• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    基于自建語料庫的四字格語塊特點研究

    2017-07-31 16:33:04鄭媛媛
    成功 2017年3期
    關鍵詞:語塊介詞語料庫

    鄭媛媛

    廣西外國語學院廣西南寧530222

    基于自建語料庫的四字格語塊特點研究

    鄭媛媛

    廣西外國語學院廣西南寧530222

    語塊是指語言中出現(xiàn)頻率較高,形式和意義較固定,以整體形式儲存在大腦中的一串詞,可整體或稍作改動后作為預制語塊供學習者應用,具有整體儲存、整體提取、整體使用的特性。本研究借助Antconc3.4.3軟件,以中國國家政府報告英譯本為語料并自建語料庫;提取語料庫中的四詞語塊,進行結構上和功能上的分類;然后對庫中的四詞語塊進行分析,最后剖析四詞語塊結構和功能的關系,探討四詞語塊用詞特征。

    語塊;語料庫;特點;中國政府工作報告

    一、語塊的定義及功能

    (一)語塊

    又稱詞塊,是指語言中出現(xiàn)頻率較高,形式和意義較固定,以整體形式儲存在大腦中的一串詞,可整體或稍作改動后作為預制語塊供學習者應用。雖然學術界對語塊的定義和稱謂各有差別,如Pawley&Syder(1983)更側重于其語法功能于作用,把它定義為“具有固定的語法形式和詞匯意義的分句單位”;Biber et al(1999).將其定義為“由三個或以上的單詞構成,在一個特定的語域里以一種高頻共現(xiàn)的方式出現(xiàn)的結構”;Wray(2002:94)將之稱為程式化序列(formulaic sequence),定義為“作為整體使用和整體儲存的詞語程式”;NattingerandDeCarrico(1990:1)認為語塊是“介于句子和詞匯之間的模式化短語,是一個詞匯-語法單位”。

    (二)語塊的分類和功能

    Cortes(2004)把語塊分成九種結構,分別是名詞短語+of、名詞短語+that從句、其它名詞短語、介詞短語、介詞短語+of、it+be+adj+that、聯(lián)系動詞be+補語結構、動詞短語、其它結構。

    從功能上看,Biber將語塊分成三大功能:指稱功能、文本銜接功能和態(tài)度立場功能。

    二、研究方法及過程

    (一)研究工具

    本文運用日本早稻田大學Laurence Anthony教授研發(fā)的綠色免費語料庫軟件AntConc為工具自建小型語料庫,對中國政府工作報告里的四詞語塊進行研究。

    (二)研究文本

    中國政府報告作為一種官方文件,其文體正式,用詞嚴謹,表達精確,內(nèi)含大量固定的表達和措辭,以體現(xiàn)政府的權威性和嚴謹性。政府報告的詞塊的提取、歸類和分析有助于譯者更直觀、更迅速地保證翻譯的準確性、流暢性和得體性。本文里的中國政府報告英譯本的文本來源于中國政府編譯局的官方網(wǎng)站(http://www.cctb.net/),以2012-2014年這三年的政府工作報告英譯本為例。

    (三)研究過程

    文本被建立成庫前,所有的文本應先用文本處理器經(jīng)過格式的凈化處理,由word文檔模式變成text模式,完成格式處理之后可建庫如下:

    完成語料的建庫之后,需要從中提取出四詞詞組。在提取過程中,四詞詞組出現(xiàn)的頻率很重要。一方面,頻率決定著語塊的辨析,某個結構共現(xiàn)的頻率越高,那么它越有可能會被識別稱為語塊以省去使用中的認知和加工過程;另一方面,一旦這個結構被整體存儲和整體記憶以后,當再次表達相關意思或概念時,它會被優(yōu)先使用和表達(Wray,2002)。

    Altenberg(1998)認為,任意一個以固定形式和固定意義出現(xiàn)2次或以上的結構被稱之為語塊;Butler(1997)認為語塊至少包含3個單詞并共現(xiàn)超過10次以上;DeCock et al (1998)指出語塊的頻率和語塊的長度成反比,即一個詞匯短語的長度越長,頻率越低;因此對不同長度的語塊頻率標準也應該有所不同:2詞語塊的頻率應為9次或以上;三詞語塊的頻率為4次或以上;四詞語塊的頻率為3次或以上;5詞語塊的頻率為2次或以上。因此,本數(shù)據(jù)庫里,選項“theCluster/N-grams(詞簇)”的參數(shù)被設定為最小值(Min size)4,頻率(Frequency)3。

    (四)研究結果

    本數(shù)據(jù)庫含有38,416形符(tokens)和3,444類符(types)。形符類似于我們?nèi)粘Uf的“詞”,總形符數(shù)是語料庫容量的最常用的測量單位;類符作為一個統(tǒng)計量,指語料庫文本中的任何一個獨特的詞形,即重復出現(xiàn)的形符只能記做一個類符,如Gertrude Stein的“Rose is a rose is a rose is a rose”這句話中,形符一共有10個,而類符只有3個(rose,is,a)(梁茂成,李文忠,許家金,2010:9)。按照之前設定的參數(shù),把一些不合格的四詞結構剔除后,本庫四詞語塊的總數(shù)為714,由3,203形符以1229的頻率出現(xiàn)在庫中。下圖為本庫中出現(xiàn)頻率前15的四詞語塊。

    表一

    從前15個高頻出現(xiàn)的四詞語塊分布來看,動詞詞組(we will continue to,we will improve the,deepen reform of the,we will deepen reform,improve the mechanism for,give high priority to,improve the system of)和名詞詞組(economic and social development,the past five years,central and western regions,reform and opening up,agriculture rural areas and,rural areas and farmers,the people’s wellbeing)分別占據(jù)了47%的比例,而介詞短語占據(jù)了余下的大約6%.

    1、四詞詞塊的結構性分析

    對所提取的四詞語塊進行分析提煉后,結構分布頻率圖如下:(見表二)

    本庫共有符合要求的四詞語塊共714個,比例分布較大的為名詞短語(Other NP)(30%)、動詞短語(V)(20%)、介詞類(Other PP)(17%);名詞短語+of結構(NP+of)占16%.而其余的結構,如名詞短語+that從句(NP+nominal),介詞短語+of(PP+of),其余類型(Others)and系動詞be+表語/補語成分(V be),分別占據(jù)了整庫不到10%的比例。值得注意的是在本庫中,“It+V be+adjective+(clause fragment)”缺失,沒有出現(xiàn)。

    表二

    在本庫中,與名詞相關的語塊(NP+of,NP+nominal, OtherNP)占據(jù)了將近一半的比例,說明政府工作報告里面涉及到的名詞指稱相當龐大和多樣。作為面向全國的政府工作總結,囊括國家各行各業(yè)的發(fā)展,更有對未來的展望和計劃,因此名此類詞塊獨占榜首也不足為奇,通常來說,名詞類結構在文章里主要是解釋概念,指代以及具體化。

    介詞短語限定或界定了名詞的范圍,也使得表達更精確和流暢,由于和名詞關系密切,因此所占比重也較大。

    動詞類語塊在本庫中占據(jù)了21%的比例,其中,主動語態(tài)高達93%而被動結構結構僅占7%左右,可以看出,雖然政府報告屬于政論文,但其由總理代表政府述職的形式也影響了語態(tài)的選擇;更重要的是,政府報告還承擔著為未來做計劃,向人民展示政府的成就、繼續(xù)推進改革開發(fā)讓人民享受更好的發(fā)展的決心,因此,主動語態(tài)成為報告中的主要語態(tài)。

    短語類語塊(NP+of,Other NP,PP+of,Other PP,V be,V, Others)和分句類語塊(NP+nominal,It+V be+adjective+ clause fragment)相比,短語類比重高達95%,而分句類語塊僅占5%;而It+V be+adjective+clause fragment該結構在庫中甚至是缺失的,這個研究結果和前人的研究相符合,即短語類語塊比分句類語塊要更常見,頻率更高(Biber at al, 1999;Biber&Barbieri,2007;Yu 2013)。

    2、四詞詞塊的功能性分析

    本庫中的四詞語塊的功能頻率分類如下:(見表三)

    四詞語塊在本庫中功能頻率的分布依次為:指稱功能(69%),態(tài)度立場功能(23%),文章銜接功能(8%)。這一結果和Biber&Barbieri(2007)的研究相符。此前研究發(fā)現(xiàn),幾乎70%的語塊都是指稱類的,而語塊的指稱作用也是正式文體中的主功能(Biber&Barbieri 2007:278)。作為官方文件,所述理當客觀,不偏不倚,因此態(tài)度立場功能所占比位于指稱功能之下;從態(tài)度立場的子功能里也可看出,認知態(tài)度和預測態(tài)度占比較大,愿望、職責和能力態(tài)度所占比極小,體現(xiàn)出了客觀、中立的表述態(tài)度。

    表三

    3、四詞詞塊的結構和功能的關系

    表四

    以上圖表體現(xiàn)了四詞語塊的結構和功能分布頻率的關系。指稱功能往往由名詞類語塊和介詞類語塊充當(NP+of structure,PP+of structures,NP structures and PP structures)。幾乎所有的表示態(tài)度的功能都由動詞類語塊充當(V be,V),文章的銜接功能則主要由分句類語塊實現(xiàn)(NP+nominal,It +V be+adj),部分由名詞類語塊(Other NP)、介詞類語塊(Other PP)和其它結構實現(xiàn)(Others structures)。

    三、總結

    從上述分析可看出,中國政府報告中的四詞語塊出現(xiàn)頻率較高;從結構上看,最主要的結構是名詞短語語塊(Other NP),共占比30%;頻率較高的還有動詞語塊(V),介詞語塊(Other PP)以及名詞+of(NP+of)語塊;由此可見,中國政府工作報告英譯文偏向于采用包含名詞和介詞的詞塊來表達指稱、概念、質(zhì)量以及限定性,側面展示了報告內(nèi)容的綜合性、復雜性和精確;而動詞結構多用于表達政府不遺余力地推動經(jīng)濟改革,改善民生,促進社會公正公平的堅定信念和決心,故主動語態(tài)以93%的高頻成為譯本的主要語態(tài)。

    從功能上看,指稱功能居于首位,隨后是態(tài)度立場功能和文章銜接功能,體現(xiàn)了中國政府報告譯文所含的內(nèi)容量的豐富、廣度,文體正式,分析客觀。在本庫中,指稱功能占比69%,其所包含的子功能里,指稱時間地點文本的功能(Time/ place/text reference)以及屬性細化功能(Specification of attribute)占比最重,這一點和結構上多使用名詞類以及介詞類語塊相呼應;在篇章銜接功能里,鑒定說明(elaboration/clarification)居首位,而這個功能和指稱功能相互依賴、密不可分。在態(tài)度立場功能的子功能里,分量最重的當屬認知態(tài)度(epistemic stance)和傾向預測態(tài)度(Intentional/prediction stance),這與報告剖析過往發(fā)展成就和展望下一年的內(nèi)在屬性息息相關。

    從兩者的關系上看,某些特定功能的語塊往往由相對固定的結構實現(xiàn)。指稱功能往往由帶“of”結構的語塊實現(xiàn),包括(NP+of,PP+of)名詞類語塊和動詞類語塊也主要體現(xiàn)在指稱功能上;態(tài)度立場功能由動詞類語塊完成,銜接功能主要由分句類語塊體現(xiàn);而前兩類功能主要由短語類語塊完成。

    因此,在對中國政府工作報告進行翻譯時,譯者可根據(jù)語塊特點而進行針對性翻譯,如表示實體或概念指稱作用多用含“of”結構以及名詞、介詞類語塊(NP+of,PP+of,other NP,other PP...);對于動作、質(zhì)量的指稱多用(V,V be)語塊;文本銜接常用短語類語塊表達等。對于一些出現(xiàn)頻率較高的語塊,可整體使用,以保證譯文的準確、通順、流暢。

    最后,本語料庫建庫較為簡單,容量較小,也僅分析了四詞語塊,還有許多亟待完善之處,關于語塊的學習與研究也可在此基礎上不斷深化與改進。

    [1]Wray.A.Future Directions in Formulaic Language Research[J].Wang Lifei,Advances in Theoretical and Empirical Research on Formulaic Language[C].Shanghai:Shanghai Foreign Language Education Press,2012.

    [2]梁茂成,許家金,李文中.語料庫應用教學[C].北京:外語教學與研究出版社,2013.

    [3]俞苗.不同學科學術語篇中四詞語塊的研究——以食品科學與教育學為例[M].大連海事大學,2013.

    猜你喜歡
    語塊介詞語料庫
    介詞和介詞短語
    《語料庫翻譯文體學》評介
    介詞不能這樣用
    把課文的優(yōu)美表達存進語料庫
    基于JAVAEE的維吾爾中介語語料庫開發(fā)與實現(xiàn)
    語言與翻譯(2015年4期)2015-07-18 11:07:45
    英語語塊在漢英翻譯中的積極作用
    語言與翻譯(2014年3期)2014-07-12 10:32:10
    從語塊類型看英語專業(yè)大學生語塊獲取能力與聽力理解能力的相關性研究
    外國語文(2013年1期)2013-09-12 07:57:56
    語塊的性質(zhì)及漢語語塊系統(tǒng)的層級關系
    當代修辭學(2013年3期)2013-01-23 06:41:20
    詮釋學視域中的語塊研究
    外語學刊(2012年6期)2012-01-19 13:46:48
    語料庫語言學未來發(fā)展趨勢
    久久青草综合色| 国产精品一区二区精品视频观看| 免费在线观看亚洲国产| 丝袜美腿诱惑在线| 亚洲av美国av| 宅男免费午夜| 亚洲五月色婷婷综合| 欧美最黄视频在线播放免费| 男女之事视频高清在线观看| 国产不卡一卡二| 好男人电影高清在线观看| 老司机深夜福利视频在线观看| 最新美女视频免费是黄的| 国产成人av教育| 日韩高清综合在线| 18禁美女被吸乳视频| 1024香蕉在线观看| 亚洲成人精品中文字幕电影| 麻豆久久精品国产亚洲av| 亚洲av成人一区二区三| 久久影院123| 亚洲欧美激情综合另类| 丝袜人妻中文字幕| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 91麻豆精品激情在线观看国产| 一a级毛片在线观看| 日韩欧美国产一区二区入口| 亚洲熟女毛片儿| 成人精品一区二区免费| 久久人妻av系列| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 亚洲国产精品成人综合色| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 男人舔女人下体高潮全视频| 亚洲专区中文字幕在线| 欧美成狂野欧美在线观看| АⅤ资源中文在线天堂| 一区二区日韩欧美中文字幕| 美女大奶头视频| 一区二区三区激情视频| 香蕉久久夜色| 中文字幕最新亚洲高清| 成年女人毛片免费观看观看9| bbb黄色大片| 麻豆av在线久日| 午夜福利免费观看在线| 宅男免费午夜| 丁香欧美五月| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 中文亚洲av片在线观看爽| 天天一区二区日本电影三级 | 我的亚洲天堂| 午夜久久久在线观看| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 99久久国产精品久久久| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 久久精品91无色码中文字幕| 一夜夜www| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 久久国产精品男人的天堂亚洲| 一本大道久久a久久精品| 看片在线看免费视频| xxx96com| 国产亚洲欧美精品永久| 国产麻豆成人av免费视频| 大香蕉久久成人网| 国产成人影院久久av| 国产成人精品久久二区二区91| 黄色视频不卡| 欧美黑人欧美精品刺激| 精品国产美女av久久久久小说| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 男女午夜视频在线观看| 老司机靠b影院| 亚洲精品国产区一区二| 亚洲三区欧美一区| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 色婷婷久久久亚洲欧美| 欧美日本视频| 亚洲午夜理论影院| 精品国内亚洲2022精品成人| 精品第一国产精品| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 啦啦啦观看免费观看视频高清 | 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 免费在线观看日本一区| 高清在线国产一区| 黄色丝袜av网址大全| 久久伊人香网站| 国产成人av激情在线播放| 亚洲一区高清亚洲精品| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 麻豆国产av国片精品| 日韩有码中文字幕| a在线观看视频网站| 日韩高清综合在线| 国产精品久久视频播放| 亚洲七黄色美女视频| 满18在线观看网站| 日本免费a在线| 91av网站免费观看| 91av网站免费观看| 满18在线观看网站| 免费搜索国产男女视频| 两个人视频免费观看高清| 亚洲av熟女| 日日干狠狠操夜夜爽| 黄频高清免费视频| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 一级a爱视频在线免费观看| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 九色亚洲精品在线播放| 成人永久免费在线观看视频| 欧美不卡视频在线免费观看 | 两个人免费观看高清视频| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 村上凉子中文字幕在线| 欧美av亚洲av综合av国产av| 乱人伦中国视频| 国产男靠女视频免费网站| 亚洲专区国产一区二区| 99国产精品一区二区三区| 91九色精品人成在线观看| 91九色精品人成在线观看| 又黄又爽又免费观看的视频| 久久精品国产综合久久久| 9191精品国产免费久久| 咕卡用的链子| 天天一区二区日本电影三级 | 在线免费观看的www视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 久久中文看片网| 亚洲久久久国产精品| 国产成年人精品一区二区| www.999成人在线观看| 99精品欧美一区二区三区四区| 国产av一区二区精品久久| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 午夜福利一区二区在线看| 国产91精品成人一区二区三区| 欧美午夜高清在线| 99精品欧美一区二区三区四区| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 这个男人来自地球电影免费观看| 国产精品久久久久久人妻精品电影| av超薄肉色丝袜交足视频| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 中亚洲国语对白在线视频| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 日韩欧美一区视频在线观看| 男女午夜视频在线观看| av中文乱码字幕在线| 在线视频色国产色| 男女下面进入的视频免费午夜 | 精品高清国产在线一区| 中文字幕高清在线视频| 麻豆一二三区av精品| 色播在线永久视频| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 免费人成视频x8x8入口观看| 啪啪无遮挡十八禁网站| 母亲3免费完整高清在线观看| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 免费在线观看黄色视频的| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 91麻豆av在线| 亚洲精品国产一区二区精华液| 欧美中文综合在线视频| 国产人伦9x9x在线观看| 日韩大尺度精品在线看网址 | 国产成人系列免费观看| 日韩成人在线观看一区二区三区| 日韩欧美一区视频在线观看| 十八禁网站免费在线| 90打野战视频偷拍视频| 亚洲七黄色美女视频| www.www免费av| 男人的好看免费观看在线视频 | 无限看片的www在线观看| 韩国av一区二区三区四区| 免费无遮挡裸体视频| 一区二区三区激情视频| 18禁观看日本| 丁香欧美五月| 欧美午夜高清在线| 成在线人永久免费视频| 1024视频免费在线观看| 欧美色视频一区免费| 亚洲免费av在线视频| 国产av一区在线观看免费| av天堂久久9| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 欧美日本视频| 在线观看免费视频日本深夜| 12—13女人毛片做爰片一| 97人妻精品一区二区三区麻豆 | 亚洲一区中文字幕在线| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 亚洲一区二区三区色噜噜| 在线视频色国产色| 1024香蕉在线观看| videosex国产| 性色av乱码一区二区三区2| 午夜福利在线观看吧| 后天国语完整版免费观看| 老司机午夜福利在线观看视频| 级片在线观看| 久久精品国产综合久久久| 亚洲色图av天堂| 麻豆久久精品国产亚洲av| 欧美av亚洲av综合av国产av| 丰满的人妻完整版| av有码第一页| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 国产人伦9x9x在线观看| 两个人看的免费小视频| 精品高清国产在线一区| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 女同久久另类99精品国产91| 神马国产精品三级电影在线观看 | 一级作爱视频免费观看| 99久久综合精品五月天人人| 亚洲在线自拍视频| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 动漫黄色视频在线观看| 精品久久久久久,| 两个人免费观看高清视频| 欧美日本中文国产一区发布| cao死你这个sao货| av福利片在线| 校园春色视频在线观看| 啦啦啦观看免费观看视频高清 | 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 国产精华一区二区三区| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| www.熟女人妻精品国产| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 超碰成人久久| 亚洲专区中文字幕在线| 丰满的人妻完整版| 90打野战视频偷拍视频| 十八禁人妻一区二区| 99久久国产精品久久久| 成人18禁在线播放| 国产熟女xx| 欧美精品亚洲一区二区| 男人舔女人的私密视频| av欧美777| or卡值多少钱| 国产精品 国内视频| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲情色 制服丝袜| 欧美乱码精品一区二区三区| 午夜视频精品福利| 国产真人三级小视频在线观看| 88av欧美| 免费搜索国产男女视频| 无人区码免费观看不卡| 成人18禁在线播放| av电影中文网址| 亚洲电影在线观看av| 91成人精品电影| 亚洲视频免费观看视频| 欧美激情高清一区二区三区| 一区在线观看完整版| av片东京热男人的天堂| 美女扒开内裤让男人捅视频| 久久 成人 亚洲| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 午夜福利18| 十八禁网站免费在线| 一级,二级,三级黄色视频| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 久久久久久久久免费视频了| 国语自产精品视频在线第100页| 国产亚洲精品第一综合不卡| 免费高清视频大片| 免费搜索国产男女视频| 中亚洲国语对白在线视频| 久久久水蜜桃国产精品网| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产免费av片在线观看野外av| 久久香蕉国产精品| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 成在线人永久免费视频| 国产一区二区三区综合在线观看| av在线播放免费不卡| 纯流量卡能插随身wifi吗| 久久欧美精品欧美久久欧美| 十八禁网站免费在线| 黄片大片在线免费观看| 在线播放国产精品三级| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 亚洲av五月六月丁香网| 欧美一区二区精品小视频在线| 久久婷婷人人爽人人干人人爱 | 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 男女下面插进去视频免费观看| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 怎么达到女性高潮| 欧美成人午夜精品| 一区福利在线观看| 视频区欧美日本亚洲| 免费看十八禁软件| 日本vs欧美在线观看视频| 50天的宝宝边吃奶边哭怎么回事| 黄色成人免费大全| 免费少妇av软件| 亚洲人成77777在线视频| 一级作爱视频免费观看| √禁漫天堂资源中文www| 搞女人的毛片| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 欧美黑人欧美精品刺激| 国产成人精品久久二区二区91| 国内精品久久久久久久电影| 成熟少妇高潮喷水视频| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 免费在线观看完整版高清| 午夜福利免费观看在线| 久久久久久久久久久久大奶| 欧美一级毛片孕妇| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 午夜免费激情av| 少妇的丰满在线观看| 波多野结衣巨乳人妻| 变态另类成人亚洲欧美熟女 | 亚洲人成电影免费在线| 最新美女视频免费是黄的| 国产精品免费视频内射| 国产真人三级小视频在线观看| 搡老妇女老女人老熟妇| 久99久视频精品免费| 久久热在线av| 麻豆成人av在线观看| 人人妻人人澡欧美一区二区 | 国产精品 欧美亚洲| 搡老熟女国产l中国老女人| 久久久久久人人人人人| 亚洲久久久国产精品| 一本久久中文字幕| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 日本欧美视频一区| 搡老妇女老女人老熟妇| 夜夜夜夜夜久久久久| 亚洲国产欧美网| 国产av在哪里看| 久久精品人人爽人人爽视色| 欧美日韩一级在线毛片| 淫妇啪啪啪对白视频| 国产精品亚洲一级av第二区| 国产精品二区激情视频| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 婷婷六月久久综合丁香| 久久香蕉国产精品| 国产97色在线日韩免费| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 成人手机av| 精品久久久久久久久久免费视频| 国产高清视频在线播放一区| 国产精品二区激情视频| 日韩有码中文字幕| 色综合婷婷激情| 最好的美女福利视频网| av视频在线观看入口| 国产人伦9x9x在线观看| 亚洲国产精品合色在线| 日韩欧美三级三区| 精品熟女少妇八av免费久了| 韩国av一区二区三区四区| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 亚洲avbb在线观看| 国语自产精品视频在线第100页| 亚洲视频免费观看视频| 久久久国产成人免费| 色播在线永久视频| 丁香欧美五月| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 一边摸一边抽搐一进一小说| 淫妇啪啪啪对白视频| 91成人精品电影| 一级片免费观看大全| 看免费av毛片| 精品久久久久久,| 日日干狠狠操夜夜爽| 国产精品一区二区在线不卡| 人人妻,人人澡人人爽秒播| av视频在线观看入口| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 精品不卡国产一区二区三区| 欧美激情极品国产一区二区三区| 国产单亲对白刺激| 亚洲五月色婷婷综合| 黄色视频不卡| 人人妻人人澡人人看| 老司机深夜福利视频在线观看| 国产xxxxx性猛交| 日韩大码丰满熟妇| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 此物有八面人人有两片| 制服丝袜大香蕉在线| 日韩欧美在线二视频| 精品国产亚洲在线| 亚洲人成77777在线视频| 色综合欧美亚洲国产小说| 国产精品1区2区在线观看.| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 久久九九热精品免费| 中文字幕高清在线视频| avwww免费| 久久性视频一级片| 国产亚洲精品一区二区www| 国产一区在线观看成人免费| 中国美女看黄片| 高清在线国产一区| ponron亚洲| 亚洲九九香蕉| 国产精品亚洲av一区麻豆| 欧美日韩瑟瑟在线播放| 少妇被粗大的猛进出69影院| 男人的好看免费观看在线视频 | 国产精品,欧美在线| 欧美激情高清一区二区三区| 国产精品 欧美亚洲| 亚洲专区中文字幕在线| 国产高清有码在线观看视频 | 精品福利观看| 两个人免费观看高清视频| 亚洲成av人片免费观看| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 国产成人影院久久av| 成人精品一区二区免费| 国产成人系列免费观看| 99riav亚洲国产免费| 色综合婷婷激情| 婷婷六月久久综合丁香| 久99久视频精品免费| 天天一区二区日本电影三级 | 在线av久久热| 国产视频一区二区在线看| АⅤ资源中文在线天堂| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 国内精品久久久久久久电影| www日本在线高清视频| 国产精品久久久久久精品电影 | 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 一本综合久久免费| 国产蜜桃级精品一区二区三区| tocl精华| 天天一区二区日本电影三级 | 欧美国产日韩亚洲一区| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 亚洲七黄色美女视频| 午夜免费鲁丝| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 成人手机av| 欧美久久黑人一区二区| 妹子高潮喷水视频| 男女之事视频高清在线观看| 最近最新中文字幕大全电影3 | 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 一进一出好大好爽视频| 波多野结衣一区麻豆| 又黄又粗又硬又大视频| 99精品欧美一区二区三区四区| 女人被狂操c到高潮| 精品国产亚洲在线| 99国产精品一区二区蜜桃av| 亚洲色图综合在线观看| 99re在线观看精品视频| 69精品国产乱码久久久| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| www.999成人在线观看| 首页视频小说图片口味搜索| 亚洲中文字幕日韩| 香蕉丝袜av| 久久久久久久久免费视频了| 美女免费视频网站| 真人一进一出gif抽搐免费| 欧美乱色亚洲激情| 国产精品二区激情视频| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 国产亚洲av高清不卡| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 婷婷丁香在线五月| 一进一出抽搐gif免费好疼| 亚洲精华国产精华精| 欧美日本视频| 88av欧美| 欧美一级毛片孕妇| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 免费高清视频大片| 国产单亲对白刺激| 久久精品91蜜桃| 午夜福利在线观看吧| 欧美不卡视频在线免费观看 | 黑人操中国人逼视频| АⅤ资源中文在线天堂| 9色porny在线观看| 精品人妻在线不人妻| 亚洲一区高清亚洲精品| 欧美日本亚洲视频在线播放| 欧美丝袜亚洲另类 | 变态另类丝袜制服| 午夜久久久在线观看| 自线自在国产av| 一本久久中文字幕| 色婷婷久久久亚洲欧美| 国产精品日韩av在线免费观看 | 亚洲国产精品sss在线观看| av福利片在线| 精品福利观看| 亚洲性夜色夜夜综合| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 久久久国产欧美日韩av| 桃红色精品国产亚洲av| 亚洲国产精品合色在线| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 亚洲美女黄片视频| 制服诱惑二区| 九色亚洲精品在线播放| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 免费在线观看日本一区| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 色综合欧美亚洲国产小说| 最好的美女福利视频网| 国产麻豆成人av免费视频| 欧美日韩黄片免| 亚洲精品久久国产高清桃花| 色老头精品视频在线观看| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 最新在线观看一区二区三区| 一边摸一边做爽爽视频免费| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 韩国精品一区二区三区| 久久久国产成人免费| 欧美国产精品va在线观看不卡| 露出奶头的视频| 国产精品电影一区二区三区| 日韩精品免费视频一区二区三区| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 动漫黄色视频在线观看| www.www免费av| 国产精品98久久久久久宅男小说| av在线天堂中文字幕| 9色porny在线观看| 少妇被粗大的猛进出69影院| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 成人手机av| 亚洲欧美激情在线| 日本 欧美在线| 欧美性长视频在线观看| 嫩草影院精品99| 久久人妻av系列| 免费av毛片视频| 99久久综合精品五月天人人| 99国产极品粉嫩在线观看| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 满18在线观看网站| 看黄色毛片网站| 在线天堂中文资源库| 中文字幕最新亚洲高清| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 欧美中文日本在线观看视频| 久久久久亚洲av毛片大全| 午夜福利视频1000在线观看 | 91av网站免费观看| 国产亚洲精品av在线| 久久久久久久午夜电影| 久久久久久久久免费视频了| 精品人妻在线不人妻| 少妇的丰满在线观看| 美女国产高潮福利片在线看| 国产av精品麻豆| 国产熟女xx| 亚洲人成77777在线视频| 热re99久久国产66热| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 久久午夜综合久久蜜桃| 国产精品久久久人人做人人爽| 欧美成人免费av一区二区三区| 无遮挡黄片免费观看| 首页视频小说图片口味搜索| 国产野战对白在线观看| 很黄的视频免费| 99国产极品粉嫩在线观看| 黄色片一级片一级黄色片| 纯流量卡能插随身wifi吗| 亚洲人成电影免费在线| 欧美一区二区精品小视频在线| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| 又紧又爽又黄一区二区| 亚洲人成电影观看| 日本黄色视频三级网站网址| 国产精华一区二区三区| 欧美日韩黄片免| 99香蕉大伊视频| 丝袜在线中文字幕| 69精品国产乱码久久久| 日本黄色视频三级网站网址| 两性夫妻黄色片| 免费在线观看影片大全网站| 欧美乱妇无乱码| 99久久99久久久精品蜜桃| 久久精品影院6| 久久久久久久久中文| 变态另类丝袜制服|