程度副詞“絕”的產(chǎn)生和發(fā)展

何小院

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長沙 410081)

程度副詞“絕”的產(chǎn)生和發(fā)展

何小院

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長沙 410081)

通過對程度副詞 “絕”產(chǎn)生和發(fā)展進(jìn)行調(diào)查、分析和研究，發(fā)現(xiàn)“到了極點(diǎn)的”形容詞義是其產(chǎn)生的語義基礎(chǔ)，聯(lián)合結(jié)構(gòu)是其產(chǎn)生的句法環(huán)境，兩者共同促進(jìn)了程度副詞“絕”的產(chǎn)生。程度副詞“絕”始見于西漢，中古時(shí)期進(jìn)一步發(fā)展，近古進(jìn)入發(fā)展的興盛期，現(xiàn)代漢語時(shí)期進(jìn)入衰退期。在現(xiàn)代漢語時(shí)期，程度副詞“絕”由于受到另一程度副詞“極”的沖擊，補(bǔ)語功能衰退，基本上被“極”取代。

程度副詞；絕；歷時(shí)演變

程度副詞是漢語副詞的一個(gè)重要的次類，它是表示性質(zhì)狀態(tài)或某些動(dòng)作行為所達(dá)到的各種程度的副詞。這類詞是副詞中一個(gè)相對封閉的類，它們的詞匯意義已經(jīng)虛化，主要用來表示語法意義，漢語中多用來表達(dá)程度量。程度副詞雖然數(shù)量不多，但使用頻率較高，其內(nèi)部成員在語義和功能上有很大差別，正如朱德熙所說：“不同的程度副詞除了語義上表示的程度有差別之外，語法功能也不完全一樣。”[1]本文以程度副詞“絕”為例，探討其來源及產(chǎn)生，并從語法功能和組合能力兩方面考察其發(fā)展演變。

一、程度副詞“絕”的來源及產(chǎn)生

“絕”最早用作動(dòng)詞，本義為“把絲弄斷”?！墩f文·糸部》：“絕，斷絲也。”[2]《史記·滑稽列傳》：“淳于髡仰天大笑，冠纓索絕?！庇删唧w事物的斷絕引申為一般的斷絕?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸疤煳唇^晉，必將有主?！庇砂褨|西從中間弄斷的意義，引申為橫渡、橫穿，[3]《荀子·勸學(xué)》：“假舟楫者，非能水也，而絕江河?！焙笠隇椤俺健保妒酚洝の罕碓搅袀鳌罚骸氨藷o異故，智略絕人，度患無身耳?！?/p>

動(dòng)詞義“超越”又引申為形容詞“到了極點(diǎn)的”，例如：

①因前使絕國功，封騫博望侯。《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》

②愿從谷吉，效命絕域。《漢書·班超傳》

“絕”引申為形容詞后經(jīng)常在名詞前作定語，如“絕國、絕域、絕壁”等，后來逐漸與其他同義或者近義的形容詞一起組成聯(lián)合結(jié)構(gòu)，例如：

③天子為其絕遠(yuǎn)，非人所樂往?！妒酚洝ご笸鹆袀鳌?/p>

④去諸公子絕遠(yuǎn)，臣無所疑矣?！妒酚洝っ商窳袀鳌?/p>

例③、例④中的“絕遠(yuǎn)”一詞我們認(rèn)為“絕遠(yuǎn)”一詞是同義連用。理由如下：據(jù)《漢語大詞典》,“絕”有一個(gè)義項(xiàng)“遼遠(yuǎn)、遠(yuǎn)隔，[4]又根據(jù)“絕域”一詞中的“絕”譯為“極遠(yuǎn)的”，因此“絕遠(yuǎn)”兩詞構(gòu)成聯(lián)合結(jié)構(gòu)。在發(fā)展過程中聯(lián)合結(jié)構(gòu)中的前一詞逐漸虛化，從而凸顯“絕”的極性意義，其結(jié)構(gòu)關(guān)系也就由聯(lián)合結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)為狀中結(jié)構(gòu)，程度副詞“絕”最終得以形成。例如：

⑤從容言子楚質(zhì)于趙者絕賢，來往著皆稱客之?！妒酚洝尾豁f列傳》

⑥秦女絕美，王可自取，而更為太子取婦。《史記·孫子吳起列傳》

例⑤、例⑥中的“絕賢”“絕美”不是聯(lián)合結(jié)構(gòu)而是狀中結(jié)構(gòu)，“絕”只是作為修飾成分表示“賢”“美”所達(dá)到的程度。

因此，我們認(rèn)為程度副詞“絕”是由形容詞“絕”虛化而來的，“絕”的形容詞義“到了極點(diǎn)的”具備了轉(zhuǎn)變?yōu)椤俺潭冗_(dá)到最高級”義副詞語義的演變條件，形容詞語義是其演變的基礎(chǔ)。當(dāng)形容詞“絕”與同義形容詞構(gòu)成聯(lián)合結(jié)構(gòu)時(shí)，“絕”位于形容詞前，處于狀語的結(jié)構(gòu)位置，起到了作為副詞修飾形容詞的語法作用，這就為其演變?yōu)楦痹~提供了環(huán)境動(dòng)因，構(gòu)造了虛化為副詞的主要句法環(huán)境。

綜上所述，程度副詞“絕”的形成是語義基礎(chǔ)和句法環(huán)境共同作用的結(jié)果。

二、程度副詞“絕”產(chǎn)生的時(shí)間

關(guān)于程度副詞“絕”的產(chǎn)生時(shí)間學(xué)術(shù)界有不同的看法。一種觀點(diǎn)認(rèn)為產(chǎn)生于先秦時(shí)期。如社科院主編的《古代漢語虛詞詞典》、易孟醇的《先秦語法》、王金芳《<詩經(jīng)>中的程度副詞》等。這些研究成果都引用了《詩經(jīng)·小雅·正月》：“終逾絕險(xiǎn)，曾是不易”，認(rèn)為句中的“絕”是程度副詞，但所舉例子都只有這一例。另一種觀點(diǎn)認(rèn)為產(chǎn)生于西漢時(shí)期，早期的虛詞專著劉淇的《助字辨略》中說：“絕，極也，甚也”。[5]《助字辨略》中首舉《史記》文中的例子，如《史記·梁孝王世家》：“平王大母李太后曰：‘先王有命，無得以罍樽與人，他物雖百巨萬，猶自恣也?！瓮鹾蠼^欲得之?！睏顦溥_(dá)在《詞詮》中說：“絕，表態(tài)副詞”,[6]也首舉《史記》文中例。另外，呂雅賢認(rèn)為程度副詞“絕”先秦未有，《史記》新出現(xiàn)；[7]李杰群認(rèn)為是西漢以后才轉(zhuǎn)變?yōu)槌潭雀痹~的。[8]

關(guān)于程度副詞“絕”產(chǎn)生時(shí)間的分歧點(diǎn)在于對《詩經(jīng)》例句中“絕險(xiǎn)”一詞的判定。我們認(rèn)為《詩經(jīng)》中的“絕險(xiǎn)”一例因是孤證，所以難以讓人信服，因此程度副詞“絕”產(chǎn)生于先秦缺乏足夠的證據(jù)。我們贊同此例中的“絕”是形容詞，表示“險(xiǎn)惡的”。[9]

我們對先秦《詩經(jīng)》《論語》《孟子》《左傳》《墨子》《荀子》《莊子》《韓非子》8種文獻(xiàn)進(jìn)行了調(diào)查、分析后，發(fā)現(xiàn)“絕”共出現(xiàn)144次，其中作動(dòng)詞142次，形容詞2次。因此，我們認(rèn)為先秦時(shí)期“絕”還未出現(xiàn)程度副詞的用法，動(dòng)詞是“絕”在先秦時(shí)期的主要用法。經(jīng)調(diào)查分析，程度副詞“絕”最早出現(xiàn)在《史記》中，共8例，因此西漢時(shí)期是其產(chǎn)生和發(fā)展的初期。

三、程度副詞“絕”的發(fā)展與演變

1.上古時(shí)期

兩漢是程度副詞“絕”產(chǎn)生與發(fā)展的初期，我們選取了《史記》《論衡》兩書中的語料，程度副詞“絕”在《史記》中共出現(xiàn)8次，《論衡》中無此用法。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)見表1。

由表1可知，在程度副詞“絕”產(chǎn)生的初期，其使用頻率很低。從語法功能來看，這一時(shí)期“絕”都作狀語，具體用法如下。

(1)修飾形容詞，表示事物性質(zhì)或狀態(tài)達(dá)到了極點(diǎn)，例如：

⑦秦女絕美，王可自取，而更為太子取婦?！妒酚洝O子吳起列傳》

⑧呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞者與居，知有身。(《史記·呂不韋列傳》)

⑨華陽夫人以為然，承太子閑，從容言子楚質(zhì)于趙者絕賢，來往者皆稱譽(yù)之。(《史記·呂不韋列傳》)

⑩又灸其少陰脈，是壞肝絕深，如是重?fù)p病者氣，以故加寒熱。(史記·扁鵲倉公列傳)

從上述例子可知，“絕”所修飾的形容詞“美”“好”“賢”“深”“悖逆”都是性質(zhì)形容詞。從修飾的音節(jié)來看，都是修飾單音節(jié)詞。例中的“悖逆”是兩個(gè)近義形容詞，而非一個(gè)雙音節(jié)形容詞。[10]從所修飾詞的語義色彩來看，既有積極意義的，也有消極意義的。修飾消極意義的詞，可能與動(dòng)詞“絕”的“斷絕”義有關(guān)，“斷絕”這一動(dòng)作能導(dǎo)致一種“終止、窮盡”的結(jié)果，含有較強(qiáng)的否定意義，因此程度副詞“絕”也可修飾表消極意義的詞，用以加強(qiáng)一種否定的語氣。

(2)修飾動(dòng)賓短語，表示程度高，例如：

通過對兩漢時(shí)期程度副詞“絕”使用情況的考察和分析，我們得出的結(jié)論是：兩漢時(shí)期程度副詞“絕”可以修飾形容詞和動(dòng)賓短語。其中修飾形容詞是其主要用法，全為單音節(jié)形容詞，其修飾的形容詞語義色彩既有積極意義的，也有消極意義的，以積極意義詞為主。而所修飾的動(dòng)賓短語中的動(dòng)詞都是心理動(dòng)詞。

2.中古時(shí)期

中古時(shí)期是程度副詞“絕”的發(fā)展期，其用例有所增加，但使用頻率不是很高，在中古8部文獻(xiàn)中共出現(xiàn)21次，數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)見表2。

通過對表2的分析，我們發(fā)現(xiàn)雖然這一時(shí)期程度副詞“絕”使用頻率不算多，但組合能力增強(qiáng)，除了位于形容詞之前作狀語的功能之外，還增加了程度副詞“絕”位于形容詞之后作補(bǔ)語的功能。具體用法如下。

(1)位于形容詞后，作補(bǔ)語。隨著程度副詞“絕”句法位置的改變，“絕”位于V/AD后面獲得了補(bǔ)語功能。表程度的“絕”作補(bǔ)語始見于中古，楊伯峻、何樂士《古漢語語法及其發(fā)展》所舉《水經(jīng)注》：“四面險(xiǎn)絕，無由升陟”。[11]在前面的分析中，我們將“絕險(xiǎn)”一詞看成是同義連用，“絕”表示形容詞，因此，這里的“險(xiǎn)絕”中的“絕”也不是程度副詞，而是形容詞。中古時(shí)期“絕”作補(bǔ)語主要出現(xiàn)在《水經(jīng)注》《洛陽伽藍(lán)記》中，其中見于《水經(jīng)注》有“稀絕”1例；見于《洛陽伽藍(lán)記》有“超絕”1例。程度副詞“絕”這一時(shí)期作補(bǔ)語用例少，中古時(shí)期是這一語法功能產(chǎn)生和發(fā)展的初期。

(2)作狀語功能繼續(xù)發(fā)展，組合能力增強(qiáng)。這一時(shí)期繼續(xù)沿用上古的用法，并且出現(xiàn)了一些新的用法，具體如下。

A．修飾形容詞用法靈活，出現(xiàn)了位置不固定的現(xiàn)象。所修飾的形容詞見于《世說新語的》有“丑、妙”，見于《齊民要術(shù)》有“美、大、強(qiáng)、凈、精細(xì)、冷、白”，見于《六度集經(jīng)》有“妙”。例如：

B．修飾動(dòng)賓短語。這種用法繼承了上古時(shí)期的用法，主要見于《世說新語》中“絕重褚公”“絕重其姊”，共2例，《齊民要術(shù)》中“絕有力”2例。動(dòng)賓短語中的動(dòng)詞多是心理動(dòng)詞。

C．修飾動(dòng)詞。中古時(shí)期新產(chǎn)生的用法。所選語料中，只見于《世說新語》1例，如“一時(shí)絕嘆，以為明通?！?/p>

D．修飾狀中短語。中古時(shí)期新產(chǎn)生的用法，主要見于《世說新語》中，共3例，例如：

通過對中古時(shí)期程度副詞“絕”使用情況的考察和分析，其用法歸納如下：1.程度副詞“絕”在這一時(shí)期可作補(bǔ)語，一般位于形容詞之后。2.修飾形容詞作狀語仍是“絕”最主要的用法，出現(xiàn)了位置不固定的靈活用法，從音節(jié)形式上始終以修飾單音節(jié)為主，雖然“絕令精致”中“絕”在語義上修飾雙音節(jié)形容詞“精致”，但在形式上并不直接修飾。從語義色彩來看，積極義的形容詞多于消極義的形容詞。3.修飾動(dòng)賓短語，短語中的動(dòng)詞以心理動(dòng)詞為主。4.出現(xiàn)了一些新的用法，如修飾單音節(jié)動(dòng)詞、修飾狀中短語，但用例都很少。

3.近古時(shí)期

近古時(shí)期是程度副詞“絕”發(fā)展興盛期，不但出現(xiàn)頻率較高，而且用法靈活。在近古8部文獻(xiàn)中程度副詞“絕”共出現(xiàn)133例，其使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于中古時(shí)期。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)見表3。

由表3可知，在近古時(shí)期，“絕”的組合能力強(qiáng)。其在繼承中古時(shí)期用法的同時(shí)，產(chǎn)生了一些新的用法。具體如下。

(1)修飾形容詞。在修飾形容詞時(shí)，既可以位于形容詞后，作補(bǔ)語；也可以位于形容詞前，作狀語。程度副詞“絕”在中古時(shí)期已有補(bǔ)語動(dòng)能，其主要位于形容詞后，這一用法在近古時(shí)期得到了發(fā)展?！吨熳诱Z類》“高絕”1例；《三言二拍》“陡絕、奇絕、妙絕、高絕、勝絕、超絕”，共14例；《水滸傳》“勝絕”1例；《醒世姻緣傳》“奇絕、妙絕、羞絕”，共3例；《紅樓夢》“妙絕、奇絕、簡絕”，共4例；《儒林外史》“高絕”1例。《新?？s劇》《兒女英雄傳》無作補(bǔ)語的用法。程度副詞“絕”位于形容詞后作補(bǔ)語，數(shù)量不多，表達(dá)一種主觀的感受。

近古時(shí)期程度副詞“絕”修飾形容詞作狀語的頻率很高，所修飾的形容詞見于《朱子語類》的主要有相近、少、寡、細(xì)、勝、相似、似、好，共9例。見于《新校元刊雜劇三十種》的有“早”1例。見于《三言二拍》的主要有早、大、妙、奇、美、小、巧、相似、幼小、富，共37例。見于《水滸傳》的有早、細(xì)、高、新鮮，共6例。見于《醒世姻緣傳》的主要有美、早、少、大、細(xì)、好、齊整、歪、低，共16例。見于《紅樓夢》的有好、風(fēng)流、艷，共有5例。見于《儒林外史》的有早、好、妙，共7例。見于《兒女英雄傳》的有好、小、高、精致，共12例。近古時(shí)期語料中程度副詞“絕”作狀語修飾形容詞共93例，搭配能力強(qiáng)，修飾的形容詞雖仍以單音節(jié)為主，但出現(xiàn)了程度副詞“絕”直接修飾雙音節(jié)形容詞語的現(xiàn)象，修飾的詞語共8例，這可能與漢語詞匯雙音節(jié)化有關(guān)。

“絕”在這一時(shí)期出現(xiàn)了修飾“是……”這樣的表示判斷的動(dòng)詞短語，這一用法只出現(xiàn)在《三言二拍》，僅此1例，例如：

在這一結(jié)構(gòu)中表達(dá)的是一種評價(jià)義，是對該結(jié)構(gòu)中的名詞所指對象的評價(jià)，上例是對媵婢所生兩個(gè)兒子年齡的評價(jià)。我們認(rèn)為在這種結(jié)構(gòu)中“絕”的語義仍然指向形容詞“幼小”，因此把這種結(jié)構(gòu)看成修飾后面的形容詞。這種結(jié)構(gòu)并不是程度副詞“絕”所特有的，與其同類的程度副詞“最”“極”都有此用法，如：“過飯下酒，極是珍美。”《齊民要術(shù)》，但這種用法沒有“最”“極”兩詞豐富。

(2)修飾動(dòng)詞。修飾動(dòng)詞，既可以位于動(dòng)詞前作狀語，又可以位于動(dòng)詞后作補(bǔ)語，中古時(shí)期補(bǔ)語用法主要是位于形容詞后，近古時(shí)期其用法得到發(fā)展，能位于動(dòng)詞后。位于動(dòng)詞后作補(bǔ)語見于《三言二拍》的有“驚絕”1例。見于《紅樓夢》的有“惡絕”1例。見于《醒世姻緣傳》的有“痛絕”1例。從以上調(diào)查可以看出，“絕”位于動(dòng)詞后作補(bǔ)語使用頻率是很少的，“惡絕”“痛絕”對現(xiàn)代漢語有影響，這兩詞還存在現(xiàn)代漢語中。

位于單音節(jié)動(dòng)詞前作狀語，在中古時(shí)期就有用例，這一時(shí)期出現(xiàn)了修飾雙音節(jié)動(dòng)詞的新現(xiàn)象，但只見于《紅樓夢》中。所修飾的動(dòng)詞見于《朱子語類》的有“似”1例。見于《紅樓夢》的有“喧嘩”1例。

(3)修飾動(dòng)賓短語。這種用法在程度副詞“絕”產(chǎn)生之初就有了，使用頻率都不高，這一時(shí)期出現(xiàn)8次，見于《新校元刊雜劇三十種》中有“絕餓殺”1例；見于《三言二拍》有“絕勝襄王紫玉君”“絕似麝蘭香”“絕愛之”，共6例；見于《水滸傳》有“絕勝桂宮仙姊”1例。從修飾的動(dòng)賓短語中的動(dòng)詞“餓”“勝”“愛”來看，基本上都是心理動(dòng)詞，

(4)修飾狀中短語。修飾狀中短語在中古時(shí)期就有用法，用例不多，近古時(shí)期用例仍然不多，共2例，例如：

(5)修飾名詞。這一用法在近古才出現(xiàn)，但用例很少，僅2例，只見于《三言二拍》《水滸傳》。例如：

從所修飾的名詞“后”“清早”來看，都是時(shí)間名詞。

通過對近古時(shí)期程度副詞“絕”使用情況的考察和分析，其用法歸納如下：1.這一時(shí)期補(bǔ)語功能得到發(fā)展，但從使用頻率來看，遠(yuǎn)不如狀語功能。從做補(bǔ)語修飾的詞性來看，形容詞居多。2.修飾形容詞是“絕”最主要的用法，從音節(jié)形式上看以單音節(jié)為主，出現(xiàn)了修飾雙音節(jié)形容詞的現(xiàn)象。從語義色彩來看，含有積極色彩義的形容詞多于含有消極色彩義的形容詞。3.這一時(shí)期“絕”用法豐富，不僅繼承了中古時(shí)期的用法，而且出現(xiàn)了修飾名詞的特殊用法，修飾的名詞都是時(shí)間名詞。

4.現(xiàn)代漢語時(shí)期

程度副詞“絕”在近古經(jīng)歷了發(fā)展的高峰期后，現(xiàn)代漢語時(shí)期進(jìn)入了衰退期。這一時(shí)期的程度副詞“絕”不僅使用頻率不高，而且用法沒有近古時(shí)期豐富。在現(xiàn)代漢語8部文獻(xiàn)中，程度副詞“絕”共出現(xiàn)26例，使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于近古時(shí)期。數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)見表4。

由表4可知，現(xiàn)代漢語時(shí)期程度副詞“絕”的用法，主要有以下幾種。

(1)修飾形容詞。所修飾的詞主要是：大、早、妙、大部分、大多數(shù)、美、少、密，共19例。這一時(shí)期修飾的形容詞都是做狀語，無補(bǔ)語的情況。從音節(jié)形式上看，大多修飾單音節(jié)形容詞，但出現(xiàn)了修飾單音節(jié)形容詞開頭的名詞性短語的現(xiàn)象，如：大部分、大多數(shù)。

(2)修飾狀中短語。如：“絕不相稱”“絕不想”“絕難派遣”，共3例。修飾狀中短語使用頻率一直很低，現(xiàn)代漢語時(shí)期也一樣，從構(gòu)成狀中短語的詞來看，由否定詞“不”構(gòu)成相對多一點(diǎn)。

(3)修飾動(dòng)詞。這一時(shí)期修飾動(dòng)詞，都位于動(dòng)詞后面，在句中做補(bǔ)語。例如：

“痛絕”“惡絕”在近古《醒世姻緣傳》《紅樓夢》中就有此用法，可以說這是沿用近古用法。這種用法使用頻率不高，僅3例。

我們對現(xiàn)代漢語中的八種語料進(jìn)行了詳細(xì)的調(diào)查和分析，雖然不能完全反映整個(gè)面貌，但我們能反映出這一時(shí)期程度副詞“絕”的語法特點(diǎn)：1.狀語功能居主導(dǎo)地位，補(bǔ)語功能衰退，做補(bǔ)語修飾的詞語集中在個(gè)別動(dòng)詞。2.修飾形容詞仍然是程度副詞“絕”的主要用法，這一時(shí)期出現(xiàn)了修飾單音節(jié)形容詞開頭的名詞性短語的現(xiàn)象。

四、程度副詞“絕”語法功能衰退的原因

進(jìn)入現(xiàn)代漢語時(shí)期，程度副詞“絕”使用頻率降低，作狀語功能雖然居于主導(dǎo)地位，但用例仍然不多，用法也相對單調(diào)；而做補(bǔ)語，只限于修飾個(gè)別動(dòng)詞。這兩種語法功能的衰退有著共同的原因，分析如下。

1.同義副詞大量產(chǎn)生。近代漢語時(shí)期新產(chǎn)生了大量與“絕”語義類似的程度副詞，如“很”“相當(dāng)”“十分”“怪”“異常”等，這些新產(chǎn)生的程度副詞在意義和用法上與“絕”基本上沒有什么差別。同義副詞大量存在與語言經(jīng)濟(jì)原則不太相符，因此某些組合能力較弱的副詞會(huì)被淘汰。程度副詞“絕”在新生副詞的競爭中相對處于劣勢。

2.使用頻率本身不高。程度副詞“絕”在古代漢語中使用頻率本來就不高，使用頻率不高就難以產(chǎn)生新的用法，難以得到持續(xù)發(fā)展。另外“絕”進(jìn)入現(xiàn)代以來其語氣副詞的用法得到發(fā)展，因而對程度副詞“絕”造成一定的沖擊。

3.補(bǔ)語用法處于劣勢。程度副詞“絕”作補(bǔ)語的地位逐漸被程度副詞“極”所取代。在近代漢語末期，程度副詞“極”語法功能發(fā)生變化，朱文靜指出：“近代漢語后期,‘極’作狀語呈現(xiàn)衰退之勢，作補(bǔ)語逐漸成為其主要句法功能”，[12]在現(xiàn)代漢語中，由于“極”補(bǔ)語用法的迅速發(fā)展，使得作補(bǔ)語使用頻率很低的“絕”遭受巨大沖擊，在競爭中逐漸處于劣勢。如“妙絕”一詞中的“絕”位于形容詞后作補(bǔ)語，在中古、近古時(shí)期比較常用，而在現(xiàn)代漢語中只能說“絕妙”“妙極了”。因此程度副詞“絕”作補(bǔ)語的用法就基本上已經(jīng)被程度副詞“極”所代替。

我們認(rèn)為，程度副詞“絕”作補(bǔ)語能被程度副詞“極”替代，與兩者作補(bǔ)語的特點(diǎn)不同有關(guān)。程度副詞“絕”作補(bǔ)語的形式為： A+絕；程度副詞“極”作補(bǔ)語的形式為：A+極+了。相比較而言，“極”作補(bǔ)語在后面多了語氣詞“了”，語氣詞“了”的存在加強(qiáng)了表達(dá)語氣，同時(shí)更符合口語化的表達(dá)。

結(jié)論

我們通過對程度副詞“絕”的產(chǎn)生及其發(fā)展、衰退軌跡的研究，得出如下結(jié)論。

1.從來源來看，程度副詞“絕”經(jīng)歷了由實(shí)到虛的演變過程，“絕”最初是動(dòng)詞，引申出形容詞用法，其形容詞詞義“到了極點(diǎn)的”是其產(chǎn)生的語義基礎(chǔ)，聯(lián)合結(jié)構(gòu)是其產(chǎn)生的句法環(huán)境，兩者共同促進(jìn)了程度副詞“絕”的產(chǎn)生。

2.從發(fā)展過程看，程度副詞“絕”始見于西漢，中古時(shí)期進(jìn)一步發(fā)展，近古時(shí)期達(dá)到發(fā)展的高峰，現(xiàn)代漢語時(shí)期開始衰退。

3.從語法功能上看，各個(gè)時(shí)期做狀語居于主導(dǎo)地位，作狀語是其主要的語法功能。中古時(shí)期產(chǎn)生補(bǔ)語用法，近古得到發(fā)展，現(xiàn)代漢語時(shí)期衰退，逐漸被“極”所取代。

4.從用法上看，程度副詞“絕”以修飾形容詞為主，各個(gè)時(shí)期的比例都占到一半以上，修飾形容詞以積極色彩類居多。很少直接修飾動(dòng)詞，一般修飾的動(dòng)詞后面都要帶賓語，動(dòng)詞以心理動(dòng)詞為主。

5.從修飾詞的音節(jié)角度看，修飾單音節(jié)詞為主，近古時(shí)期出現(xiàn)修飾雙音節(jié)詞的現(xiàn)象，但用例不多。

[1]朱德熙.語法講義[M].北京:商務(wù)印書館,1982.

[2]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.

[3]郭錫良,唐作藩.古代漢語[M].北京:商務(wù)印書館,1999.

[4]羅竹風(fēng).漢語大詞典[M].上海:漢語大詞典出版社,1993.

[5]劉琪.助字辨略[M].北京:中華書局,1954.

[6]楊樹達(dá).詞詮[M].北京.中華書局,1954.

[7][10]呂雅賢.從先秦到西漢程度副詞的發(fā)展[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào),1992(5).

[8]李杰群.上古漢語程度副詞考辨[A].紀(jì)念王力先生九十誕辰文集[C].山東教育出版社,1991.

[9]林雪.說《詩經(jīng)》“終逾絕險(xiǎn)”中的“絕”[J].齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào),2010(2).

[11]楊伯峻,何樂士.古漢語語法及其發(fā)展[M].北京:語文出版社,1992.

[12]朱文靜.程度副詞“極”句法功能的發(fā)展演變[J].淮北煤炭師范學(xué)院學(xué)報(bào),2008(4).

Class No.:H13 Document Mark：A

(責(zé)任編輯：蔡雪嵐)

Origin and Development of Adverb of Degree Jue in Chinese

He Xiaoyuan

(School of Literature, Hunan Normal University, Changsha ,Hu’nan 410081，China)

Based on investigation, we analyzed the origin and development of the adverb of degree Jue in Chinese. It is concluded that the semantic basis and the syntactic environment work together to produce the adverb of degree "jue". Adverb of degree "jue" first appeared in the Western Han Dynasty, further development and flourished in the Middle Ages. In modern times , the adverb of degree "jue" is impacted by another adverb of degree "ji", its functions declined, basically being instead by the Chinese word Ji.

adverbs of degree；Jue in Chinese；diachronic change

何小院,碩士，湖南師范大學(xué)。研究方向：古代漢語。

1672-6758(2017)03-0138-7

H13

A