顧永
【摘 要】 文章敘述了古代中國(guó)與西方進(jìn)行交往的“絲綢之路”的內(nèi)涵。分析了古絲綢之路與今天“一帶一路”的異同:“一帶一路”新的經(jīng)濟(jì)模式的提出,是歷史與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合,兩者之間有著緊密的聯(lián)系,無論是海上絲綢之路還是陸地絲綢之路,它們?cè)诘乩矸秶鲜歉叨戎睾系?;“一帶一路”是合作發(fā)展的理念和倡儀,旨在借助古代“絲路”的歷史符號(hào),主動(dòng)地發(fā)展與沿線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包含的利益共同體。
【關(guān)鍵詞】 絲綢之路;“一帶一路”;關(guān)系
19世紀(jì)80年代,德國(guó)地理學(xué)家李希霍芬在“中國(guó)”一書中,最早提出SikRoads,意為“絲綢之路”,主要用來稱呼古代中國(guó)與西方世界之間的交通通道或商道;由于古代中國(guó)對(duì)外輸出的大宗產(chǎn)品即是絲綢,故以“絲綢”命名。到21世紀(jì)的今天,隨著“一帶一路”的提出,古代絲綢之路與“一帶一路”出現(xiàn)了歷史與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合,兩者既有聯(lián)系也有差異。
一、古代絲綢之路
中國(guó)是絲綢之鄉(xiāng),世界所公認(rèn)。而關(guān)于絲的傳說,大致有以下幾個(gè)版本;其一,“嫘祖教民養(yǎng)蠶”說。據(jù)載,帝王黃帝的正宮娘娘嫘祖發(fā)明了養(yǎng)蠶繅絲的操作技術(shù),后來又陸續(xù)發(fā)明了紡織和刺繡的工藝。其二,“蠶神獻(xiàn)絲“的故事,四千多年以前,有一個(gè)名叫軒轅黃帝的部落首領(lǐng),在舉行慶功會(huì)時(shí),有一位美麗的姑娘忽然從天而降。手捧一束黃色和一束銀色的光澤悅目的蠶絲,并把它獻(xiàn)給了黃帝。黃帝高興極了,立即派人把它織成輕軟如云的細(xì)絹,后來,這位獻(xiàn)絲姑娘被奉稱為蠶神。這些傳說反映出中國(guó)絲織業(yè)的歷史悠久。
有關(guān)絲綢之路的路線,自古以來,不同學(xué)者有不同認(rèn)識(shí)。傳統(tǒng)說法,絲綢之路主要分為兩類三大干線,即“陸上絲綢之路”與“海上絲綢之路”兩大類,草原之路,(從黃河流域以北通往蒙古高原,經(jīng)西伯利亞大草原,抵達(dá)咸海、里海、黑海沿岸,乃至更西的東歐地區(qū),主要經(jīng)過草原上的游牧人地區(qū));綠洲之路,(發(fā)自華北、經(jīng)河西地區(qū),塔里木盆地、再赴西亞,小亞佃亞等地,或南下南亞各地,主要經(jīng)由綠洲的定居人地區(qū));“海上絲路”(發(fā)自中國(guó)沿海地區(qū),經(jīng)今東南亞,斯里蘭卡、印度等國(guó),抵達(dá)紅海、地中海以及非洲東岸等地。近年來,“三大絲綢之路”之說,即所謂的“西北絲綢之路”(經(jīng)由中國(guó)西北邊境的陸道的總稱),“海上絲綢之路”(東南亞、東方水路—日本),西南絲綢之路(西南地區(qū)緬、印、中亞諸地)。
而“絲綢之路”作為交通道路呈動(dòng)態(tài)性,作為一個(gè)文化符號(hào),涵蓋了政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化、軍事等各個(gè)方面。
絲綢之路自西漢正式開通以來,歷一千五百余年,直到明代,一直承擔(dān)著內(nèi)陸路與兩半球、中國(guó)與中亞、歐等國(guó)家之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化聯(lián)系的重要任務(wù)。其間雖因政治上的原因,曾經(jīng)出現(xiàn)過時(shí)通時(shí)絕的情況。但總的來說,絲路在不斷發(fā)展與完善,促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)交流,如植物新品種:葡萄、石榴、紅蘭花、胡桃、橄欖等;毛皮和毛織品:皮毛(康居、奄蔡、嚴(yán)園)各種珍禽異獸的傳入;良馬(烏孫·匈奴)珍奇物品:珊瑚、海西布、水銀、琥珀等。在文化交流方面,中國(guó)文化的西傳,西域舞曲、襖、尊教、摩尼教。雜技百戲的東來;植物品種:桃、梨、漆、漆器西傳絲綢;冶鐵技術(shù)和水利灌溉、四大發(fā)明等。
二、古代絲綢之路與“一帶一路”的關(guān)系
“一帶一路”是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的簡(jiǎn)稱?!耙粠б宦贰毙碌慕?jīng)濟(jì)模式的提出,是歷史與現(xiàn)實(shí)的結(jié)合。習(xí)近平2013年9月—10月間訪問哈薩克斯坦和東盟國(guó)家時(shí)提出的共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想。它不是一個(gè)實(shí)體的機(jī)制,而是合作發(fā)展的理念和倡儀,旨在借助古代“絲路”的歷史符號(hào),主動(dòng)地發(fā)展與治線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟(jì)融合、文化包含的利益共同體,命運(yùn)共同體和責(zé)任共同體。
正如習(xí)近平書記就建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶所說的“兩千多年的交往歷史證明,只要堅(jiān)持團(tuán)結(jié)互信,平等互利,包容互鑒,合作共贏,不同種族,不同信仰,不同背景的國(guó)家完全可以共享和平,共同發(fā)展。”可見,一帶一路經(jīng)濟(jì)帶的建設(shè),在順應(yīng)時(shí)代要求的同時(shí),也是古絲路的一個(gè)傳承與延續(xù),兩者之間有聯(lián)系也有差異。
古代“絲綢之路”指的是中國(guó)的中原王朝與周邊其他國(guó)家主要是陸上西域、歐洲之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的往來,而現(xiàn)在的“絲綢之路”則指的是新世紀(jì)中國(guó)與西亞、歐洲國(guó)家之間的合作,所以兩者差異較大不能等同起來。例如,就國(guó)際政治而言,古代中國(guó)是在朝貢體制下與海外諸國(guó)發(fā)生聯(lián)系的,中國(guó)被認(rèn)為世界聞名的中心,海外國(guó)家則被認(rèn)為是“蠻夷”,應(yīng)該向中國(guó)納貢稱臣。而現(xiàn)在中國(guó)與其他國(guó)家的關(guān)系,是建立在和平共處五項(xiàng)原則的基礎(chǔ)上,中國(guó)與合作國(guó)之間是平等互助的關(guān)系。
就合作領(lǐng)域而言,古代的合作主要是以官方外交、商品貿(mào)易、文化交流的方式進(jìn)行,少有民間(即非政府組織)之間的合作和往來。其中,規(guī)模最大也是著名于世的官方行為是永樂年間的鄭和七下西洋。而今天中國(guó)與亞洲國(guó)家的交流的合作領(lǐng)域在擴(kuò)大,除了以上提到的這些基礎(chǔ)之上,還有共同打擊國(guó)際犯罪,共同維護(hù)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)安全,共同防范金融風(fēng)險(xiǎn)等領(lǐng)域的合作與交流。
然而,就從另外一個(gè)方面來說,兩者之間有著緊密的聯(lián)系,例如它們?cè)诘乩矸秶鲜歉叨戎睾系?,無論是海上絲綢之路還是陸地絲綢之路。另外,21世紀(jì)的今天雖然有發(fā)達(dá)的航空運(yùn)輸,但是海上航線依然是中國(guó)與其他國(guó)家交流的主要渠道,同時(shí)兩者在精神層面上也是高度重合的,在古代中國(guó)與海外國(guó)家的交往大多數(shù)是以和平的方式進(jìn)行的,而今天中國(guó)政府提出的海上絲綢之路也是以和平,友誼,合作為基礎(chǔ)。
【參考文獻(xiàn)】
[1] (法)布爾努瓦蒂著,耿開譯,“絲綢之路”[M].新疆人民出版社,1982.
[2] 陳振江,“絲綢之路”[M].中華書局,1980.
[3] 楊建新,盧葦著,“絲綢之路”[M].甘肅人民出版社,1981.
[4] 袁新濤,“一帶一路”建設(shè)的國(guó)家戰(zhàn)略分析理治月刊[J].2014.11.
[5] 龔纓晏,關(guān)于古代“海上絲綢之路”的幾個(gè)問題[J].海交史研究,2014.2.
[6] 釋覺,歷經(jīng)古代“海上絲綢之路”的盛衰[J].高球先生,2008.12.
【作者簡(jiǎn)介】
顧 永(1992-),碩士研究生,主要研究方向:中國(guó)近現(xiàn)代史,本文通訊作者.