姚愔怡
摘 要:美國(guó)電影《好人寥寥》中士兵道森和唐尼被指控殺害了另一名士兵圣地亞哥。軍中律師凱菲中尉為他二人辯護(hù),經(jīng)過(guò)復(fù)雜艱難的調(diào)查,最后基地指揮官杰塞普上校被捕,道森和唐尼獲得自由。影片對(duì)人權(quán)平等、權(quán)力泛濫和人性險(xiǎn)惡作了嚴(yán)肅深刻的揭示,最終維護(hù)了公平,伸張了正義。文章對(duì)這部電影中的一些法律問(wèn)題進(jìn)行了評(píng)析。
關(guān)鍵詞:電影《好人寥寥》;公平正義;法律問(wèn)題
中圖分類號(hào):D915.3;J97 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
士兵道森和唐尼被指控殺害了另一名士兵圣地亞哥。軍隊(duì)的律師丹尼爾·凱菲中尉為他二人辯護(hù),助理檢察官喬安妮奉命協(xié)助凱菲偵查真相,但軍方處處阻礙,調(diào)查很不順利。不過(guò)據(jù)基地指揮官杰塞普上校說(shuō),死者曾告發(fā)過(guò)道森,之后曾請(qǐng)調(diào)工作,以逃避“紅色條規(guī)”——士兵自行做出的懲罰性報(bào)復(fù)。最后他們發(fā)現(xiàn)這個(gè)杰塞普上校就是整個(gè)事件的關(guān)鍵人物,但并沒(méi)有證據(jù)將他繩之以法。凱菲于是在軍事法庭上采用激將法,逼杰塞普上校自己說(shuō)出真相——是他讓肯德里克下令執(zhí)行“紅色條規(guī)”的。最后,杰塞普上校被捕,道森和唐尼被指控的三項(xiàng)罪名中謀殺罪名和共謀謀殺罪名都不成立,但是對(duì)一名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員行為不當(dāng)?shù)淖锩闪?,道森和唐尼獲得了自由身,但被勒令從海軍陸戰(zhàn)隊(duì)不榮譽(yù)解職。
影片的一開(kāi)始以長(zhǎng)達(dá)兩分半鐘的時(shí)長(zhǎng)向觀眾展現(xiàn)了海軍儀仗隊(duì)的表演,所有的士兵動(dòng)作整齊劃一,非常帥氣;然而,在這樣一個(gè)紀(jì)律至上、光鮮亮麗的軍隊(duì)中卻有著不為人知的黑暗,前后形成了極大的反差。
對(duì)于軍隊(duì)這樣嚴(yán)肅的地方,影片中的男主角丹尼爾·凱菲則是個(gè)玩世不恭的形象,他迫于父親的壓力才不得不入伍,只想盡快混過(guò)這段軍旅生涯,而身為律師,他在九個(gè)月內(nèi)處理了四十四起案件,不過(guò)都是庭外調(diào)解的結(jié)果,除了駕駛證被吊銷而被迫上過(guò)一次庭,作為一個(gè)才剛從法學(xué)院畢業(yè)一年多一點(diǎn)的律師,凱菲還沒(méi)有任何出庭辯論的經(jīng)歷。但隨著調(diào)查的深入,他了解到“紅色條規(guī)”的存在,了解到整個(gè)案件還隱藏著更多的秘密,凱菲開(kāi)始認(rèn)真對(duì)待起來(lái),而真相也一點(diǎn)點(diǎn)被揭曉。
在這部影片中有幾個(gè)法學(xué)概念需要進(jìn)行探討,一個(gè)就是上文所說(shuō)的庭外調(diào)解,用英美法系的法律術(shù)語(yǔ)應(yīng)該是辯訴交易制度,指的是在法院開(kāi)庭審理前作為控訴方的檢察官和代表被告人的辯護(hù)律師進(jìn)行協(xié)商,以檢察官撤銷指控、降格指控或者要求法官?gòu)妮p判處刑罰為條件,來(lái)?yè)Q取被告人的有罪答辯,進(jìn)而雙方達(dá)成均可接受的協(xié)議。通過(guò)這樣一種制度,檢察官、法官可以用最少的司法資源處理更多的刑事案件,提高辦案效率,同時(shí)罪犯也得到了較之原罪行減輕了一定程度的刑事制裁,從而形成一種對(duì)雙方都有利、雙贏的局面。
影片中有多個(gè)場(chǎng)景中都涉及辯訴交易制度,比如第一次,在凱菲的辦公室,檢察官杰克·羅斯與凱菲打招呼并且說(shuō)“如果他們認(rèn)罪,就網(wǎng)開(kāi)一面, 只告他們共謀及行為不當(dāng),20年后就能回家”,但凱菲則表示希望只有12年,因?yàn)榈郎吞颇峤辛司茸o(hù)車,此外那塊塞在圣地亞哥嘴里的抹布化驗(yàn)過(guò)了,法醫(yī)和化驗(yàn)報(bào)告都說(shuō)未必如此。杰克對(duì)此都進(jìn)行了針?shù)h相對(duì)的回應(yīng),可當(dāng)凱菲突然提及“紅色條規(guī)”的時(shí)候,杰克頓時(shí)就不自然了起來(lái),突然改變了主意說(shuō):“那好,就依你的,12年?!眲P菲并未就此草率答應(yīng)杰克,只說(shuō)等自己從古巴回來(lái)再說(shuō)。
第二次辯訴交易,則是在凱菲和喬安妮從古巴調(diào)查回來(lái)之后,他們通過(guò)詢問(wèn)道森和唐尼得知是肯德里克上尉授意道森和唐尼去執(zhí)行“紅色條規(guī)”,道森和唐尼只不過(guò)是作為下屬去奉命行事罷了,于是他們找到正在打籃球的杰克說(shuō)明了這個(gè)情況,杰克卻表示:“杰賽普很快就會(huì)升職,師部會(huì)給我很大的余地,使他和他的部隊(duì)免于難堪 。“多大的余地?”凱菲緊接著問(wèn),杰克說(shuō):“過(guò)失殺人,2年刑期,他們6個(gè)月后就能回家 。”但是喬安妮卻表示拒絕并且會(huì)上庭。杰克表示被告贏的幾率極低,因?yàn)樗麄儙缀鯖](méi)有什么有力的證據(jù),能夠作證的馬金森現(xiàn)在也失蹤了,杰克明確表示一旦上庭,他就會(huì)追查到底,那么道森和唐尼就會(huì)承擔(dān)一切的罪名,包括謀殺、共謀和行為不當(dāng)。
凱菲把這個(gè)情況告訴了道森和唐尼,并且希望他們二人接受這個(gè)協(xié)商,他覺(jué)得六個(gè)月而已,一個(gè)冰球賽季的時(shí)間罷了,道森嚴(yán)肅地表示不能接受協(xié)商解決 ,他說(shuō)“ 我們做錯(cuò)什么, 我們只是恪守本分,如果要因此而承擔(dān)后果,我可以接受,但我不會(huì)承認(rèn)有罪,這是我們的準(zhǔn)則。我們?nèi)胛槭菫榱税匆环N明確的法規(guī)來(lái)生活,我們?cè)诓筷?duì)感受到了,現(xiàn)在你卻要我們簽字,承認(rèn)自己是不光彩的, 要我們承認(rèn)不是陸戰(zhàn)隊(duì)員。如果法庭判決我們犯了錯(cuò),不管什么處罰我都接受,但我相信我沒(méi)做錯(cuò),我只是履行了自己的職責(zé),我不會(huì)為了六個(gè)月后能回家,而讓自己、自己的單位和部隊(duì)蒙羞。”凱菲希望道森再考慮考慮,道森質(zhì)問(wèn)凱菲“你覺(jué)得我們有沒(méi)有錯(cuò)?!”一連問(wèn)了兩遍,凱菲只是淡淡地回答說(shuō):“問(wèn)題不在這,我覺(jué)得你們會(huì)輸?!钡郎J(rèn)為凱菲是個(gè)懦夫,無(wú)法明白凱菲怎么能穿上這身軍裝,凱菲非常氣憤,二人不歡而散。道森的陳述讓人印象深刻,他作為一個(gè)軍人被告知服從命令是軍人的天職,所以他不會(huì)承認(rèn)自己有罪,這個(gè)調(diào)解讓他感到羞恥,而凱菲只是站在一個(gè)律師的立場(chǎng)上去衡量整個(gè)事情,對(duì)他而言,對(duì)方的背景太過(guò)強(qiáng)大,而自己這方又沒(méi)有什么有力的證據(jù),六個(gè)月的刑期無(wú)非是最好的結(jié)果。
就在大家都以為凱菲不會(huì)為道森和唐尼做辯護(hù)律師的時(shí)候,凱菲表示要為他們二人進(jìn)行無(wú)罪辯護(hù),誠(chéng)如喬安妮所說(shuō),別的律師都不如凱菲出色,只有凱菲知道怎么贏,因?yàn)閯P菲知道道森和唐尼的冤情,如果凱菲選擇在這個(gè)時(shí)候退出就無(wú)疑決定了道森和唐尼的命運(yùn),而他們還如此的年輕,他們不過(guò)是作為軍人執(zhí)行了上級(jí)的命令,于是凱菲選擇留下來(lái),觀眾也不免期待起來(lái)。
第三次協(xié)商,馬金森突然出現(xiàn),告訴凱菲他簽發(fā)的調(diào)令是偽造的并且杰塞普說(shuō)最早的航班在早上六點(diǎn)也是撒謊的,在此情況下凱菲將這一切透露給了杰克,同時(shí)也表明了自己想讓肯德里克出庭的想法,告訴杰克自己勢(shì)在必行。然而,杰克卻沒(méi)有絲毫的退讓,他警告凱菲如果沒(méi)有適當(dāng)?shù)淖C據(jù)想要起訴肯德里克和杰塞普,會(huì)被軍事法庭以瀆職罪論處,并且虛情假意地表示自己是為凱菲著想,勸他別這么做。這次協(xié)商還未開(kāi)始談條件就已經(jīng)失敗了,二人相約法庭上見(jiàn)。
除了辯訴交易制度,影片中還涉及另一個(gè)法律問(wèn)題——證人保護(hù)計(jì)劃。美國(guó)的證人保護(hù)計(jì)劃非常的成熟。證人保護(hù)計(jì)劃,又稱為“蒸發(fā)密令”,是美國(guó)聯(lián)邦政府的一項(xiàng)旨在保護(hù)證人出庭作證后不受到人身傷害(由作證引起)的一個(gè)措施和政策。 凱菲找到馬金森之后,讓馬金森住在了一個(gè)旅館里,由六位聯(lián)邦密探二十四小時(shí)保護(hù)他,另一方面也表示會(huì)為馬金森申請(qǐng)舉報(bào)人豁免權(quán),即對(duì)犯罪事實(shí)了解不全而發(fā)生誤告、錯(cuò)告或舉報(bào)失實(shí)的,不追究舉報(bào)人的責(zé)任。然而,馬金森卻穿著整齊的軍裝,用手槍結(jié)束了自己的生命,一方面是自己確實(shí)做了偽證,另一方面出庭作證意味著公然反抗自己的上級(jí),而自己的上級(jí)即將升職,同時(shí)他明白被告這一方想要獲得勝利比較艱難,在巨大的壓力下,馬金森選擇了結(jié)束自己的生命,馬金森的死讓凱菲又陷入了困境,也逼迫著凱菲使用其他對(duì)策。
最后的法庭辯論非常精彩,凱菲通過(guò)自己之前和杰塞普上校交流的經(jīng)歷,發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)狂妄自大、脾氣暴躁的人,于是凱菲利用這一點(diǎn)在法庭上一步步地激怒杰塞普上校,意圖逼迫杰塞普說(shuō)出自己內(nèi)心的真實(shí)想法,這么做很冒險(xiǎn),然而沒(méi)有任何證據(jù)的凱菲只能放手一搏,勝敗在此一舉,銀幕前的觀眾的心也跟著緊張了起來(lái)。凱菲說(shuō):“既然你下了命令不許碰圣地亞哥,而你的命令總是能得到遵從,那圣地亞哥為什么會(huì)有危險(xiǎn)?為什么他必須被調(diào)離基地呢?”杰塞普上校聽(tīng)后臉上露出了不自然的神情,停頓數(shù)秒后,他說(shuō):“圣地亞哥是一名不合格的陸戰(zhàn)隊(duì)員,他被調(diào)走……”“你剛才可沒(méi)這樣說(shuō),你說(shuō)要調(diào)走他是因?yàn)樗猩kU(xiǎn)?!眲P菲很快地打斷了杰塞普上校?!笆堑摹!保苋丈闲;卮稹4藭r(shí)凱菲和杰塞普上校爭(zhēng)執(zhí)了起來(lái),聲音甚至重疊了起來(lái),“為什么會(huì)有兩項(xiàng)命令?上校?”,凱菲質(zhì)問(wèn)杰塞普上校?!坝袝r(shí)候那些手下會(huì)自作主張?!薄澳阏f(shuō)得很清楚,你的部下絕不會(huì)自作主張,他們得服從命令,否則會(huì)出人命,那圣地亞哥應(yīng)不應(yīng)該有危險(xiǎn)呢?”凱菲步步緊逼,質(zhì)問(wèn)著杰塞普上校。“你這個(gè)無(wú)禮的小雜種!”吉塞普憤怒地說(shuō),此時(shí),杰克向法官要求休庭,然而凱菲卻堅(jiān)持要求證人回答這個(gè)問(wèn)題,法官允許了凱菲的請(qǐng)求,凱菲接著說(shuō):“如果肯德里克曾經(jīng)下令不許碰圣地亞哥,為什么他非得調(diào)走?上校,肯德里克下‘紅色條規(guī),是因?yàn)槟闶谝馑菢尤プ觯缓竽銋s讓他們做替罪羊。”杰克說(shuō)道:“反對(duì),我要告你藐視法庭!”然而,凱菲卻繼續(xù)說(shuō)道:“你還竄改了飛行日記,是你在藐視法庭,杰賽普上校,是你下的‘紅色條規(guī)嗎?”凱菲最后近乎是咆哮著說(shuō)出了這一句話,此時(shí),法官對(duì)杰賽普說(shuō)道:“你不必回答這個(gè)問(wèn)題?!苯苋諈s說(shuō)道:“我要回答這個(gè)問(wèn)題,你想要答案?”凱菲答道:“我有這個(gè)權(quán)利,我要知道事實(shí)!”杰塞普大聲說(shuō)道:“你受不了這個(gè)事實(shí),小子,我們生活的世界需要有人手持武器來(lái)守衛(wèi)邊疆……,我建議你拿著武器去站崗,不然休想我給你,你自以為該有的什么鬼權(quán)利?!眲P菲并沒(méi)有因?yàn)榻苋盏拈L(zhǎng)篇大論而嚇倒,他沉著地上前一步說(shuō):“是你下的‘紅色條規(guī)嗎?”杰塞普此時(shí)仍想狡辯,說(shuō)道:“我身負(fù)重任?!眲P菲再次咆哮般質(zhì)問(wèn):“是你下的命令嗎?”凱菲成功地激怒了吉塞普,于是杰塞普也近乎是咆哮著回答道:“該死的,沒(méi)錯(cuò),是我!”至此,所有人都震驚了,吉塞普上校自己承認(rèn)了是他下達(dá)的“紅色條規(guī)”,凱菲在杰塞普不能自圓其說(shuō)時(shí)抓住了機(jī)會(huì),一次次地質(zhì)問(wèn),逼迫杰塞普說(shuō)出了真相,凱菲勝利了。
影片的結(jié)尾,法官宣布最終的結(jié)果,道森和唐尼被指控的三項(xiàng)罪名中謀殺罪名和共謀謀殺罪名都不成立,道森和唐尼獲得了自由身,但被勒令從海軍陸戰(zhàn)隊(duì)不榮譽(yù)解職。唐尼無(wú)法接受被解職的結(jié)果,問(wèn)凱菲:“我不明白,杰塞普上校都說(shuō)了是他下的‘紅色條規(guī),他都承認(rèn)了,我們沒(méi)做錯(cuò)什么?!币慌缘牡郎f(shuō)道:“不,我們有錯(cuò)。我們本該為那些沒(méi)有自衛(wèi)能力的人而戰(zhàn)斗,我們本該為圣地亞哥而戰(zhàn)斗。”就在道森離開(kāi)法庭時(shí),凱菲叫住道森:“你用不著用手臂上的臂章來(lái)證明你的尊嚴(yán)?!钡郎靼琢藙P菲的意思,說(shuō)道:“立正!向長(zhǎng)官致敬?!辈⑴e起右手向凱菲致以軍禮,凱菲也舉起右手向道森回禮。這一幕令人印象深刻,是的,道森不必用自己手臂上的臂章來(lái)證明他的尊嚴(yán),正義也終將戰(zhàn)勝邪惡。這個(gè)世界上是否真的是“好人寥寥”?我想,這個(gè)電影已經(jīng)給出了最好的回答。
參考文獻(xiàn):
[1]周 偉.解讀美國(guó)“辯訴交易”制度[J].政法論壇,2002(6).
[2]崔林林.美國(guó)的“證人保護(hù)計(jì)劃”[J].杉鄉(xiāng)文學(xué),2006(17).
[3]張萌萌.論刑事訴訟中的證人保護(hù)制度[D].北京:中國(guó)政法大學(xué),2014.