可以在文檔中任意需要段落型內(nèi)容中出現(xiàn)。
5.3 XML文檔前置信息可分為“文章元數(shù)據(jù)”和“期刊元數(shù)據(jù)”
與SpringerOpen DTD只包含文章相關(guān)元數(shù)據(jù)不同,PMC DTD除了文章元數(shù)據(jù)還有期刊相關(guān)元數(shù)據(jù)信息,豐富了元數(shù)據(jù)的完整性。
5.4 各種正文類別均有對應(yīng)的結(jié)構(gòu)化表達
正文中的文本、圖表、圖形、公式、腳注等均有各自配備的元素;引用不僅提供參考書目形式,還可以使用“補充引用元素”描述外部的引用資源;文本包含專門用于描述粗體、斜體、代碼等特殊化字符,使得在文檔分析與編譯中實現(xiàn)信息的表達豐富化。
5.5 結(jié)尾信息體現(xiàn)了高粒度標(biāo)記特點
為了詳細描述引文內(nèi)容,兩類DTD均用超過10種元素表達一條參考文獻,PMC甚至還提供了保留預(yù)置文本格式的參考文獻樣式,保證信息的完整性。
受筆者能力所限,尚有大量豐富的寶貴經(jīng)驗有待挖掘。受國外兩種成熟文檔標(biāo)準(zhǔn)的啟發(fā),關(guān)于我國電子期刊文檔標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)有如下建議。
其一,在設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)之前,需要通過大量分析我國科技期刊內(nèi)容架構(gòu)特點,定義標(biāo)準(zhǔn)適用范圍。范圍的通用性,體現(xiàn)在既能很好地反映一篇科技期刊的描述信息,又能與圖書、數(shù)據(jù)集等其他類型文檔區(qū)分開來。在DTD的設(shè)計方面,可以看出PMC的元素設(shè)置面面俱到,而SpringerOpen則較為精簡。因此在設(shè)計時是簡是繁,需要充分考慮文檔的實際用途,以實現(xiàn)功能為前提,設(shè)計的底線是至少能夠?qū)崿F(xiàn)期刊所需信息的完整表達。本土化標(biāo)準(zhǔn)的難點之一,在于定義中文元素;目前國外成熟的標(biāo)準(zhǔn)對中文符號兼容性較差,并且缺少支持中文的XML編輯器[1]。因此需要在借鑒國外標(biāo)準(zhǔn)的同時,設(shè)計支持中文文獻語義格式的標(biāo)簽集。
其二,標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容要粒度適當(dāng),并且支持向后兼容。XML文檔在軟件系統(tǒng)識別環(huán)境中要求比印刷出版更為詳盡的標(biāo)記粒度。因此在設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)時,力求層次清晰、結(jié)構(gòu)完整、復(fù)雜程度適當(dāng)。此外隨著文檔的發(fā)展變化,新版本的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)同時兼容老版本,使發(fā)展可持續(xù)化。
6 結(jié)語
隨著全球信息流動日益頻繁,我國制定電子期刊XML文檔標(biāo)準(zhǔn)的社會需求日益緊迫。上述兩個國外知名電子期刊平臺,其文檔的DTD標(biāo)準(zhǔn)提供了成熟且實用的借鑒素材。這些經(jīng)驗通過合理恰當(dāng)?shù)姆治?、消化與吸收,可以使我國的同類標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)少走彎路迎頭趕上。此外,針對創(chuàng)建高質(zhì)量的文檔標(biāo)準(zhǔn),沈錫賓等[21]認為,除了可行性、經(jīng)濟性、實用性外,還需要考慮包容性;即達到期刊加工與使用中各個環(huán)節(jié)用戶能夠接受的集成標(biāo)準(zhǔn)。對于建設(shè)電子期刊的DTD標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)當(dāng)引起業(yè)界高度重視,加大投入,組織多方合作。希望業(yè)界同仁共同努力,加速構(gòu)建適合我國國情的、高質(zhì)量期刊文檔標(biāo)準(zhǔn)。
[1] 白杰,楊愛臣. XML結(jié)構(gòu)化數(shù)字出版的特點與流程[J]. 出版廣角,2015(5):28-31.
[2] 于成,張大偉. 施普林格數(shù)字出版之路:SpringerLink,技術(shù)與內(nèi)容結(jié)合的一種范式[J]. 編輯學(xué)刊,2014(4):12-17.
[3] W3School. XML簡介[EB/OL]. [2016-10-15]. http:∥www.w3school.com.cn/XML/XML_intro.asp.
[4] 卡斯多夫. 哥倫比亞數(shù)字出版導(dǎo)論[M]. 徐麗芳,劉萍,譯. 蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2007:77,143.
[5] 包靖玲,霍永豐,顧佳,等. 美國國立醫(yī)學(xué)圖書館期刊文檔標(biāo)簽集概述[J]. 中國科技期刊研究,2013,24(4):624-627.
[6] 王存法. 跨媒體出版軟件及發(fā)展趨勢[J]. 數(shù)碼印刷,2004(6):68-70.
[7] 胡兵. 跨媒體出版的生產(chǎn)流程再造研究[J]. 科技與出版,2011,(3):63-66.
[8] 劉冰,游蘇寧. 我國科技期刊應(yīng)盡快實現(xiàn)基于結(jié)構(gòu)化排版的生產(chǎn)流程再造[J]. 編輯學(xué)報,2010,22(3):262-266.
[9] 楊銳. SpringerLink數(shù)字出版物平臺特點淺析[J]. 科技與出版,2014,33(12):11-16.
[10] 秦緒軍. 國外出版商發(fā)展數(shù)字出版的特點及給我們的啟示[J]. 科技與出版,2007(12):11-12.
[11] 邢明旭. 創(chuàng)新讓世界更美好:訪施普林格科學(xué)與商業(yè)媒體集團行政總裁德克·漢克[J]. 出版人,2013(10):53-55.
[12] BioMed Central. BioMed Central[EB/OL]. [2016-10-15]. http:∥www.biomedcentral.com.
[13] SpringerOpen. SpringerOpen[EB/OL]. [2016-10-15]. http:∥www.springeropen.com.
[14] SpringerOpen. XML DTD[EB/OL]. [2016-10-15]. http:∥www.springeropen.com/get-published/indexing-archiving-and-access-to-data/xml-dtd.
[15] National Center for Biotechnology Information. PMC Overview[EB/OL]. (2011-11-14)[2016-10-15]. https:∥www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/about/intro.
[16] 康宏宇,侯震,李姣. 基于JATS數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的全文文獻管理[J]. 中國科技期刊研究,2015,26(11):1171-1175.
[17] 沈錫賓,李鵬,王紅劍,等. 中華醫(yī)學(xué)會系列期刊全文電子文檔交換和存儲標(biāo)準(zhǔn)初探[J]. 中國科技期刊研究,2015,26(5):475-479.
[18] Mulberry Technologies, Inc. Journal publishing tag library NISO JATS version 1.1[EB/OL]. [2016-10-15]. https:∥jats.nlm.nih.gov/publishing/tag-library/1.1/index.html.
[19] 葛紅梅,徐晶晶,董鵬,等. PubMed數(shù)據(jù)庫建設(shè)探析[J]. 數(shù)字圖書館論壇,2015(05):64-68.
[20] Mulberry Technologies, Inc. Introduction to Parameter Entities[EB/OL]. [2016-10-15]. http:∥jats.nlm.nih.gov/publishing/tag-library/1.1/pe/pub-pe-sec-intro.html.
[21] 沈錫賓,顧佳,包靖玲,等. 中國科技期刊文檔格式標(biāo)準(zhǔn)化任重道遠[J]. 編輯學(xué)報,2013,25(1):27-30.