新發(fā)現(xiàn)致洪深的三封信函

[摘要]《黎錦暉給洪深的信》《中國國民黨江蘇省黨務委員會給洪深的慰問電》《邊區(qū)文化界慰問洪深先生電》，是洪深研究中尚未發(fā)掘和運用的新資料，這些書信函電，關系到洪深第一部電影《馮大少爺》的命名、美國影片《不怕死》的辱華事件、洪深1941年在重慶的自殺事件等，這些新資料的發(fā)現(xiàn)，對洪深研究資料的補充和完善、對推動洪深研究的進一步發(fā)展，都具有重要的史料價值和意義。

[關鍵詞]洪深；函電；《馮大少爺》；《不怕死》；自殺

洪深（1894—1955）既是我國現(xiàn)代話劇事業(yè)的奠基者之一，也是中國國產電影的開拓者。學界對其研究資料的收集和整理，還很不完善。據筆者搜檢，現(xiàn)有的洪深研究資料，除了兩部年譜和洪深女兒編寫的《洪深歷世編年紀》，就是1986年浙江文藝出版社出版的《洪深研究專集》和2015年中國文史出版社出版的《回憶洪深》。還有很多很重要的文獻散軼在眾多的報刊當中。

本文現(xiàn)將新近發(fā)現(xiàn)的三封他人給洪深的書信、函電公之于眾，并對相關的問題做一闡釋，以期對今后洪深的研究有所裨益。但由于筆者才疏學淺，深感對這三封書信資料相關的歷史背景、人事關系的了解還有很多疏漏和不通之處，期望得到前輩和同仁的指正。

一、《黎錦暉給洪深的信》

《馮大少爺》是1925年由洪深給明星影片公司編?。ㄗ珜懽帜唬?、執(zhí)導的一部無聲電影，也是洪深電影生涯中，由他自編自導且搬上銀幕的第一部影片。這部影片從構思到編導、拍攝的過程中，得到不少影劇界同仁的關注和建議。影片開始定名為《紈绔子弟》《馮大爺》，后經朋友的建議，才改為現(xiàn)名。下面黎錦暉給洪深的這封信，就是對這部影片定名的建議：

洪深先生：

昨夜與楊君閑談，覺得《馮大爺》之定名，不及《馮大少爺》好，何以呢？因為大爺的稱謂，及其所含之象征意義，似乎只限于北直一隅；正定，開封，西安，青島等處，便不甚確切了。（多半系稱伯父為大爺，而一般尊稱用之如咱們北京所謂“大爺”者，悉稱“老爺”。）至于江浙閩粵，大爺之意義亦與北京不同。鄂湘川桂多以大爺二字為卑賤老邁之人的尊稱；黔湘之一部及贛省，呼男仆為大爺；故鄙意以為不如改成《馮大少爺》較切當。因為“擺大少爺架子”一句話，差不多全國一致，與劇情且十分切合。不知高見以為如何？

黎錦暉

七月廿日①

黎錦暉（1891—1967）是我國現(xiàn)代著名的兒童歌舞音樂和流行音樂的創(chuàng)始人，博學多才，兄弟八人號稱湘潭“黎氏八駿”。黎錦暉1921年到上海中華書局，負責編寫中小學國語課本。同時，也與上海影劇界的交往非常密切（后來也成了電影人）。所以，當洪深編導的這部電影正在醞釀時，黎錦暉從他非常熟悉的語言民俗角度，為該片的定名提出了非常專業(yè)的建議。

黎錦暉不僅關心洪深拍攝的這部電影，而且非常支持洪深干脆放棄教書生涯，專心投入中國新興的電影事業(yè)。就在《馮大少爺》初演成功、好評如潮時，影評人唐越石對黎錦暉鼓勵洪深投身電影界，有這樣的記載：

《馮大少爺》影片，在中國自制的影片里，可當空前這兩個字無愧了。

黎錦暉在劇場門口對洪深說：“你不是下半年預備教書嗎？請你趕快向各方面取消成約，來專做導演影片的事業(yè)?！边@種話講得很得當，因為在中國影片的攝影場里，的確少不了要有一個稱職的導演者?！雹?/p>

二、“中國國民黨江蘇省黨務整理委員會”給洪深的慰問電我們常說某某偉大，這不是要給他貼張標簽了事，偉大者是要以其偉大的行動來證明其偉大的。而且這些行動本身，若沒有慷慨赴死的精神和勇毅堅決的人格者，是做不出來的。

1930年2月22日，洪深去大光明戲院看美國喜劇演員羅克主演的《不怕死》，該片以唐人街為背景，主要描寫在美華人的盜竊、綁架、販賣鴉片等行為。洪深看到這些情節(jié)便憤然登臺，怒斥影片無中生有地侮辱華人，聲明“我們是中國人，應當有愛國心，不能默受這樣的侮辱與誣蔑，最起碼應該退票”。于是觀眾紛紛要求退票，洪深被圍毆和拘捕。這就是中國電影史上有名的“不怕死”事件。

《大常識》（1930年第144期）以“愛國同胞大家起來：打倒‘不怕死的羅克，歡迎‘不怕死的洪深”表達強烈義憤；上海戲劇界紛紛發(fā)表《上海戲劇界抗議辱國影片〈不怕死〉聯(lián)合宣言》《上海戲劇團體反對羅克〈不怕死〉影片事件宣言》《上海伶界聯(lián)合會、白話新劇同志聯(lián)合會宣言》，一致聲討這部影片對華人的偏見和傲慢。

迫于社會輿論和民眾的壓力，大光明戲院不得不登報向國人道歉、檢查所有放映影片、承諾不再放映羅克主演的電影。同時，洪深還將大光明戲院告上法庭。1930年《新銀星與體育》（第3卷第22期）以“舉國注目的：不怕死影片案，開審情形”對該案在法院的訴訟進展進行報道。

為褒獎洪深的愛國壯舉，中國國民黨江蘇省黨務委員會給洪深發(fā)去褒獎電，電文云：

洪深同志大鑒：前大光明公司，開演《不怕死》影片，同志以該片侮辱我國家民族太甚，振臂一呼，喚醒人心，乃竟遭租畛捕房之侮辱，本會對于同志此種不畏強御之精神，彌深欽佩！近據報載，同志已向法院起訴，尚祈再接再厲，奮斗到底，務達合法解決之目的，以爭國家民族之光榮，臨電神馳，諸維亮察！

中國國民黨江蘇省黨務整理委員會叩皓。③

在此事件中，洪深為國家民族之榮譽挺身而出、大義凜然、拍案而起的義舉，十足代表了中知識分子威武不屈的抗爭精神！

三、《邊區(qū)文化界慰問洪深先生電》

1941年2月5日，身在陪都重慶的洪深，與妻子常青真雙雙服毒自殺，幸因搶救及時得救。洪深自殺前，曾留下絕命書說：

一切都無辦法，事業(yè)，家庭，食衣住，種種，如此將來，不如且歸去，我也管不盡許多了。④

消息一經傳出，震驚文壇，各大媒體紛紛報道救治的經過，并猜測洪深自殺的原因。

洪深的自殺雖是一個悲劇事件，但當時圍繞這個事件出現(xiàn)的很多有趣的報道，傳為文壇佳話。其中有些是大家熟知的，有的則屬逸聞軼事。這些逸聞軼事，一方面顯示了洪深人格精神中卓特高尚之一面，另一方面也說明，在艱難困苦的戰(zhàn)亂環(huán)境中，文人之間如何相濡以沫，共赴國難，由此建立令人感動的人間友情。

洪深夫婦自殺第二日，國民黨政治部下屬“文化工作委員會”舉行會議，議決聘任洪氏為設計委員，月薪二百元左右。政治部主任張治中親臨會議并送洪氏一千元醫(yī)藥費。洪深對張治中的贈款，口授友人撰寫辭謝文字，全部璧還，并表示友輩捐贈，一律謝絕。自謂“生性狷介，否則以不致有今日”⑤。

得聞洪深自殺遇救后，周恩來托人捎信，以致慰問。延安文化界人士轉托周恩來向洪深致以慰問，慰問電云：

重慶周恩來同志轉洪深先生：驚聞不幸消息，深為遺憾。抗戰(zhàn)三年余，不獨日寇未退，反而親日派、投降派的活動日益囂張，思想自由剝奪殆盡，先生憤不欲生，凡我士林，無不同聲感喟。延渝遙隔，不能親往存候，聊遞金五百，以寄同情，唯望早日康復，繼續(xù)為新文化事業(yè)奮斗。夫人令媛，亦當攝護。此祝健康。

吳玉章徐特立林伯渠范文瀾……（筆者注：共三十二人，其余姓名從略）

三月十日⑥

注釋：

① 《黎錦暉給洪深的信》，《明星特刊》，1925年第3期。

② 唐越石：《馮大少爺之輿論——評馮大少爺影片》，《明星特刊》，1925年第5期。

③ 《電上海洪深同志為慰勉其對于反對不怕死影片一案再接再厲奮斗到底》，《江蘇黨務周刊》，1930年第12期。

④⑤ 《導演洪深自殺前后》，《大眾影訊》，1941年第1卷第35期。

⑥ 《邊區(qū)文化界慰問洪深先生電》，《解放》，1941年第126期。

[作者簡介] 張向東（1969—），男，甘肅通渭人，博士，西北民族大學文學院教授。主要研究方向：中國現(xiàn)代文學。