陳延宏
摘要:現(xiàn)如今,英語(yǔ)詞匯量高達(dá)數(shù)百萬(wàn),是世界上詞匯量最豐富的語(yǔ)言,隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的迅速發(fā)展而不斷延伸、創(chuàng)新。然而,詞匯又是英語(yǔ)教學(xué)中的重要內(nèi)容,也是教學(xué)的難點(diǎn)。因此,初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)成為教學(xué)研究的重要問(wèn)題。根據(jù)英語(yǔ)詞匯教學(xué)原則,探尋有效的英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略來(lái)指導(dǎo)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí),調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,指導(dǎo)學(xué)生用愉悅的心情學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞,并靈活運(yùn)用,從而使初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)質(zhì)量進(jìn)一步提高。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);詞匯教學(xué);現(xiàn)存問(wèn)題;策略
中圖分類號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2017)05-0007
通過(guò)加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的理論和實(shí)踐研究,促進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展是十分必要的。但是,針對(duì)目前高中英語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題,教師如何教詞匯以激發(fā)學(xué)生興趣,促進(jìn)學(xué)生理解、記憶、使用詞匯呢?與此同時(shí),學(xué)生怎樣才能掌握適合自己的詞匯學(xué)習(xí)方式呢?這些都是值得探討的問(wèn)題。
一、目前高中詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題
學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣不濃,僅僅是為了高考而學(xué)習(xí),其原因主要有兩個(gè)方面:一方面,考試需要掌握的詞匯實(shí)在太多,導(dǎo)致學(xué)生失去了記憶單詞的興趣,挫傷了學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心和積極性;另一方面,很多教師采用集中識(shí)詞法,開(kāi)學(xué)初就將一個(gè)學(xué)期的詞匯都布置下去讓學(xué)生背誦,沒(méi)有創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言環(huán)境,學(xué)生只能孤零零地脫離語(yǔ)境背誦,記起來(lái)費(fèi)勁,遺忘又快,加之枯燥乏味的課堂和教師對(duì)詞匯量的一再?gòu)?qiáng)調(diào),忽視了學(xué)生的個(gè)性差異,導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生了厭學(xué)情緒,失去了學(xué)習(xí)興趣,雖然看似臨時(shí)記住了大量的單詞,但轉(zhuǎn)眼就忘得一干二凈,不佳的教學(xué)效果進(jìn)一步挫傷了學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的自信心和積極性,導(dǎo)致了惡性循環(huán)。
學(xué)生詞匯記得快,忘得也快,需反復(fù)查詞典;詞匯量普遍偏??;詞義感知不到位;詞匯內(nèi)化率低;無(wú)法建立英式思維,詞匯輸出依靠母語(yǔ)中介;生搬硬套,對(duì)號(hào)入座現(xiàn)象嚴(yán)重;學(xué)習(xí)效率低下,無(wú)效交際成為主要學(xué)習(xí)成果。就學(xué)生來(lái)講,學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯的困難主要有以下四個(gè)方面:一是音形不一致,如有的字母不發(fā)音,同音異形等;二是一詞多義;三是同義詞在詞義、搭配、感情色彩等方面不同;四是英漢詞匯語(yǔ)義不對(duì)等。通過(guò)以上論述,我們認(rèn)識(shí)到目前英語(yǔ)教學(xué)存在的不足,以及困擾學(xué)生英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的主要問(wèn)題。
學(xué)生脫離語(yǔ)境機(jī)械地背誦課后詞匯附表,缺乏科學(xué)的記憶策略的指導(dǎo)受傳統(tǒng)英語(yǔ)教學(xué)的影響,教師講解目標(biāo)詞匯時(shí)往往是脫離句子和句群所創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境,只是要求學(xué)生死記硬背,這樣,學(xué)生的聯(lián)想記憶、詞形記憶、上下文記憶和分類記憶等科學(xué)的記憶策略得不到正確的指導(dǎo)和培養(yǎng),久而久之大部分學(xué)生養(yǎng)成了脫離語(yǔ)境死記硬背課后詞匯附表的習(xí)慣,記得慢而忘得快,體驗(yàn)不到學(xué)習(xí)的樂(lè)趣和成就感,甚至產(chǎn)生了厭學(xué)情緒。
二、提高高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)水平的策略
1. 強(qiáng)化詞匯的語(yǔ)音學(xué)習(xí)
英語(yǔ)有英語(yǔ)的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),漢語(yǔ)有漢語(yǔ)的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn),教師要求學(xué)生盡量不要用漢語(yǔ)諧音來(lái)讀英語(yǔ),這樣讀出來(lái)的英語(yǔ)難免會(huì)有漢語(yǔ)的語(yǔ)氣。教師要指導(dǎo)學(xué)生哪些地方是需要讀重音的,哪些情況是可以連讀、弱讀的。教師要時(shí)常讓學(xué)生來(lái)讀句子、詞匯,糾正學(xué)生的發(fā)音,鞏固和強(qiáng)化詞匯的學(xué)習(xí)。
2. 熟知構(gòu)詞規(guī)律
英語(yǔ)詞匯結(jié)構(gòu)教學(xué)法是一種“拆分、組合、拆分、再組合”的詞匯教學(xué)方式,其具體實(shí)施方法如下:(1)派生法。派生法就是一種規(guī)律教學(xué),也就是教師總結(jié)出一些英語(yǔ)單詞的詞語(yǔ)構(gòu)成規(guī)律,然后對(duì)學(xué)生進(jìn)行講解,將這些規(guī)律傳授給學(xué)生。它包括詞語(yǔ)的前綴、后綴和詞性的規(guī)律,比如:know與unknown,前者意為知道,后者是不知道,它們的最大區(qū)別就是前綴un,由此可以看出一般加前綴un是表示否定的說(shuō)法,像這樣的關(guān)聯(lián)單詞還有unhappy(不高興),unlike(不喜歡),unuseful(沒(méi)用的),unable(沒(méi)能力的),unhealhy(不健康的),undoubted(不容懷疑的),unfinish(沒(méi)有完成),unemployment(失業(yè))等。(2)合成法。合成法一般用于教由兩個(gè)單詞結(jié)合而成的新單詞,例如whole、heartedly——wholeheartedly。(3)轉(zhuǎn)換法。轉(zhuǎn)換法用于教學(xué)單個(gè)單詞的用法。也就是同一單詞放進(jìn)不用的語(yǔ)言環(huán)境,展示他不同的用法和詞義,這種教學(xué)方法主要是幫助學(xué)生掌握多詞義單詞,以及它在不同語(yǔ)言環(huán)境下的用法。
3. 對(duì)于學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的激發(fā)
在這個(gè)方面,教師可以通過(guò)創(chuàng)設(shè)語(yǔ)言環(huán)境的方式來(lái)實(shí)現(xiàn),在詞匯學(xué)習(xí)以及其他內(nèi)容的學(xué)習(xí)中實(shí)現(xiàn)全英語(yǔ)教學(xué),讓學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的讀和聽(tīng)成為一種習(xí)慣,借以提高學(xué)生的語(yǔ)感,同時(shí)由于置身于英語(yǔ)的語(yǔ)言環(huán)境中,學(xué)生通過(guò)交流能夠頻繁地使用英語(yǔ)單詞,其記憶程度必然會(huì)得到很大的保證,同時(shí)在這類環(huán)境中學(xué)生的興趣也會(huì)得到非常良好的激發(fā),讓學(xué)生學(xué)會(huì)使用英語(yǔ)、樂(lè)于使用英語(yǔ),進(jìn)而在日常的交流和使用中不斷地提高自身的詞匯能力,為學(xué)生整個(gè)高中階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
4. 分組比賽
學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,在課堂上教師要安排足夠的空間讓學(xué)生自由踴躍地提出和回答問(wèn)題,不能是教師在講臺(tái)上講課,學(xué)生在座位上記記筆記,背背單詞就了事,必須要調(diào)動(dòng)學(xué)生的興趣,由他們自己完成自己的學(xué)習(xí)任務(wù)。教師可以設(shè)定一些課堂活動(dòng),豐富教學(xué)內(nèi)容。比如:按照班級(jí)人數(shù)的多少,四五人一小組(保證每個(gè)人都有發(fā)言的機(jī)會(huì)),每組都有標(biāo)號(hào),小組內(nèi)可選出組長(zhǎng)作為每組代表,然后一個(gè)小組可以任意選擇一小組與之進(jìn)行PK,PK結(jié)果由其他的小組組長(zhǎng)和教師評(píng)定,比賽的內(nèi)容有:詞匯與詞匯解釋之間的連線、詞匯的拼寫、課文的背誦、選詞填空等形式。這樣的教學(xué)活動(dòng)不僅易于學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ),及時(shí)掌握學(xué)習(xí)內(nèi)容,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的集體榮譽(yù)感,在比賽中增進(jìn)友誼。而教師既能順利地完成教學(xué)任務(wù),也能在比賽中察覺(jué)學(xué)生的薄弱之處,并對(duì)其采取相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策。
5. 結(jié)合相關(guān)的文化背景、情景
人們對(duì)語(yǔ)境理論的定義有很多說(shuō)法,涉及到社會(huì)、文化、情景語(yǔ)境等多方面。但無(wú)法否認(rèn)的是,語(yǔ)境和語(yǔ)言運(yùn)用之間存在很大的聯(lián)系。英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)就是對(duì)詞匯學(xué)習(xí),而詞匯學(xué)習(xí)涉及到很多方面,如詞匯的詞性、詞義等,造成很多學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),因?yàn)檩^多的詞匯量而對(duì)英語(yǔ)學(xué)生產(chǎn)生很大的抵觸,這也是教師在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)初期所面臨的難題。因此,英語(yǔ)教師可以在學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的初期,應(yīng)該為學(xué)生提供相關(guān)的背景知識(shí)、情境、文化歷史等方面的知識(shí),來(lái)輔助英語(yǔ)詞匯教學(xué)。例如,black一詞本身的意思是“黑色的”,但和其他詞搭配在一起就是另外一個(gè)意思,如black tea意思為“紅茶”,和語(yǔ)境相聯(lián)系起來(lái)就只是代表一種飲料。通過(guò)這樣的學(xué)習(xí)方法,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯的應(yīng)用方法會(huì)有更加深入的理解。同時(shí),也能夠培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,轉(zhuǎn)變以往對(duì)詞匯學(xué)習(xí)的死板記憶方法,為以后更好地學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
6. 溫故而知新
每個(gè)人的記憶情況都是不同的,對(duì)同樣的知識(shí)不同的人的記憶長(zhǎng)短也不同。我們不可能一次就記住所要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,為了掌握新知識(shí),需要根據(jù)遺忘規(guī)律對(duì)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行反復(fù)的復(fù)習(xí),以加強(qiáng)對(duì)知識(shí)的記憶和鞏固。在英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)上,許多學(xué)生在學(xué)習(xí)新的詞匯時(shí)往往所花費(fèi)的時(shí)間較短,但是過(guò)不了多久就會(huì)發(fā)現(xiàn),自己花費(fèi)了不少力氣所學(xué)習(xí)的英語(yǔ)詞匯已經(jīng)所記不多了,感受深受打擊。這與學(xué)生沒(méi)有及時(shí)進(jìn)行英語(yǔ)詞匯的復(fù)習(xí)有很大的關(guān)系。只有及時(shí)復(fù)習(xí)所學(xué)英語(yǔ)詞匯,才會(huì)使記憶更加牢固。在進(jìn)行英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)時(shí),教師一定要結(jié)合遺忘規(guī)律引導(dǎo)學(xué)生做好復(fù)習(xí)工作,通過(guò)反復(fù)的識(shí)記,加深對(duì)詞匯的印象。英語(yǔ)詞匯量的多少是衡量學(xué)生英語(yǔ)水平高低的標(biāo)準(zhǔn)之一。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,教師一定要重視英語(yǔ)詞匯教學(xué)工作,通過(guò)多種教學(xué)方法的采用,豐富學(xué)生的英語(yǔ)詞匯知識(shí),提高學(xué)生的英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)效率,為學(xué)生英語(yǔ)綜合素質(zhì)的提高打好基礎(chǔ)。
就學(xué)生而言,在認(rèn)真聽(tīng)教師講課的同時(shí),也要在學(xué)習(xí)過(guò)程中形成自己的詞匯學(xué)習(xí)方法。其次,還應(yīng)注意高頻詞的記憶和平時(shí)的詞匯積累。最后,針對(duì)不同學(xué)習(xí)階段,應(yīng)有不同的詞匯學(xué)習(xí)方法。此外,也可通過(guò)閱讀擴(kuò)大詞匯量,這樣既可加快閱讀速度,又能提高閱讀理解能力。綜上所述,詞匯的學(xué)習(xí)要從點(diǎn)滴積累,不可一蹴而就。在英語(yǔ)教學(xué)中,教師要發(fā)揮主導(dǎo)作用,立足全體學(xué)生,圍繞詞匯這條主線以及詞匯教學(xué)的基本程序和原則,用心設(shè)計(jì)安排教學(xué)活動(dòng)。此外,還應(yīng)發(fā)動(dòng)學(xué)生的積極性,激起他們的學(xué)習(xí)興趣,使其高效率地學(xué)習(xí),以期掌握科學(xué)的詞匯習(xí)得方法。
(作者單位:廣西合浦縣西場(chǎng)中學(xué) 536100)