中美電影核心文化元素對比研究

關(guān)繼東

摘要：電影藝術(shù)的誕生和發(fā)展構(gòu)建了人類文明的一道風(fēng)景線，以其展示民族文化、品味民族文化、傳播民族文化、導(dǎo)向民族文化的功能為大眾所喜聞樂見。民族文化具有趨同性，也會因民族價值觀的不同而具有差異性，本文基于這種文化觀對中美電影核心文化進行比較研究。

關(guān)鍵詞：中國電影 美國電影 核心文化元素

中圖分類號：J905 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：1009-5349（2016）15-0026-01

民族文化具有趨同性，也會因民族價值觀的不同而具有差異性，將中美電影中的核心文化元素予以對比，足以說明這一觀點。那么，就一個民族對自己所秉承的價值觀的展示，乃至對他民族的價值觀影響，都會在其所創(chuàng)作和播出的電影作品中品味得到。因之，在美國極力擴大其在全世界的影響力的現(xiàn)實下，電影，作為一種文化媒介也在發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。

一、中國電影核心文化因素

由兩千多年以前，先哲老子和孔子倡導(dǎo)的以仁愛和忠誠為準(zhǔn)則，以長幼尊卑為秩序的道德理想，體現(xiàn)了中國文化和中國人的基本精神。在中國的文學(xué)藝術(shù)中，以家庭中的人倫關(guān)系為載體來表現(xiàn)這種道德理想，自古以來有著深厚的傳統(tǒng)。如“修身以上，明明德之事也。齊家以下，新民之事也”的論述，“格物，致知，誠意，正心，修身，齊家，治國，平天下”的論述。我國著名電影導(dǎo)演陳凱歌也曾這樣談及電影的民族文化特質(zhì)：“任何一個民族、一個國家的電影，必然和那個民族的文化相連接，這兩樣?xùn)|西是必須連接的。如果一個國家的電影中沒有文化特質(zhì)，就不是電影?！?[1]是的，一部電影的誕生都會與之誕生地的文化密切相關(guān)，都會有滋養(yǎng)這部電影出現(xiàn)的民族文化的影子，也即內(nèi)涵，民族文化是電影藝術(shù)的根植地，電影藝術(shù)是民族文化的外顯和映像。譬如在我國，儒家文化源遠流長，而歷史題材的電影就大都演繹著五常之道——仁、義、禮、智、信的文化，這和西方國家的電影題材和主題思想的味道是截然不同的。再如我國倡導(dǎo)社會主義核心價值觀，在我國的電影作品中很有這樣的價值品味，這就是中國的特色文化。

二、美國電影的核心文化因素

在美國文化中，個人主義和英雄主義被推崇。“個人主義是一種道德的、政治的和社會的哲學(xué)，認為個人利益應(yīng)是決定行為的最主要因素，強調(diào)個人的自由和個人的重要性，以及‘自我獨立的美德、‘個人獨立。個人主義反抗權(quán)威以及所有試圖控制個人的行動——尤其是那些由國家或社會施加的強迫力量上?！?[2]英雄主義則是在個人主義基礎(chǔ)上上升到具有“常人”所不具有的膽識、能量、氣概和行為人性品質(zhì)。

美國人崇尚個人主義和英雄主義也與其歷史沿革有關(guān)，美國的文化根脈源自于1620年“五月花”號承載的移民，這些美國人的先驅(qū)懷揣夢想，勇敢地橫穿大西洋，進入到一片新大陸來開創(chuàng)自己的家園，沒有個人主義和英雄主義的萌芽和堅守，又怎么會有這樣的創(chuàng)業(yè)，和聞名于世的西進運動，所以，個人主義和英雄主義從過去到現(xiàn)在都是美國文化中的核心元素，美國影片中種種核心文化元素在很多影片中都表現(xiàn)得十分明顯。

三、中美電影核心文化因素的相似點

愛情和親情是中美電影藝術(shù)所共同包含的核心文化元素，事實上，愛情和親情從世界范圍的電影文化的核心元素來看，也都有這樣的特征，這樣的特征所符合的也是人性的特征。愛情和親情是人類感情中最厚重、最篤實、最本分、最基礎(chǔ)的內(nèi)核，沒有愛情，人與人就會情感淡漠，就沒有兩性吸引，就沒有人類的繁衍和生生不息。況且，“生命誠可貴，愛情價更高”，愛情將人類的情感升華，讓人類的情感更富有感染力，更高尚更具有魅力，愛情自然也成為電影永遠吟唱的主題，愛情的千姿百態(tài)，千回百轉(zhuǎn)、喜怒哀樂才將電影藝術(shù)裝點和打扮得特別引人入勝。特別讓人動情，試想，若電影藝術(shù)缺乏了愛情的成分，那會怎樣，還會那么吸引觀賞者的眼球嗎？親情，像一雙溫柔的手撫摸著我們內(nèi)心的溫情和柔軟，中華兒女的骨肉親情令人震撼，美國影片中的親情也很感人。情深意長、情真意切、情意綿綿、情到深處的一幕幕景象構(gòu)成電影作品中一幕幕催人淚下的畫面，深深地觸動了我們內(nèi)心最柔軟的地方，讓我們明白：在這個現(xiàn)實的世界，我們擁有愛，擁有著那么美好的親情；在這個現(xiàn)實的世界，有那么一群人，與我們血濃于水，在那么一個地方，永遠守護著我們。

四、結(jié)語

影視文化作為文化的一種代表，為人們解讀國別文化提供了生動的感知維度。中美兩國深厚的文化底蘊和魅力已經(jīng)滲透到各自影片之中。美國電影的成功除了因為它有頂級的制作水平外，文化的支撐才是最堅固的保證。因此，中國電影除了在技術(shù)層面需要繼續(xù)努力之外，更應(yīng)注重挖掘文化內(nèi)涵，因為文化是藝術(shù)的源泉，電影作為一種藝術(shù)，只有具備文化根基才能是一部好的藝術(shù)作品，才能實現(xiàn)更高的商業(yè)價值。

參考文獻：

[1]陳凱歌接受專訪真動情：我對父親有愧疚[N].揚子晚報，2010-12-06.

[2]馮亞娜.剖析美國電影文學(xué)中“美國夢”的文化內(nèi)涵[J].作家，2013（24）.

責(zé)任編輯：孫 瑤