朱良燕
摘 要:該文從歌詞的意境之美,歌詞的人物個性刻畫之美,歌詞的隱喻之美,歌詞的地方風(fēng)情之美等四個方面淺析了會昌畬族風(fēng)情山歌劇《畬山情歌》的歌詞之美。全文夾敘夾議,引用了大量的原劇歌詞,以娓娓道來的語言,對該劇的歌詞進(jìn)行了全面剖析。
關(guān)鍵詞:意境 個性刻畫 隱喻 地方風(fēng)情
中圖分類號:J617 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-3791(2016)11(b)-0160-02
會昌縣嵐山文化傳媒演藝公司創(chuàng)作的會昌畬族風(fēng)情山歌劇《畬山情歌》由江西省戲劇家協(xié)會推薦,入選第四屆全國少數(shù)民族戲劇會演。該劇演出取得圓滿成功,演出后好評如潮,得到了評委專家和現(xiàn)場觀眾的高度贊揚(yáng)。共獲得編、導(dǎo)、作曲、舞美、主要演員等12個優(yōu)秀個人獎。全劇宛若一股撲面而來的春風(fēng),節(jié)奏明快,風(fēng)趣幽默,如詩如畫。更讓人感到回味無窮的是那充滿鄉(xiāng)土氣息的山歌歌詞。
1 歌詞的意境之美
一首幕歌:“畬山高喲連著天,畬水長呀九曲彎,畬族妹子如天仙,哪個阿哥不喜歡?!痹谇宕嗵饾櫟纳礁杪曋?,一下子就把觀眾帶進(jìn)了山水相依,茶果滿山,鳥語花香的畬族山村。并在煙霧繚繞,古木掩映的古樓間隱約可見如夢如幻的剪影。接著一首“畬村美喲美山鄉(xiāng),鶯歌燕舞茶果香。清泉映月花如影,鴛鴦筑夢仙鏡上?!?,簡直把觀眾帶進(jìn)了夢幻般美麗的意境之中?!八拿谜嫘淖鲈吕希e辦歌會搭鵲橋。草藥銀針濟(jì)世人,妙手回春花含笑。”又讓觀眾引起花前月下,鴛鴦嬉水的無限美好的遐想。全劇類似的歌詞還有很多,聽著優(yōu)美的旋律,看著俊秀的畬村妹子,在光怪陸離的燈光下,時不時都讓人有種人在江南旖旎的山水畫卷中漫游觀光的錯覺。
2 歌詞的人物個性刻畫之美
該劇一共有10個主要人物,個個有著鮮明的人物個性。這些人物的個性特征不僅體現(xiàn)在每一個人的對話之中,唱詞的字里行間也具有鮮明的人物個性。
劇中的正面人物一般來說比較難于把握,一不小心就寫成了不食人間煙火的高大上的“圣人”?!懂屔角楦琛返呐魈m四妹和男主曾有才是一對樂于助人品德高尚的青年男女。如果僅寫他們?nèi)绾沃藶闃返氖论E,人物就會顯得生硬干澀。編劇把男女主角巧妙地設(shè)置在一個幽靜的環(huán)境中相互傾訴:“哥有情來妹有心,一條絲線一根針,郎是花針妹是線,針行三步線來尋!”“韭菜開花一條心,三年相愛到如今。泥鰍生鱗馬生角,生生世世不斷情。”字字句句都在表述兩人誓死不渝的高尚愛情。而蘭四妹一首“要戀就像千年松,莫學(xué)桃花一時紅,要學(xué)蓮子心一顆,莫學(xué)竹桿節(jié)節(jié)空?!钡木嬗职研∨訉矍榈淖运角閼褜懙煤疃鎿础T倏丛胁诺某~:“藤子纏樹樹纏藤,鑰匙套鎖鎖套門。山歌對著明月唱,月兒也曉哥的心。”把??菔癄€的誓言進(jìn)行了詩意的美化。情景交融,詩情畫意,這畫面,不禁讓人想起“只羨鴛鴦不羨仙”的名句,震撼人間真摯的愛情竟是如此之美。
該劇最吸引眼球的要數(shù)宋富貴與媒婆喇叭花了,兩人的語言詼諧幽默,表情搞怪,動作夸張,時不時引得觀眾全場爆笑不止。再來看看他們的唱詞,喇叭花一出場就唱:“能說會道名聲大嘞!線搭橋是行家喲!成就鴛鴦一對對,誰不夸捱喇叭花,畬族妹子頂呱呱,忙得媒婆團(tuán)團(tuán)叉,紅蛋雞酒食不停,嘴巴笑里一尺八?!卑褵崆?、潑辣的媒婆描述得惟妙惟肖。寫到宋富貴與媒婆喇叭花的愛情時,“喇喇喇叭叭叭花哎!……眼望阿妹白條條,好比田中嫩谷包,捱想變只大草蜢,一下飛去抱住腰。”這首歌詞把宋富貴這個老光棍意外獲得愛情的喜悅和迫切心情以及急躁中帶點(diǎn)財(cái)大氣粗的人物個性刻畫得入木三分。
傻傻的宋志文和憨憨的蘭二姐在眾多的人物角色中較難彰顯出自己的人物個性,如果把掌不準(zhǔn),很容易成為一道素淡的背景。但編劇匠心獨(dú)具,一首“高山做屋高飄飄,皆因冇瓦蓋絲矛,皆因冇錢肚中譏,身邊冇妹漉漉飆。”中的一句“身邊冇妹彭彭彪”(身邊沒有妹子上躥下跳)就把宋志文這個大齡剩男粗俗中帶點(diǎn)執(zhí)拗的性格給體現(xiàn)出來了。蘭二姐是一個略顯尷尬的角色,她假作蘭四妹,與宋志文暗中相戀,才氣姿色都遠(yuǎn)在妹妹蘭四妹之下,瞞著宋志文的老爸宋富貴來相親。宋富貴脾氣火爆,又有些固執(zhí),一不小心,就有可能成為棒打鴛鴦的劊子手。蘭二姐在見到意中人父子倆到來時,一首山歌“山歌好唱口難開,豆腐好食磨難推,瓜子好食難剝殼,遠(yuǎn)路阿哥難得來?!卑选俺笙眿D見公婆”那種矛盾心理描述得淋漓盡致。
男三奇和女三怪看似一群瘋瘋癲癲的剩男剩女,年齡相近,各懷絕技,如果把握不好,很容易寫成同一個模板的復(fù)制品。然而,他們的對白和唱詞依然具有鮮明的人物個性特征?!按蛑簧礁栊U古怪,蛤蟆上樹拗燥柴,蝦公舀水豬做飯,老鼠出來傳碗筷?!倍潭趟木涑~,就把米粉妹傻里傻氣的樣子刻畫得活靈活現(xiàn)。正如劇中對白“木桶配木蓋”所說的,這個傻里傻氣的米粉妹的對象嗩吶哥一首“這條坑來是蠻邪,黃鱔專咬狗婆蛇,老鼠咬斷豬尾巴,胡鴨看到四腳爬?!北惆淹晾锿翚獾男蜗蠼o描繪出來了。豆干妹幾個“唔唱山歌唔到家,曉得畬山幾多蛇?蛇皮可蒙幾面鼓?蛇骨斗得幾輛車?”乖巧的問題,透出女性特有的才氣與嬌氣。才氣橫溢的竹笛哥雖然被豆干妹迷得神魂顛倒,還能出口對上山歌:“出世三歲認(rèn)得家。曉得畬山九條蛇,蛇皮可蒙九面鼓,蛇骨斗得九輛車?!痹倏吹髮H涡缘乃泼?,看她的唱詞:“愛唱山歌賽神仙,問你人間幾蚯田?一蚯田里幾個缺,禾谷能賣幾個錢?”真是一物隆一物,二胡哥以“山歌一唱天地寬,人間共有一蚯田,一蚯田里一個缺,幾多稻谷就賣幾多錢?!陛p巧就對過去了。
3 歌詞的隱喻之美
該劇為會昌畬族風(fēng)情山歌劇,全劇一共有五六十個唱段,每一個唱段,不但合情合景,富有鮮明的人物個性特征,而且大部分唱段都不是直白的事件羅列,而是飽含隱喻之美,猶如霧里看花,綽約多姿,讓人浮想聯(lián)翩,回味無窮。如“畬山頂上花正開,哥是蜜蜂尋花來,蜜蜂見花團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),花見蜜蜂朵朵開?!卑雅嗄瓯茸黪r花,把男青年比作蜜蜂,蜜蜂因?yàn)轷r花而生動,鮮花又因?yàn)槊鄯涠G麗的這種青年男女相吸相慕的情形寫得生動而貼切。就是對愛情的忠貞不渝的表白,該劇的唱詞也有它的獨(dú)到之處:“哥妹情好永不丟,挖團(tuán)泥巴捏頭牛,泥牛放在田坎上,那時吃草那時丟?!薄案绮粊G來妹不丟,要等黃鱔變泥鰍,要等雞公出鴨仔,冷飯發(fā)芽妹才丟!”“生不丟來死不丟,兩人牽手看水流。變鳥同哥共頭樹,變魚和妹同江游?!币欢尉o接一段,意思的層層遞進(jìn),男女青年的心宛如剝蒜,一瓣瓣地袒露在心愛的人兒面前,比起一些經(jīng)典的山盟海誓的橋段,毫不遜色。
4 歌詞的地方風(fēng)情之美
該劇所描述的人物及故事就像一首詩,有著優(yōu)美的韻律和意境,又像一幅畫,彌漫著濃濃的鄉(xiāng)土氣息,充滿了地方的風(fēng)情之美。如“漉漉飆”“喉出癆”“嫩谷包”等唱詞,都是以地方言語寫成的,讓人能從中領(lǐng)略到畬山特有的風(fēng)土人情,感嘆他們那形象、生動只可意會不可言傳的言語魅力。
5 結(jié)語
總之,該劇的歌詞無論從哪個美學(xué)的角度去欣賞,都讓人感到回味無窮。一個劇作家如果沒有一定的文化底蘊(yùn)和豐富的生活閱歷,是難于寫出如此優(yōu)美的歌詞來的。該劇能在第四屆全國少數(shù)民族戲劇會演中能得到評委專家和現(xiàn)場觀眾的高度贊揚(yáng),不得不說,全劇的歌詞是其中一道亮麗的風(fēng)景,為整個歌劇裝點(diǎn)了無限的姿彩。
參考文獻(xiàn)
[1]鄒定華.好一朵山茶花:鄒定華采茶戲曲作品選[M].江西人民出版社,2015:96.
[2]宋瑞森.“會昌鄉(xiāng)土文從”文化篇:九州云嵐[M].五洲傳播出版社,2016:163.
[3]宗白華.美學(xué)散步[M].上海人民出版社,1981:91.