產(chǎn)業(yè)類型特征導(dǎo)向的鄉(xiāng)村景觀規(guī)劃策略探討
——以北京市海淀區(qū)溫泉村為例

李翅 吳培陽

產(chǎn)業(yè)類型特征導(dǎo)向的鄉(xiāng)村景觀規(guī)劃策略探討
——以北京市海淀區(qū)溫泉村為例

李翅 吳培陽

論文從產(chǎn)業(yè)發(fā)展類型和鄉(xiāng)村景觀建設(shè)的角度出發(fā)，討論了兩者之間相互依存、相互制約的緊密關(guān)系，并指出：需要尋找兩者之間的融合，才有利于實現(xiàn)鄉(xiāng)村地區(qū)的可持續(xù)發(fā)展。論文對北京市海淀區(qū)溫泉村的自然地貌環(huán)境以及現(xiàn)狀不同產(chǎn)業(yè)類型的特征進行深入研究，提出了鄉(xiāng)村景觀風(fēng)貌塑造的四大基本策略：1）基于生態(tài)保護的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化；2）構(gòu)建整體風(fēng)貌協(xié)調(diào)的三個景觀層次；3）劃定四個相應(yīng)的景觀風(fēng)貌控制片區(qū)；4）連接城鎮(zhèn)化地區(qū)通向自然地區(qū)的生態(tài)廊道。從而塑造具有自身特色的鄉(xiāng)村景觀環(huán)境。

風(fēng)景園林；鄉(xiāng)村景觀；規(guī)劃策略；產(chǎn)業(yè)類型特征

1 前言

經(jīng)過30年的高速發(fā)展，中國的城市化進程進入了新常態(tài)時期，“城鄉(xiāng)統(tǒng)籌”、“美麗鄉(xiāng)村”的概念應(yīng)運而生，“鄉(xiāng)村景觀”建設(shè)成為眾多學(xué)者研究探討的內(nèi)容。鄉(xiāng)村景觀是鄉(xiāng)村地區(qū)范圍內(nèi)，經(jīng)濟、人文、社會、自然等多種現(xiàn)象的綜合表現(xiàn)。聯(lián)邦德國地理學(xué)家博爾恩1974年在《德國鄉(xiāng)村景觀的發(fā)展》報告中，闡述了鄉(xiāng)村景觀的內(nèi)涵，并根據(jù)聚落形式的不同，劃分出鄉(xiāng)村景觀發(fā)展的不同階段，著重研究了鄉(xiāng)村發(fā)展與環(huán)境、人口密度和土地利用的關(guān)系。他認(rèn)為：構(gòu)成鄉(xiāng)村景觀的主要內(nèi)容是經(jīng)濟結(jié)構(gòu)。在北京，新農(nóng)村試點村莊規(guī)劃建設(shè)結(jié)果證明，以產(chǎn)業(yè)發(fā)展為龍頭帶動村莊的建設(shè)，在規(guī)劃實施效果方面優(yōu)勢十分顯著[1]。此外，在美麗鄉(xiāng)村建設(shè)試點地區(qū)浙江吉安等地的規(guī)劃中指出，新型農(nóng)村社區(qū)的規(guī)劃不僅要體現(xiàn)村莊經(jīng)濟發(fā)展和村莊建設(shè)等方面的要求，更應(yīng)突出生態(tài)文明建設(shè)的內(nèi)容[2]。由此可見，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)是鄉(xiāng)村發(fā)展與景觀建設(shè)的重要物質(zhì)基礎(chǔ)，鄉(xiāng)村環(huán)境與景觀對產(chǎn)業(yè)的發(fā)展也具有引導(dǎo)作用，它們相互依存、相互制約。發(fā)揮鄉(xiāng)村環(huán)境的景觀優(yōu)勢，以景觀建設(shè)促進鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)發(fā)展，以產(chǎn)業(yè)帶動鄉(xiāng)村景觀提升，成為鄉(xiāng)村地區(qū)發(fā)展的重要思路。

以中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫中的期刊、碩博論文、學(xué)術(shù)輯刊為數(shù)據(jù)來源，用“主題”檢索詞“產(chǎn)業(yè)”與“景觀”、“鄉(xiāng)村”、“農(nóng)村”，通過匹配“精確”檢索，2000—2016年（截至2016年12月20日）共有鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)與景觀方面的文獻1 480篇?？傮w上，研究論文總量呈明顯增長趨勢（圖1），只在近兩年才緩慢下降。其中最高峰2014年（225篇）及次高峰2015年（201篇）是2006年（38篇）的8倍以上，2002年（20篇）的10倍以上。這說明，我國學(xué)者越來越關(guān)注我國鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)及生態(tài)發(fā)展的研究。

1 2000—2016年檢索條件下文獻數(shù)量變化曲線The change curve of literature under the search condition from 2000 to 2016

2 檢索文獻中出現(xiàn)頻數(shù)前十的關(guān)鍵詞The keywords of the top ten frequency in the literature

在此基礎(chǔ)上進一步檢索，統(tǒng)計出高頻關(guān)鍵詞（圖2）有：鄉(xiāng)村旅游（137次），新農(nóng)村規(guī)劃、建設(shè)（96次），休閑農(nóng)業(yè)（63次），可持續(xù)發(fā)展（41次），鄉(xiāng)村景觀（40次），景觀規(guī)劃設(shè)計（27次），觀光農(nóng)業(yè)（22次），生態(tài)旅游（20次），發(fā)展模式（19次），景觀格局（14次）。

通過進一步閱讀，歸納總結(jié)文獻的主要研究方向包括：綜合視角下的鄉(xiāng)村規(guī)劃；產(chǎn)業(yè)視角下的鄉(xiāng)村發(fā)展；生態(tài)視角下的鄉(xiāng)村景觀提升；產(chǎn)業(yè)與景觀結(jié)合視角下的鄉(xiāng)村可持續(xù)發(fā)展。各研究方向的主要研究內(nèi)容如表1所示。

在產(chǎn)業(yè)與景觀結(jié)合視角下的鄉(xiāng)村可持續(xù)發(fā)展研究方面，景娟等[3-4]認(rèn)為，景觀多樣性與鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)具有相關(guān)性，并以云南永勝為實例探討了景觀多樣性保護與鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的途徑與方法。李王鳴等[5]在景娟等觀點的基礎(chǔ)上，根據(jù)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)和特色產(chǎn)業(yè)將鄉(xiāng)村劃分為工業(yè)型、農(nóng)業(yè)型、歷史文化型與休閑旅游型村落4種類型，并提出每種類型下鄉(xiāng)村景觀規(guī)劃的策略與建議。與李王鳴的研究相似，多數(shù)文章針對一種類型的產(chǎn)業(yè)提出鄉(xiāng)村景觀規(guī)劃的策略。裴媛媛[6]對產(chǎn)業(yè)間的融合展開論述，提出生態(tài)補償機制，但文章研究的主要產(chǎn)業(yè)類型依舊是鄉(xiāng)村旅游業(yè)與農(nóng)業(yè)，對其他類型的產(chǎn)業(yè)論述較少。

總之，目前的相關(guān)研究雖然對鄉(xiāng)村景觀或者產(chǎn)業(yè)的關(guān)注較多，但是將鄉(xiāng)村與產(chǎn)業(yè)結(jié)合闡述的研究較少，兩者結(jié)合視角下的研究目前還局限于針對一類主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)或特色產(chǎn)業(yè)的景觀提升上，對鄉(xiāng)村中的其他產(chǎn)業(yè)類型，如文化娛樂、林業(yè)、工業(yè)等，以及更復(fù)雜的產(chǎn)業(yè)特征下景觀塑造策略的研究仍有欠缺。

實際上，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的類型多種多樣，各類型的產(chǎn)業(yè)由于空間布局、建筑體量、用地規(guī)模等方面的差異對景觀的影響大不相同，各類產(chǎn)業(yè)又最終依賴鄉(xiāng)村生態(tài)資源。因此，協(xié)調(diào)各類產(chǎn)業(yè)與鄉(xiāng)村生態(tài)間的關(guān)系，塑造和諧又富有變化的鄉(xiāng)村景觀是新農(nóng)村建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的重要組成部分。

2 產(chǎn)業(yè)類型特征與鄉(xiāng)村景觀塑造

2.1 鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)與鄉(xiāng)村景觀

鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)是一個多層次的復(fù)合系統(tǒng)[7]，是指農(nóng)村區(qū)域內(nèi)構(gòu)成鄉(xiāng)村經(jīng)濟的產(chǎn)業(yè)及內(nèi)部各層次之間的相互關(guān)系的結(jié)構(gòu)。從組成內(nèi)容上看，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)由第一產(chǎn)業(yè)—農(nóng)業(yè)、第二產(chǎn)業(yè)—鄉(xiāng)村工業(yè)、第三產(chǎn)業(yè)—鄉(xiāng)村服務(wù)業(yè)組成[8]。其中，第一產(chǎn)業(yè)和第二產(chǎn)業(yè)在鄉(xiāng)村占主導(dǎo)地位，但產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)沒有城市復(fù)雜。

鄉(xiāng)村景觀是具有特定景觀行為、形態(tài)和內(nèi)涵的景觀類型。所代表的地區(qū)土地利用粗放、人口密度較小，具有明顯的田園特征。聚落形態(tài)由分散的農(nóng)舍到能夠提供生產(chǎn)和生活服務(wù)功能的集鎮(zhèn)[9]。景觀以農(nóng)業(yè)特征為主，是人類在自然景觀的基礎(chǔ)上建立起來的自然生態(tài)結(jié)構(gòu)與人為特征的綜合體[6]。

表1 鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)與景觀相關(guān)文獻主要研究內(nèi)容Tab. 1 The main contents of literature related to rural industry and rural landscape

不論從鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)或是從鄉(xiāng)村景觀的角度來看，兩者包含的內(nèi)容均復(fù)雜而多樣，它們之間相互影響。鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的發(fā)展帶來了鄉(xiāng)村景觀格局的重置。鄉(xiāng)村景觀的各個要素，隨著鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的不同類型，又表現(xiàn)出不同的景觀格局。

2.2 鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)與景觀類型

產(chǎn)業(yè)與景觀各自具有復(fù)雜性，不同類型的產(chǎn)業(yè)與景觀之間也存在關(guān)系。產(chǎn)業(yè)構(gòu)成的結(jié)構(gòu)不同，所形成的景觀類型和景觀豐富度也不相同[3]。彭建等[3-4]研究證明，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)與景觀多樣性之間存在相關(guān)性。

表2 鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)類型和景觀的對應(yīng)關(guān)系Tab. 2 The corresponding relation between rural industry type and rural landscape

這樣的影響機制主要反映在兩個方面，一是不同產(chǎn)業(yè)等級對應(yīng)形成差異化的景觀。鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)具有多層次特點[3]，不同等級產(chǎn)業(yè)從自然環(huán)境索取的資源及釋放的廢棄物對生態(tài)產(chǎn)生的影響不同，導(dǎo)致景觀特征的變化，從而形成不同的景觀類型（表2）。二是從時間維度上，隨著生產(chǎn)力提高和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)復(fù)雜化，景觀的類型也隨之變化。人類從原始社會由采集、狩獵開始，經(jīng)歷農(nóng)耕與工業(yè)化時代，向信息化時代發(fā)展，這一過程中人與自然的關(guān)系不斷變化，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)與景觀多樣性也隨之變化。

由于研究案例地理環(huán)境和社會經(jīng)濟具有明顯區(qū)域特征，這個結(jié)論還缺少普遍性。但是，至少能說明，產(chǎn)業(yè)與景觀之間即使不是一一對應(yīng)的關(guān)系，也存在一種相互影響的機理。

2.3 不同產(chǎn)業(yè)特征下的景觀塑造與規(guī)劃策略

表3 不同村莊發(fā)展模式下的景觀塑造原則Tab. 3 The principle of landscape construction under different village development patterns

目前國內(nèi)對鄉(xiāng)村景觀的研究主要有3個方面：一是村莊綜合風(fēng)貌提升方面，景觀塑造在村莊建設(shè)用地上展開，如道路景觀、建筑風(fēng)貌、公共服務(wù)中心設(shè)計等優(yōu)化與提升；二是特色村莊景觀塑造，包括旅游景觀、文化景觀、農(nóng)業(yè)景觀等；三是宏觀范圍內(nèi)的村莊景觀格局演變與優(yōu)化策略。

針對某種產(chǎn)業(yè)的景觀塑造的具體論述，以及村域環(huán)境中多種產(chǎn)業(yè)間景觀如何控制與協(xié)調(diào)的文章較少。多數(shù)研究根據(jù)村莊主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)的不同，將村莊劃分不同的發(fā)展類型，并提出相應(yīng)的景觀塑造原則（表3）。

從表中可以看出，不同產(chǎn)業(yè)類型下的景觀發(fā)展策略不同。如農(nóng)業(yè)型村莊，以農(nóng)林牧等第一產(chǎn)業(yè)為主，傳統(tǒng)模式已不適應(yīng)村莊發(fā)展，需要推動農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式向生態(tài)農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)變，促進多種農(nóng)林產(chǎn)業(yè)組合發(fā)展及生態(tài)資源的利用。農(nóng)業(yè)生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)變既能促進產(chǎn)業(yè)升級，又能改變以往鄉(xiāng)村景觀結(jié)構(gòu)單一、功能薄弱的情況，改善村莊生態(tài)格局，豐富景觀類型的層次結(jié)構(gòu)。再如休閑旅游型村莊，以農(nóng)業(yè)和鄉(xiāng)村環(huán)境為吸引游客的主要載體，因此保護村莊的自然環(huán)境，保持農(nóng)業(yè)種植的產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，提煉鄉(xiāng)土文化景觀是該類型村莊景觀塑造必不可少的原則；另外，旅游開發(fā)帶來的大量公共服務(wù)設(shè)施也成為休閑旅游型村莊的重要景觀要素，需要引導(dǎo)這些產(chǎn)業(yè)景觀與村莊的自然環(huán)境及村莊的整體風(fēng)貌協(xié)調(diào)。

在實際規(guī)劃建設(shè)過程當(dāng)中，村莊內(nèi)部的產(chǎn)業(yè)類型多種多樣，并非在休閑產(chǎn)業(yè)型新農(nóng)村內(nèi)就不存在生態(tài)農(nóng)業(yè)及工業(yè)，因此，主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)的景觀塑造原則并不能全部適用于整個村莊，但卻決定了村莊景觀環(huán)境的整體基調(diào)。

3 海淀區(qū)溫泉村產(chǎn)業(yè)發(fā)展與景觀現(xiàn)狀

3.1 區(qū)位與村莊概況

溫泉村位于海淀區(qū)溫泉鎮(zhèn)西部，北臨京密引水渠，南依燕山山脈，西接海淀區(qū)蘇家坨鎮(zhèn)，東與北京老年醫(yī)院毗鄰（圖3）。村域面積約6 800hm2，總?cè)丝? 617人，其中農(nóng)業(yè)人口1 511人，城鎮(zhèn)居民1 106人。

上位規(guī)劃中，從生態(tài)保護層面，溫泉村位于北京的第二道綠隔，具有重要的生態(tài)防護功能；產(chǎn)業(yè)層面，溫泉村緊鄰北京“兩城兩帶”之北部研發(fā)服務(wù)和高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)聚集帶上。中關(guān)村科技產(chǎn)業(yè)園的規(guī)劃中，溫泉村雖然位于產(chǎn)業(yè)園的南面，但基本全部保留農(nóng)林用地。因此，溫泉村未來的產(chǎn)業(yè)發(fā)展及生態(tài)保護都值得深入思考（圖4）。

3 溫泉村區(qū)位圖The location map of Wenquan village

溫泉村地處海淀西山，屬于淺山丘陵地形，北低南高，村域范圍內(nèi)分布有多條排洪溝。地形影響下，村莊呈分散式布局，共有4個自然村：溫泉村主村、南坡村、北坡村、水江子。水江子位于村域中部最低洼的區(qū)域，常年受水澇災(zāi)害影響。村域內(nèi)整體基礎(chǔ)設(shè)施和公共服務(wù)設(shè)施較為薄弱（圖5）。

3.2 產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀與特征

村域范圍內(nèi)，除村莊集體用地外，還分布有幾處國有土地，國有土地上的建設(shè)和生產(chǎn)活動會對村莊的整體景觀風(fēng)貌產(chǎn)生影響。因此，本部分在討論村莊產(chǎn)業(yè)時，也將對村莊產(chǎn)業(yè)和景觀有重大影響的部分城市建設(shè)活動考慮其中。

溫泉村現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)分布廣泛，產(chǎn)權(quán)復(fù)雜（圖6）。中部主要為集體土地，平坦地區(qū)種植櫻桃，與東側(cè)的白家疃及楊家莊共同發(fā)展采摘業(yè)；中部淺山地區(qū)土地對外出租，主要經(jīng)營項目有溫泉墓園、金輝滑雪場；東北側(cè)有部分國有土地，現(xiàn)有兩個主要單位是北京市苗圃及北京市老年醫(yī)院；西北側(cè)有一處高爾夫球場。在村域范圍內(nèi)，較平坦地區(qū)散落幾處村莊集中建設(shè)用地，建設(shè)用地邊緣地區(qū)還零散分布有少量加工業(yè)。具體的產(chǎn)業(yè)類型及土地所有形式如表4所示。

4溫泉村上位規(guī)劃示意

The host planning of Wenquan village

4-1兩城兩帶空間規(guī)劃圖示意圖The space plan of the two cities and two development zones

4-2 北京市綠地系統(tǒng)規(guī)劃圖The green space system planning of Beijing

4-3 海淀北部科技園用地規(guī)劃Land use planning of the northern science park of Haidian

5村莊概況

The general situation of the village

5-1 村莊地形圖Topographic map of the village

5-3 現(xiàn)狀用地性質(zhì)The current land usage

由產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀總結(jié)出溫泉村整體產(chǎn)業(yè)特征是：產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)復(fù)雜、以休閑農(nóng)業(yè)為主、配合集體土地出租、局部國有產(chǎn)業(yè)形成獨立地段。存在主要問題有：1）主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)競爭力不足。村莊主導(dǎo)的櫻桃采摘農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)業(yè)，與東側(cè)的白家疃及楊家莊形成同質(zhì)競爭；2）出租土地上產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來生態(tài)破壞。墓園、滑雪場、高爾夫球場的建設(shè)，侵占了場地內(nèi)原有的林地、耕地；3）產(chǎn)業(yè)用地權(quán)屬復(fù)雜。各個產(chǎn)業(yè)用地及村莊建設(shè)用地各自為營，難以統(tǒng)一管理。

6 現(xiàn)狀產(chǎn)業(yè)分布圖Current industrial distribution

表4 溫泉村現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)類型一覽表Tab. 4 List of existing industry types of Wenquan village

表5 溫泉村現(xiàn)狀景觀類型一覽表Tab. 5 List of current landscape types of Wenquan village

3.3 鄉(xiāng)村景觀現(xiàn)狀及存在問題

目前溫泉村的景觀總體可以分為3類：人工景觀、半人工景觀、自然景觀。其中人工景觀包括村莊建設(shè)用地上的景觀，滑雪場、老年醫(yī)院等出租土地及事業(yè)單位等景觀；半人工景觀以農(nóng)業(yè)種植為主，還包括各類園區(qū)、苗圃及疏通的排洪溝等；自然景觀為山地防護林，占溫泉村總面積的1/3以上。

總體來說，溫泉村的景觀特征為：以大面積防護林為自然基底，但與人工、半人工景觀之間缺少聯(lián)系的廊道；各類型景觀斑塊相互割裂、連續(xù)性差（表5）。具體來說，建設(shè)用地（包括老年醫(yī)院、村莊建設(shè)用地、加工廠等）呈形狀規(guī)則的零碎斑塊分布，增加了景觀的破碎度；集體出租土地（滑雪場、墓園）占用淺山地區(qū)的耕地及林地，破壞生態(tài)系統(tǒng)的整體性。采摘園、苗圃等林種單一，生物多樣性低；排洪溝未發(fā)揮天然廊道的連接作用。

4 基于產(chǎn)業(yè)特征的景觀規(guī)劃策略

4.1 基于生態(tài)保護的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化

鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)反映鄉(xiāng)村的社會屬性，由生產(chǎn)力決定，但同時受到自然條件的制約，因此鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)發(fā)展需考慮鄉(xiāng)村特殊的自然地理特征及資源環(huán)境基礎(chǔ)。溫泉村位于西山后山，具有特殊的生態(tài)區(qū)位，再結(jié)合目前村內(nèi)產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及資源情況，對溫泉村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化遵循以下原則：1）以生態(tài)保護為首要原則；2）產(chǎn)業(yè)發(fā)展與環(huán)境資源條件相結(jié)合；3）產(chǎn)業(yè)發(fā)展與村民意愿相符合；4）考慮生態(tài)、社會、經(jīng)濟綜合發(fā)展。

根據(jù)以上原則，在進行溫泉村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化時，建議采取的措施有：1）確定以生態(tài)農(nóng)業(yè)為基礎(chǔ)的生態(tài)休閑產(chǎn)業(yè)的主導(dǎo)地位，拓展產(chǎn)業(yè)鏈，優(yōu)化現(xiàn)有采摘園的種植結(jié)構(gòu)及種植層次，形成立體農(nóng)業(yè)；2）控制對生態(tài)環(huán)境破壞較大的產(chǎn)業(yè)，恢復(fù)原有林地和耕地；3）考慮原有產(chǎn)業(yè)及居民意愿的基礎(chǔ)上，注入特色產(chǎn)業(yè)，以帶動生態(tài)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，提高溫泉村的競爭力。具體的產(chǎn)業(yè)優(yōu)化策略及實施措施見表6。

4.2 構(gòu)建三個整體協(xié)調(diào)的景觀層次

鄉(xiāng)村景觀在鄉(xiāng)村自然屬性的基礎(chǔ)上，通過人類活動改變土地利用方式和鄉(xiāng)村景觀格局，因此需要探索人類與生態(tài)系統(tǒng)的協(xié)調(diào)方式，融合生態(tài)、生產(chǎn)、生活的多層次景觀塑造方法。對此，提出溫泉村景觀重塑的原則是：1）保護作為自然基底的鄉(xiāng)村生態(tài)環(huán)境；2）引入景觀生態(tài)學(xué)理念，通過廊道構(gòu)建、斑塊修復(fù)等方式維護生態(tài)系統(tǒng)的穩(wěn)定性；3）整體協(xié)調(diào)，因地制宜，融合自然條件與生產(chǎn)生活條件，構(gòu)建多層次的整體鄉(xiāng)村風(fēng)貌。

運用到溫泉村的景觀風(fēng)貌塑造上，措施有：1）突出保護山區(qū)林地及淺山地區(qū)的自然環(huán)境。溫泉村地處海淀大西山地區(qū)，地勢南高北低，擁有良好的生態(tài)環(huán)境作為景觀基底及產(chǎn)業(yè)發(fā)展資源，這一生態(tài)優(yōu)勢為產(chǎn)業(yè)發(fā)展及景觀塑造都提供了有力支撐，需要強調(diào)及保護；2）利用現(xiàn)有的排洪溝、道路等廊道，連接自然與人工景觀以及不同產(chǎn)業(yè)下的景觀斑塊?，F(xiàn)狀的景觀割裂不連續(xù)，通過完善現(xiàn)有廊道及新建廊道的方式將產(chǎn)業(yè)用地與自然環(huán)境聯(lián)系起來，并連接各景觀斑塊，打破各自為營，互不連續(xù)的局面；3）協(xié)調(diào)整體村域景觀、協(xié)調(diào)產(chǎn)業(yè)與景觀，充分利用地形及自然環(huán)境，構(gòu)建層次豐富的景觀結(jié)構(gòu)。

表6 基于生態(tài)保護的溫泉村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化措施一覽表Tab. 6 List of optimization measure for industrial structure of Wenquan Village based on ecological protection

溫泉村整體景觀環(huán)境的基本意向：保護生態(tài)環(huán)境，塑造以農(nóng)業(yè)和農(nóng)業(yè)休閑產(chǎn)業(yè)為主、山水交融的田園的景觀，形成生態(tài)—生產(chǎn)—生活和諧發(fā)展的景觀面貌。具體來說，溫泉村自然地貌特征突出，山、林、田、村層次分明，利用垂直高度的差異及視覺感受的特點，結(jié)合豐富的景觀類型，將溫泉村的景觀界面劃分為山林—村莊（庭院綠化）—農(nóng)田（采摘園）3個層次，即由農(nóng)田以及搭配觀賞植物組成的一層景觀面、由村莊綠化以及淺山景觀構(gòu)成的二層景觀面和由山體樹林景觀構(gòu)成的三層景觀面（圖7）。

7 溫泉村整體景觀塑造的三個層次The three levels of the overall landscape creating of Wenquan Village

4.3 劃定四大景觀風(fēng)貌控制分區(qū)

溫泉村村域面積廣闊，產(chǎn)業(yè)類型和景觀類型豐富，前文敘述了對整體產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化及整體村莊景觀塑造的原則，對于不同類型的產(chǎn)業(yè)及景觀的規(guī)劃策略，將采取劃定景觀控制分區(qū)的方式。景觀控制分區(qū)以整體景觀原則為基礎(chǔ)，再結(jié)合產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)特征與產(chǎn)業(yè)功能分區(qū)進行劃定，共有4類分區(qū)（圖8）：重點塑造區(qū)、特色塑造區(qū)、控制區(qū)和保護區(qū)（表7）。

重點塑造區(qū)是村莊主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展片區(qū)，是景觀塑造的基礎(chǔ)。這一片區(qū)通過優(yōu)化產(chǎn)業(yè)經(jīng)營方式及種植結(jié)構(gòu)，提高景觀多樣性，在此基礎(chǔ)上融入觀光元素，增強可觀光性；特色塑造區(qū)是溫泉村最具吸引力的產(chǎn)業(yè)片區(qū)，景觀塑造的亮點所在。這一地區(qū)以人工景觀為主，通過與自然融合的土地布局結(jié)構(gòu)的調(diào)整、具有文化及自然雙重風(fēng)貌的景觀塑造等策略營造景觀；控制區(qū)是村莊中對生態(tài)環(huán)境影響較大的產(chǎn)業(yè)發(fā)展片區(qū)，在景觀塑造中需重點控制及修復(fù)。這些產(chǎn)業(yè)發(fā)展片區(qū)以追求經(jīng)濟發(fā)展為首要目的，忽視了生態(tài)保護及資源的可持續(xù)發(fā)展，需采取縮小面積、生態(tài)修復(fù)、生態(tài)補償?shù)牟呗裕槐Ｗo區(qū)是溫泉村發(fā)展的自然基底，是維持鄉(xiāng)村景觀多樣性的根本，作為景觀基底，應(yīng)切實保護片區(qū)不被侵占，片區(qū)生態(tài)保護與災(zāi)害防護的重要性大于景觀塑造的重要性。

4.4 連接城市通向自然的廊道

現(xiàn)狀的鄉(xiāng)村景觀要素之間缺乏緊密的聯(lián)系，通過完善現(xiàn)有廊道及新建廊道的方式將產(chǎn)業(yè)用地與自然環(huán)境聯(lián)系，并銜接各景觀斑塊，打破各自為營，互不連續(xù)的局面。

除上述四大景觀控制片區(qū)外，還設(shè)置了兩類廊道：一是依賴自然排洪溝或水體形成的廊道。將人工、半人工的景觀與自然的景觀相聯(lián)系，構(gòu)建鄉(xiāng)村景觀的整體性；二是修整后的溝、道路綠化及觀光花帶等形成的廊道。這類廊道通過景觀的方式串聯(lián)了各個產(chǎn)業(yè)片區(qū)，既促進產(chǎn)業(yè)發(fā)展，又實現(xiàn)了生態(tài)系統(tǒng)的良性循環(huán)。除此之外，各產(chǎn)業(yè)片區(qū)中根據(jù)自然特征和服務(wù)功能的不同，還設(shè)計了具體的產(chǎn)業(yè)功能節(jié)點及景觀節(jié)點。

這種總體景觀意向結(jié)合分區(qū)景觀控制、廊道梳理、景觀節(jié)點設(shè)計的方式，通過點、線、面結(jié)合的形式（圖9）保證了溫泉村鄉(xiāng)村景觀的統(tǒng)一性及多樣性，為溫泉村的產(chǎn)業(yè)發(fā)展提供有力的生態(tài)環(huán)境支撐，實現(xiàn)了生態(tài)環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展。

通過上述4個方面的闡述，我們將鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)與鄉(xiāng)村景觀的塑造緊密結(jié)合。首先，鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的優(yōu)化與提升考慮了生態(tài)效益和景觀效益，并不一味追求經(jīng)濟發(fā)展；其次，鄉(xiāng)村整體景觀的塑造中，除生態(tài)環(huán)境外，還考慮人類生產(chǎn)、生活活動的復(fù)雜性；然后，將自然、半人工、人工景觀同時考慮到鄉(xiāng)村景觀的層次系統(tǒng)當(dāng)中；最后，通過點、線、面結(jié)合的方式，實現(xiàn)基于產(chǎn)業(yè)特征的特色景觀塑造。

表7 溫泉村不同景觀控制分區(qū)表Tab. 7 Different method for landscape control blocks of Wenquan village

8 溫泉村景觀控制分區(qū)圖Landscape control block planning of Wenquan village

9 連接自然的廊道The corridor to nature

5 結(jié)語

通過對北京溫泉村的規(guī)劃案例分析，總結(jié)出在新農(nóng)村規(guī)劃建設(shè)中，要實現(xiàn)鄉(xiāng)村景觀的可持續(xù)發(fā)展，除了考慮村容村貌整治外，還應(yīng)基于整體村域環(huán)境，考慮村莊產(chǎn)業(yè)對景觀的影響，營造良好的鄉(xiāng)村景觀。產(chǎn)業(yè)作為支撐村莊發(fā)展的經(jīng)濟動力，在分布和規(guī)模上都對良好鄉(xiāng)村景觀的形成帶來阻力。村域范圍內(nèi)的產(chǎn)業(yè)類型并非單一，再加之復(fù)雜的自然地形等因素，景觀塑造需要尋求一定方法。

首先，應(yīng)明確產(chǎn)業(yè)與景觀間密不可分的關(guān)系，生態(tài)環(huán)境影響產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，反過來，良好的景觀系統(tǒng)又能促進鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)的發(fā)展；其次，在保證生態(tài)環(huán)境的基礎(chǔ)上提升產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)；最后，基于產(chǎn)業(yè)特征提出景觀塑造的原則，進行進一步規(guī)劃。

本文嘗試通過鄉(xiāng)村的自然地貌環(huán)境以及不同產(chǎn)業(yè)類型的特征，構(gòu)建整體協(xié)調(diào)的景觀層次，劃分相應(yīng)的景觀風(fēng)貌控制片區(qū)；通過連接城鎮(zhèn)化地區(qū)與自然生態(tài)地區(qū)的廊道，從而塑造具有自身特色的鄉(xiāng)村景觀環(huán)境。本文選取的溫泉村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，包括了生態(tài)農(nóng)業(yè)、城市公用設(shè)施、體育文化以及旅游休閑產(chǎn)業(yè)，所以采取的方法也比較綜合，對于其他以各種產(chǎn)業(yè)類型為主導(dǎo)的鄉(xiāng)村地區(qū)具有一定的借鑒意義。

注釋：

①圖1、2來自作者自繪；圖3、5-1、5-2、5-3、6、7、8、9由吳培陽、邵珊珊、李海禎、張博寧、楊智繪制；圖4-1引自《中關(guān)村國家自主創(chuàng)新示范區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要（2011—2020）》；圖4-2引自《北京市綠地系統(tǒng)規(guī)劃（2007年—2020年）》；圖4-3引自《海淀北部地區(qū)控制性詳細規(guī)劃》。②表1、4、5、6、7為作者自制；表2為作者根據(jù)參考文獻[3-4]繪制；表3為作者根據(jù)參考文獻[5]、[10]繪制。

[1] 王鵬飛，孫士博，丁磊.產(chǎn)業(yè)規(guī)劃導(dǎo)向下的新農(nóng)村建設(shè)研究—以北京市達巖村產(chǎn)業(yè)規(guī)劃為例[J].青島理工大學(xué)學(xué)報，2013，34（2）：50-56.

Wang Pengfei, Sun Shibo, Ding Lei. Research on New Rural Construction Oriented by Industry Planning—Taking the Industry Planning of Beijing Dayan Village as an Example[J]. Journal of Qingdao Technological University, 2013, 34(2): 50-56.

[2] 汪彩瓊.新時期浙江美麗鄉(xiāng)村建設(shè)的探討[J].浙江農(nóng)業(yè)科學(xué)，2012，（8）：1204-1207.

Wang Caiqiong. Discussion on the Construction of Beautiful Rural in Zhejiang in the New Period[J]. Journal of Zhejiang Agricultural Sciences, 2012, (8): 1204-1207.

[3] 景娟，王仰麟，彭建.景觀多樣性與鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)[J].北京大學(xué)學(xué)報（自然科學(xué)版），2003，39（4）：556-564. Jing Juan, Wang Yanglin, Peng Jian. A Study of Landscape Diversity and Rural Industrial Structure[J]. Universitatis Pekinensis, (Acta Scientiarum Naturalium), 2003, 39(4): 556-564.

[4] 彭建，王仰麟，景娟，等.滇西北山區(qū)鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)與景觀多樣性的相關(guān)分析—以云南省永勝為例[J].山地學(xué)報，2005，23（2）：191-196.

Peng Jian, Wang Yanglin, Jing Juan, et al. Correlation Between Rural Industrial Structure and Landscape Diversityin Mountain Areas of Northwest of Yunnan Province, China—A Case Study of Yongsheng Country[J]. Journal of Mountain Science, 2005, 23(2): 191-196.

[5] 李王鳴，樓銥.鄉(xiāng)村景觀的產(chǎn)業(yè)機理分析—以浙江省安吉縣的鄉(xiāng)村為例[J].華中建筑，2010，28（1）：117-119.

Li Wangming, Lou Yi. Study on the Influencing Mechanism of Industries in Rural Landscape: A Case Study of Anji Country in Zhejiang[J]. Huazhong Architecture, 2010, 28(1): 117-119.

[6] 裴媛媛.基于產(chǎn)業(yè)融合的農(nóng)村景觀生態(tài)補償設(shè)計研究—以四川省成都市青羊區(qū)馬廠村農(nóng)業(yè)園區(qū)為例[D].成都：四川農(nóng)業(yè)大學(xué)，2010.

Pei Yuanyuan. Research on Suburban Landscape Ecological Compensative Design Based on Industry Convergence—Machang Agriculture Park of Qingyang District in Chengdu as an Example[D]. Chengdu: Sichuan Agriculture University, 2010.

[7] 陳柳欽.農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的內(nèi)涵、特點及應(yīng)采取對策[J].求實，2003，（8）：56-58.

Cheng Liuqin. The Connotation, Characteristics and Countermeasures of Adjustment of Rural Industrial Structure [J]. Truth Seeking, 2003, (8): 56-58.

[8] 楊燁軍，宋馬林.農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整與農(nóng)民收入增長關(guān)系實證研究—以江蘇省為例[J].統(tǒng)計教育，2008，（9）：14-18.

Yang Yejun, Song Malin. Emptrical Research on Relationship Between Industrial Structure Adjustment in Rural Areas and the Growth of Rural Resident’s Income: Take Jiangshu Province as Example[J]. Statistical Thinktank, 2008, (9): 14-18.

[9] 王云才，劉濱誼.論中國鄉(xiāng)村景觀及鄉(xiāng)村景觀規(guī)劃[J].中國園林，2003，19（1）：55-58.

Wang Yuncai, Liu Binyi. Discussion on Rural Landscape and Rural Landscape Planning in China[J]. Chinese Landscape Architecture, 2003, 19(1): 55-58.

[10] 徐淶.新農(nóng)村建設(shè)規(guī)劃模式研究—以永川市大安鎮(zhèn)高坡村、銅鼓村為例[D].成都：成都理工大學(xué)，2007.

Xu Lai. The Study of The New Rural Construction Programming Mode—Take Da An and Tong Luo Village Yong Chuan City for Example[D]. Chengdu: Chengdu University of Technology, 2007.

（編輯/邵珊珊）

Discussion on Strategies of Rural Landscape Planning Based on Industry Type Characteristics: Case on Wenquan Village, Beijing

LI CHi, WU Pei-yang

From the perspective of industrial development and rural landscape construction, the article firstly discusses their close relationship of interdependence and mutual restraint. Then, it points out that, for the sustainable development of rural areas, it is necessary to find the integration between them. In this paper, the author makes an in-depth research on the natural geomorphic environment and the characteristics of different industrial types in Wenquan Village in Beijing, and puts forward four basic strategies of rural landscape style to create a rural landscape environment with its own characteristics:1)optimizethe industrial structure based on ecological protection; 2)build three landscape levels to coordinate the overall style; 3) designate four landscape control areas matching corresponding features; 4) connect the ecological corridor to link the urbanization area and natural area.

landscape architecture; rural landscape; planning strategies; industry type characteristics

TU986

A

1673-1530(2017)04-0041-09

10.14085/j.fjyl.2017.04.0041.09

2017-01-14

修回日期：2017-04-01

李翅/1971年生/男/四川人/博士/北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院副教授/研究方向為城市與景觀規(guī)劃設(shè)計（北京100083）

LI Chi, who was born in 1971 in Sichuan, is an associate professor in School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University. His research focuses on urban landscape planning and design (Beijing 100083).

吳培陽/1991年生/女/福建人/北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院城鄉(xiāng)規(guī)劃系在讀碩士研究生/研究方向為城市與景觀規(guī)劃設(shè)計（北京100083）

WU Pei-yang, who was born in 1991 in Fujian, is a master student in School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University. Her research focuses on urban landscape planning and design (Beijing 100083).