天津水西莊空間布局探究

葉修成

?

天津水西莊空間布局探究

葉修成

（天津財(cái)經(jīng)大學(xué)中文系，天津 300222）

乾隆初期，天津“水西莊”名聞天下，今已蕩然無(wú)存。近年多幅“水西莊”復(fù)建示意圖都存在以下問(wèn)題：一，未按原址地貌來(lái)布置景點(diǎn)；二，將查氏在天津城內(nèi)城外的建筑不加區(qū)分地移植到了“水西莊”內(nèi)；三，將其中的建筑群拆分開(kāi)來(lái)沒(méi)有安排在一起?，F(xiàn)將查氏家族在天津城內(nèi)外的建筑物進(jìn)行了全面清理和統(tǒng)計(jì)，并考證出了“水西莊”及其附屬園子“近圃”、“小水西”、“芥園”等原址的空間布局，這可為水西莊復(fù)建工程提供學(xué)術(shù)支撐和決策參考。

水西莊；于斯堂；空間布局；復(fù)建工程

清代天津名園“水西莊”，詩(shī)人袁枚將之與揚(yáng)州馬曰琯的“小玲瓏山館”、杭州趙昱的“小山堂”、吳焯的“瓶花齋”，譽(yù)稱(chēng)為當(dāng)時(shí)四大書(shū)史收藏之家、文人雅集之所[1]50。水西莊查氏廣攬?zhí)煜挛娜四停榻怀?nèi)外要員，宴游觴詠，詩(shī)文贈(zèng)答，成就了文壇一樁風(fēng)雅盛事而彪炳史冊(cè)，在中國(guó)文化史上具有獨(dú)特而重要的歷史文化意義[2]44-50。

繁華興盛過(guò)后，清朝末年水西莊已經(jīng)衰敗不堪。于今，水西莊園林蕩然無(wú)存，早已成為了歷史的陳?ài)E。自民國(guó)以來(lái)，不斷有有識(shí)之士為復(fù)建水西莊，四處奔走，呼吁不已?！叮ㄇ。┨旖蚩h志》稱(chēng)譽(yù)水西莊“水木清華，為津門(mén)園亭之冠”[3]78。對(duì)于天津，作為歷史文化名城而言，筆者以為復(fù)建水西莊具有重要的歷史價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義，是非常有必要的。

康乾之后，再次欣逢盛世。21世紀(jì)以來(lái)，水西莊復(fù)建項(xiàng)目進(jìn)入了實(shí)質(zhì)性的工作議程，為此，曾經(jīng)召開(kāi)了多次復(fù)建水西莊的討論會(huì)。

近年來(lái)，筆者見(jiàn)到了多幅為“水西莊”復(fù)建而設(shè)計(jì)的示意圖，覺(jué)得它們都共同存在以下三個(gè)方面的問(wèn)題：一，未按原址地貌來(lái)布置景點(diǎn)；二，將查氏在天津城內(nèi)城外的建筑不加區(qū)分地統(tǒng)統(tǒng)移植到了“水西莊”內(nèi)；三，將其中的建筑群也拆分開(kāi)來(lái)沒(méi)有安排在一起。其中，席麗莎《“眾流歸海下津門(mén)，攬勝名區(qū)萃一園”——天津查氏水西莊園林復(fù)建研究》一文即犯有此類(lèi)代表性的錯(cuò)誤[4]9-12。為了指出這些訛謬以正視聽(tīng)，現(xiàn)將查氏家族在天津城內(nèi)外的建筑物盡其可能地進(jìn)行清點(diǎn)和統(tǒng)計(jì)，并考察“水西莊”原址的空間布局如下。

一、天津兩處建筑群落

查氏家族在天津主要擁有兩處建筑群落：一處在天津舊城內(nèi)，以“于斯堂”為主體；一處在舊城外以西，以“水西莊”為主體。

“于斯堂”，是康熙中葉查日乾始來(lái)天津謀生時(shí)所建[5]5。之后，在其周邊不斷建有：“容齋”、“于斯東堂”、“戲臺(tái)”、“味古廬”、“隱書(shū)樓”、“清機(jī)小舍”、“古春小茨”、“梅花世界”、“香雨樓”、“秋白齋”、“染香齋”、“聞漁閣”、“小旸谷（繭齋）”、“瓠屋”、“苔花館”、“來(lái)蝶亭”、“古歡書(shū)屋”、“寶硯齋”、“心遠(yuǎn)地自偏軒”等。

查氏家族女眷的閨閣也多有別致的命名，如金至元的“蕓書(shū)閣”、查調(diào)鳳的“香初閣”、查容端的“曉鏡閣”、查綺文的“芬余閣”、嚴(yán)月瑤的“吹蘭閣（原名靜芳閣）”、張珍的“懷香閣”、張亞暉的“吟香閣”等。這些閨閣可能都在“于斯堂”內(nèi)。

“于斯堂”旁還建有兩組建筑群，即“澹宜書(shū)屋”（包括澹宜書(shū)屋、水琴山畫(huà)堂、古蕓室、衣月廊、竹間樓、花影庵）和“屋南小筑”（包括午晴樓、花香石潤(rùn)之堂、送青軒、小丹梯、玉笠亭、若槎、讀畫(huà)廊、月明擫笛臺(tái)、萱蘇徑）。

“水西莊”始建于康熙末年，雍正初年陸續(xù)建成[6]。乾隆年間在其旁邊擴(kuò)建了“近圃”、“小水西”、“芥園（介園）”等三個(gè)小園子。

“水西莊”內(nèi)的景點(diǎn)主要有：“攬翠軒”、“枕溪廊”、“數(shù)帆臺(tái)”、“候月舫（泊月舫）”、“繡野簃”、“碧海浮螺亭”、“藕香榭”、“花影庵”、“一犁春雨（課晴問(wèn)雨）”、“暄樓”、“平岡”、“茶寮”、“棋閣”等。

其中，“候月舫”與“泊月舫”，“一犁春雨”與“課晴問(wèn)雨”分別是同一個(gè)景點(diǎn)，只不過(guò)是吳廷華、汪沆所纂《天津縣志》載錄與汪沆所撰《津門(mén)雜事詩(shī)》詩(shī)注略有差異而已[3]78，[7]。

有學(xué)者以為“一犁春雨”是指池塘[8]30。其實(shí)不然，“一犁春雨”與“課晴問(wèn)雨”均指農(nóng)田?！耙焕绱河辍北玖x是指春雨濕潤(rùn)土地的深度剛好適合一個(gè)犁頭扎下去的深度，意味著可以開(kāi)始犁地春耕了。“一犁”是用來(lái)表示降雨量的多少。“課晴問(wèn)雨”中的“課”、“問(wèn)”都是“占卦卜問(wèn)”的意思，向神靈占卜詢(xún)問(wèn)天氣是放晴還是下雨，這是農(nóng)耕社會(huì)的風(fēng)俗習(xí)慣。

乾隆三年（1738）孟春，王肇基（字履仁，嘉興人）聽(tīng)從父命繪制了一幅《一犁春雨圖》，并遍邀名流題詠[9]277-290。乾隆十年（1745）春，王肇基攜帶此圖來(lái)游天津[10]220，查為仁、查禮兄弟倆亦為之題詩(shī)。此圖雖已失傳，但從查氏所題詩(shī)句，諸如“秋來(lái)準(zhǔn)備登場(chǎng)后，要與農(nóng)夫試較多”，“土膏脈動(dòng)牛不遲，昨宵雨遍村東西”，則可斷定圖中所畫(huà)必為農(nóng)田。此圖雖然不是為水西莊內(nèi)的“一犁春雨”所作，但由此亦可旁證水西莊之“一犁春雨”是為農(nóng)田，而不是一方池塘。

“近圃”內(nèi)有“野色亭”、“夢(mèng)余室”、“沽上校書(shū)房”等建筑，后來(lái)增立了“御制詩(shī)碑”。

“小水西”內(nèi)有碧沼紅橋、茅屋數(shù)間，其中一間名叫“半云閣”。

“芥園”內(nèi)有“河神廟（淀神祠）”、“琵琶池”、“夕陽(yáng)亭”等景點(diǎn)。

“水西莊”山門(mén)外、南運(yùn)河邊還有一座“牌坊”。

以上是清理出來(lái)的查氏在天津城內(nèi)外所建的大部分建筑物。尤須注意的是，“水西莊”建成以后，查氏家族成員基本上仍然居住在城內(nèi)，并未完全移居城外的“水西莊”，大型的文事活動(dòng)，也多在城內(nèi)舉行。

為此，復(fù)建時(shí)，可將城內(nèi)外的建筑物全都在新建的“水西莊”內(nèi)再現(xiàn)出來(lái)，但要區(qū)別開(kāi)來(lái)，可以分設(shè)兩個(gè)園區(qū)，即“于斯堂館”和“水西莊園”。城內(nèi)建筑物復(fù)建在“于斯堂館”內(nèi)；城外建筑物復(fù)建在“水西莊園”內(nèi)，同時(shí)配以相關(guān)的文字加以說(shuō)明。如此構(gòu)建，方能充分展現(xiàn)出查氏家族在天津發(fā)展與興盛的動(dòng)態(tài)歷史過(guò)程。

祖籍地北京宛平榆垡，查氏也有別業(yè)。查日乾于康熙五十七年（1718）在那筑造“慕園”，園內(nèi)建有“致嚴(yán)樓”、“有懷堂”、“一亭”、“蓼莪書(shū)屋”等[11]7。那里還有“七烈祠堂”、“查氏祖塋”、“祖廟”等。

二、水西莊的空間布局

“水西莊”園林早已蕩然無(wú)存，成為了歷史的陳?ài)E，也沒(méi)有留下當(dāng)年全盛時(shí)期園林景點(diǎn)分布、建筑結(jié)構(gòu)的平面示意圖。因而，復(fù)建時(shí)，只能依據(jù)文獻(xiàn)資料的文字載錄，充分發(fā)揮合理的想象，進(jìn)行再創(chuàng)造了?！八髑f”及其附屬園子究竟如何布局的呢？

1933年11月天津市財(cái)政局繪制了一幅《天津芥園水西莊故址圖》[12]267，如下。這是我們現(xiàn)在所能見(jiàn)到的唯一一幅有關(guān)“水西莊”的空間布局圖。但此時(shí)的“水西莊”，與原初相比，無(wú)論是地形，還是建筑，都已發(fā)生了很大的變化。根據(jù)這幅故址圖，結(jié)合相關(guān)的文字資料，我們大致能夠推測(cè)出“水西莊”及其附屬園子“近圃”、“小水西”、“芥園”等的地理方位。

這幅故址圖將“水西莊”的領(lǐng)地，除“濟(jì)安自來(lái)水公司”地界之外，分為了甲、乙、丙、丁、戊、己、庚，子、丑、寅、卯等十一段。根據(jù)圖中的“說(shuō)明”、“圖例”、“文字標(biāo)注”等，我們可以看出：“河神廟”在“戊段”；“河神廟牌坊”在“丙段”；“乾隆御碑”在“己段”，如下圖所示。

又據(jù)《天津縣新志》卷二十五記載，天津常被大水，乾隆三十五年（1770）天津道宋宗元在“芥園”之東偏，為祈禱河神而建造了“河神廟”[13]1054。“河神廟”在“芥園”之東偏，那么“芥園” 則在“河神廟”之西偏。“河神廟”所在“戊段”的西偏是“子段”，由此可知，“芥園”則在“子段”，如下圖所示。

乾隆二十二年（1757）秋，查為義在“‘近圃’之右，得地?cái)?shù)畝”，另建“介園”[10]103。乾隆三十六年，乾隆帝將之更名為“芥園”[13]1012。“芥園”在“近圃”之右，那么“近圃”就在“芥園”之左?！敖鎴@”所在“子段”的左旁是“己段”，據(jù)此可推知，“近圃”就在“己段”，如下圖所示。

原初“水西莊”的所在地則在故址圖的右下方，也即“濟(jì)安自來(lái)水公司”的地界，如下圖所示。

“小水西”建成之時(shí)，查為仁及其兒女、兒媳、侍女均為之賦詩(shī)。其中嚴(yán)月瑤詩(shī)云：“構(gòu)得新莊更向西?！盵12]185查容端詩(shī)云：“小圃新成復(fù)向西?！盵14]617由此兩詩(shī)可知，“小水西”位處“水西莊”的西邊。故址圖中“水西莊”所在地“濟(jì)安自來(lái)水公司”地界的西邊是“庚”、“寅”、“卯”三段。據(jù)此即可知，“小水西”的所在地就在“庚”、“寅”、“卯”三段之中，如圖1所示。

復(fù)舊如舊，故而復(fù)建“水西莊”時(shí)，可以根據(jù)這幅故址圖中的地貌形態(tài)以及“水西莊”、“小水西”、“近圃”、“芥園”、“河神廟”、“牌坊”、“御碑”等的空間布局來(lái)最大限度地復(fù)原“水西莊”的歷史風(fēng)貌。

圖1 天津芥園水西莊故址圖

[1]袁枚. 隨園詩(shī)話：卷三[M]. 揚(yáng)州：江蘇廣陵古籍刻印社，1998.

[2]葉修成. 清代天津水西莊考論[J]. 天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)：社科版，2015(4).

[3]吳廷華，汪沆. 天津縣志：卷七[M]//來(lái)新夏，郭鳳岐. 天津通志(中). 天津：南開(kāi)大學(xué)出版社，2001.

[4]席麗莎. “眾流歸海下津門(mén)，攬勝名區(qū)萃一園”——天津查氏水西莊園林復(fù)建研究[J]. 城市發(fā)展研究，2016(1).

[5]陶良玉. 慕園府君六十壽序[A]//查祿百，查祿昌. 宛平查氏支譜：卷五. 鉛印本，1941.

[6]葉修成. 水西莊始建年代新證[N]. 今晚報(bào)，2013-09-03(16).

[7]汪沆. 津門(mén)雜事詩(shī)[M]. 乾隆四年寫(xiě)刻本，1739.

[8]郭鴻林. 漫話歷史名園“水西莊”[J]. 天津檔案，2002(7).

[9]葛金烺. 愛(ài)日吟廬書(shū)畫(huà)錄：卷四[M]. 北京：中國(guó)大百科全書(shū)出版社，1997.

[10]查禮. 銅鼓書(shū)堂遺稿[M]//續(xù)修四庫(kù)全書(shū)：第1431冊(cè). 上海：上海古籍出版社，2002.

[11]劉文煊. 慕園記[A]//查祿百，查祿昌. 宛平查氏支譜：卷六. 鉛印本，1941.

[12]陳克，岳宏. 水西余韻[M]. 天津：天津古籍出版社，2008.

[13]高凌雯. 天津縣新志[M]//來(lái)新夏，郭鳳岐. 天津通志(中). 天津：南開(kāi)大學(xué)出版社，2001.

[14]梅成棟. 津門(mén)詩(shī)鈔：卷二十[M]. 天津：天津古籍出版社，1993.

（責(zé)任編輯：蘇紅霞 校對(duì)：李俊丹）

Study on the Spatial Distribution of Shuixi Village in Tianjin

YE Xiu-cheng

(Department of Chinese Language and Literature, Tianjin University of Finance and Economics, Tianjin 300222, China)

Shuixi Village in Tianjin was famous throughout the country in the early Qianlong period, but nothing left today. Many reconstruction schematic diagrams of Shuixi Village all have the following problems in recent years. First, they don’t decorate their attractions according to the original site. Second, they transplant the buildings inside the city of Tianjin into Shuixi Village without distinction. Third, they only split and don’t arrange groups of buildings together. Now we fully count the number of the buildings of Zha inside and outside the city of Tianjin, and verify the spatial distribution of Shuixi Village, Jinpu, little Shuixi Village, Mustard garden, which will provide academic support and decision-making reference for Shuixi Village reconstruction project.

Shuixi Village; Yusi Hall; spatial distribution; reconstruction project

K928.5

A

1673-2030(2017)01-0102-03

2017-02-10

天津市藝術(shù)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目“水西莊園林建筑及其詩(shī)文研究”，項(xiàng)目編號(hào)：C16017

葉修成（1974－），男，江西都昌人，天津財(cái)經(jīng)大學(xué)中文系副教授，文學(xué)博士。