漫議『寶寶嗚哇』

徐明中 作家、翻譯家

最近，突然發(fā)覺兩歲多的小孫子有點變了。雖然“天不怕地不怕”的淘氣依舊，每天照樣把玩具撒得滿地都是，照樣在大沙發(fā)上不顧一切地蹦蹦跳跳，照樣在爺爺?shù)拇采纤翢o忌憚地翻筋斗，照樣嬉皮笑臉地躺在地板上打滾……不過，他平時最喜歡干的兩件“壞事”卻突然停止了：一是隨便關(guān)電腦，二是進廚房纏著正在燒菜煮飯的奶奶打鬧。孫子的反常引起了我的好奇，問他原因卻不肯說，逼急了就眼淚汪汪地蹦出四個字：“寶寶‘嗚哇’！”

我越發(fā)奇怪了?！皢柰邸笔巧虾Ｔ捴械膬赫Z，泛指小孩受到外力碰撞造成的損傷或疼痛。孫子是很調(diào)皮，每天“嗚哇”的事也不少，但并沒有碰到過上述兩事造成的“嗚哇”，他為什么要這樣說呢？沒過幾天，我終于弄清了事情的原委。

那天下午，妻子陪孫子一起在客廳觀看上海臺9 頻道的幼兒節(jié)目。畫面很精彩，呈現(xiàn)的都是五彩繽紛的卡通故事，妻子一邊看一邊耐心地解說，孫子也看得很開心，不停發(fā)出“咯咯”的笑聲。就在《大頭兒子和小頭爸爸》的故事結(jié)束后，屏幕里突然插入了一段消防廣告：在一個人頭濟濟、電線插座雜亂的集體宿舍里，一個卡通豬寶寶躺在床上悠然地抽著煙，然后隨意地把未熄滅的煙蒂扔在地上……沒過多久，房內(nèi)四周燃起了大火，睡眼惺忪的豬寶寶和眾人一起在火場中間狼狽地逃竄……看到這些，客廳里的空氣頓時凝固了，妻子的畫外音顯得格外沉重：“寶寶要聽話，白相火就會‘嗚哇’的！”孫子沒有回答，似乎有些害怕，用手緊緊捂住眼睛，又似乎感到好奇，不時透過指縫窺望著熊熊燃燒的烈火……嘴里輕輕地說：“寶寶嗚哇?！?/p>

原來如此！親眼目睹了這一場景，我既高興又隱隱地帶著一點擔(dān)心。確實，幼兒正處于無知、好動的年齡段，適當?shù)貙λ麄冞M行消防教育是應(yīng)該的。不過對于2到5 歲的低幼兒童來說，抽煙畫面和熊熊大火的恐怖場景卻未必合適。當然，消防部門的積極舉措值得贊賞，深信一定會有更多更好的宣傳佳作問世！