陸芳
近年來,朱文君老師和她的小古文研究團(tuán)隊(duì)的成果越來越為大家熟悉,很多一線教師開始進(jìn)行小古文的實(shí)踐,我也進(jìn)行了嘗試,發(fā)現(xiàn)小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文并不難,重點(diǎn)在只揀兒童“趣”處行。
一、趣讀小古文——埋下兒童語文生長的根
當(dāng)我接過一個(gè)三年級(jí)的班級(jí)時(shí),心里想:正好,合適的年級(jí),合適的基礎(chǔ),就從這個(gè)班級(jí)開始,讀小古文!
一開始的時(shí)候,總是我讀,學(xué)生跟著讀,我慢慢地讀,學(xué)生跟著我慢慢地讀,讀通讀順溜了,我們就開始創(chuàng)造各種“讀法”。有時(shí)候是快板式的,到音樂老師那里借個(gè)響板,“啪啪啪”,讀得干脆;有時(shí)候是評(píng)書式的,一拍桌子,“話說——”引來笑聲一片;有時(shí)候來一個(gè)拍手歌,“你拍一,我拍一,黃白二貓,斗于屋上,你拍二,我拍二,呼呼而鳴,聳毛豎尾”;有的時(shí)候,回聲讀,你讀一句,我是回聲跟一句;還有的時(shí)候,把廣播操的口令搬過來,“一二三四,冬日嚴(yán)寒,木葉盡脫;二二三四,陰云密布,彌漫天空”。反正,怎么開心怎么讀,怎么好玩怎么讀。學(xué)生讀呀讀呀,樂在其中,一篇篇的小古文,就這樣不知不覺讀熟了,背出來了,而文章的意思也大概明白了。
著名文藝?yán)碚摷摇⒚缹W(xué)家、教育家朱光潛先生在《從我怎樣學(xué)國文說起》中說:“私塾的讀書程序是先背誦后講解。在‘開講時(shí),我能了解的很少,可是熟讀成誦,一句一句地在舌頭上滾將下去,還拉一點(diǎn)腔調(diào),在兒童時(shí)卻是一件樂事。我現(xiàn)在所記得的書大半還是兒時(shí)背誦過的,當(dāng)時(shí)雖不甚了了,現(xiàn)在回憶起來,不斷地有新領(lǐng)悟,其中意味,確是深長?!?/p>
就像古人常說的那樣:“讀書百遍,其義自見,謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。”兒童時(shí)期的“有口無心”,可以成就一生的“意味深長”?!白x”小古文,向?qū)W生撒下的是一把語文的種子,在他們的一生中蔓延生長。
二、趣賞小古文——培下兒童語文生長的力
從三年級(jí)到四年級(jí),兩個(gè)學(xué)年,學(xué)生背熟了80多篇小古文,每周學(xué)小古文,每天讀小古文,像“呼吸一樣自然”。有了兩年文言文誦讀的浸潤與熏陶,學(xué)生在不知不覺中,產(chǎn)生了一種感覺,這種感覺,說不清道不明,就像練到深處的“一陽指”,指到哪里哪里開花。
我們的語文課,開始處處有文言文的“身影”——學(xué)了《三顧茅廬》,拿出《三國演義》:“來,孩子們,聽老師讀幾段精彩片段?!甭牭疥P(guān)羽“身長九尺,髯長二尺;面如重棗,唇若涂脂;丹鳳眼,臥蠶眉,相貌堂堂,威風(fēng)凜凜”,孩子們大贊不已,要求老師再讀一遍,好聽個(gè)仔細(xì)。
有一次,我看到一個(gè)文言斷句的趣味笑話,就寫在黑板上,讓學(xué)生斷句:知止而后有定定而后能靜靜而后能安安而后能慮慮而后能得。徐慶賢略一思索,就做起來:知止而后有定,定而后能靜,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得。我問他:“怎么這么快就做出來了?”他不好意思地笑了:“感覺啊?!?/p>
感覺!多么好!
小古文的誦讀,對(duì)學(xué)生的語感培養(yǎng),是難以言喻的。
小古文語言精練,句式整齊,音韻很強(qiáng),和學(xué)生平時(shí)的口語完全不相同,和課堂上學(xué)習(xí)、課后閱讀的白話文也涇渭分明。但是,正是在這日積月累的瑯瑯成韻的誦讀中,因?yàn)閷W(xué)生熟讀、背誦了大量的文言作品,這種原本陌生的語言范式反復(fù)刺激著大腦,學(xué)生在不經(jīng)意之間,對(duì)文言文的抑揚(yáng)頓挫的語音、錯(cuò)落有致的節(jié)奏與奇特嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)擁有了深切的體驗(yàn),從而進(jìn)入到一個(gè)學(xué)習(xí)的美妙境界。也正因如此,學(xué)生的文言“感覺”,由塵到土,從水滴至小溪,越來越“強(qiáng)烈”,越來越“深厚”,像打通了任督二脈,“真氣”源源而來。這樣的“感覺”,對(duì)語文學(xué)習(xí),對(duì)課外閱讀,對(duì)他們一生的成長,產(chǎn)生的正能量是不言而喻的。
三、趣寫小古文——指向兒童語文生長的未來
“讀書破萬卷,下筆如有神?!睂W(xué)了四年的小古文,學(xué)生在“寫文言文”這一方面,給我了很多意想不到的驚與喜。
有時(shí)在誦讀小古文的時(shí)候,讀著讀著,我會(huì)讓學(xué)生換幾個(gè)詞語,把這篇小古文改編成自己的作品?!叭談t有日,月則有月,夜又有星。三者之中,日最明,月次之,星又次之。”學(xué)生改成:“爸爸媽媽吾,爸爸最胖,媽媽次之,吾又次之?!薄盎@球足球乒乓球,籃球最大,足球次之,乒乓球又次之?!边@樣的改編,很簡單,也很有趣。
學(xué)了《菊》:菊花盛開,清香四溢。其瓣如絲,如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅。種類繁多。學(xué)生的仿寫就更有支撐點(diǎn)了,所寫的對(duì)象不但有花,還有樹,甚至還有動(dòng)物。
這是三年級(jí)的時(shí)候,學(xué)生陳克奧在玩了游戲后寫的一篇小古文。
貓五鼠
晨,吾和慶玩“貓五鼠”。吾鼠,慶貓。吾跨五步,慶跨三步也。
“石頭、剪子、布”,吾贏,跨一步?!笆^、剪子、布”,吾又贏,再跨一步,終到終點(diǎn)。慶曰:“吾不服,再來也!”
吾貓,慶鼠,吾抓慶,慶生氣也。
最有意思的是到了五年級(jí),某一天,一只鳥撞到了教室的窗戶上死了,很多學(xué)生不約而同地用小古文記錄這件事——
自尋短見的“鳥兒”
今日課上,吾等正奮筆疾書,忽聽子逸驚呼:“?。∵@是何物!老鼠?!”臻曰:“不過一小鳥,何必大驚小怪?”
吾想:何事?下課后去探個(gè)究竟!課后,眾人皆奔至圍觀。臻曰:“課上,飛來一只小鳥,不知怎的,撞上了窗,一命嗚呼了!”“哦,原來如此?!?/p>
鳥兒為何自尋短見?是否未見窗,才一頭撞上?無從得知。
不速之客
“??!”今日早讀課臨下課,錢子逸發(fā)尖叫。好奇之下,猛回頭,見地有“怪物”,愕然。再細(xì)一看,是鳥也。其一動(dòng)不動(dòng),看似氣息已斷。下課鈴陡然響起,班中同學(xué)盡數(shù)離座位,走至此,大談此鳥,議論紛紛,此鳥之死,仍未有果。
天外飛鳥
此時(shí)正值早讀課,吾等正奮筆疾書。忽然,一影飛過,其撞向窗。“咚”一聲響,一鳥落地。子逸驚恐萬狀,吾湊近鳥,見其不斷抽搐,片刻后,不再動(dòng)彈。
此鳥定是“天外飛鳥”。
三名學(xué)生的小古文,寫的是同一件事,題目不同,立意不同,但妙趣橫生的文言筆觸,卻是相同的。
古代私塾中的傳統(tǒng)語文教育,主要是通過吟哦朗詠、誦讀背誦等方式,讓學(xué)生直覺體悟言語規(guī)律從而達(dá)到語言運(yùn)用的階段。我國很多名家大家的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)都證明了,背誦能提高寫作水平:才高八斗的曹植,十歲左右便能背誦詩賦十余萬言;漢代杰出的女文學(xué)家蔡文姬,年輕時(shí)能背誦其父蔡邕的四百多篇作品;唐代大詩人杜甫也“群書萬卷常暗誦”;蜚聲文壇的巴金,小時(shí)候背了許多書,其中有一部《古文觀止》,爛熟于心。
“水之積也不厚,則其負(fù)大舟也無力;風(fēng)之積也不厚,則其負(fù)大翼也無力?!眱和瘯r(shí)代,熟讀背誦那些千錘百煉、膾炙人口的文言文,逐步積累精練涵韻的語言材料,在悄悄地消化、吸收的基礎(chǔ)上,就能不斷轉(zhuǎn)化為讀寫能力。熟讀成誦,浸潤熏陶,作文時(shí)就能意到筆隨,文思泉涌,筆底生花。小古文背誦得多,靈巧的修辭、暢達(dá)的造句、鏗鏘的聲韻、周密的謀篇,口誦心維,不知不覺,就變成自己能力的一部分。
只揀兒童“趣”處行——小古文學(xué)習(xí),在無聲處指向兒童的語文生長!