文/繆平均
徐夢(mèng)秋和他主編的《紅軍長(zhǎng)征記》出版始末
文/繆平均
1937年秋,徐夢(mèng)秋(坐椅子者)等人在八路軍西安辦事處。
徐夢(mèng)秋,1901年出生于安徽壽縣的一個(gè)舊式封建家庭。1923年暑假,徐夢(mèng)秋聽說(shuō)有一批進(jìn)步人士要?jiǎng)?chuàng)辦上海大學(xué),這些人士包括:于右任(任校長(zhǎng)),鄧中夏(任教務(wù)長(zhǎng)),還有瞿秋白、蔡和森、施存統(tǒng)等。他和另外7位同學(xué)趕往上海大學(xué)求學(xué),在那里,徐夢(mèng)秋加入了社會(huì)主義青年團(tuán),一個(gè)月后又加入了中國(guó)共產(chǎn)黨。北伐戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,徐夢(mèng)秋一度與組織失去聯(lián)系,為謀生計(jì),他化名孟明進(jìn)入商務(wù)印書館當(dāng)校對(duì)員和編輯。大革命失敗后,黨派徐夢(mèng)秋去蘇聯(lián),進(jìn)入“中國(guó)勞動(dòng)者共產(chǎn)主義大學(xué)”學(xué)習(xí)。1930年8月,他秘密回國(guó)。1931年1月,抵達(dá)江西蘇區(qū),見到了毛澤東和朱德。1931年底他在紅軍總政治部負(fù)責(zé)宣傳工作,并兼任軍委秘書長(zhǎng)。1933年底,他在紅軍大學(xué)講授政治課,主講《民國(guó)政治史》《馬列主義辯證法》,蘇振華、劉震、李志民、劉亞樓等紅軍高級(jí)將領(lǐng)都曾聽過(guò)他授課。毛澤東在征戰(zhàn)閑暇與他也有接觸,談?wù)摃r(shí)政、歷史,每每談到深夜。徐夢(mèng)秋隨同中央紅軍參加了長(zhǎng)征。1935年9月,紅軍到達(dá)甘肅時(shí),他由紅一軍團(tuán)政治部主任改任紅三軍團(tuán)宣傳部長(zhǎng)。在長(zhǎng)征過(guò)雪山時(shí),徐夢(mèng)秋被凍壞了雙腿,后來(lái)到了延安,由馬海德大夫主刀,鋸掉了他的雙腿。1937年11月,徐夢(mèng)秋(化名孟一鳴)同紅軍將領(lǐng)蔡樹藩、鐘赤兵和張聞天夫人劉英離開延安赴蘇聯(lián)治病。到達(dá)迪化后他被盛世才留用,任命為教育廳副廳長(zhǎng)兼新疆學(xué)院院長(zhǎng),地位僅次于陳潭秋,與毛澤民大體相當(dāng)。1941年4月,徐夢(mèng)秋在妻子李玉南的陪同下去蘇聯(lián)安裝假肢,但因蘇德戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),他們?nèi)以?941年冬天經(jīng)哈薩克回國(guó)。1942年春,盛世才誣稱中共在新疆有秘密活動(dòng),陰謀推翻政府,把毛澤民、陳潭秋等一大批共產(chǎn)黨人投入大牢,徐夢(mèng)秋、李玉南夫婦也在其中。在生與死的嚴(yán)峻考驗(yàn)面前,毛澤民、陳潭秋、林基路、李宗林、馬殊等人堅(jiān)貞不屈,但潘柏南(潘同)、劉西屏(劉希平)、徐夢(mèng)秋卻先后變節(jié)。徐夢(mèng)秋在監(jiān)獄中寫下親筆供詞及脫黨書,承認(rèn)新疆中共組織確有個(gè)“陰謀暴動(dòng)”計(jì)劃。事后他對(duì)妻子說(shuō):“我在敵人寫的假材料上簽了字,已經(jīng)不是黨的人了?!崩钣衲洗蟪砸惑@,立即同徐夢(mèng)秋立下了離婚字據(jù)。1944年秋,吳忠信為新疆省主席,在清理監(jiān)獄時(shí)將徐夢(mèng)秋接收過(guò)來(lái),任命他為軍統(tǒng)局少將特研組長(zhǎng)。1945年9月,徐夢(mèng)秋被送到重慶,為人身安全計(jì),住進(jìn)磁器口軍統(tǒng)局干部宿舍區(qū)。1949年6月,徐夢(mèng)秋走投無(wú)路,找到南京市公安局長(zhǎng)周興,想通過(guò)這個(gè)老熟人的關(guān)系重新混入革命隊(duì)伍。周興一邊穩(wěn)住他,一邊立即報(bào)告中央。中央很快回電,將徐犯立即逮捕歸案。徐夢(mèng)秋旋被政法機(jī)關(guān)依法關(guān)押于老虎橋監(jiān)獄,后判處無(wú)期徒刑。1976年5月22日,徐夢(mèng)秋在獄中病死。
然而,徐夢(mèng)秋主編的《紅軍長(zhǎng)征記》卻是一部回憶長(zhǎng)征文獻(xiàn)價(jià)值最高的文本,是迄今為止所有關(guān)于長(zhǎng)征回憶的最初形態(tài),它的主題是革命的英雄主義,沒有反映黨內(nèi)斗爭(zhēng)和“路線斗爭(zhēng)”。這本回憶錄的一百位作者在寫作時(shí),思想上沒有受到條條框框的限制和影響。長(zhǎng)征期間,紅軍中的革命英雄主義和革命理想主義就是紅軍的真正靈魂。
《紅軍長(zhǎng)征記》(原名《二萬(wàn)五千里》),由中國(guó)工農(nóng)紅軍總政治部宣傳部作為黨內(nèi)參考資料,于1936年春開始艱難征集,至1937年2月22日終于編輯完成,后因忙于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)工作未能及時(shí)付印,直到1942年11月才正式印行。該書分上、下兩冊(cè),馬蘭紙印制。上冊(cè)有42位作者,記述了42件長(zhǎng)征中的戰(zhàn)斗故事。下冊(cè)有58位作者,編輯了58件長(zhǎng)征中的精彩故事。該書內(nèi)有紅軍歌曲10首,附錄有《烏江戰(zhàn)斗中的英雄》《安順場(chǎng)戰(zhàn)斗中的英雄》《紅軍第一軍團(tuán)長(zhǎng)征中經(jīng)過(guò)地點(diǎn)及里程一覽表》《紅軍第一軍團(tuán)長(zhǎng)征中經(jīng)過(guò)名山著水關(guān)隘封鎖線表》《紅軍第一軍團(tuán)長(zhǎng)征中所經(jīng)之民族區(qū)域》《紅軍第一軍團(tuán)長(zhǎng)征所處環(huán)境一覽表》共6個(gè)附表。
對(duì)于以何種方式記錄長(zhǎng)征,最初中央的計(jì)劃是集中一切文件和個(gè)人的日記,由幾個(gè)人負(fù)責(zé)撰寫,后來(lái)改為在更大的范圍內(nèi)由集體創(chuàng)作。1936年5月10日,中共中央軍委主席毛澤東、總司令朱德發(fā)出大規(guī)模地編輯紅軍戰(zhàn)史、征集紅軍史料的通知。1936年8月5日,毛澤東和軍委總政治部主任楊尚昆聯(lián)署,向參加長(zhǎng)征的同志發(fā)起征稿的號(hào)召:“現(xiàn)因進(jìn)行國(guó)際宣傳,及在國(guó)內(nèi)和國(guó)外進(jìn)行大規(guī)模的募捐運(yùn)動(dòng),需要出版《長(zhǎng)征記》,所以特發(fā)起集體創(chuàng)作。各人就自己所經(jīng)歷的戰(zhàn)斗、行軍、地方及部隊(duì)工作,擇其精彩有趣的寫上若干片段”,“文字只求精通達(dá)意,不求鉆研深?yuàn)W。寫上一段即是為紅軍作了募捐宣傳,為紅軍擴(kuò)大了國(guó)際影響?!睘榱送瓿蛇@次大規(guī)模的征集,中央專門組建了紅軍歷史征編委員會(huì),由軍委總政治部宣傳部部長(zhǎng)徐夢(mèng)秋總負(fù)責(zé),委員有:丁玲、張愛萍、陸定一、成仿吾等11位同志。同時(shí),紅軍總政治部還成立了由徐夢(mèng)秋、丁玲、成仿吾等組成的編輯委員會(huì),徐夢(mèng)秋任總編輯。
征集啟事發(fā)出后,稿件如雪花般從各方飄來(lái)。丁玲曾在《文藝在蘇區(qū)》一文中描述了征稿啟事發(fā)出后來(lái)稿的情景:“從東西南北,幾百里、一千里外,甚至從遠(yuǎn)到沙漠的‘三邊’,一些用蠟光洋紙寫的,用粗紙寫的,紅紅綠綠的稿子,坐在驢子背上,游覽塞北風(fēng)光,飽嘗灰土,翻過(guò)無(wú)數(shù)大溝,皺了的紙,模糊了的字都伸開四肢,躺到了編輯者的桌上。在這上面,一個(gè)兩個(gè)嘻開了嘴的臉湊攏了,顫動(dòng)的指頭,一頁(yè)一頁(yè)地翻閱著。稿子集到了一尺高兩尺高。這全是幾百只手在一些沒有桌子的地方,在小的油燈下寫滿了來(lái)的。于是編輯的人,失去睡眠,日夜整理,謄清這些出乎意外的美好文章:從長(zhǎng)征出發(fā)前寫起,一直寫到陜北……夜渡烏江,搶渡大渡河,婁山關(guān)前后,再占遵義,有聲有色活靈活現(xiàn)地被描繪了出來(lái)?!贝舜握骷?,共整理了一本30余萬(wàn)字的資料集成本,裝訂成上、下兩冊(cè),抄寫20余份。按一日一事一文的體例,根據(jù)行軍時(shí)間和路線順序排列。編委們本著存真的職責(zé),除對(duì)來(lái)稿中的筆誤和特別不妥的句子加以改正外,其余絕不濫加修改。最后由徐夢(mèng)秋統(tǒng)稿,并撰寫《關(guān)于編輯的經(jīng)過(guò)》和《出版的話》。1937年2月22日,書稿完成,由朱德總司令題寫書名,是為《紅軍長(zhǎng)征記》(又名《兩萬(wàn)五千里》)。
陜西省檔案館藏珍貴檔案史料《紅軍長(zhǎng)征記》
《紅軍長(zhǎng)征記》整書直到1942年11月才被正式印制出來(lái),印制地點(diǎn)是延安。在《出版的話》中編者說(shuō):“《紅軍長(zhǎng)征記》一書(原名《二萬(wàn)五千里》),從1937年2月22日編好直到現(xiàn)在,已經(jīng)5年半以上了,其間因編輯的同志離開延安,而偉大的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)又使我們忙于其他工作,無(wú)暇校正,以致久未付印,這是始終使我們放不下心的一件憾事?,F(xiàn)在趁印刷廠工作較空的機(jī)會(huì),把它印出來(lái),為的是供給一些同志作研究我軍歷史的參考,以及保存這珍貴的歷史資料(近來(lái)借閱的同志很多,原稿只有一本,深恐損毀或遺失)?!彼皇枪_出版的書籍,而是作為內(nèi)部資料發(fā)給有關(guān)單位和個(gè)人的。“希望接到本書的同志,須妥為保存,不得轉(zhuǎn)讓他人,不準(zhǔn)再行翻印?!笨梢姰?dāng)年印數(shù)很少,加上戰(zhàn)爭(zhēng)等原因,原始版本如今已極為罕見,也因此愈見其彌足珍貴。
1954年中宣部黨史資料室將此書更名為《中國(guó)工農(nóng)紅軍第一方面軍長(zhǎng)征記》,在內(nèi)部發(fā)行的《黨史資料》上分三期發(fā)表,仍作為黨內(nèi)參考史料。2006年10月19日,在紀(jì)念紅軍長(zhǎng)征勝利70周年之際,《紅軍長(zhǎng)征記》又以《親歷長(zhǎng)征——來(lái)自紅軍長(zhǎng)征者的原始記錄》的書名,由中共中央文獻(xiàn)出版社重新出版。此書在1954年被刪去的何滌宙《遵義日記》等5篇也被全部補(bǔ)齊。