“傻勁”和“氣度”：《中國(guó)出版家·鄭振鐸》評(píng)介

林 英

(武漢大學(xué)信息管理學(xué)院，湖北武漢 430072)

·好書(shū)推介·

“傻勁”和“氣度”：《中國(guó)出版家·鄭振鐸》評(píng)介

林 英

(武漢大學(xué)信息管理學(xué)院，湖北武漢 430072)

《中國(guó)出版家·鄭振鐸》是我國(guó)第一本以“出版”為切入點(diǎn)對(duì)鄭振鐸展開(kāi)研究的書(shū)籍，文章指出該書(shū)不僅全面梳理了作為出版家的鄭振鐸之人生事功，而且呈現(xiàn)出了一個(gè)鐘情編輯、出版業(yè)務(wù)的中國(guó)文化人形象。與此同時(shí)，文章亦指出該書(shū)可進(jìn)一步細(xì)致闡發(fā)出鄭振鐸獨(dú)一無(wú)二的編輯特色與出版風(fēng)格，以為現(xiàn)實(shí)之啟迪。

出版家 鄭振鐸

在通常觀念中，鄭振鐸(1898—1958)是現(xiàn)代知名的作家、文學(xué)評(píng)論家、翻譯家和學(xué)者。其實(shí)，他于1921年入職商務(wù)印書(shū)館后，追隨胡愈之、沈雁冰、葉圣陶、章錫琛等，共同參與“新文化運(yùn)動(dòng)”的時(shí)代文化潮流，從而開(kāi)創(chuàng)了商務(wù)印書(shū)館的新人文氣象。他在編輯、出版領(lǐng)域的成就與貢獻(xiàn)，同樣值得仔細(xì)梳理并展開(kāi)研究。目前有關(guān)鄭氏的研究，大多集中在文學(xué)、藝術(shù)等領(lǐng)域，雖然對(duì)其編輯思想研究，也陸續(xù)有部分論文見(jiàn)諸報(bào)刊，卻始終未見(jiàn)專(zhuān)著出版。向敏的新著《中國(guó)出版家·鄭振鐸》(人民出版社2017年版)是第一本以“編輯出版”為中心對(duì)鄭振鐸進(jìn)行研究的書(shū)。

《中國(guó)出版家·鄭振鐸》共分八章，以時(shí)間為線(xiàn)索，在縱向上仔細(xì)考察了鄭振鐸一生的種種編輯、出版活動(dòng)，在橫向上則既有對(duì)鄭振鐸編輯作品的特色研究，也有對(duì)其出版思想的闡發(fā)，并對(duì)其出版活動(dòng)與時(shí)代之關(guān)聯(lián)種種進(jìn)行勾勒。

1 全面梳理了作為編輯、出版家的鄭振鐸的人生事功

該書(shū)將鄭振鐸的人生劃分成八段：頭角崢嶸、求學(xué)京師、商務(wù)十年、北平時(shí)光、重返上海、抗戰(zhàn)歲月、黎明前夕與新的征途，每個(gè)時(shí)間段都以鄭振鐸的編輯出版活動(dòng)為落腳點(diǎn)，緊緊圍繞其與出版有關(guān)的事項(xiàng)加以展開(kāi)，不枝不蔓。

鄭振鐸專(zhuān)職從事編輯活動(dòng)的時(shí)間是在“商務(wù)十年”(1921—1931)，這十年鄭振鐸出版工作出手不凡，成績(jī)斐然。作者重點(diǎn)論及了鄭振鐸在商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)刊《兒童世界》、主編《小說(shuō)月報(bào)》、五卅運(yùn)動(dòng)時(shí)期創(chuàng)辦《公理日?qǐng)?bào)》以及與同事好友發(fā)起成立樸社等出版活動(dòng)，對(duì)刊物的創(chuàng)辦、出版情況、鄭振鐸在其中所起的作用及其貢獻(xiàn)價(jià)值都進(jìn)行了深描與概括。鄭振鐸創(chuàng)辦《兒童世界》，可稱(chēng)是“趕鴨子上架”，然而各種摸索調(diào)整下，不到半年時(shí)間該刊發(fā)行量就超過(guò)1萬(wàn)份，深受小讀者的喜歡。沈雁冰著手改變《小說(shuō)月報(bào)》時(shí)，鄭振鐸就參與其中，后來(lái)接替沈雁冰主編該刊。這份1920年第10號(hào)已只能印2000冊(cè)的岌岌可危的文學(xué)雜志，在沈雁冰、鄭振鐸的主編下面目全新，成為當(dāng)時(shí)中國(guó)第一個(gè)規(guī)模最大、影響最廣的新文學(xué)刊物。胡絜青為鄭振鐸紀(jì)念館題詞：“小說(shuō)月報(bào)留偉跡，奉獻(xiàn)精神忠事績(jī)。搜尋版本聚書(shū)庫(kù)，百年豐功載史籍”，首先即提到鄭振鐸主編的《小說(shuō)月報(bào)》。

通過(guò)文獻(xiàn)的仔細(xì)爬梳，作者除了正文中對(duì)鄭振鐸一生的編輯出版活動(dòng)進(jìn)行論述外，還精心編制《鄭振鐸編輯出版大事年表》附于書(shū)后。大事年表以年份順序進(jìn)行編排，補(bǔ)充了很多細(xì)節(jié)。若將年表與正文進(jìn)行對(duì)照，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)鄭振鐸在商務(wù)期間不僅主編刊物，還負(fù)責(zé)小學(xué)教科書(shū)的編纂工作，組織過(guò)多套叢書(shū)的出版，如“文學(xué)研究會(huì)通俗戲曲叢書(shū)”“小說(shuō)月報(bào)叢刊”“文學(xué)周報(bào)社叢書(shū)”等。其中“文學(xué)研究會(huì)叢書(shū)”120余種，體量宏大，佳作眾多，影響深遠(yuǎn)，被《劍橋中國(guó)文學(xué)史》認(rèn)為是“文學(xué)研究會(huì)對(duì)現(xiàn)代印刷文化最為重要和長(zhǎng)期的貢獻(xiàn)”。值得注意的是，此一時(shí)期鄭振鐸不僅在商務(wù)印書(shū)館挑大梁，還在館外兼顧了大量事務(wù)！鄭振鐸進(jìn)入商務(wù)印書(shū)館前不久是在上?！稌r(shí)事新報(bào)》編輯副刊《學(xué)燈》，進(jìn)入商務(wù)后，編輯《學(xué)燈》的工作并未中止，不久后還擔(dān)任這被譽(yù)為是當(dāng)時(shí)“四大副刊”之一的副刊主編。此外，鄭振鐸還與同事好友發(fā)起成立樸社(出版機(jī)構(gòu))，等等不一而足。辦刊、出書(shū)；館內(nèi)、館外；發(fā)起出版機(jī)構(gòu)、成立團(tuán)體，鄭振鐸在“商務(wù)十年”的出版工作之多、范圍之廣以及能量之大，實(shí)讓人驚嘆。單就這十年的成績(jī)與貢獻(xiàn)，就足以奠定鄭振鐸在出版領(lǐng)域作為一位不可忽略的人物而存在。

除了“商務(wù)十年”這一段，作者對(duì)鄭振鐸此后與出版有關(guān)的活動(dòng)做了全面清晰的梳理。盡管此后鄭振鐸不再專(zhuān)任編輯，但通過(guò)作者勾勒，我們可以看出鄭振鐸一生都與出版緊密相連?！氨逼綍r(shí)光”，鄭振鐸擔(dān)任燕京大學(xué)教授，這一時(shí)期他不僅應(yīng)沈雁冰之約，和傅東華一起創(chuàng)辦了大型文學(xué)刊物《文學(xué)》月刊，還與靳以共同創(chuàng)辦了《文學(xué)季刊》。1935年“重返上?！焙?，鄭振鐸在暨南大學(xué)任教職并出任文學(xué)院院長(zhǎng)，這一時(shí)期，策劃和主編了系統(tǒng)介紹中外古典文學(xué)名著的大型叢刊——《世界文庫(kù)》，該文庫(kù)規(guī)模之大，有“涵容天下百世的氣魄”；又與胡愈之等秘密組織“復(fù)社”，籌備出版《西行漫記》《魯迅全集》等書(shū)，許廣平認(rèn)為《魯迅全集》20卷的陸續(xù)出版，“以鄭振鐸、王任叔兩先生用力為多”。“黎明前夕”，鄭振鐸接受生活書(shū)店的邀請(qǐng)，創(chuàng)辦《民主》雜志；又與李健吾共同主持《文藝復(fù)興》，錢(qián)鐘書(shū)的《圍城》和巴金的《寒夜》最初就是在它上面發(fā)表連載的。“新的征途”，鄭振鐸出任國(guó)家文化部等重要職位，此時(shí)他不僅沒(méi)有忘情出版，反而因勢(shì)利導(dǎo)進(jìn)一步推動(dòng)相關(guān)出版計(jì)劃展開(kāi)，如《古本戲曲叢刊》《中古代版畫(huà)叢刊》等大型叢書(shū)的出版?！段奈飬⒖假Y料》《中國(guó)考古學(xué)報(bào)》《考古通訊》以及文物出版社的誕生都與他的倡議和支持密不可分。

我們可以看出，無(wú)論是在出版的“正面戰(zhàn)場(chǎng)”還是身處“后方”，鄭始一生都始終與出版同在。正如書(shū)中所引鄭振鐸哲嗣鄭爾康的一段話(huà)：“從二十幾歲時(shí)主編《新社會(huì)》開(kāi)始，在近四十年的生命歷程中，雖然那幾經(jīng)坎坷，幾易其職，當(dāng)過(guò)雜志主編、大學(xué)教授、作家，直到解放后擔(dān)任政府機(jī)構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)，卻始終未曾脫離過(guò)編輯工作?？梢哉f(shuō)，編輯工作成了父親生命之歌中的一個(gè)主要樂(lè)章。”也正因此，一位一生都與出版緊密相連的人，我們沒(méi)有理由不對(duì)其的出版人生進(jìn)行濃墨重彩地書(shū)寫(xiě)。

2 呈現(xiàn)了一個(gè)鐘情編輯、出版業(yè)務(wù)的中國(guó)文化人形象

文學(xué)出版是鄭振鐸的重頭戲，《小說(shuō)月報(bào)》的成績(jī)自不待言，《文學(xué)》月刊、《文學(xué)季刊》《文藝復(fù)興》等等，無(wú)不是文學(xué)期刊中的佼佼者，加上其組織的各類(lèi)文學(xué)叢書(shū)，鄭振鐸可以說(shuō)是為中國(guó)新文學(xué)事業(yè)的發(fā)展立下了汗馬功勞。就像鄭振鐸的身份遠(yuǎn)不止文學(xué)家這一種外，他在出版領(lǐng)域的成就也遠(yuǎn)遠(yuǎn)溢出了文學(xué)出版這一范圍。作者全面勾勒，呈現(xiàn)出了一個(gè)作為出版“多面手”的鄭振鐸。

鄭振鐸最早進(jìn)入出版領(lǐng)域，是“求學(xué)京師”時(shí)期應(yīng)北京基督教青年會(huì)附屬的“社會(huì)實(shí)進(jìn)會(huì)”之請(qǐng)創(chuàng)辦的《新社會(huì)》，這是一份討論社會(huì)改造的刊物?！袄杳髑跋Α保嵳耔I接受生活書(shū)店邀請(qǐng)創(chuàng)辦《民主》，這是生活書(shū)店試圖打造的與《生活》周刊類(lèi)似的刊物，是一份政論性刊物。

此外，在戲曲作品出版方面，鄭振鐸組織出版了“文學(xué)研究會(huì)通俗戲曲叢書(shū)”，它是中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上第一套現(xiàn)代劇本叢書(shū)，后來(lái)進(jìn)一步主持出版了規(guī)模空前的大部頭《古本戲曲叢刊》。版畫(huà)、木刻出版方面，《中國(guó)版畫(huà)史圖錄》具有極高的藝術(shù)價(jià)值和史料價(jià)值，受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者和研究機(jī)構(gòu)的普遍青睞；與魯迅合作搜羅印行《北平箋譜》和翻刻《十竹齋箋譜》，其中《北平箋譜》的精美珍稀程度現(xiàn)已成拍賣(mài)市場(chǎng)上價(jià)值不凡的搶手貨。在兒童出版領(lǐng)域，鄭振鐸也是開(kāi)路先鋒人物。創(chuàng)辦的《兒童世界》是我國(guó)第一本兒童文學(xué)專(zhuān)刊，備受小讀者的歡迎，而且我國(guó)兒童文學(xué)的從無(wú)到有，鄭振鐸起到了重要的催生作用，不僅自己創(chuàng)作、翻譯、改寫(xiě)，還竭力動(dòng)員朋友參與。葉圣陶涉足兒童文學(xué)領(lǐng)域并日后成長(zhǎng)為一代兒童文學(xué)大家，與鄭振鐸當(dāng)時(shí)的不斷約稿有密切關(guān)系。

也就是說(shuō)，鄭振鐸所從事的編輯工作，橫跨文學(xué)、政論、戲曲、美術(shù)、兒童文學(xué)等領(lǐng)域，而且都深有作為和影響。胡愈之對(duì)鄭振鐸曾作過(guò)這樣的評(píng)價(jià)：他“是一個(gè)多面手，不論在詩(shī)歌、戲曲、散文、美術(shù)、考古、歷史方面，不論在創(chuàng)作和翻譯方面，不論是介紹世界名著或整理民族文化遺產(chǎn)方面”，他“都作出了平常一個(gè)人所很少能作到的那么多的貢獻(xiàn)”，而這些多方面的成就都映射到了他的出版工作，成為一個(gè)“多面手”的出版人。

鄭振鐸作為一“多面手”的出版人，實(shí)際不僅因其所涉足的編輯領(lǐng)域之廣，還在于其從事的出版工作類(lèi)型之豐富。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，鄭振鐸創(chuàng)辦的大大小小刊物達(dá)十余種，主編或參與編輯的刊物則更多。創(chuàng)辦刊物外，還主持了大量叢書(shū)的出版，前已多有論及，此不贅述。同時(shí)還創(chuàng)辦報(bào)紙，而且還是一位出版業(yè)評(píng)論者和著作權(quán)關(guān)注者。早在進(jìn)入商務(wù)之前，鄭振鐸就曾在《新社會(huì)》上發(fā)表過(guò)《一九一九年的中國(guó)出版界》；在商務(wù)時(shí)，鄭振鐸作有《評(píng)上海各日?qǐng)?bào)的編輯法》，批評(píng)上海市面各新聞報(bào)紙編輯的不良現(xiàn)象。1927年，鄭振鐸參與籌建上海著作人公會(huì)，并被選為執(zhí)行委員；1928年，又參與發(fā)起籌備中國(guó)著作者協(xié)會(huì)，等等。我們可以看出，“多面手”出版人鄭振鐸，既有沉浸在出版世界中的戮力前行，也常跳出來(lái)觀察與建設(shè)出版業(yè)。

3 有待于著作者進(jìn)一步深入闡發(fā)的編輯特色與出版風(fēng)格

鄭振鐸作為一位一生都與出版緊密相連的“多面手”，他的成功是由哪些因素鑄就的呢？作者在“結(jié)語(yǔ)”部分總結(jié)為四點(diǎn)：“勤奮與天賦”“良好的性格”“廣泛的人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò)”與“獨(dú)特而成熟的編輯思想”。而據(jù)在上海因書(shū)刊編輯而與鄭氏交往甚深的劉哲民先生的回憶，鄭先生在編輯、出版領(lǐng)域的作為，最能夠見(jiàn)出其對(duì)書(shū)刊編輯出版工作的“傻勁”和“磅礴氣度”，而他晚年編集出版《鄭振鐸書(shū)簡(jiǎn)》一書(shū)的立意是期待人們從中見(jiàn)出“他當(dāng)年為繼承和發(fā)揚(yáng)祖國(guó)傳統(tǒng)文化而辛勤勞作的經(jīng)過(guò)”，以及“在出版工作上的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)”。因此，我們或可進(jìn)一步深入追問(wèn)，這些因素又是如何與鄭振鐸的出版工作發(fā)生聯(lián)系的？進(jìn)而又形成了鄭振鐸怎樣的編輯特色和出版風(fēng)格？

以作者提到的“廣泛的人際關(guān)系網(wǎng)絡(luò)”為例，這是鄭振鐸突出的個(gè)人特征之一。盡管一般來(lái)說(shuō)，作為編輯往往都需要有比較廣泛的人際關(guān)系，但鄭振鐸在這方面的表現(xiàn)卻尤為突出。同為著名編輯的沈雁冰就曾提到，他對(duì)鄭振鐸活動(dòng)能力之強(qiáng)印象深刻。沈雁冰當(dāng)時(shí)接手主編《小說(shuō)月報(bào)》，能以最快的速度轉(zhuǎn)變這份雜志“鴛鴦蝴蝶派”的風(fēng)格，順利將其打造成一本真正的新文藝雜志，就十分得益于鄭振鐸及其背后的文學(xué)研究會(huì)的支持。讓人驚異的是，鄭振鐸組織文學(xué)研究會(huì)時(shí)，實(shí)際還是一位在北京鐵路管理學(xué)校尚未畢業(yè)的學(xué)生。然而文學(xué)研究會(huì)召集起的發(fā)起人，不僅有跟他一樣初出茅廬、日后聲名響亮的耿濟(jì)之、瞿世英、許地山、郭紹虞、葉圣陶等，更有已是文學(xué)刊物編輯的沈雁冰、孫福園等，甚至文界領(lǐng)袖周作人等位列其中。鄭振鐸超強(qiáng)的社會(huì)活動(dòng)能力，由此即可窺見(jiàn)一斑。

鄭振鐸的出版工作以編刊物和主持大部頭叢書(shū)為主——編刊物需要大量的作者支持，大部頭的叢書(shū)也不是一二人短期可以實(shí)現(xiàn)的，也就是說(shuō)無(wú)論是辦刊還是出叢書(shū)，都需要強(qiáng)大的社會(huì)活動(dòng)能力作支撐。實(shí)際上，鄭振鐸也確實(shí)將這一強(qiáng)項(xiàng)加以最大化應(yīng)用。朋友、學(xué)生、出版機(jī)構(gòu)等創(chuàng)辦刊物時(shí)，看重其強(qiáng)大的社會(huì)活動(dòng)能力，紛紛邀請(qǐng)其來(lái)出任主編；他自己也熱衷出版各種大部頭，召集同道一起來(lái)干大事情。僅以《世界文庫(kù)》為例，該叢書(shū)系統(tǒng)介紹中外古典文學(xué)名著，計(jì)劃中的工程浩瀚到可用“前無(wú)古人”來(lái)形容，鄭振鐸召集到的編輯委員會(huì)成員就有100多位，而且都是當(dāng)時(shí)第一流的作家、翻譯家和學(xué)者，魯迅亦有加盟其中并親自操刀翻譯果戈里的《死魂靈》。當(dāng)然，鄭振鐸側(cè)重以編輯刊物和出版叢書(shū)的方式從事出版，不乏其他因素的影響，如鄭振鐸對(duì)叢書(shū)之系統(tǒng)性?xún)r(jià)值的高度認(rèn)識(shí)等等，但我們應(yīng)看到，他的這種出版選擇應(yīng)與其強(qiáng)項(xiàng)的發(fā)揮實(shí)有重大關(guān)聯(lián)。

還有，鄭振鐸的出版活動(dòng)具有鮮明特征：即以其寬廣的興趣、多領(lǐng)域的研究與多方面的成就為依托。鄭振鐸酷愛(ài)藏書(shū)，其很多藏品直接為其編纂的相關(guān)叢書(shū)提供材料；其對(duì)文獻(xiàn)熟悉了解，為其組織出版相關(guān)叢書(shū)提供了可靠保障；而得益于興趣的寬廣與學(xué)術(shù)研究，鄭振鐸往往能敏銳發(fā)掘相關(guān)選題，以及對(duì)選題如何出版獨(dú)具見(jiàn)解。更為重要的是，其學(xué)者、美術(shù)家、社會(huì)活動(dòng)家、藏書(shū)家等多種身份角色為其出版工作帶來(lái)不可小覷的助力。廣泛的參與出版，使得其對(duì)出版的功能價(jià)值有全面深刻的認(rèn)識(shí)，這又反過(guò)來(lái)促使其充分運(yùn)用出版手段來(lái)展開(kāi)工作：五卅時(shí)期創(chuàng)辦《公理日?qǐng)?bào)》充分發(fā)揮出版的陣地作用；“黎明前夕”出刊《民主》是一種參與政治的方式；組織《世界文庫(kù)》是為系統(tǒng)的提供和傳布知識(shí)；《北平箋譜》是為保全文化；《中國(guó)版畫(huà)史圖錄》《古本戲曲叢刊》等是為保存文獻(xiàn)、賑濟(jì)學(xué)術(shù)……出版活動(dòng)的價(jià)值和作用之大，及其之能被靈活運(yùn)用，這實(shí)際也是鄭振鐸后來(lái)即便不在出版戰(zhàn)線(xiàn)了也始終不忘出版的重要原因。實(shí)際上，鄭振鐸代表了那個(gè)時(shí)代的一類(lèi)知識(shí)分子，他們往往身具多個(gè)角色：學(xué)者、文化人、政論者、出版家等等，出版家只是其角色之一，卻極為重要，與其他角色互相借力，相互輝映。

因此，就筆者粗淺的研究而言，鄭振鐸的編輯工作呈現(xiàn)出鮮明的個(gè)人特色，它至少體現(xiàn)在兩個(gè)層面：以自己強(qiáng)大的社會(huì)活動(dòng)能力為憑借，以其興趣、研究及其他方面的成就為依托。我們?cè)谘芯砍霭嫒宋飼r(shí)，其編輯特色、出版風(fēng)格及其成因是值得深入探究的，如此為讀者呈現(xiàn)的將不僅是一位成功的出版人，而且將描摹出其作為成功出版人的“獨(dú)一無(wú)二”以及時(shí)代共性，而后者往往能予人以具體的啟示，這也是我們研究中國(guó)出版史人物最溫?zé)岬默F(xiàn)實(shí)關(guān)懷。

〔1〕 向敏.中國(guó)出版家·鄭振鐸[M].北京：人民出版社，2017

〔2〕 徐雁.中國(guó)舊書(shū)業(yè)百年[M].北京:科學(xué)出版社，2005

〔3〕 李家駒.商務(wù)印書(shū)館與近代知識(shí)文化的傳播[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2000

〔4〕 劉哲民.回憶西諦先生.鄭振鐸書(shū)簡(jiǎn)[M].上海：學(xué)林出版社，1984

EnoughCourageandExtraordinaryBearing:ReviewofChinesePublisher:ZhengZhenduo

LinYing

ChinesePublisher:ZhengZhenduois the first book that focuses on Zheng Zhenduo’s publishing achievement. Through in-depth study, the article points out that the book not only comprehensively combs the life of Zheng Zhenduo as a publisher, but also shows the image of a Chinese literator who loves editing and publishing business.Furthermore, the article points out that the book can further elaborate Zheng Zhenduo’s unique editorial features and publishing style, which can bring inspirations to reality.

Publisher; Zheng Zhenduo

K825.41

A

林英，女，武漢大學(xué)信息管理學(xué)院2015級(jí)博士研究生。研究方向：書(shū)刊出版與知識(shí)傳播。