應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程EGP+ESP模式研究

韓婷

[摘要]伴隨社會(huì)飛步發(fā)展，各領(lǐng)域也更加大了競(jìng)爭(zhēng)力度，眾所周知，而當(dāng)前伴隨國(guó)際化進(jìn)程不斷加快，各領(lǐng)域國(guó)際融合不斷深入，因此需要大學(xué)生不僅能夠掌握英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)，還需要掌握國(guó)際溝通技巧。從當(dāng)前應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)現(xiàn)狀出發(fā)，提出應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程EGP+ESP模式的應(yīng)用，希望以此能通過我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)課堂為國(guó)家與社會(huì)培養(yǎng)更多未來(lái)的建設(shè)者與接班人。

[關(guān)鍵詞]應(yīng)用型本科院校；英語(yǔ)課程；EGP+ESP模式

[中圖分類號(hào)] G642[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A

[文章編號(hào)] 1671-5918（2017）07-0135-02

doi：10.3969/j.issn.1671-5918.2017.07.063

[本刊網(wǎng)址] http：//www.hbxb.net

前言

新時(shí)代背景下，要求英語(yǔ)教師對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)思想和教學(xué)模式進(jìn)行創(chuàng)新，讓教學(xué)內(nèi)容變得更加豐富，可以推動(dòng)教學(xué)效率的更進(jìn)一步提升，以及師生間更加融洽的關(guān)系。尤其新的《課程標(biāo)準(zhǔn)》中倡導(dǎo)動(dòng)態(tài)性課堂，把課堂還給學(xué)生以及讓學(xué)生學(xué)習(xí)生活豐富多彩等，在這種思想引導(dǎo)下全面貫徹落實(shí)科學(xué)教學(xué)模式，也可以說是合理有效組織學(xué)習(xí)，提升課堂的教學(xué)效率一種有力手段。而為了讓學(xué)生成長(zhǎng)為一個(gè)綜合發(fā)展的全面化人才，在應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程中采用科學(xué)教學(xué)模式是非常有必要而且重要的。因此，本文接下來(lái)將著重分析應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程EGP+ESP模式應(yīng)用的可行性，并進(jìn)一步提出促進(jìn)該教學(xué)模式有效貫徹落實(shí)的途徑，希望可以對(duì)相關(guān)教育人員能夠有所幫助。

一、 應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀

現(xiàn)如今，我國(guó)有更多應(yīng)用型本科院校大學(xué)生在校就讀期間在英語(yǔ)四六級(jí)考試中取得了優(yōu)異成績(jī)，但是只有很少學(xué)生能將英語(yǔ)說得流暢、通順，也沒辦法同外國(guó)人實(shí)現(xiàn)無(wú)阻礙溝通。這種情況會(huì)讓大學(xué)生信心漸失同時(shí)以后就業(yè)機(jī)會(huì)也會(huì)因此減少。導(dǎo)致該現(xiàn)狀原因大致有兩方面：其一，應(yīng)用型本科院校大學(xué)生實(shí)際生活當(dāng)中缺少用學(xué)習(xí)到英語(yǔ)做溝通交流的機(jī)會(huì)；其二，應(yīng)用型本科院校大學(xué)生習(xí)得英語(yǔ)和現(xiàn)實(shí)生活所使用英語(yǔ)有所差異，在課程開設(shè)過程中出現(xiàn)錯(cuò)誤時(shí)，也未能得到及時(shí)有效糾正。而且該差異同當(dāng)前應(yīng)用型本科院校大學(xué)生所使用英語(yǔ)教材及課堂教學(xué)方法是密不可分的。因而，部分教學(xué)專家與語(yǔ)言學(xué)家對(duì)當(dāng)前教學(xué)方法實(shí)效性有所質(zhì)疑，同時(shí)迫切尋找到一種更加切合實(shí)際的大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)方法。與此同時(shí)，伴隨我國(guó)高等教育創(chuàng)新發(fā)展，想要不斷深化改革，國(guó)家教育部也制定并頒發(fā)了《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》等多項(xiàng)章程條令，這些條令指出大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)旨在培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力，給各高校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指明方向同時(shí)也提出新的要求。也只有通過這種方法，在大學(xué)生今后人際交流或找工作時(shí)，才會(huì)對(duì)學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)高效應(yīng)用實(shí)現(xiàn)信息交流功能，這對(duì)于大學(xué)生本身，國(guó)家與社會(huì)未來(lái)發(fā)展還有促進(jìn)國(guó)際接軌等方面都是有利的。

二、 EGP+ESP模式概述

Hutchinson and Waters將英語(yǔ)教學(xué)劃分成通用英語(yǔ)亦叫做基礎(chǔ)英語(yǔ)還有專門用途型英語(yǔ)這兩種。通用英語(yǔ)注重英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)技能，如語(yǔ)法與詞匯等獲取，還有聽說讀寫譯等基礎(chǔ)技能提高，換句話講，常規(guī)英語(yǔ)將詞匯語(yǔ)法作為核心對(duì)學(xué)生基本技能進(jìn)行訓(xùn)練。而英語(yǔ)是一門相對(duì)獨(dú)立學(xué)科，不單包含工具性還包含專業(yè)性，工具性著重體現(xiàn)于良好語(yǔ)言應(yīng)用能力與扎實(shí)基本功。存在扎實(shí)基本功還滿足社會(huì)主義下科學(xué)技術(shù)與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展基礎(chǔ)與需要，而也作為對(duì)英語(yǔ)專業(yè)復(fù)合型人才培養(yǎng)先決條件。所以，想要培養(yǎng)新時(shí)期全面發(fā)展人才應(yīng)將增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)技能作為著手點(diǎn)?；贓GP教學(xué)模式，學(xué)習(xí)者結(jié)合英語(yǔ)不受話題、地域與職業(yè)等限制開展簡(jiǎn)單交流，也可以在英語(yǔ)語(yǔ)言眾多類型考試中應(yīng)對(duì)自如。由小學(xué)至高中，國(guó)家英語(yǔ)教學(xué)均將通用英語(yǔ)作為主流，同時(shí)應(yīng)用型本科院校開設(shè)英語(yǔ)泛讀、精讀、口語(yǔ)、語(yǔ)法、語(yǔ)音與聽力等課程，也均為EGP教學(xué)范圍，可以說EGP教學(xué)模式基礎(chǔ)教育全過程?，F(xiàn)如今結(jié)合EGP模式對(duì)大學(xué)生進(jìn)行培養(yǎng)，讓他們可以更為自如與自信在各類考試中取得理想成績(jī)，但是缺少應(yīng)用語(yǔ)言交際能力具體語(yǔ)境。究其原因，通用英語(yǔ)實(shí)質(zhì)為英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)，也就是對(duì)英語(yǔ)共核加以掌握，而不會(huì)受學(xué)習(xí)者意圖與從事職業(yè)影響，在語(yǔ)法、詞匯與意念功能等方面也并不會(huì)存在太大差異。英語(yǔ)語(yǔ)言共核并非學(xué)習(xí)者掌握所有內(nèi)容，而只作為語(yǔ)言表述基礎(chǔ)。

ESP是指專門用途或者學(xué)術(shù)型英語(yǔ)，指的是和某類特殊職業(yè)及學(xué)科有關(guān)英語(yǔ)，按照學(xué)習(xí)者特殊目的與特殊需要開設(shè)課程，比如旅游、金融與法律英語(yǔ)等，旨在對(duì)學(xué)生特殊工作環(huán)境下應(yīng)用英語(yǔ)工作一種交際技能。ESP中包含專業(yè)學(xué)術(shù)英語(yǔ)也叫做行業(yè)英語(yǔ)，其簡(jiǎn)稱為ESAP；當(dāng)然還有一般性學(xué)術(shù)英語(yǔ)，簡(jiǎn)稱為EAP。前者幫學(xué)生對(duì)專業(yè)句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)篇特征與專業(yè)詞匯加以掌握，幫助學(xué)生上專業(yè)課或未來(lái)相關(guān)工作在語(yǔ)言與內(nèi)容方面做好準(zhǔn)備；而后者幫學(xué)生學(xué)習(xí)雙語(yǔ)課或是專業(yè)學(xué)研方面打好技能基礎(chǔ)。按照Strevens總結(jié)觀點(diǎn)，專業(yè)用途英語(yǔ)課程存在下述特點(diǎn)：符合特殊學(xué)習(xí)者需要；內(nèi)容方面同特殊職業(yè)與專業(yè)有關(guān)；語(yǔ)法、詞匯與語(yǔ)篇教學(xué)在特殊職業(yè)、專業(yè)語(yǔ)境當(dāng)中展開；同普通英語(yǔ)對(duì)比鮮明?？梢园l(fā)現(xiàn)ESP為一類中心為學(xué)習(xí)者教學(xué)模式，是學(xué)習(xí)者特殊工作環(huán)境下應(yīng)用英語(yǔ)工作技能?；蛘咭部梢哉f，ESP的教學(xué)模式更加注重實(shí)用性，對(duì)學(xué)生將來(lái)從事職業(yè)有關(guān)英語(yǔ)應(yīng)用能力，它具有較強(qiáng)針對(duì)性與實(shí)用性，是切實(shí)可以讓學(xué)生學(xué)以致用的。ESP和EGP模式在教學(xué)目標(biāo)與內(nèi)容等方面存在較大差異性。EGP對(duì)語(yǔ)言一般規(guī)律進(jìn)行傳授，著重對(duì)學(xué)習(xí)這基本功與人文素養(yǎng)進(jìn)行培養(yǎng)；而ESP則著重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者將英語(yǔ)作為媒介工作能力。但假若缺少EGP作為基礎(chǔ)，學(xué)生就算對(duì)專業(yè)理論精通掌握，也很難應(yīng)用英語(yǔ)開展正常交際。另外，EGP和ESP同專業(yè)知識(shí)融合提升，對(duì)開拓學(xué)生眼界及增強(qiáng)學(xué)生基礎(chǔ)語(yǔ)言技能都是非常有利的。二者可悲視作為達(dá)成相同教學(xué)目標(biāo)兩個(gè)不同方面。

三、應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程EGP+ESP模式教學(xué)策略

（一） 課程設(shè)置

針對(duì)應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程進(jìn)行創(chuàng)新，應(yīng)以設(shè)置EGP課程與ESP課程這兩類課程為主，嘗試試點(diǎn)教學(xué)，同時(shí)構(gòu)建教學(xué)團(tuán)隊(duì)。應(yīng)分為EGP教學(xué)團(tuán)隊(duì)以及ESP教學(xué)團(tuán)隊(duì)以為學(xué)生開展綜合課提供服務(wù)，EGP教學(xué)團(tuán)隊(duì)主要是英語(yǔ)教師構(gòu)成，而ESP教學(xué)團(tuán)隊(duì)主要是專業(yè)課老師構(gòu)成。由EGP教學(xué)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)EGP課程講解，而ESP教學(xué)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)ESP課程講解，EGAP課程則是由專業(yè)教師與英語(yǔ)教師一同完成。各團(tuán)隊(duì)均應(yīng)以EGP+ESP理念作為基礎(chǔ)，對(duì)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)綜合實(shí)效應(yīng)用能力加以培養(yǎng)。通過實(shí)踐不難發(fā)現(xiàn)假若教師工作負(fù)荷較大，教授班級(jí)比較多的話，就很難投注所有精力于所有學(xué)生中。所以，在該教學(xué)模式貫徹落實(shí)方面，應(yīng)當(dāng)適當(dāng)為教師減負(fù)，并不斷培養(yǎng)教師責(zé)任感。此外，團(tuán)隊(duì)中的教師實(shí)現(xiàn)良好溝通對(duì)于問題解決輔助作用也是非常明顯的。

（二）優(yōu)化配置英語(yǔ)教學(xué)資源

基于EGP+ESP模式下，教師必須要重視對(duì)英語(yǔ)教學(xué)資源的優(yōu)化配置。教學(xué)資源為教育目標(biāo)實(shí)現(xiàn)和教育實(shí)施先決保障，正確理解與利用教學(xué)資源，對(duì)教學(xué)系統(tǒng)正常運(yùn)行可以說具有決定性作用。基于EGP+ESP模式下在應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)過程中，應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生主體地位發(fā)揮與調(diào)動(dòng)，將英語(yǔ)教學(xué)方式變革當(dāng)做主線，重視對(duì)學(xué)生創(chuàng)新能力與核心能力的全方位培養(yǎng)，并讓學(xué)生所要具備智力、思維與能力等均能得到全方位發(fā)展，而所有這一切的前提便是對(duì)教學(xué)資源的優(yōu)化配置，這已經(jīng)變成英語(yǔ)教師盡可能發(fā)揮課堂教育功能，提升教學(xué)效率有力手段。而為了進(jìn)一步豐富并整合教學(xué)資源，基于EGP+ESP模式下的應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程就應(yīng)當(dāng)充分利用網(wǎng)絡(luò)、學(xué)校、社會(huì)、家庭與各類媒體當(dāng)中多元教學(xué)資源，把學(xué)生學(xué)習(xí)放到廣闊背景當(dāng)中。

（三）為學(xué)生創(chuàng)設(shè)良好的教學(xué)氛圍

基于EGP+ESP模式下教師應(yīng)當(dāng)在課堂中為學(xué)生營(yíng)造起輕松愉悅學(xué)習(xí)氛圍，使學(xué)生呆板被動(dòng)學(xué)習(xí)狀態(tài)過渡到活躍主動(dòng)的狀態(tài)。讓學(xué)生處于歡樂氛圍當(dāng)中激發(fā)其英語(yǔ)學(xué)習(xí)樂趣，實(shí)現(xiàn)真正意義上的寓教于樂。為此，教師課內(nèi)課外需要應(yīng)用帶有激勵(lì)性與肯定性的話語(yǔ)來(lái)鼓勵(lì)學(xué)生。要具有敏銳洞察力，及時(shí)察覺到學(xué)生的優(yōu)點(diǎn)，同時(shí)要把對(duì)學(xué)生評(píng)估結(jié)果及時(shí)向?qū)W生反饋。教師平常教學(xué)時(shí)對(duì)學(xué)生要給予足夠關(guān)愛、信任與尊重，師生間的關(guān)系應(yīng)是和諧民主的人際交往關(guān)系，師生處于平等地位進(jìn)行學(xué)習(xí)與研討，讓學(xué)生身心都處于放松狀態(tài)，進(jìn)一步促進(jìn)其對(duì)英語(yǔ)知識(shí)實(shí)現(xiàn)活學(xué)活用，培養(yǎng)出真正可以服務(wù)于國(guó)家與社會(huì)的復(fù)合型、應(yīng)用型人才。

綜上所述，教育是一項(xiàng)漫長(zhǎng)而艱辛的工程，在新課改不斷深化背景下，我們也有了更多機(jī)會(huì)去對(duì)傳統(tǒng)教學(xué)模式進(jìn)行創(chuàng)新，對(duì)應(yīng)用型本科院校大學(xué)生而言，英語(yǔ)不僅為日常學(xué)習(xí)一門科目，更是未來(lái)步入社會(huì)的一種優(yōu)勢(shì)。而對(duì)于應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)教師而言，身上肩負(fù)的使命也就更多了，任務(wù)也更加任重而道遠(yuǎn)，再也不是以往機(jī)械死板的把知識(shí)傳授給學(xué)生，而更加要為國(guó)家與社會(huì)培養(yǎng)時(shí)代精英、應(yīng)用型人才。所以，作為教育工作者，要力爭(zhēng)將學(xué)生的內(nèi)在潛能挖掘出來(lái)，及時(shí)尋找到學(xué)生身上的閃光點(diǎn)，遵照應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)新課改需要，以力爭(zhēng)培養(yǎng)復(fù)合型英語(yǔ)人才為基礎(chǔ)開展教學(xué)工作，使學(xué)生自主性得到提升，同時(shí)實(shí)踐能力與創(chuàng)新能力也較以往更強(qiáng)，應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)課程中積極落實(shí)EGP+ESP教學(xué)模式，為其未來(lái)更為全面化的發(fā)展打好基礎(chǔ)。

參考文獻(xiàn)：

[1]崔朝暉，劉成萍.“EGP+ESP”模式在新建本科院校英語(yǔ)專業(yè)課程體系建設(shè)中的必要性[J].四川民族學(xué)院學(xué)報(bào)，2011（4）.

[2]劉學(xué)莘，謝擁群，鄭錦菁.應(yīng)用型本科專業(yè)EGP+ESP教學(xué)策略研究[J].當(dāng)代教育理論與實(shí)踐，2014（11）.

[3]楊琳，李廣偉，王麗群.整合EGP+ESP課程模式優(yōu)化醫(yī)學(xué)院校英語(yǔ)教學(xué)體系[J].衛(wèi)生軟科學(xué)，2012（7）.

Research on EGP + ESP Mode of College English Course

in Application-oriented Undergraduate Colleges

HAN Ting

（Hanjiang Normal University， Shiyan Hubei 442000， China）

Abstract： Along with the development of social flight， each field has become more competitive. As we all know， nowadays， with the rapid development of internationalization and the deepening of international integration in various fields， it is necessary for university students not only to master English professional knowledge， but also to master international communication and skill. This paper puts forward the application of the EGP + ESP mode of college English course in application-oriented colleges， hoping to cultivate more future builders and successors for the country and society through the college English class in our country.

Key words： applied-oriented undergraduate colleges； college courses； EGP + ESP mode

（責(zé)任編輯：章樊）