傳統(tǒng)版畫符號對現(xiàn)代出版設計的影響研究

【摘 要】傳統(tǒng)版畫藝術在我國出版設計行業(yè)中具有重要的地位，不同時期版畫藝術的表現(xiàn)形式和傳播方式對社會經(jīng)濟、政治和文化產(chǎn)生了重要影響。隨著我國出版文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和變革，傳統(tǒng)版畫藝術逐漸成為一種文化符號。版畫藝術本身具有鮮明的時代痕跡，版畫文化符號常通過視覺傳達的形式進行信息傳達。文章通過對傳統(tǒng)版畫藝術符號的分析，探究傳統(tǒng)版畫藝術符號對現(xiàn)代出版設計的影響。

【關 鍵 詞】版畫藝術；符號化；出版業(yè)；書籍設計；影響

【作者單位】 宋玉立，山東藝術學院設計學院。

現(xiàn)代印刷業(yè)起源于西方的活字技術，活字技術的發(fā)展促進西方印刷業(yè)的快速發(fā)展，同時對我國的印刷業(yè)也產(chǎn)生重要的影響。我國擁有深厚的歷史文化底蘊，先輩們以其聰明才智創(chuàng)造了享譽世界的印刷術，促進了我國版畫藝術的發(fā)展，并且在一定程度上為我國出版業(yè)的發(fā)展奠定了良好的基礎。我國傳統(tǒng)的版畫藝術形式具有區(qū)別于其他藝術形式的特征，在長期的傳播過程中，版畫的藝術形式也在逐漸發(fā)生著變化?，F(xiàn)代傳統(tǒng)版畫藝術正在以符號化的形式影響著我國出版設計的發(fā)展，而近些年視覺傳達設計的不斷發(fā)展，版畫藝術形式因其具有較強的視覺沖擊力，在現(xiàn)代書籍設計中也發(fā)揮著重要的作用。

一、傳統(tǒng)版畫藝術形式概述

目前對傳統(tǒng)版畫藝術的起源，在學術研究領域一直存在很大的爭議，大致分為兩種觀點：一種認為版畫本身起源于中國并獲得較大的發(fā)展；另一種則認為版畫起源于西方的石印技術。這兩種觀點長期交織，尚無定論。中國傳統(tǒng)版畫藝術形式經(jīng)歷了一個從無到有、從興起到繁榮、從繁榮到衰落的過程。在秦漢兩晉和南北朝時期，便出現(xiàn)了畫像石和畫像磚等較為初級的版畫藝術形式，隨后出現(xiàn)的對石刻、磚刻的拓印和拓片就是我國現(xiàn)代版畫藝術形式的發(fā)端?，F(xiàn)在流傳下來的早期版畫多見于佛教典籍，如《大佛頂首楞嚴經(jīng)》《妙法蓮華經(jīng)》中都有印著石刻拓片的扉頁。以圖像為主，至今保留較為完整的一幅版畫是在1900年發(fā)現(xiàn)的唐代《金剛般若波羅蜜經(jīng)》的卷首。這些寶貴的藝術形式得以流傳，要歸功于我國雕版印刷術的發(fā)明，正因為印刷術的發(fā)展，版畫藝術形式才得以流傳和普及。

傳統(tǒng)版畫藝術形式的發(fā)展也離不開書籍出版業(yè)的發(fā)展。唐宋時期，手工業(yè)迅速發(fā)展，民間涌現(xiàn)出一大批能工巧匠，出版業(yè)慢慢興盛起來，書籍印刷數(shù)量大，種類多樣，書籍插畫受到民眾的喜愛和歡迎，出版印刷帶有插圖的書籍成為一時的流行趨勢。明清兩朝是我國古代版畫藝術的繁榮時期，這一時期版畫需求量大，傳播廣，受眾多，種類繁多，藝術性極高，明代醫(yī)藥學家李時珍的《本草綱目》中就有很多精美的版畫圖譜，給人民群眾的閱讀帶來了極大的便利。我國傳統(tǒng)版畫作為一種民族藝術文化，在創(chuàng)作過程中具有一定的社會背景和文化內(nèi)涵，古代版畫工匠常根據(jù)當時的現(xiàn)實景象進行繪畫并刻制出版畫。明清時期，版畫在形式上以文人畫和書籍的插畫、封面為主，版畫除了在書籍的插畫、扉頁和封面中具有相應的功能作用，更多的則是對其符號化的彰顯。

二、傳統(tǒng)版畫視覺符號對現(xiàn)代出版業(yè)的影響

傳統(tǒng)版畫藝術作為我國優(yōu)秀的民族文化結晶，隨著時代的發(fā)展逐漸演化成為一種視覺傳達符號，對現(xiàn)代出版印刷業(yè)產(chǎn)生著重要的影響。

1.傳統(tǒng)版畫視覺形象符號對現(xiàn)代出版業(yè)的影響

（1）版畫視覺符號對出版業(yè)的直接影響

傳統(tǒng)版畫的產(chǎn)生具有悠久的歷史淵源，從唐宋時期的唐刻經(jīng)咒、陳洪綬的《水滸葉子》《西廂記》插圖到民國時期版畫藝術家創(chuàng)作的街頭巷尾的宣傳畫，版畫在沒有照相技術和出版?zhèn)鞑I(yè)的時期扮演著重要的角色。傳統(tǒng)版畫作為最早的出版?zhèn)鞑ッ襟w，在時代發(fā)展過程中用視覺形式傳播著歷史的信息。在出版?zhèn)鞑ミM程中，版畫藝術相比于其他藝術形式更具有傳播特性，同時，傳統(tǒng)版畫的視覺造型符號的特征在這一過程中也得到凸顯。視覺造型符號是現(xiàn)代出版業(yè)傳播過程中的重要形式，版畫視覺造型元素作為一種文化符號象征，在現(xiàn)代出版業(yè)中也得到了應用和傳播，直接影響著出版業(yè)的傳播和文化發(fā)展。尤其是近年來傳統(tǒng)版畫元素逐漸被應用到書籍裝幀設計之中，對現(xiàn)代出版業(yè)產(chǎn)生著重要的影響。

（2）版畫視覺符號對出版?zhèn)鞑サ拈g接影響

傳統(tǒng)版畫視覺符號對現(xiàn)代出版業(yè)的間接影響主要體現(xiàn)在版畫所具有的獨特內(nèi)涵和歷史價值上。傳統(tǒng)版畫的色彩在現(xiàn)代視覺傳達的過程中成為現(xiàn)代出版業(yè)設計和印刷的重要借鑒元素。創(chuàng)作色彩在現(xiàn)代傳播和出版業(yè)中多為直接的影響，而色彩內(nèi)在象征性含義則是對現(xiàn)代版畫形式的傳播和傳承文化有間接影響。傳統(tǒng)版畫藝術形式從色彩創(chuàng)作逐漸轉(zhuǎn)化成為一種文化符號的傳播，這種視覺符號的文化傳播就是版畫藝術形式間接影響的表現(xiàn)。傳統(tǒng)版畫色彩符號象征性在現(xiàn)代出版業(yè)中不斷被借鑒和彰顯，版畫色彩符號所承載的藝術傳播特質(zhì)在現(xiàn)代已經(jīng)被廣泛應用于出版和印刷行業(yè)，版畫視覺符號化有效地對現(xiàn)代出版業(yè)中的書籍裝幀設計產(chǎn)生了影響。

2.傳統(tǒng)版畫視覺文化符號對出版業(yè)的影響

（1）版畫藝術民族文化符號對出版業(yè)的影響

版畫藝術作為我國具有民族性的文化符號形式，在文化發(fā)展過程中發(fā)揮著重要的作用。傳統(tǒng)版畫的發(fā)展與民族文化的發(fā)展具有密切的聯(lián)系，目前留存下來的版畫藝術大多具有典型的民族性，這種民族文化在版畫藝術傳播的過程中也逐漸演化成為視覺文化符號，視覺文化符號對于傳統(tǒng)版畫的發(fā)展具有指引性。傳統(tǒng)版畫以文化符號的形式進行傳承，并在出版印刷設計中將其進行創(chuàng)造性的提取和表現(xiàn)。我國的版畫藝術形式承載著民族文化和歷史價值，版畫藝術的民族性文化價值對于現(xiàn)代視覺傳達設計的發(fā)展具有重要的推動作用，傳統(tǒng)版畫文化間的傳承性對現(xiàn)代出版業(yè)產(chǎn)生積極影響，有利于民族文化內(nèi)容和形式的傳播與傳承。版畫作為民族文化的記錄和傳播的形式，更多的意義是作為傳播民族文化信息的載體。

（2）版畫藝術地域性文化符號對出版業(yè)的影響

傳統(tǒng)版畫藝術除了具有民族性，還有地域性特點，地域性主要體現(xiàn)在不同地區(qū)產(chǎn)生版畫的藝術特色。版畫從產(chǎn)生之初就具有地域性，我國版畫地域性較為顯著，南北的地域性差異造就了南北不同文化特色的版畫藝術形式，使得版畫具有了地域的文化特性。安徽地區(qū)徽派版畫和河北武強年畫都是傳統(tǒng)的版畫發(fā)展地區(qū)，地域性文化和民俗與版畫形式內(nèi)容具有密切的聯(lián)系，這種聯(lián)系體現(xiàn)在版畫藝術中，逐漸成為一種文化象征符號，對現(xiàn)代傳播和出版業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生深遠的影響。在傳播過程中，對地域文化的彰顯讓更多的人能夠解讀出地域文化的特性，這就需要現(xiàn)代出版業(yè)對傳統(tǒng)版畫藝術的地域文化進行傳承和表現(xiàn)，準確地了解和把握傳統(tǒng)版畫藝術形式的地域性特點，這也就要求出版者在進行出版設計和書籍裝幀設計中，要不斷地發(fā)掘出傳統(tǒng)版畫藝術形式的地域性特點，進而促進現(xiàn)代出版業(yè)的發(fā)展和弘揚地域性傳統(tǒng)文化。

3.版畫藝術視覺象征符號對現(xiàn)代出版業(yè)的影響

（1）版畫造型視覺象征符號對現(xiàn)代出版業(yè)的影響

傳統(tǒng)版畫造型符號是版畫傳播的主要形式，版畫藝術中的造型特征是版畫藝術的重要特征。傳統(tǒng)版畫造型具有典型的刀刻線條粗糙的特點，人物和風景質(zhì)樸，具有較強的視覺沖擊力，這些是其他藝術形式所不具備的特征，這些特征逐漸演化為一種視覺表現(xiàn)形式，成為版畫藝術的象征性符號。造型表現(xiàn)形式具有直觀性和視覺特征，在傳播過程中更容易得到人們的欣賞，因此具有版畫藝術造型符號的出版物和印刷設計作品在實際傳播中更容易被人接受，這是傳統(tǒng)版畫造型符號文化對現(xiàn)代出版業(yè)的影響。

（2）版畫色彩象征符號對現(xiàn)代出版業(yè)的影響

傳統(tǒng)版畫藝術形式的另一個顯著特征就是版畫的色彩。無論是單色還是套色印刷，在實際發(fā)展傳播中都極具特點，這種顯著的特點逐漸被作為現(xiàn)代版畫傳播中的代表性符號，也被看作是版畫藝術傳播中的符號象征。傳統(tǒng)版畫色彩符號同造型符號一樣，具有令人印象深刻的特征，這種傳統(tǒng)版畫藝術的色彩特征演變?yōu)橐环N文化符號，同樣對現(xiàn)代出版業(yè)產(chǎn)生著重要的影響。我國傳統(tǒng)版畫藝術的色彩在民間年畫印刷和石刻印刷上具有很明顯的特征，對于從視覺上識別和辨別版畫藝術文化具有標志性，這種顯著的色彩象征性也在影響著現(xiàn)代印刷業(yè)的發(fā)展。

三、版畫藝術視覺符號對現(xiàn)代書籍封面設計的影響

在書籍出版過程中，書籍封面設計作為重要的組成部分發(fā)揮著重要的作用，而傳統(tǒng)版畫藝術正在以視覺傳達的形式，運用其獨特的視覺材質(zhì)符號、文化傳承符號，對現(xiàn)代書籍封面設計實踐產(chǎn)生重要的影響。

1.版畫藝術視覺質(zhì)感符號對現(xiàn)代書籍封面設計的影響

中國傳統(tǒng)版畫藝術符號以雕刻創(chuàng)作手法使藝術作品具有了原始的特質(zhì)，形成了特殊的韻味，這種質(zhì)感的表現(xiàn)形式在民間的年畫和墻畫中較為常見，能帶給欣賞者原始古樸的感覺。簡單的刀痕韻味和木板的味道帶著強烈的視覺震撼力，粗糙的雕刻質(zhì)感帶有最原始的藝術表現(xiàn)形式特征，能讓人們在視覺和觸覺上產(chǎn)生濃厚的興趣，有利于吸引消費者進行購買。

在現(xiàn)代書籍的封面設計中，我們經(jīng)常會看到一種仿舊或者做舊的表現(xiàn)形式，讓現(xiàn)代書籍封面設計帶有一種古樸的文化氣息，從而令消費者更容易接受和對其產(chǎn)生興趣。版畫本身具有一種歷史文化的承載性，尤其是傳統(tǒng)版畫經(jīng)歷了一定的歷史才發(fā)展到今天，這讓版畫本身就具有古樸的特性。

2.傳統(tǒng)版畫文化傳承符號對現(xiàn)代書籍封面設計的影響

傳統(tǒng)版畫藝術形式作為一種宣傳手段，對社會、政治、經(jīng)濟和文化的發(fā)展產(chǎn)生著重要的影響。版畫從古至今都與印刷和出版有著密切的聯(lián)系，書籍的封面設計采用木板刻痕的版畫藝術表現(xiàn)形式，能夠給讀者帶來古樸自然之感，凸顯書籍中的內(nèi)容，讓封面與內(nèi)容貼切結合。版畫的粗糙雕刻質(zhì)感已經(jīng)成為一種藝術符號，成為傳統(tǒng)版畫藝術的文化象征，在現(xiàn)代書籍封面設計中的應用有利于顯示出書籍所要傳達的內(nèi)容。版畫本身所具的有古樸自然之感應用到書籍封面設計中，是對書籍特殊材料和質(zhì)感的有效傳遞和表現(xiàn)?，F(xiàn)代書籍封面設計中除了點線面的處理和表現(xiàn)，其中更為重要的就是對封面設計的基調(diào)的把握，也就是我們經(jīng)常說的設計風格的把握。版畫藝術中的粗糙雕刻效果是對封面設計風格有力的呈現(xiàn)手段，具有典型的古樸和印刷效果，能夠傳遞出獨有的文化。

3.版畫藝術視覺構成符號對現(xiàn)代書籍封面設計的影響

點線面作為現(xiàn)代視覺傳達設計中重要的組成和表現(xiàn)形式，在書籍封面設計和裝幀設計上被廣泛應用。傳統(tǒng)版畫利用簡單的線條和具有視覺沖擊力的表現(xiàn)語言形成了版畫藝術形式，這種極好的視覺效果在早期的印刷中也被廣泛應用。現(xiàn)代書籍封面設計對于簡單的線條和具有視覺沖擊力的表現(xiàn)語言的應用，有利于在視覺上營造出強烈的沖擊力，吸引消費者的興趣并且通過人文關懷讓消費者與書籍封面設計產(chǎn)生溝通與交流。在長期的發(fā)展過程中，版畫藝術融入了許多集約性線條形式，線條的集約化表現(xiàn)讓版畫具有獨特的表現(xiàn)形式和藝術特性，將其應用在現(xiàn)代書籍封面設計中，能夠使得書籍封面?zhèn)鬟f的視覺語言形式更為豐富。

四、結語

文章通過對版畫藝術符號化的研究，分析了傳統(tǒng)版畫藝術符號對現(xiàn)代書籍裝幀中封面設計的影響，得出傳統(tǒng)版畫藝術符號化對現(xiàn)代出版業(yè)具有重要的影響和啟示。隨著信息技術和新媒體的發(fā)展，傳統(tǒng)版畫藝術在符號語言和形式的傳播上必然會以新的形式對出版業(yè)產(chǎn)生影響，傳統(tǒng)版畫藝術形式將不再是一種簡單的藝術符號，而更多的成為我國傳統(tǒng)文化的符號象征，對世界的文化藝術發(fā)展產(chǎn)生重要的影響。

|參考文獻|

[1]孫博文. 數(shù)字出版的經(jīng)濟特點對我國出版業(yè)的作用及影響[J]. 出版廣角，2015（10）.

[2]謝軍. 傳統(tǒng)版畫藝術對于現(xiàn)代設計的影響[J]. 美術文獻，2014（1）.

[3]徐迪剛. 版畫與符號的關系[J]. 藝術科技，2014（6）.

[4]阮榮春，張同標，劉慧，等. 美術考古一萬年[M]. 上海：上海大學出版社，2008.

[5]周心慧. 中國古代版刻版畫史[M]. 北京：學苑出版社，1998.