王華蘭
語言輸入理論下音樂院校大學英語教學改革策略探析
王華蘭
現(xiàn)階段音樂院校的英語教學現(xiàn)狀不容樂觀。音樂院校學生英語基礎(chǔ)相對較弱,但其具有敏銳的辨音和表達條件,擁有豐富的創(chuàng)造力和想象力。本文在克拉申語言輸入理論視角下,結(jié)合音樂院校學生的特質(zhì),從拓寬語言輸入內(nèi)容、途徑和場景,注重學生情感過濾因素等方面,探索音樂院校大學英語教學改革策略。
語言輸入理論;音樂院校;大學英語;教學改革
近年來,音樂院校開展專業(yè)課程國際化的改革探索,關(guān)注英語教學質(zhì)量。在英語課堂教學中,結(jié)合克拉申語言輸入理論,從音樂學院學生的特質(zhì)入手,將學生語言的被動輸入變成主動輸入,重視理論與實踐的共同發(fā)展,必將有效提升英語教學的質(zhì)量和效果。
克拉申語言輸入理論是二語習得(SLA)研究的重要理論之一。輸入假設(shè)主要是指可理解性語言輸入,根據(jù)這一假設(shè),學習者只有在獲取可理解性語言輸入情況下,才能夠理解語言內(nèi)容,從而轉(zhuǎn)化為語言能力。可理解語言輸入的信息公式為“i+1”,其中“i”表示學習者現(xiàn)階段的語言能力,“1”則表示高于學習者現(xiàn)有水平的語言,只有滿足略高于現(xiàn)有學習水平的條件,這一信息公式才能夠確保成立。當語言學習者聽懂輸入的語言信息時,根據(jù)學過的知識內(nèi)容聯(lián)系上下文進行信息判斷,完成信息習得過程。克拉申認為閱讀理解中的聽力內(nèi)容是語言習得的關(guān)鍵部分,只有滿足流利聽力的要求,才能夠促使會話與寫作能力產(chǎn)生。他還強調(diào)語言形象在學生頭腦中的印象,加深印象才能夠成功習得語言,而在印象加深的過程中,學生的學習情感是重要的過渡因素。
情感過濾假設(shè)。學習者獲得大量的情感語言輸入,不一定能夠習得語言,主要原因是在學生的學習過程中出現(xiàn)情感障礙,這個非智力屏障阻礙了語言接觸輸入量和學生的吸收輸入量。動機、焦慮、自信是影響情感過濾的三個主要因素,高焦慮、低動機、低自信都會導致高情感過濾,會限制語言習得,而實現(xiàn)低情感是語言習得的關(guān)鍵手段,因此,在語言習得過程中要培養(yǎng)學生的低焦慮、高自信和強烈的學習動機。
音樂學院的學生是一個獨特的群體,他們大部分來自相對富裕的家庭,文化課成績較低,關(guān)注點放在音樂專業(yè)課的學習和訓練上。大多數(shù)學生沒有掌握科學有效的英語學習方法,英語基礎(chǔ)較為薄弱;另一方面,枯燥的英語教材和教學方法導致其英語學習信心不足,過于焦慮,英語學習動機不強甚至喪失興趣。
但他們均擁有良好的樂感、敏銳的辨音能力和聽力條件,且表現(xiàn)欲和表演欲強烈,大多思維活躍、情感豐富,具有較強的創(chuàng)新性與創(chuàng)造力。在英語教學中,聽、讀輸入教學是極為重要的,克拉申語言輸入理論就針對這一部分內(nèi)容展開。因此,在這一理論的指導下,以音樂院校學生的特質(zhì)為出發(fā)點,合理切換和拓寬語言輸入的內(nèi)容和途徑,可以大大激發(fā)學生英語學習的熱情。
目前,由于音樂院校的學生英語基礎(chǔ)良莠不齊,教師的教學任務(wù)相對繁重,在有限的時間內(nèi)既要完成教學大綱任務(wù),又要完成考試任務(wù),教師一般都是采取填鴨式、滿堂灌的教學方法,在這樣的教學氛圍中,學生處于十分被動的地位。同時,這種缺乏生機與互動的教學過程也使得教師極易產(chǎn)生職業(yè)倦怠感。由于大班教學,學生人數(shù)相對較多,教師在課堂上難以關(guān)注每個學生的情緒變化,不能讓全體學生參與互動,導致英語基礎(chǔ)差的學生形成惡性循環(huán),成績越差越不愿意學習。這種僵化機械的授課方式不僅忽視了學生學習的主觀能動性,也忽視塑造良好的教學環(huán)境以及教學氛圍的重要性,課堂沉悶、喪失活力,進而使學生在英語學習中出現(xiàn)厭煩、疲憊等不良情緒。
(一)發(fā)揮學生的主觀能動性
音樂院校大學英語教師要以學生為中心,尊重其主體地位,提高學生的英語實踐能力以及問題解決能力??死晏岢觯庹Z習得是一個新舊知識不斷融合的過程,教師要重視將學生的語言能力轉(zhuǎn)化為運用能力,使其在學習中能充分發(fā)揮主觀能動性。如,教師在英語視聽教學中,組織學生進行簡單的英文討論,讓其在原有的英語知識基礎(chǔ)上進行語言輸出,也可以通過話劇表演、英文歌曲、歌劇、英文原版電影等多種情景模擬方式進行語言輸入或輸出,豐富學生的英語學習素材,彌補教材的不足,以此增進他們學習的積極性和有效性。
(二)擴展語言教學輸入途徑和場景
教師要拓寬語言輸入途徑和場景,以此來激發(fā)學生的學習動機,提高英語教學的質(zhì)量與效率??死暾J為學生的動機水平、自信心水平以及焦慮程度都會影響到他們的情感過濾,進而影響到語言輸入,因此,教師要激發(fā)學生的學習動機,拓寬其語言輸入的渠道。
根據(jù)“i+1”理論,教師教學輸入的內(nèi)容可以略高于學習者現(xiàn)有水平,如,在英語任務(wù)的發(fā)布上,要考慮到學生的個性,內(nèi)容有適當難度,能夠給學生帶來一定的刺激,使他們獲得任務(wù)成功的樂趣、自信心以及克服困難的勇氣;在語言輸入渠道和場景的設(shè)置上,可以用英文歌曲、英文電影賞析、英文歌劇等形式。教師是班級課堂良好氛圍的營造者,可以從學生感興趣的語言輸入切入,比如將最近熱議的某些新鮮詞或者音樂領(lǐng)域的新動態(tài)作為輸入點,在有條件的情況下設(shè)置相關(guān)場景,讓學生參與到模擬場景中,教師加以合理引導,增強語言的真實性和實用性,從而提升學生的學習信心和成就感。
(三)教師注重情感過濾,創(chuàng)新教學方法
教師要靈活運用教材,創(chuàng)新教學方法,根據(jù)學生的差異選擇不同的教法,適當補充、引申英語教學內(nèi)容,擴展學生的英語知識面。如,將現(xiàn)實生活中的材料引入課堂教學,促進語言輸入的高吸收,讓學生能夠自如自主地應(yīng)用語言知識。同時,教師要正確對待學生的語言錯誤,認識到這是他們語言學習的過渡階段,可以采取相互糾錯或自主糾錯的方式,激發(fā)學生的參與意識,使其能夠主動改正,以確保學生低焦慮、高信心地學習英語。
結(jié)合音樂院校學生的學習特征,應(yīng)用克拉申語言輸入理論改革英語教學,可以有效擴充學生語言輸入的渠道,通過營造語言場景以及良好的課堂氛圍提高其學習興趣,激發(fā)學習積極性,讓其能夠靈活地進行語言輸入和輸出,從而提高學習效率。同時,教學輸入途徑的改變能促進教師的自我成長,有效推進英語教學改革,提高教學質(zhì)量。
[1]華廣道.基于克拉申二語習得理論的大學綜合英語教學改革對策[J].南通職業(yè)大學學報,2014(3):64-66.
[2]張井水.高校音樂專業(yè)學生特點及思想政治教育研究[J].宿州學院學報,2011(4):93-95.
[3]徐曉娟,張東力.關(guān)于大學英語第二課堂活動的思考[J].科教文匯,2016(22):173-174.
[4]田鳳娟,劉海微.克拉申二語習得理論在大學英語教學中的應(yīng)用[J].現(xiàn)代交際,2016(8):207-207.
[5]馮秋雨.淺談克拉申二語習得理論[J].科技視界,2014(15):189-189.
責任編輯:賀春健
G642
A
1671-6531(2017)07-0062-02
王華蘭/沈陽音樂學院公共基礎(chǔ)部講師,碩士(遼寧沈陽110018)。