李素娟++劉夢雅
【摘 要】少兒節(jié)目具有特殊性。在少兒節(jié)目主持中,節(jié)目主持人為了滿足節(jié)目內(nèi)涵和受眾所需,單憑語言的傳播是不夠的,應(yīng)通過語言結(jié)合非語言手段的方式對受眾給予啟迪和幫助。本文通過對非語言手段的界定、分類,分析非語言手段在少兒節(jié)目主持中的作用和使用注意事項等,并提出自己的一點看法。
【關(guān)鍵詞】非語言;少兒節(jié)目;主持人
中圖分類號:J905 文獻標志碼:A 文章編號:1007-0125(2017)08-0106-02
一、非語言手段的界定
“非語言交際是與有聲語言和書面文字相平行的一套符號系統(tǒng)。”①美國學者薩莫瓦(Samover)說過“絕大多數(shù)研究專家認為,人們在面對面交流時,信息的社交內(nèi)容只有35%左右是通過語言傳遞的,而65%的信息是通過非語言手段傳遞的”。②在此基礎(chǔ)上,心理學家Albert Mebrabian提出“人的情緒只有7%來自語言符號,而55%來自人的面部表情,38%來自說話者的聲音。” ③
人與人之間進行交流的手段有很多,語言作為最重要的手段,但并非唯一的手段。隨著社會的發(fā)展,人們對語言手段的使用進行了更深層次的研究,并且發(fā)現(xiàn)除單一的語言之外,還可借助體態(tài)語言或服飾語言等一系列手段來增強自身語言的表達能力,起到補充甚至替代語言的作用,最終達到全面有效的傳播目的。于是“伴隨語言學”、“副語言學”等相關(guān)學科便應(yīng)運而生。20世紀中期,產(chǎn)生了“伴隨語言學”這樣一門獨立學科。一般來講,伴隨語言主要指身勢語,其中包括著頭的動作、眼神、表情、手勢語、身體姿勢等。④而作為“副語言學”的提出者喬治·特雷格(G.L Trager),他本人則著重強調(diào)語言的音調(diào)、音高及重音等方面。本人認為無論是“伴隨語言”還是“副語言”,都可歸于非語言手段。而在非語言手段的界定上,本文更傾向于戚雨村的說法:非語言手段,又稱超語言特征,“統(tǒng)指人們在說話時與使用語言有關(guān)而又不屬于語言本身的一切因素。” ⑤
二、非語言手段的分類
(一)體態(tài)語言
體態(tài)語言是指通過人的身體各器官、各部位,如頭、手、眼睛等的靈活運用來表達情感、傳遞人的思想的一種溝通方式。
1.目光?!把劬κ悄槻孔钅軅鬟_信息的器官”⑥。目光作為一種電視節(jié)目主持人的非語言表現(xiàn)手段,其位于最重要的位置。從一個人的目光中,可以看出他的真誠、冷漠、空洞、自信等等,這些都是不需要語言來表現(xiàn)的。愛默生曾說過:“人的眼睛和舌頭說的話一樣多,不用字典,卻能從眼睛的語言中了解一切?!雹呷说难劬δ軅鬟f一種比其他非語言手段更深入、更微妙、也更深刻復雜的信息。因此,人的目光不僅能表達內(nèi)心的情感,同樣也起到傳遞信息的作用。
2.面部表情。在漫長的人類進化過程中,表情作為一種適應(yīng)性動作遺留至今,以至于現(xiàn)今基本上全世界的人表達相同情緒都會涉及某種特定的面部表情。因此,人們通過面部表情來作為表達感情的另一種“世界語”。對于電視節(jié)目主持人而言,其面部表情的展現(xiàn)是根據(jù)五官及面部肌肉的松緊程度來表達的,主持節(jié)目的過程也是不斷地與受眾相互表達各自情緒的過程,在此基礎(chǔ)上雙方也會對彼此的各種表情做出一種詮釋。
3.手勢。手勢語作為一種非語言手段,雖不及面部表情和目光的達意傳情,但對于電視節(jié)目主持人來說,卻是最實用、也是最常用的。手的“詞匯” 十分豐富, 這是因為,手與腦的關(guān)系非常密切,手實際上構(gòu)成了腦的一個部分。正如中國民間諺語所說的那樣:“畫人難畫手, 手是心和口。”
4.身姿。一個人所處的生活環(huán)境及人生經(jīng)歷會影響其性格、修養(yǎng)、教育等多方面,然而這些因素的外在表現(xiàn)恰恰構(gòu)成了一名電視節(jié)目主持人的身姿語,也被稱作是最完美的非語言手段。身姿語主要體現(xiàn)在整場節(jié)目中主持人的上、下場環(huán)節(jié),站或坐的姿態(tài),以及與受眾之間的交流等方面。主持人需保持穩(wěn)健、端正的身姿狀態(tài),并具有一定的機動性。
5.情緒狀態(tài)。情緒是有主、客觀因素的。研究表明,情緒的把控對于人的行為過程而言起著至關(guān)重要的作用。同樣,作為一名電視節(jié)目主持人,節(jié)目的播出效果與其情緒也有著密不可分的關(guān)系,并且主持人在體態(tài)語的表達中往往會凸顯出其情緒的狀態(tài),因此無論在節(jié)目準備期間還是播出過程中,都要把控好自身的情緒狀態(tài)。
(二)服飾語言
1.“服”。著裝作為電視節(jié)目主持人的非語言,與有聲語言和體態(tài)語言共同構(gòu)成主持人進行大眾傳播的基本載體。⑧受眾通過主持人的著裝風格,可以分辨出節(jié)目的類型、主持人的風格等。但是主持人不能因為體現(xiàn)個性就隨性的穿搭,著裝要端莊大方,符合節(jié)目類型和特點,比如顏色鮮艷的衣服會比較適合少兒類的節(jié)目。
2.“飾”。飾品作為服飾的搭配物,目的是在主持人的著裝基礎(chǔ)上起到裝點美化的作用,所以配飾不應(yīng)過多、也不可過于凌亂。否則會失去其存在的價值,反而影響了整個節(jié)目的播出效果。
(三)空間語言
1.距離空間。長期從事大眾傳播研究的美國人類學家愛德華·蒂·霍爾提出了“空間傳播理論”(即“領(lǐng)域傳播理論”),認為傳播者的“距離”是構(gòu)成“空間語言”的不可忽視的重要方面??臻g范圍的區(qū)域距離,指的是在社交場合中,人與人身體之間所保持的距離間隔。⑨空間距離具體分為四個不同的區(qū)域:即親密區(qū)域、個人區(qū)域、社交區(qū)域、公共區(qū)域。
(1)親密區(qū)域。親密區(qū)域是每個人最重要的私人區(qū)域,距離間隔在15到46厘米之間,只有身體接觸才會進入這個區(qū)域;(2)個人區(qū)域。個人區(qū)域一般指人們在宴會、以及朋友聚會時與他人之間保持的距離,也可作為與親近的人之間保持的距離,距離間隔在46到120厘米之間;(3)社交區(qū)域。社交區(qū)域是人們同陌生人或初次相識的人之間的距離,也可作為與生疏的人之間保持的距離,距離間隔在1.2米到3.6米之間;(4)公共區(qū)域。公共區(qū)域的間隔超出3.6米。
2.節(jié)目錄制空間。作為一名電視節(jié)目主持人,首先要注意傳聲器的正確使用,根據(jù)傳聲器的不同種類調(diào)節(jié)混響與直達聲音之間的比例?;祉戦L,距離可近些;混響短,則距離稍遠些。同時,主持人發(fā)聲的方向要與傳感器形成較小的角度,盡量保持在一條中心線,以免因口部離傳聲器很近,產(chǎn)生近講效應(yīng),或發(fā)出含有爆破音的音素。
除了要注意聲音錄制,還需要了解電視接受機存在哪些制約條件。如一些臉型較扁平的主持人往往在電視畫面中會顯得扁平程度更深,是因為電視在進行畫面接收時會使畫面空間的深度變?nèi)酰狈v深感而導致的這種畫面差。只有電視畫面中人物面部的輪廓層次清晰,其屏幕效果才能更加符合真實的人物形象。
三、非語言手段在少兒節(jié)目主持中的作用
(一)體態(tài)語言在少兒節(jié)目主持中的作用。少兒節(jié)目主持人之所以不同于其他節(jié)目主持人,是因為其面對的是一些年齡段較小的受眾群體,這些孩子往往處于對語言的分析處理能力較弱的階段,所以需要主持人在節(jié)目中合理運用體態(tài)語言。略帶夸張的表演或許面對其他受眾會顯得不自然,但孩子卻恰恰喜歡。一個孩子如果在節(jié)目中回答出了一些難度較高的問題,主持人張大嘴巴、睜大眼睛,做出驚訝的表情,并且立馬走到他身邊半蹲下來,用充滿真摯友好的眼神對他說:“哇!你簡直太棒了!真了不起!”孩子會立刻充滿自信和快樂的情緒。這樣做不止拉近了與孩子之間的距離,目光傳遞了鼓勵,還通過豐富和夸張的動作及表情增強了孩子的關(guān)注程度,為整個節(jié)目營造了良好的氛圍。
在少兒節(jié)目中,主持人還可做一些形象直觀的動作來表達語言。比如,兩個手的食指在太陽穴位置打轉(zhuǎn),表示動腦筋;一只手撫摸肚子,表示肚子餓;一只手握拳,手臂上下?lián)]動,表示鼓勵加油。設(shè)計一個節(jié)目固定的開頭或者結(jié)尾的動作,會更有利于孩子記住主持人或這檔節(jié)目??傊灰莾和梢越邮艿?、富有童趣的體態(tài)語言,主持人都可以結(jié)合自身的個性特點大膽的嘗試。
(二)服飾語言在少兒節(jié)目主持中的作用。對于服飾語言的表現(xiàn)手段,少兒節(jié)目主持人應(yīng)選擇符合兒童審美的裝扮:以色彩鮮明的、便于活動的卡通或運動裝為主,例如淡藍色、淺黃色、紅色、綠色等顏色使人顯得可愛、充滿活力。如著名少兒節(jié)目主持人鞠萍,雖然平時生活中是一副成人裝扮,但是在節(jié)目中還是選擇了適合少兒節(jié)目的寬松衣服和運動褲;“金龜子”劉純燕,把自己定位為童話人物的形象,選擇一身瓢蟲的服飾來裝扮自己,非常討小朋友歡心。
(三)空間語言在少兒節(jié)目主持中的作用。在與兒童交流時,少兒節(jié)目主持人需把控好對待不同年齡段兒童的空間語言。年齡較小的兒童易缺乏安全感,希望被關(guān)愛,適時的拉手或者擁抱等動作可以拉近彼此的心理距離,所以需要采用親密的距離。主持人可采取半蹲的狀態(tài)或者緊挨著坐在地上的方式與其溝通。而對于年齡偏大的的孩子,需采用個人距離的接觸范圍,比起跟他們過于親密的動作,他們更希望自己被當做一個小大人。
總之,當今的少兒節(jié)目需要適應(yīng)時代的要求,同樣需要創(chuàng)新,而對于我們提出的少兒節(jié)目主持人的非語言手段的運用,更需要把握“適度”原則,不應(yīng)過于幼稚也不宜過于成人化。
作為少兒節(jié)目主持人不止是單純的賣萌、裝可愛,除了要合理運用語言及非語言手段,還應(yīng)提升自身的內(nèi)在素養(yǎng),為兒童提供一個寓教于樂的節(jié)目氛圍。同時也希望能對少兒節(jié)目主持人的表演分寸嚴格把控,提升整體節(jié)目類型的質(zhì)量,為兒童打造一類既具教育性又具娛樂性的節(jié)目。
注釋:
①轉(zhuǎn)自:劉瑞琴.非語言交際研究近況及其對外語教學的啟示[J].山東外語教學,2005(06).
②Samova,L.et al.Communication between Cultures[M].Wadsworth,1997.
③轉(zhuǎn)自:李鸝.淺談跨文化交際中的非語言符號[J].忻州師范學院學報,2005(03).
④轉(zhuǎn)自:趙濱,周鳳芹.非語言手段及其在交際中的作用[J].綿陽師范學院學報,2005(01).
⑤戚雨村.語言學百科詞典[M].上海:上海辭書出版社,1993
⑥潘永梁.身勢語與跨文化理解[J].解放軍外語學院學報,1997(01).
⑦轉(zhuǎn)自:李洪濤.此時無聲勝有聲——肢體語言為電視節(jié)目主持人增色[J].新聞世界,2009(03).
⑧張頌.應(yīng)用主持藝術(shù)叢書[M].中國廣播電視出版局,2005(01).
⑨陸錫初.節(jié)目主持人導論[M].中國傳媒大學出版社,2013(01).
參考文獻:
[1]俞虹.節(jié)目主持人通論[M].杭州:杭州大學出版社,1996.
[2]蔣育.主持人形象造型藝術(shù)[M].北京:北京廣播電視出版社,2003.
[3]宋昭勛.非語言傳播學[M].上海:復旦大學出版社,2008.
[4]陳娟.廣播語言節(jié)目錄制過程的把握[J].視聽界(廣播電視技術(shù)),2008(02).
[5]王帥.非語言交流的神秘世界——肢體語言[J].世界文化,2016(05).
作者簡介:
李素娟,南京信息工程大學傳媒與藝術(shù)學院,教授,碩士研究生導師,研究方向:語言學、藝術(shù)學;
劉夢雅,南京信息工程大學傳媒與藝術(shù)學院,藝術(shù)學專業(yè)2015級研究生。
基金項目:本文是江蘇省高校成人教育研究會,2015年成人高等教育研究課題《播音主持藝術(shù)專業(yè)本科后培養(yǎng)教育的思考與探索》的階段性研究成果之一。