朱珠&阿言 故人似若如初見

王諍

十二月的第一天，知名音樂創(chuàng)作人阿言在自己的朋友圈中曬出了剛剛在網(wǎng)易云上線的新專輯《似若初見》鏈接，并向大家推薦這首歌曲的琵琶演奏版，“好聽，我喜歡?！倍硪贿厧鳛檫@首單曲另一半的演繹者，著名藝人朱珠則正在印度孟買拍戲，檢視這位北京姑娘的日常，除了曬歡樂與美照，更印證了世人對她“國際范兒”的認(rèn)知：前一天還在黎巴嫩戰(zhàn)區(qū)“炮火”中戴著紗巾穿行，演繹一名戰(zhàn)地記者。轉(zhuǎn)眼間，她又出現(xiàn)在了埃及獅身人面像前的駝背上——這位嘴角有顆美人痣的姑娘肯定是個(gè)行動(dòng)派，前幾天還抽空轉(zhuǎn)了則段子，“如果你覺得自己一事無成，那就想想奧林匹克泳池畔的保安吧。”當(dāng)然，是用她堪比母語般熟練的英文。

比如像我在唱《ciao la more mio》的時(shí)候（意大利語：“再見我的愛”），換氣時(shí)候我都會很明顯地表現(xiàn)出來，就像在演戲一樣，我在演這個(gè)歌，不是在唱這個(gè)歌，我用的都是我的情緒和表情在表演。

單曲循環(huán)的“ciao la more mio”

阿言和朱珠是一對認(rèn)識很多年的老友，故人之間居然是第一次攜手合作推出專輯，名字起作“似若初見”著實(shí)令人詫異，好友間還傾情對唱演繹這首《似若初見》更似乎是個(gè)悖論?！叭松糁蝗绯跻?，何事秋風(fēng)悲畫扇?！睂］嫼透枨Q自然出典于納蘭性德那首千古流傳的詩詞，本就喜好中國古典文化的阿言說“故人怎么就不能似若初見了呢”，專輯中有首歌叫做 《ciao la more mio》 （中文意為：再見我的愛），“朱珠說想錄《ciao la more mio》我就讓她來錄了，這一錄把我驚著了，我過去聽過她唱歌，結(jié)果沒想到她現(xiàn)如今竟然唱得這么好。自己做監(jiān)制做了這么多年，和一線歌手幾乎都合作過，我聽的就是情感、真切度和演唱的能力，我覺得朱珠都表現(xiàn)得很好。我以為她專門去進(jìn)修研習(xí)了，她說她沒學(xué)，就是自學(xué)的，就像我當(dāng)初自學(xué)音樂創(chuàng)作一樣?！爆F(xiàn)在回想起來，阿言還嘖嘖稱奇。

而對于這段“老友記”的描述，朱珠介紹說原來自己曾跟阿言老師的太太是同事，“因?yàn)檫@個(gè)原因我們大家都認(rèn)識，一幫朋友經(jīng)常在一起。而且這幫朋友都喜歡音樂藝術(shù)，喜歡吃喜歡喝。我當(dāng)時(shí)在MTV當(dāng)主持人，阿言老師的太太辦一個(gè)歌唱比賽，就讓我來參加。其實(shí)一切都是自然而然，水到渠成的事。我記得去年還是前年，我在他們家，佳佳（阿言的太太）給我們做紅燒肉，就給我們放了他之前的歌，那首《ciao la more mio》把我聽呆了！我從沒聽過那么優(yōu)美的曲子，略略帶著感傷，細(xì)細(xì)去品卻又絲毫不是在悲傷……當(dāng)時(shí)我就特別喜歡這首歌，就老在朋友圈分享這首歌?！?/p>

“沒錯(cuò)，我這首歌點(diǎn)擊率能上來，全仰賴朱珠老師的單曲循環(huán)?！币慌缘陌⒀圆逶挼?，老友間的玩笑溫馨又莫逆于心。這首歌被朱珠欽點(diǎn)定制后，兩人的飯局依舊承載了業(yè)務(wù)討論的功能：阿言本來要出的這套專輯主打旋律是《舞者》，他就常給來“蹭飯”的朱珠講個(gè)人的創(chuàng)作體會，原來阿言之前有過很多和舞蹈團(tuán)接觸的經(jīng)驗(yàn)，“我知道舞者的生活特別不容易，我很敬佩他們，一直想要寫一首有關(guān)一個(gè)人的夢想歌，這源于我對中國芭蕾舞團(tuán)王啟敏經(jīng)歷的感悟，因?yàn)閭∷坏貌灰欢入x別舞臺，但這位特別有天賦的演員卻從沒有放棄對芭蕾的熱愛。為了熱愛與夢想，她一直在堅(jiān)持，這讓我感動(dòng)不已，在我看每個(gè)人都是生活中的舞者，為什么不去禮贊這些起舞的人們，于是我很快就把這個(gè)曲子寫出來了?！?p>

專輯同名歌曲《似若初見》則是阿言用了整整十個(gè)月才創(chuàng)作出的作品，“這首歌朱珠詮釋得特別好，我聽到他唱的時(shí)候好像看到了我自己。” 而朱珠則把這首歌視作一場畫面感十足的舞臺劇，“有一次阿言就放了《似若初見》的音樂給我聽，當(dāng)時(shí)還沒有詞，我就覺得一下就把我?guī)氲搅四骋粋€(gè)寂靜的畫面感當(dāng)中。如果一個(gè)音樂能打動(dòng)我一定是那種情感上的打動(dòng)，我表達(dá)的也是一種情感，比如像我在唱 《ciao la more mio》 的時(shí)候（意大利語：“再見我的愛”），換氣時(shí)候我都會很明顯地表現(xiàn)出來，就像在演戲一樣，我在演這個(gè)歌，不是在唱這個(gè)歌，我用的都是我的情緒和表情在表演?！?/p>

“儀式感是對音樂的一種尊重”

作為一名唱作型音樂人，熟悉阿言的人都會把他視作擅長冷面滑稽的段子手。他自己也說大學(xué)的時(shí)候便比較神叨，經(jīng)常跟班里的女生很幸福地掐架，給班里的女生起外號，后來她們就群起而攻之給他起名叫“大腦炎”，阿言這個(gè)名字就是這么來的。但說歸說，笑歸笑，阿言的音樂天賦卻有目共睹，本科在北師大主修聲樂，然后去意大利學(xué)聲樂。他介紹說上大學(xué)那會兒除了學(xué)聲樂就買設(shè)備把電腦音樂制作就自學(xué)了，“所以在大學(xué)的時(shí)候我沒先辦自己的聲樂作品音樂會而是辦了我的midi作品音樂會，到了意大利以后學(xué)的是聲樂，但是因?yàn)槲蚁矚g寫，所以我就在學(xué)校里老師跟這樣那樣的人去說這些問題，所以我就在意大利既學(xué)了聲樂也學(xué)了電子音樂，在米蘭音樂學(xué)院學(xué)的聲樂，在米蘭國立音樂學(xué)院學(xué)的電子音樂。”

在阿言看來，現(xiàn)如今是一個(gè)古典音樂的低潮期，“全球都一樣”，“我在米蘭音樂學(xué)院讀書時(shí)學(xué)聲樂的意大利人便很少，請?jiān)谡ぷ鞯膬晌灰獯罄忝玫轿壹页燥?，我專門放了意大利巴洛克時(shí)期的經(jīng)典音樂，吃到一半的時(shí)候這姐妹倆就說你放的這是什么音樂太奇怪了，能放個(gè)麥當(dāng)娜或者杰克遜的嗎？你看連意大利自己人都不認(rèn)識他們本土的音樂了?！闭y(tǒng)的學(xué)校教育讓他無法認(rèn)同野狐禪，同時(shí)清醒的判斷也讓他不愿意躲進(jìn)小樓成一統(tǒng)“曲高和寡”，他將自己的音樂創(chuàng)作定義為“創(chuàng)造性的音樂”，“可以在創(chuàng)造的過程中體會創(chuàng)造的快樂，至于這種音樂出來是什么并不知道。蝦米音樂上現(xiàn)在正在做的這個(gè)實(shí)驗(yàn)，我的音樂就是兩大類，一類是自己high，一類是做給周圍的人聽。像中央芭蕾舞團(tuán)的《白蛇》是最受群眾歡迎的，那就是非常高接地氣的音樂?！?

在這個(gè)“唱片已死”的時(shí)代推出新專輯本就是個(gè)理想主義的事體。阿言說他們現(xiàn)在的營生跟唱片的銷量沒關(guān)系，“我們之所以還出唱片是因?yàn)槌瑯I(yè)是我們熟悉的，是過去曾經(jīng)輝煌過的。唱片還是有不一樣的東西，首先音質(zhì)上是不一樣的，這是其一，其二，更重要的是一種儀式感，儀式感是很重要的，你拿出一張唱片，看到上面的文字包裝和故事，然后再去聽，這種儀式感是對音樂的一種尊重，也是對自己過去和現(xiàn)在從事的行業(yè)的尊重。我進(jìn)入一個(gè)藝術(shù)狀態(tài)很簡單，瞬間就進(jìn)入了，音樂是用來聽的，但是進(jìn)入創(chuàng)作狀態(tài)的時(shí)候其實(shí)耳朵是聽不見周圍的東西的，然后內(nèi)心的聽覺就出來了，是這樣的一個(gè)過程，我現(xiàn)在越來越是這樣。”

Q = 《北京青年》周刊A =朱珠

“音樂是一個(gè)非常直接的東西，甚至比語言更直接”

Q：見面寒暄，第一個(gè)問題自然是先問問你百忙之中趕來拍攝采訪，最近在忙些什么？

A：我最近在拍兩個(gè)戲，一個(gè)叫《酥油》，是一部小說改編的電影，還沒拍完，另一個(gè)是寶萊塢的項(xiàng)目，因?yàn)楹灹吮Ｃ軈f(xié)議所以暫時(shí)什么都不能說，唯一能說的就是我在里面從頭到尾都要說印度語。印度語并不簡單因?yàn)樗暮芏喟l(fā)音中文和英文里都沒有，這兩個(gè)戲是連續(xù)拍攝的，我每天都是至少12個(gè)小時(shí)的工作時(shí)間，在印度拍的時(shí)候拍完了還要學(xué)兩個(gè)小時(shí)的印度語，這樣過了大概70天左右，我每天都是工作后就睡覺，有時(shí)候晚飯都來不及吃就睡了，因?yàn)槔鄣?，不是因?yàn)椴火I。印度的政局相對來說還是ok的，我們的劇組是比較專業(yè)的寶萊塢劇組，也是有一線的演員和導(dǎo)演在其中，我小時(shí)候看過 《大篷車》 ，近期看過《三傻大鬧寶萊塢》 。

Q：檢視你近年來的作品，可以說越來越國際范兒，你的性格里是不是比較的隨遇而安？

A：我爺爺是浙江臨海人，我是前年第一次去，以前小的時(shí)候都沒去過，但是我的身上流淌著那兒的血。我小的時(shí)候跟我爺爺?shù)年P(guān)系好，所以我受他的影響也挺大的，比如飲食習(xí)慣上我就和他一樣喜歡吃江浙菜。我們家里我爺爺是浙江人，我奶奶是山東人，我爺爺不吃面我奶奶不吃米，家里必須每天做兩套飯，所以我都能吃，可是受爺爺?shù)挠绊懜?，從小就愛吃魚，也不怕挑刺兒不嫌麻煩，三歲的時(shí)候就挑鯽魚刺挑得特別好。我出生的時(shí)候我爺爺送給我的出生禮物是一個(gè)鋼琴，應(yīng)該是星海出的一款出口的鋼琴，我生下來就買好了，當(dāng)時(shí)鋼琴算一個(gè)大件兒，我三歲半的時(shí)候開始學(xué)的鋼琴。

Q：從小學(xué)鋼琴，也練習(xí)唱歌嗎？

A：我從來就沒有正經(jīng)的學(xué)過唱歌，但是我從小就喜歡唱，我喜歡唱歌，曲兒不離口，什么都哼。我什么音樂都喜歡，從爵士到電子到流行和搖滾、古典什么都喜歡。比如說鋼琴在古典方面我比較喜歡德彪西，覺得他的旋律我比較喜歡，我不是肖邦那一派的，我覺得肖邦有點(diǎn)太開心了，他的“悲”有一點(diǎn)炫耀的感覺，德彪西的“悲”是深刻的，甚至有一點(diǎn)憤世嫉俗的，有點(diǎn)悲觀，更能夠打動(dòng)我。肖邦很浪漫 ，很美，他是唯美派的。電影原聲也有我喜歡的一個(gè)大師做過《天堂電影院》和《海上鋼琴師》，他的音樂很有畫面感，有故事在里面好像能把你帶到曾經(jīng)的一個(gè)時(shí)光里。我覺得音樂是一個(gè)非常直接的東西，甚至比語言更直接，它會馬上就給你一種感覺就像一種空氣中的溶劑一樣，我在上大學(xué)的時(shí)候教過劍橋少兒英語，教過一個(gè)暑假。

Q：同阿來此次的合作是一個(gè)什么樣的機(jī)緣？

A：我跟阿言老師認(rèn)識十幾年了，因?yàn)槲遗c阿言老師的太太是同事，因?yàn)檫@個(gè)原因我們大家都認(rèn)識，一幫朋友經(jīng)常在一起。而且這幫朋友都喜歡音樂藝術(shù)，喜歡吃喜歡喝。我當(dāng)時(shí)在MTV當(dāng)主持人，阿言老師的太太辦一個(gè)歌唱比賽，就讓我來參加，我當(dāng)時(shí)還在上學(xué)。其實(shí)一切我覺得都是自然而然的，水到渠成的事。我記得去年還是前年，阿言自己推出了一張專輯，其實(shí)在他的專輯推出之前，我在他們家，佳佳（阿言的太太）給我們做紅燒肉，就給我們放了他之前的歌，就有那個(gè)《ciao la more mio》當(dāng)時(shí)我就特別喜歡這首歌，我就老在朋友圈分享這首歌。

因?yàn)榧鸭炎鲲執(zhí)貏e好吃，老請我去她們家吃飯，每次去阿言就會放兩首他新寫的歌給我們聽然后就聽到《舞者》，他就開始給我講舞者的故事，那個(gè)歌詞非常打動(dòng)我，那個(gè)時(shí)候是在一兩年前，我在拍《馬可·波羅》，一個(gè)美劇，我演的是一個(gè)很悲情的人物。可能是這個(gè)原因讓我對這首歌也很情有獨(dú)鐘。

后來有一次阿言就放了《似若初見》的音樂給我聽，當(dāng)時(shí)還沒有詞，我就覺得一下就把我?guī)氲搅四骋粋€(gè)寂靜的畫面感當(dāng)中。因?yàn)槲矣X得阿言可能是在音樂方面特別的精于雕琢，對于我來說可能我所表現(xiàn)的就是一種情感。如果一個(gè)音樂能打動(dòng)我一定是那種情感上的打動(dòng)，而我表達(dá)的也是一種情感，比如像我在唱《ciao la more mio》的時(shí)候（意大利語：“再見我的愛”），換氣時(shí)候我都會很明顯地表現(xiàn)出來，就像在演戲一樣，我在演這個(gè)歌，不是在唱這個(gè)歌，我用的都是我的情緒和表情在表演。

“時(shí)尚其實(shí)承載的是一種精神”

Q：談?wù)勀銈€(gè)人對《似若初見》的演繹法？

A：《似若初見》阿言發(fā)給我一個(gè)他唱的版本，那首歌其實(shí)蠻難唱的，音很長，對氣息和節(jié)奏的要求都非常高。這個(gè)比較適合他唱，因?yàn)樗菍W(xué)聲樂的，但是我蠻喜歡我們兩個(gè)的這種反差的，我是很生的表現(xiàn)，我也沒有學(xué)過聲樂，只是用一種很直接的表現(xiàn)方式表現(xiàn)我的情緒，然后用一些聲音上的變化去表現(xiàn)一些表情。在錄第一版的時(shí)候，因?yàn)檫@首歌的旋律的起伏非常大，很容易跟著旋律就跑了，我反而是用一種很平實(shí)的方式去唱，好像在講一件過去的故事一樣，娓娓道來的感覺。

Q：作為一名在國際上頗具知名度的藝人，外語似乎真正成了你人生的武器。你是個(gè)特別有語言天賦的人嗎？

A：我覺得可能就是對世界的一種好奇心，還是想要更了解兒歌世界。其實(shí)英語對于我來說只是一個(gè)工具，我只是單純地想去看一些中文的資料上看不到的東西。比如說我想看英文的電影，聽英文的歌曲，這肯定是一個(gè)很大的原因?？赡軓男W(xué)音樂，耳朵的聽力比較好，所以學(xué)得比較快，學(xué)得比較準(zhǔn)。并不是我對這門語言有多深的興趣，只能說這個(gè)東西對我來說是打開一扇窗的方式。

我去拍 《馬可·波羅》 這樣的電視劇其實(shí)真的都是特別隨緣的事情。我拍第一部電影的時(shí)候已經(jīng)做主持人六七年了，就挺想換個(gè)工作。因?yàn)槲乙恢毕矚g電影，對演戲又感興趣，就跟家里人聊這個(gè)事情，他們就提到陳大明導(dǎo)演在拍《我知女人心》，里面就需要很多女孩子，可以去試試。我就去了，演了鞏俐老師的助理，之后他們覺得還不錯(cuò)，從這開始我就演戲了。我一開始的時(shí)候初生牛犢不怕虎似地，幸好一開始的時(shí)候任務(wù)不是那么的繁重，跟很厲害的人合作，他們也教給我很多東西，其實(shí)真正的老演員不會特別的指點(diǎn)我，我比較幸運(yùn)的是這些電影的制作都非?？季浚@個(gè)過程本身對于我而言就是一種教益。

Q：作為一個(gè)兼具東西美學(xué)視野的人，你如何看待東西方對于美的定義與展現(xiàn)？

A：我覺得中國的禮服并不需要太多的符號化，我們中國跟西方最根本的不同是一種理念的不同，他們是要很繁復(fù)的天花亂墜的感覺，從達(dá)芬奇到米開朗基羅都是那種范兒的，很具象的，中國本來就是很抽象的，比方說水墨、留白，所要展現(xiàn)的是一種不同的哲學(xué)理念。關(guān)于衣服和美學(xué)的哲學(xué)，這個(gè)美學(xué)體系跟西方的完全不一樣，所以我覺得中國的東西展現(xiàn)的線條就能看出它對于美的理解。 《馬可·波羅》的設(shè)計(jì)老師我是非常佩服的，它有中國的元素在里面但是又非常富有詩意，甚至有一種北歐現(xiàn)代感在里面。其實(shí)現(xiàn)在中國的設(shè)計(jì)也不完全拘泥于傳統(tǒng)的美學(xué)概念，甚至可以和世界上最尖端的設(shè)計(jì)理念結(jié)合，這就要看做這個(gè)東西的人的水平了，這個(gè)人的水平高他做的東西的整個(gè)水平就高。

Q：經(jīng)常出入于各式秀場，你覺得自己是個(gè)時(shí)髦的姑娘嗎？

A：我寫過時(shí)尚專欄，不知道這可不可以把自己定義為時(shí)尚人士（笑），我不是一個(gè)特別趕時(shí)髦的人，時(shí)尚人士不需要趕時(shí)髦，為什么一個(gè)東西大家會去跟和學(xué)，因?yàn)榇蠹覍@個(gè)內(nèi)容肯定所以才會去跟，時(shí)尚的東西其實(shí)承載的是一種精神。