印度制茶業(yè)應(yīng)學(xué)中國(guó)同行

《印度斯坦時(shí)報(bào)》4月23日文章，原題：貿(mào)易商和茶農(nóng)：印度茶葉產(chǎn)業(yè)應(yīng)向中國(guó)同行學(xué)習(xí)　專家們表示，印度人或許選舉了一名前賣茶小販當(dāng)總理，但從科技到農(nóng)業(yè)實(shí)踐，從機(jī)械化到加工廠，從工人健康衛(wèi)生到產(chǎn)品多樣化，中國(guó)的茶葉產(chǎn)業(yè)遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于印度。

國(guó)際茶葉俱樂部創(chuàng)始人丹·羅伯特森和首位將印度茶葉引入中國(guó)的印度企業(yè)家拉吉夫·盧臣表示，在茶葉領(lǐng)域，中國(guó)有許多經(jīng)驗(yàn)可以傳授給印度。中國(guó)5000年前就發(fā)現(xiàn)并利用茶葉，是全球最大茶葉產(chǎn)地。中印的茶葉產(chǎn)業(yè)存在很大不同。茶葉是中國(guó)文化的一部分，而在印度茶葉只是一門生意。從茶葉種植者到貿(mào)易商，印度在整個(gè)價(jià)值鏈都需以中國(guó)為榜樣。

羅伯特森說，中國(guó)人把文化、歷史以及對(duì)茶的理解與科學(xué)研究相結(jié)合，生產(chǎn)出多種茶葉，而印度茶葉種類很少。中國(guó)茶產(chǎn)業(yè)在創(chuàng)新、企業(yè)家精神、質(zhì)量和工人福利等方面也有許多值得印度學(xué)習(xí)的地方?！?/p>

（作者普拉姆德·吉里，伊文譯）