摘 要:泉鏡花是日本著名的文學(xué)作家,以其獨(dú)特的寫作風(fēng)格和寫作理念為讀者創(chuàng)造了一個(gè)美幻的“鏡花世界”。在其所創(chuàng)作的作品當(dāng)中,巧妙地展示了日本的傳統(tǒng)文化美,同時(shí)也流露出作者對(duì)美的崇尚和追求。本文將通過其代表作品《外科室》來探討泉鏡花對(duì)美的追求。首先對(duì)作者泉鏡花和作品《外科室》進(jìn)行簡介,然后重點(diǎn)分析其對(duì)愛情純粹和赤城之美的追求與執(zhí)著。
關(guān)鍵詞:《外科室》;泉鏡花;美;短篇小說
日本作家泉鏡花的作品可謂影響深遠(yuǎn),在明治、大正、昭和三個(gè)時(shí)代的文學(xué)界,都占據(jù)了一定的地位。其作品大多展現(xiàn)的是古典優(yōu)雅之美,筆法華麗高超,展現(xiàn)了豐富的日本傳統(tǒng)之美。通過對(duì)其短篇小說《外科室》的品讀,可以發(fā)現(xiàn),整個(gè)小說當(dāng)中充滿了作者對(duì)永恒愛情的渴望和贊美。因此,本文將重點(diǎn)探討泉鏡花對(duì)愛情之美的追求。
一、《外科室》與作者泉鏡花
(一)泉鏡花的小說之緣
作者泉鏡花,出生在十八世紀(jì)七十年代的日本,其父親是專業(yè)的黃金象牙雕工,母親從事演藝事業(yè),但不幸在泉鏡花十歲時(shí)逝世,讓泉鏡花倍感傷痛,這在日后便成了泉鏡花文學(xué)創(chuàng)作的憂愁詩情,同時(shí)也為泉鏡花對(duì)美的追求奠定了基調(diào)。之所以泉鏡花會(huì)與文學(xué)事業(yè)結(jié)緣,這還得追溯到明治二十二年春的時(shí)候,泉鏡花拜讀了作家尾崎紅葉的《二人比丘尼色懺悔》,由此便產(chǎn)生了對(duì)作者的仰慕之情,后來在明治二十四年的時(shí)候成功拜在尾崎紅葉的門下。明治二十八年,泉鏡花有了自己的代表作品《夜行巡查》和《外科室》,成功開創(chuàng)了自己光輝的文壇之路,開始了自己的文學(xué)生涯。
(二)《外科室》內(nèi)容概述
《外科室》是作家泉鏡花的一部早期文學(xué)作品,是一部優(yōu)秀的愛情小說。在小說當(dāng)中,主要講述了兩個(gè)男女主人公在一面之緣后便心生情愫,愛上了對(duì)方。在九年之后,其中的女主人公成為了高高在上的伯爵夫人,而男主人公成為了一名醫(yī)學(xué)士。為了能夠保守自己的愛情秘密,以免泄露出去,女主人公選擇了在手術(shù)的時(shí)候不用麻醉藥。在兩人再次見面后的簡單告白中,女主人公知道了男主公同樣也愛著自己的時(shí)候,她笑著離開了人世。這部愛情小說主要描述的是伯爵夫人與醫(yī)學(xué)士之間的愛情故事,既永恒又凄美,對(duì)當(dāng)時(shí)的日本封建禮教進(jìn)行了直接的諷刺。故事的最后,伯爵夫人毅然決然地拒絕了所有人的勸告,堅(jiān)持以死來維護(hù)自己愛情的忠貞和純潔,這就體現(xiàn)了作者對(duì)女權(quán)主義的倡導(dǎo)和崇尚,同時(shí)也表現(xiàn)了女性對(duì)封建禮教的誓死抵抗,體現(xiàn)出女性寧死不屈的精神。雖然最后女主人公以死告終,但是其所展現(xiàn)出來的精神和愛情之美是值得贊賞的。
二、《外科室》中泉鏡花追求的美
(一)純粹的愛情之美
在日本明治時(shí)代之后,整個(gè)文學(xué)作品創(chuàng)作的趨勢就是寫實(shí),但泉鏡花并沒有隨波逐流,而是致力于自己心中的那片勝地,通過作品來抒發(fā)自己的情感,以小說來訴說自己的理想,追求自己渴望的美。在泉鏡花的作品當(dāng)中,彌漫著虛幻之美,充滿了浪漫主義情調(diào),因而形成了自己在文壇當(dāng)中獨(dú)具一格的浪漫主義寫作風(fēng)格。從泉鏡花對(duì)愛的描繪可以看出,她所追求的美是現(xiàn)實(shí)生活中難以實(shí)現(xiàn)的愛情,是十分純粹、純潔的愛情。通過與泉鏡花生活時(shí)代的聯(lián)系,不難看出,泉鏡花對(duì)純粹愛情之美的追求正是在受到封建禮教壓迫的情況下進(jìn)行的一種反抗和抵制。這一點(diǎn)在《外科室》中伯爵夫人身上體現(xiàn)得尤為淋漓盡致。為了不讓自己的愛情受到玷污,寧愿選擇死亡,也不愿意屈從。雖然結(jié)局富有凄美之感,但是其所表現(xiàn)出來的作者對(duì)純粹愛情之美的追求,仍然值得贊美。誠然,伯爵夫人是被封建道德和封建禮教所捆綁,是被封建社會(huì)所扼殺的靈魂,是封建體制釀成的悲劇。整篇小說充分地表達(dá)了作者對(duì)封建禮教的不滿、對(duì)封建社會(huì)的抵抗以及對(duì)純粹愛情之美的追求。在《外科室》的結(jié)尾處,作家說到了這樣一句話:“語を寄す、天下の宗教家、渠ら二人は罪悪ありて、天に行くことを得ざるべきか?!保ǜ覇柼煜碌淖诮倘?,難道他們兩個(gè)是由于罪孽深重而不得好死嗎?)這句話以沉重的語氣發(fā)出悲切之聲,正是泉鏡花對(duì)封建社會(huì)發(fā)出的挑戰(zhàn),對(duì)純粹的愛情之美唱出的高歌。
(二)赤誠的愛情之美
在《外科室》當(dāng)中,由于九年前的一次相遇,讓本來不同身份的青年男女一見鐘情,并各自將這份愛情埋藏在心中近十年之久,這本來在現(xiàn)實(shí)生活中就是十分罕見的,但是不得不承認(rèn)的是,由于一見鐘情而讓人的心中產(chǎn)生心理變化的現(xiàn)象是存在的,但是僅僅只憑瞬間的心動(dòng)而讓男女主人公癡迷了近十年時(shí)間,如此赤城的愛情是十分珍貴而稀有的。在最后,女主人公還決然地選擇了為這份藏在心中的愛情而死,可以說是在現(xiàn)實(shí)當(dāng)中幾乎不可能存在的。通常情況下,愛情故事應(yīng)當(dāng)是先由雙方的生活變化推移到心理變化,經(jīng)過鋪墊之后再進(jìn)入高潮,而《外科室》直接進(jìn)入男女主人公的直接表白:
“痛みますか”
“否(いえ)貴下(あなた)だから、貴下だから”
“でも、貴下は、私を知りますまい”
“忘れません”
讓整個(gè)故事突出重點(diǎn),簡潔明了,同時(shí)也讓這份赤城的愛情之美更加讓人難以忘懷。
三、結(jié)語
《外科室》中描述了一個(gè)凄美的愛情故事,同時(shí)也展現(xiàn)了作者對(duì)愛情之美的渴望和追求,雖然整個(gè)故事戲劇性沖突很大,在理論上存在有矛盾之處,但是整部小說包含濃烈的情感,其想要表達(dá)的正是在現(xiàn)實(shí)生活中難以獲得的愛情。而正因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)生活中難以獲得,因而才會(huì)讓作者無比崇尚和渴望,才會(huì)讓作者在小說當(dāng)中如此惦念,而這一偉大的愛情之美也將深深地烙在讀者的心中。
參考文獻(xiàn):
[1]汪冰.泉鏡花小說中的美學(xué)意識(shí)[J].飛天,2010(2):75-76.
[2]孫艷華.泉鏡花浪漫主義小說的特質(zhì)[J].大連大學(xué)學(xué)報(bào),2010,31(2):62-65.
[3]張曉寧.日本“異端”作家女性審美取向的民族性[J].沈陽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015,39(4):85-87.
作者簡介:
吳迪(1987—)女,吉林長春人,碩士,吉林工商學(xué)院外國語學(xué)院,助教,研究方向:日語語言文學(xué)。