬婷婷(1992-),女,漢族,四川南充市人,碩士研究生,研究方向:馬克思主義與中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
[中圖分類號]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2017)-23-0-01
李劼人,是川籍作家中的一個(gè)重要代表。他的作品,具有鮮明的地域特色。他用“他那一支令人羨慕的筆”[1],為我們勾勒還原了一個(gè)真實(shí)的、具體可感的巴蜀空間。本文以巴蜀地域文化為視角,著重討論兩個(gè)問題,一為李劼人創(chuàng)作中的巴蜀文化烙印為何,二為其創(chuàng)作中的巴蜀文化烙印的緣由為何。
一、李劼人創(chuàng)作中的巴蜀文化烙印
李劼人,作為地道的川籍作家,他的身上承載著深遠(yuǎn)而濃厚的文化傳承淵源,而這種文化傳承淵源在他身上具體體現(xiàn)為巴蜀文化。巴蜀文化作為一種母體文化,早已成為一種“集體無意識”,深深地影響著李劼人的文學(xué)創(chuàng)作,使其作品打上了鮮明的巴蜀文化烙印。通過整理李劼人作品,巴蜀文化烙印歸納起來主要體現(xiàn)在作品中的三個(gè)方面:方言文化、茶館文化、飲食文化。
(一)方言文化
方言,不僅是一種語言符號和表達(dá)方式,還是一種獨(dú)具特色的地域文化的符號,充滿著濃郁的地域文化氣息。
用方言寫作,是李劼人文學(xué)創(chuàng)作的一大特點(diǎn)。在李劼人的作品中,隨處可見地道的方言詞匯和方言表達(dá)。據(jù)統(tǒng)計(jì),李劼人的長篇小說共有注釋200多條,其中,專為方言作注就高達(dá)195條,足見,方言使用在李劼人的作品中已是屢見不鮮。但是,方言是把雙刃劍。在文學(xué)創(chuàng)作中使用方言,一方面,增強(qiáng)了文章的地域特色,顯示出作品的生動性、真實(shí)性以及獨(dú)特藝術(shù)魅力;另一方面,也一定程度上會對方言片區(qū)之外的讀者產(chǎn)生必不可少的閱讀和接受障礙,最終削弱作品的傳播力與作家的影響力。
(二)茶館文化
茶館,是李劼人文學(xué)創(chuàng)作中使用的一個(gè)重要場景,是他諸多作品中情節(jié)所鋪展的背景。但,茶館并不僅僅是一個(gè)公共活動場所,在四川,它早已是一種地域文化的顯現(xiàn),承載著四川特有的文化積淀,是一種典型的巴蜀文化代表。正如著名作家沙汀在一篇描寫家鄉(xiāng)人們喝茶情景的散文中所說“除了家庭。在四川茶館恐怕就是人們唯一寄身所在了”[2]。
茶館和飲茶,在李劼人作品中的身影隨處可見,早已是稀松平常。除眾多情節(jié)鋪展與茶館與喝茶之外,李劼人更是專門著文對茶館進(jìn)行了記錄和描述。例如,在“大河三部曲”中的第二部《暴風(fēng)雨前》中,李劼人就用了整整4頁的筆墨去對成都茶館進(jìn)行了介紹,指出了茶館數(shù)量之多:“茶鋪,這倒是成都城內(nèi)的特景。全城不知道有多少,平均下來,一條街總有一家”。并且,還點(diǎn)明了茶館之于川人的具體作用:“一是各業(yè)交易的場所;一是集會和評理的場所;一是普遍地作為中等以下人家的客廳或休息室?!盵3]
(三)美食文化
美食文化,可謂是地域文化中的一個(gè)重要代表。川菜,也早已以其獨(dú)特的色、香、味、形俘獲了廣大的中外食客。李劼人,不僅是一位作家,還是一位熱衷烹調(diào)的作家。他曾經(jīng)躬身開設(shè)小雅餐館,并擔(dān)任主廚。李劼人對川菜可謂是精通,除開餐館親身實(shí)踐外,他還在文學(xué)創(chuàng)作中大肆地記錄和描述了成都的美食,把讀者帶入垂涎欲滴的美食世界之中。在李劼人筆下,出現(xiàn)了眾多成都小吃的身影:涼粉、抄手、馬蹄糕燒臘鹵菜、雞絲豆花、牛舌酥鍋塊、白糖蒸饃……此外,李劼人還對某些川菜進(jìn)行了詳細(xì)的介紹,讓讀者感受到地域美食來龍去脈,體會到四川美食的魅力所在。例如,在《大波》中,李劼人就詳細(xì)介紹了“麻婆豆腐”的由來和發(fā)展,對“夫妻肺片”的前身“兩頭望”、“盆盆肉”做了細(xì)致的解釋,讓讀者在字里行間領(lǐng)略四川美食對味蕾的挑逗,涌動著四川美食文化的張力與魅力。
二、李劼人與巴蜀地域文化
李劼人創(chuàng)作中具有鮮明的巴蜀文化烙印,究其原因,可以大致分為兩個(gè)方面,一是索群獨(dú)離、長居四川所受到的巴蜀文化浸染;二是蜀中獨(dú)有的生活經(jīng)歷,往往成為文學(xué)創(chuàng)作的緣起或題材。
李劼人,作為生于斯、長于斯的四川籍作家,一生除開童年時(shí)期短暫的江西之行以及青年時(shí)期留學(xué)法國之外,基本都居于四川,居于巴山蜀水之間?!半S著他一天天長大,巴蜀文化的價(jià)值取向、行為模式已被他無意識地接受,成為他無意識心理結(jié)構(gòu)的一部分。”[4]正是因?yàn)槔顒氯松砩铣休d著積淀著巴蜀文化的這種無意識的影響,因而也會具體影響到他的審美風(fēng)格、創(chuàng)作風(fēng)格,最終使其作品打上了深深的巴蜀文化烙印,極富巴蜀地域文化氣息。
在蜀中的生活經(jīng)歷,也同樣使得李劼人的作品具有鮮明的巴蜀地域文化風(fēng)格。例如,作為學(xué)生代表,李劼人參與保路運(yùn)動,并最終寫成《大波》。在《大波》中,李劼人運(yùn)用自己的親身經(jīng)歷作為題材,再加之獨(dú)有的川味敘事,終寫成這長篇巨著,為川西壩立傳,為成都立傳。
參考文獻(xiàn):
[1]郭沫若.中國左拉之待望.《李劼人選集》(第一卷)[M].成都:四川人民出版社,1980.
[2]吳福輝.沙汀傳[M].北京:十月文藝出版社,1990.
[3]李劼人.暴風(fēng)雨前.李劼人選集》(第一卷)[M].成都:四川人民出版社,1980.
[4]曾白云.鄉(xiāng)土與世界——雙重文化視域下的“大河小說”寫作[D].華中師范大學(xué),2003.