日本生活用紙銷(xiāo)量持續(xù)增長(zhǎng)
—— 由居民儲(chǔ)備和旅游人數(shù)增加帶動(dòng)

日本生活用紙銷(xiāo)量持續(xù)增長(zhǎng)
—— 由居民儲(chǔ)備和旅游人數(shù)增加帶動(dòng)

Tissue Sales Volume Keeps Growing in Japan

根據(jù)日本生活用紙工業(yè)會(huì)的統(tǒng)計(jì)，日本生活用紙市場(chǎng)中，衛(wèi)生紙和面巾紙的銷(xiāo)售量從2月以來(lái)連續(xù)5個(gè)月保持增長(zhǎng)。

2016年1—6月日本衛(wèi)生紙和面巾紙銷(xiāo)售量同比增長(zhǎng)率/%

面巾紙與衛(wèi)生紙?jiān)?月顯著增長(zhǎng)，主要是因?yàn)樾鼙敬蟮卣饚?lái)的需求，原本擔(dān)憂5月增長(zhǎng)率會(huì)受到影響，不過(guò)實(shí)際上5月還是比上年同期有所增長(zhǎng)。分析原因是當(dāng)?shù)睾髞?lái)陸續(xù)出現(xiàn)了330次以上余震，居民要儲(chǔ)備生活必需品，使得銷(xiāo)售量持續(xù)維持高位。

6月的表現(xiàn)也沒(méi)有因?yàn)?、5月的增長(zhǎng)而有反轉(zhuǎn)趨勢(shì)。事實(shí)上，有關(guān)生活用紙的儲(chǔ)備工作，日本的緊急災(zāi)害儲(chǔ)備推進(jìn)委員會(huì)與經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省，在東北大地震后就在積極推廣。

不過(guò)實(shí)際上受災(zāi)時(shí)，常常因?yàn)榈缆方煌ㄖ袛喽鵁o(wú)法將儲(chǔ)備物資順利運(yùn)到需要的地方，這樣的問(wèn)題在熊本大地震時(shí)也同樣發(fā)生。因此推進(jìn)會(huì)促請(qǐng)各家庭，必須要自我儲(chǔ)備需要物資，以備不時(shí)之需。不只是九州地區(qū)，日本其他地區(qū)也有儲(chǔ)備生活用紙的意識(shí)，故而明顯反映在上半年的生活用紙銷(xiāo)售量中。

1—6月，日本旅游人數(shù)達(dá)到1,171萬(wàn)人次，同比大幅增長(zhǎng)了28.2%，并創(chuàng)下人數(shù)新高。娛樂(lè)與飯店等行業(yè)的需求也帶動(dòng)生活用紙的整體增長(zhǎng)。

（轉(zhuǎn)載自臺(tái)灣《紙業(yè)新聞》）