透視“野蠻生長”的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)

胡凌虹

最近坊間流傳這么個(gè)故事：2014年，美國小伙凱文·卡扎德失戀了，心情苦悶，整日窩在家里用毒品自我麻醉。有天他進(jìn)了一個(gè)漫畫網(wǎng)站聊天室，發(fā)現(xiàn)漫友們正激動地談?wù)摗癈D”。“CD”是中國玄幻小說《盤龍》（Coiling Dragon）的英文縮寫，2014年被美國網(wǎng)友自發(fā)翻譯成英文在網(wǎng)上連載。懷著好奇心，卡扎德點(diǎn)開了小說鏈接，結(jié)果一下子陷進(jìn)去了，讀得廢寢忘食。隨后卡扎德很快又找到了三個(gè)翻譯網(wǎng)站，同時(shí)追更15部中國網(wǎng)絡(luò)小說。半年后，因沉迷中國網(wǎng)絡(luò)小說，卡扎德徹底戒掉了可卡因。

中國網(wǎng)絡(luò)小說戰(zhàn)勝可卡因，這樣的故事聽起來讓人有些匪夷所思，不過著迷于中國網(wǎng)絡(luò)小說的國外讀者越來越多也是不爭的事實(shí)。除了火爆東南亞外，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已登陸歐美二次元陣地。一直頗受爭議的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，在沒有政府和資本護(hù)航的情況下，借著一股民間的翻譯力量快速“出海”，融入一批“老外”粉絲們的日常生活。在文化輸出這場真刀真槍的博弈中，一支“草根庶出”的隊(duì)伍，居然來到了許多傳統(tǒng)文藝都無法抵達(dá)的彼岸，這讓眾多人大感意外，也一下刷新了對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的印象。

時(shí)光若回到二十年前，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不過是一群網(wǎng)友自娛自樂的愛好，被傳統(tǒng)作家、評論家視為“快餐”“泡沫”甚至“垃圾”。但如今網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已勢不可擋地改變了中國文學(xué)格局，燎原到人們的腳邊。有數(shù)據(jù)表明，截止2016年年底，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶數(shù)達(dá)到3.33億，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)年產(chǎn)值達(dá)到90億。2016年，40家重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站駐站作者數(shù)超過1760萬，作品總量達(dá)1454.8萬，作品數(shù)達(dá)到175萬種。與此同時(shí)，《盜墓筆記》《花千骨》《瑯琊榜》和《甄嬛傳》等諸多網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品被資本青睞，成為超級IP，被改編為影視劇、網(wǎng)絡(luò)游戲、動漫等衍生產(chǎn)品。

對于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)這種最具活力的大眾文化形式，從中央到地方都高度重視，在座談會上習(xí)總書記對網(wǎng)絡(luò)文藝和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)提出了明確具體的要求。2015年，中國作協(xié)成立網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會，2016年共有29位網(wǎng)絡(luò)文學(xué)代表進(jìn)入作協(xié)，隨后各地網(wǎng)絡(luò)作協(xié)紛紛建立……關(guān)于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀以及未來方向的討論也是此起彼伏——日前，上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)主辦了“‘歪果仁也愛中國網(wǎng)文”論壇，暢談中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)緣何受到外國人的追捧；《人民日報(bào)》專門刊文，討論“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海，會成為中國的‘新文化現(xiàn)象嗎”；第三屆中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)論壇在南京舉行，共商網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展大計(jì)……如今中國網(wǎng)文已與美國好萊塢大片、日本動漫、韓國偶像劇并稱為“世界四大文化奇觀”。中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是如何狂飆突進(jìn)的？它又將往哪里去？上海是我國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)祥地，也被認(rèn)為是全國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)新和發(fā)展的高地。上海的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀又如何呢？針對這些問題，本刊記者采訪了一些網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)推動者、研究者等，一起探討網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的新情況、新趨勢。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)二十年狂飆突進(jìn)

“金庸的小說在華人圈子里很受歡迎，但是翻譯成英文后卻沒什么外國讀者關(guān)注，可能是金庸的小說太中國化了。所以我們過去要把博大精深的中國文化輸出到海外可能是錯(cuò)的，應(yīng)該先把中國通俗的東西輸出到海外，讓外國人慢慢對中國有興趣了，再輸出博大精深的文化，不能一上來就走精深路線，得一步一步來，先讓外國人接受容易的東西。”英文網(wǎng)站“武俠世界”創(chuàng)辦人賴靜平指出。美國小伙凱文·卡扎德所癡迷的“CD”正是在“武俠世界”上看的。目前“武俠世界”是英文世界最大的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站，內(nèi)容以玄幻、武俠、仙俠為主，日均頁面訪問量達(dá)362萬次。讀者來自全球近百個(gè)國家和地區(qū)，其中來自美國的讀者占了近1/3。

北京大學(xué)中文系副教授邵燕君認(rèn)為，恰恰是網(wǎng)絡(luò)性讓中國網(wǎng)文跨越了國界和文化的阻隔，在被網(wǎng)絡(luò)重新“部落化”的“地球村”獲得了廣泛的親緣性?！昂芏嗬贤夥劢z在談到某個(gè)網(wǎng)文時(shí)，會自然談及某個(gè)游戲的背景。對于他們來講，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)首先不是中國的文學(xué)，而是網(wǎng)絡(luò)的文學(xué)，是屬于‘網(wǎng)絡(luò)人的文學(xué)。在他們自己的國家，雖然類型文學(xué)有著近兩百年的發(fā)展歷史，卻是紙質(zhì)文學(xué)，與網(wǎng)絡(luò)空間隔著一層‘次元之壁。可以說，正是借助媒介革命的力量，中國類型文學(xué)獲得了‘金手指，率先進(jìn)入了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，從而具有了媒介文化的先進(jìn)性?！?/p>

中國網(wǎng)文這兩年的“出海潮”背后是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在中國二十年的突飛猛進(jìn)。對于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的“彎道超車”，被稱為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)“師爺”的作家陳村是見證者。1999年榕樹下網(wǎng)站開張，陳村擔(dān)任了藝術(shù)總監(jiān)，成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)表出版的幕后推手，后來他又成為知名文學(xué)論壇“小眾菜園”的“村長”，如今是上海網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會的會長。二十年前，網(wǎng)絡(luò)興起不久，一群人出于好玩、想表達(dá)自我，便開始在網(wǎng)上發(fā)帖寫文章。原本只是“看熱鬧”的作家陳村發(fā)現(xiàn)了里面的新“門道”：在傳統(tǒng)的出版里，一個(gè)作者很可能因?yàn)樽髌凡环暇庉嫷膶徝蓝奶幫陡鍩o門，但是在網(wǎng)上人人都可以自由發(fā)表，網(wǎng)絡(luò)給予了作者更大的自由度?！熬W(wǎng)絡(luò)文學(xué)的典型特征是每日更新的連載模式，其實(shí)傳統(tǒng)文學(xué)開始時(shí)也有連載的模式。比如狄更斯寫小說就是連載的，《阿Q正傳》也是連載的，這種情況不是和現(xiàn)在的讀者每天等網(wǎng)絡(luò)作者更新很像嗎？而且現(xiàn)在的讀者有網(wǎng)絡(luò)更方便了，可以通過打賞或者留言催促作者更新作品，也可以直接向作者表達(dá)對新章節(jié)的不滿。此外，類型化的小說發(fā)達(dá)了，出現(xiàn)了玄幻、懸疑、武俠、歷史、穿越等諸多類型，更多元化了?！标惔逭f道。

陳村是最早也是最深入地介入網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的傳統(tǒng)作家。而上海大學(xué)教授葛紅兵可謂是國內(nèi)最早一批研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的學(xué)者。1999年葛紅兵就以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)為題申請到省部級研究項(xiàng)目，同年在中國當(dāng)代文學(xué)研究會夏季年會上發(fā)言，提出“口頭文學(xué)”“紙面文學(xué)”“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)”文學(xué)發(fā)展三段論說，并在他自己主編的《文學(xué)概論通用教程》中設(shè)立《網(wǎng)絡(luò)文學(xué)》專章推介網(wǎng)絡(luò)文學(xué)。不過，回憶起當(dāng)年的研究，葛紅兵笑著坦言，當(dāng)時(shí)自己在學(xué)界是非?！傲眍悺钡?，甚至被認(rèn)為有“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)崇拜癥”。但葛紅兵之所以“一意孤行”，在于他看到了另一層面的重要意義：由作者推動、讀者直接通過點(diǎn)擊率決定作品好壞的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)引發(fā)了一場出版革命，打破了嚴(yán)肅文學(xué)和通俗文學(xué)，專業(yè)文學(xué)和業(yè)余文學(xué)傳統(tǒng)的地位等級秩序，實(shí)現(xiàn)了文學(xué)的平民化、大眾化。

“第一代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是論壇型的，主要是以各大網(wǎng)站的文學(xué)版論壇發(fā)帖為主要發(fā)表形式，解放的是文學(xué)愛好者的寫作生產(chǎn)力。當(dāng)時(shí)主流文學(xué)界大都不承認(rèn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，而且網(wǎng)絡(luò)文學(xué)缺乏網(wǎng)絡(luò)版權(quán)保護(hù)措施，多數(shù)網(wǎng)絡(luò)作家只能通過網(wǎng)上成名之后被紙面出版社收編出書來生存，因而即便是當(dāng)時(shí)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)主將，比如安妮寶貝等，一旦成名就忙著洗脫自己和網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的關(guān)系，深怕別人知道自己出身草莽。這是第一代網(wǎng)絡(luò)作家的悲憤，寫得很多，沒錢賺，不被主流認(rèn)可?！备鸺t兵向本刊記者介紹道，“到了第二代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，我稱之為‘戰(zhàn)國時(shí)代，晉江文學(xué)城、紅袖添香網(wǎng)等文學(xué)網(wǎng)站涌現(xiàn)，如同春秋戰(zhàn)國，風(fēng)起云涌，很多網(wǎng)站形成自己特色的藝術(shù)、經(jīng)營模式，這也是文學(xué)生產(chǎn)力得到充分發(fā)揮的階段。2003年10月起點(diǎn)中文網(wǎng)開創(chuàng)了在線收費(fèi)閱讀即電子出版的新模式，使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)獲得了創(chuàng)作、電子出版、收費(fèi)閱讀全流程產(chǎn)業(yè)鏈的支撐?！?/p>

新商業(yè)模式的確立讓一度陷入寒冬的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)重獲生機(jī)，但陳村卻感到了失望。2002年時(shí)他指出，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)過了它最好的時(shí)期。如今15年過去，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已今非昔比，陳村是否還堅(jiān)持當(dāng)年的觀點(diǎn)呢？對于本刊記者拋出的這個(gè)問題，陳村略沉思了一下后回答道：“現(xiàn)在來看，我覺得這話有對也有不對。之所以說它過了最好時(shí)機(jī)，是因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)文學(xué)最早出現(xiàn)時(shí)都是性情之作，但后來因?yàn)楣煞值慕槿?，原本寫現(xiàn)實(shí)寫生活的自發(fā)自覺寫作更多變成了有目的的虛構(gòu)創(chuàng)作，不少自我情感的宣泄轉(zhuǎn)為了迎合讀者、投其所好。網(wǎng)絡(luò)這個(gè)載體并沒有像人們所期待的，如同上世紀(jì)八十年代出現(xiàn)很多形式、內(nèi)容、觀念上進(jìn)行探索的小說，給文學(xué)帶來革命性的變化。但是從另一個(gè)角度看，如果網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的宿命是走向商業(yè)化，那么今天也確實(shí)讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)從一個(gè)比較小的格局演變成一個(gè)大產(chǎn)業(yè)。二十年里，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)從無到有，然后變得這么‘巨無霸，這是很厲害的，讓人震驚的。”

“從文學(xué)自身來看，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已成為中國當(dāng)代文學(xué)一個(gè)不可分割的組成部分；從文化產(chǎn)業(yè)方面來看，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的生產(chǎn)已經(jīng)超越了單純的文本生產(chǎn)，而逐漸成為一個(gè)完整的文化產(chǎn)品的生產(chǎn)鏈條，完成了從內(nèi)容生產(chǎn)向版權(quán)產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)變；從青少年思想培育方面來看，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在青少年的閱讀生活中占有了很重要的地位；從當(dāng)代思想文化形態(tài)的建構(gòu)方面來看，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品已經(jīng)越來越深地成為其有機(jī)的組成部分，很多文化熱點(diǎn)都是由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品引起。這些熱點(diǎn)文化塑造著廣大網(wǎng)絡(luò)文學(xué)閱讀者的生活方式、思維方式，在很大程度上影響到一代人今后的成長和社會文化氛圍的養(yǎng)成。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的影響力不可小覷?！鄙虾Ｗ鲄f(xié)黨組副書記、秘書長馬文運(yùn)評價(jià)道。

網(wǎng)絡(luò)作家鮮為人知的艱辛與渴望

近日，網(wǎng)絡(luò)作家富豪榜發(fā)布，36歲的網(wǎng)絡(luò)作家唐家三少以版稅年收入1.22億元榮登榜首，這也是唐家三少連續(xù)第5年登上“網(wǎng)絡(luò)作家榜”榜首。除了文學(xué)網(wǎng)站上的高點(diǎn)擊量，不少網(wǎng)絡(luò)大神的作品處于全版權(quán)運(yùn)作狀態(tài)，同名大型網(wǎng)絡(luò)游戲、影視劇、漫畫等全面“開花”。由此他們的收入水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了眾多靠出版物版稅和雜志稿費(fèi)生活的傳統(tǒng)作家。

“很多人覺得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家掙很多錢，但其實(shí)能成為起點(diǎn)中文網(wǎng)‘白金作家是很不容易的。如果讓你每天寫一萬字，連續(xù)寫十幾年，你能想象這是怎樣的一種生活嗎？”網(wǎng)絡(luò)作家“骷髏精靈”一臉認(rèn)真地說道?！镑俭t精靈”本名王小磊，身高一米八五，看上去很瘦，但精神矍鑠。在剛公布的“網(wǎng)絡(luò)作家富豪榜”上他排名第五，版稅年收入4600萬。不過在采訪中，他并沒有提起讓眾多人羨慕的這一點(diǎn)，而是回憶了十幾年的寫作經(jīng)歷，他用了一個(gè)字來形容——“熬”。

2004年，華東政法大學(xué)法律系大四學(xué)生王小磊一邊復(fù)習(xí)司法考試，一邊在舍友的慫恿下開始寫網(wǎng)絡(luò)小說。那時(shí)的他根本沒想過要成為作家，完全出于興趣，他在網(wǎng)上表達(dá)著內(nèi)心的喜悅和想象。畢業(yè)后王小磊去過律師事務(wù)所，卻發(fā)現(xiàn)律師的工作生活方式跟他想象得不一樣，他反而覺得創(chuàng)作可以給他帶來更大的快樂?！皩懥?、4個(gè)月后，有一次我忽然把自己寫哭了，之前從來沒有這種感覺。在高中的時(shí)候，所有門類里面，我的作文是最差的。但寫了網(wǎng)絡(luò)小說后，我發(fā)現(xiàn)，原來文學(xué)創(chuàng)作是這樣的，能打動自己，同時(shí)也能打動讀者?！蹦菚r(shí)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)剛起步，前途迷茫，但對寫作的喜愛以及網(wǎng)友們的支持和認(rèn)可，讓王小磊選擇在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)這條路上堅(jiān)持下去。

在網(wǎng)文圈內(nèi)流傳著這么些段子：起點(diǎn)中文網(wǎng)開作者年會，一到晚上，所有人都消失不見，各自關(guān)在酒店房間里開始碼字；某次作協(xié)會議，網(wǎng)文作者坐一排，齊刷刷打開電腦，準(zhǔn)備醞釀情節(jié)更新文章……除了驚人的勤奮和高產(chǎn)量外，網(wǎng)絡(luò)作家“隨便什么地方，只要給個(gè)電腦就能寫”的“絕招”也讓圈外人驚奇。而“絕招”的練成跟文學(xué)網(wǎng)站一般采用的文章VIP收費(fèi)制度息息相關(guān)。在網(wǎng)站注冊的寫手將作品上傳后，就要開始拼點(diǎn)擊量和認(rèn)可度，爭取得到網(wǎng)站編輯的賞識進(jìn)而與網(wǎng)站簽約。雖然點(diǎn)擊量和購買量加起來的錢很可觀，但網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的錢不是那么好賺的。在大量網(wǎng)絡(luò)寫手組成的行業(yè)金字塔中，年收入上千萬的寥寥。

“我們不敢矯情，大多數(shù)堅(jiān)持下來的作者每天都要更新，而且需要大量閱讀刺激靈感，所以是非常辛苦的，無論你本性宅不宅，你都必須把大量的時(shí)間用在閱讀和創(chuàng)作上?！蓖跣±诟锌馈Ｋ褪琼斨邏哼^來的，他在“起點(diǎn)”是最早加入、堅(jiān)持最久的一批人之一。“早期創(chuàng)作時(shí)，我有時(shí)會一個(gè)月不出門，每天寫1萬字左右。如今一般每天寫5000字左右，把更多時(shí)間用在閱讀上。”

如此寫作堅(jiān)持了十幾年，“毅力”可謂超常。但是王小磊卻認(rèn)真地糾正道，堅(jiān)持到現(xiàn)在靠的不是毅力，而是發(fā)自內(nèi)心的喜歡?！跋矚g是從事網(wǎng)絡(luò)寫作的必備條件，否則肯定堅(jiān)持不下去。我在寫作中找到了自己的世界，為之喜悅，然后又有很多讀者跟我分享，這就讓我感覺到，在這個(gè)社會里，我是有價(jià)值的。我一直在嘗試各種各樣的寫作類型，其實(shí)就是讓自己不斷保持挑戰(zhàn)，有新鮮感，避免讓自己陷入重復(fù)?！?/p>

年薪百萬、千萬，爬到金字塔頂端，成為大神級的網(wǎng)絡(luò)作家，看似終于“熬”出了頭，但其實(shí)依然面臨不少現(xiàn)實(shí)的苦惱。比如，網(wǎng)絡(luò)作者跟網(wǎng)站是簽約關(guān)系，不是勞動關(guān)系，這也意味著，在上海生活的網(wǎng)絡(luò)作家因?yàn)闆]有工作單位，沒法辦居住證，造成了很大的不便。對此，成立于2014年7月的上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)頗為重視。馬文運(yùn)向本刊記者介紹：“上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)正積極打破對非戶籍作家申請入會限制，吸引越來越多的網(wǎng)絡(luò)作家和自由撰稿人向作協(xié)靠攏。在申報(bào)居住證、社會保險(xiǎn)、公積金、專業(yè)技術(shù)職稱評定等方面，積極與相關(guān)部門協(xié)商，促進(jìn)制定并完善相關(guān)政策，為‘海漂的優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)作家解決后顧之憂?！?

上海是聚集網(wǎng)絡(luò)寫手、文學(xué)網(wǎng)站最多的地區(qū)。2015年3月，盛大文學(xué)與騰訊文學(xué)合并組建閱文集團(tuán)，總部位于上海，注冊用戶數(shù)2.9億，作品數(shù)突破1000萬部。目前，上海網(wǎng)絡(luò)文學(xué)占全國原創(chuàng)文學(xué)市場的比重，已由原來的70%左右提升到90%。僅閱文集團(tuán)旗下七家網(wǎng)站的注冊作者就達(dá)200多萬人，其中上海地區(qū)作者占作者總數(shù)的6.86%，一線作者占5%，在全國各城市位居第一。根據(jù)這個(gè)現(xiàn)狀，上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)正有針對性地開展著工作。目前，上海網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會會員有229名。陳村介紹：“以前是有戶口才能加入作協(xié)?，F(xiàn)在，在上海具有互聯(lián)網(wǎng)出版許可證的網(wǎng)站寫作已滿三年的簽約作家，在網(wǎng)絡(luò)上首發(fā)的原創(chuàng)完本文學(xué)作品，實(shí)際被點(diǎn)擊數(shù)在30萬次以上的、字?jǐn)?shù)不少于20萬字的，就可以向上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)提出入會申請?！?/p>

“能加入作協(xié)對我而言是一份榮耀和認(rèn)可，同時(shí)也得到了很多的幫助，比如為我們創(chuàng)造了很多跟傳統(tǒng)作家交流、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作者間交流的機(jī)會，帶來很多的思想碰撞，讓視野更寬廣。”王小磊說道。作為上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)的副會長，他也希望能借作協(xié)的平臺，為新人盡可能多地提供便利，組織一些活動讓大家多交流。

2016年12月13日，中國作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)委員會上海研究培訓(xùn)基地在上海大學(xué)掛牌，同時(shí)上海研究培訓(xùn)基地第一期網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高級研修班也以首日論壇的形式開班。“高研班”邀請了中國作協(xié)、上海作協(xié)優(yōu)秀作家及編輯、知名網(wǎng)絡(luò)作家、文物鑒定家、歷史學(xué)家及學(xué)者進(jìn)行學(xué)術(shù)研討、專業(yè)授課?！案哐邪唷钡?4名優(yōu)秀學(xué)員分別由閱文集團(tuán)、翼書網(wǎng)、天涯、17K、愛閱讀等全國各大網(wǎng)絡(luò)文學(xué)機(jī)構(gòu)選派。葛紅兵所帶領(lǐng)的上海大學(xué)創(chuàng)意寫作學(xué)科的團(tuán)隊(duì)參與了高研班的舉辦。他介紹道，對于這些已經(jīng)是“大神”級的學(xué)員，團(tuán)隊(duì)一開始很擔(dān)心，怕這些“網(wǎng)絡(luò)大神”對官方機(jī)構(gòu)舉辦的活動比較排斥，會有抱怨。但事實(shí)上，他們很快發(fā)現(xiàn)：越是“大神”就越謙虛，越渴望學(xué)習(xí)、交流；所有的課程、工作坊，學(xué)員們?nèi)挤e極參與，沒有人請假，也沒有人遲到、早退。

網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，“閉門造車”的網(wǎng)文創(chuàng)作無法適應(yīng)潮流，不斷學(xué)習(xí)也是有自我要求的網(wǎng)絡(luò)作者的迫切需求。去年葛紅兵帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)開發(fā)了華文翼書網(wǎng)，以培訓(xùn)為主，每年培訓(xùn)的網(wǎng)絡(luò)作者約有三五千人?！跋Ｍ嗥胀ㄈ藖硪頃W(wǎng)分享自己的人生經(jīng)歷，出版很專業(yè)的電子書。我們開發(fā)了各種上傳模式，有音頻、視頻、文字、圖畫等，作者可以根據(jù)自己的需求，上傳文字書、視頻書或者音頻、文字混編書等，我們提倡的是多媒體書的概念。網(wǎng)站上，讀者買下書閱讀后還可以推薦給別人，并獲得提成，類似于一個(gè)小書商。我們網(wǎng)站的理念是：人人寫，人人讀，人人銷?！备鸺t兵還透露，上海大學(xué)創(chuàng)意寫作學(xué)科是擁有了中國唯一創(chuàng)意寫作雙碩士點(diǎn)、博士點(diǎn)及博士后的教研創(chuàng)作機(jī)構(gòu)，機(jī)構(gòu)將在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，開展網(wǎng)絡(luò)作家的學(xué)歷教育，通過定向委培、聯(lián)合培養(yǎng)、共建實(shí)習(xí)基地等方式，開展網(wǎng)絡(luò)作家碩士學(xué)歷教育。

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何告別“野蠻生長”，肩負(fù)起文化擔(dān)當(dāng)

“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)行業(yè)想長遠(yuǎn)發(fā)展，從根本上取決于我們的社會、文化擔(dān)當(dāng)，沒有這個(gè)前提，創(chuàng)造了多少產(chǎn)值都毫無價(jià)值?！敝袊鲄f(xié)副主席、文學(xué)評論家李敬澤嚴(yán)肅地提出，“越是在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)洶涌澎湃的時(shí)刻，越是要保持清醒的頭腦和冷靜的認(rèn)識。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正處在這個(gè)時(shí)代文化的前沿，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)要想健康發(fā)展，必須反映時(shí)代主流的、基本的價(jià)值觀，體現(xiàn)中國精神?！?/p>

“文學(xué)責(zé)任一定是要有的，我們寫得越久，就越會深刻體會到?！蓖跣±谡f道。有一天一位粉絲透露，他看王小磊的小說已經(jīng)十多年了，現(xiàn)在他的兒子也在看?！奥犃撕?，我當(dāng)時(shí)第一個(gè)反應(yīng)是，非常感動非常自豪，另外我心里也‘咯噔了一下，想著，這么小的孩子也在看，我就要更加有責(zé)任感。而且我相信大部分網(wǎng)絡(luò)作家內(nèi)心都是這樣想的。有時(shí)，社會上有一些根本不屬于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的人，趁著網(wǎng)絡(luò)的便捷硬混進(jìn)來，這種是不能歸在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)里邊的。”

“因?yàn)楣ぷ鞯年P(guān)系，我也看了很多網(wǎng)絡(luò)小說，我覺得那些優(yōu)秀的、網(wǎng)絡(luò)上能夠受到大家歡迎的網(wǎng)絡(luò)小說，雖然比較通俗，但三觀方面基本上是正確的，大都是渴望真善美的，價(jià)值觀方面是積極向上的，具有正能量。我覺得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)最大的一個(gè)優(yōu)勢在于想象力，故事性強(qiáng)，但思想性、藝術(shù)性方面可能會有所弱化、欠缺，希望它能夠把幾個(gè)方面都結(jié)合好?，F(xiàn)在是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的黃金機(jī)遇期，我們要鼓勵它，提供一個(gè)更好的平臺，促使它從高原走向高峰。”馬文運(yùn)說。

一部網(wǎng)絡(luò)小說往往動輒上百、上千萬字的體量，對此，馬文運(yùn)認(rèn)為，這有點(diǎn)像中國傳統(tǒng)的長篇章回體演義小說，同時(shí)也跟收費(fèi)閱讀模式有關(guān)，一開始是免費(fèi)閱讀的，到了一定量后再開始收費(fèi)，因此寫得越長就賺得越多。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)商業(yè)化的模式，使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實(shí)現(xiàn)了超大規(guī)模的類型化，但同時(shí)在思想深度、藝術(shù)表現(xiàn)和審美原則等方面存在著許多問題。為了積極引導(dǎo)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的創(chuàng)作，馬文運(yùn)透露，今年作協(xié)將繼續(xù)舉辦現(xiàn)實(shí)題材、武俠題材和玄幻題材三個(gè)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)培訓(xùn)班，并將在8月上海國際文學(xué)周期間與新聞出版局、虹口區(qū)、閱文集團(tuán)聯(lián)合舉辦“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)節(jié)”活動。另外，上海作協(xié)和上海網(wǎng)絡(luò)作協(xié)正積極推動完善“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)年度好作品評選”，以簽約作家和重點(diǎn)創(chuàng)作扶持等形式，鼓勵網(wǎng)絡(luò)作家創(chuàng)作出詩歌、散文等更多種類的網(wǎng)絡(luò)作品。同時(shí)創(chuàng)新深入生活機(jī)制，搭建深入生活資助平臺，引導(dǎo)和組織網(wǎng)絡(luò)作家到上海改革開放前沿去體驗(yàn)火熱生活，鼓勵他們創(chuàng)作反映現(xiàn)實(shí)生活的作品。近兩年網(wǎng)絡(luò)文學(xué)領(lǐng)域也開始越來越關(guān)注現(xiàn)實(shí)題材。去年，在上海市新聞出版局指導(dǎo)下，閱文集團(tuán)主辦了“2016網(wǎng)絡(luò)文學(xué)會客廳暨網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)實(shí)題材征文大賽推進(jìn)活動”。

上海作協(xié)還主辦了華語文學(xué)網(wǎng)和云文學(xué)網(wǎng)，面向全球華語文學(xué)原創(chuàng)，培育青年作家創(chuàng)作，積極推動傳統(tǒng)文學(xué)的線上出版，致力于打造優(yōu)秀文學(xué)的網(wǎng)絡(luò)陣地建設(shè)。

除了文學(xué)網(wǎng)，2016年4月11日，上海首份網(wǎng)絡(luò)文學(xué)批評電子刊物《網(wǎng)文新觀察》上線了，主要功能是開展文學(xué)批評以及關(guān)注現(xiàn)狀、追蹤歷史、推薦作者?！毒W(wǎng)文新觀察》的主編是陳村。他表示：“我們不是要給大家看當(dāng)紅的東西，紅不紅跟我們沒關(guān)系，我們關(guān)注的是持續(xù)一段時(shí)間的文學(xué)現(xiàn)象、某些有特色的作者、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的歷史。以前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與批評界一直是處于分裂的狀態(tài)，文學(xué)批評家對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)基本上處于失語狀態(tài)。我們刊物的立場是開展文學(xué)批評以促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，與網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會設(shè)立的情況一樣，我們拒絕商業(yè)力量的左右?！笨锏牧⒁夂芎?，不過也面臨現(xiàn)實(shí)問題，譬如稿源?！耙徊烤W(wǎng)絡(luò)小說往往是幾百上千萬字，需要花大量時(shí)間閱讀，然后再寫一篇5000字左右的文章，稿費(fèi)又很低，付出和收獲完全不成正比。這也使得很多評論家不愿意評論網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，我們也不好意思專門約稿，只能關(guān)注哪位學(xué)者正在搞這方面研究，請他順帶著幫我們寫篇文章?！标惔逡荒槦o奈地說道。

“一部傳統(tǒng)小說二三十萬字就屬于長篇小說，我?guī)滋鞎r(shí)間就能看完。但我現(xiàn)在在看的一部網(wǎng)絡(luò)小說，已經(jīng)看了兩三個(gè)星期了，才看了20%，而且它還在不斷更新……”馬文運(yùn)笑說道。除了閱讀習(xí)慣的改變，他表示評價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)也需要改變?！爸袊W(wǎng)絡(luò)文學(xué)實(shí)際上延續(xù)的是中國傳統(tǒng)小說的風(fēng)格，不能用西方的文學(xué)理論來評價(jià)，也就是說，要在掌握大量文本分析的基礎(chǔ)上來建立起一套新的評論體系和評論話語?！?/p>

網(wǎng)絡(luò)文學(xué)領(lǐng)域，除了評論人才稀缺外，翻譯隊(duì)伍也是匱乏。近些年，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出?？此瞥煽冹橙?，但這股力量主要是靠粉絲興趣、翻譯組自發(fā)選擇文本譯制，尤其是歐美的內(nèi)容輸出方面依然處于小作坊式的運(yùn)營階段。因此，兼通中國文化與歐美閱讀習(xí)慣的高質(zhì)量翻譯人才也是此領(lǐng)域關(guān)注、尋找的對象。

“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正處于最輝煌的發(fā)展時(shí)期，如何有效管理并最大可能地保留網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的機(jī)制，是我們國家需要面對的事情。一兩年前，網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的凈化讓三五十家網(wǎng)站一夜間關(guān)閉，有好的方面，但也使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出現(xiàn)壟斷局面。如何保留網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特質(zhì)，使得文學(xué)生態(tài)更豐富更多元，這是需要思考的，希望在大的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的國企介入的同時(shí)，能讓一些小而特的企業(yè)合法化，在保留主流文學(xué)的需求同時(shí)，給非主流的、小的亞文化群體更多生存空間。”葛紅兵說道。

數(shù)千萬人參與創(chuàng)作，數(shù)以百萬計(jì)的簽約作家和3億多人的讀者群，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展速度讓人稱奇，同時(shí)它以網(wǎng)絡(luò)跨界、民間發(fā)力的路徑?jīng)_出國門、遠(yuǎn)播世界，成為中國文化走出去的“排頭兵”，顯現(xiàn)了極大的影響力和傳播力。雖然網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展二十年被認(rèn)為是“野蠻生長”，但作為一種現(xiàn)象級的文化奇觀，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不容忽視。期待網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在積極引導(dǎo)下健康發(fā)展，更大程度地釋放民族的文學(xué)創(chuàng)新力和文化創(chuàng)造力，真正扛起“文化傳輸”的大旗。