記者對電視新聞?wù)Z言的把控探討

摘 要 在電視新聞報道中，記者對于電視新聞?wù)Z言的把控尤為重要。文章首先就記者語言表達能力的主要特點進行了簡要介紹，接著分析了記者對電視新聞?wù)Z言的具體把控應(yīng)用，旨在提升電視新聞?wù)Z言的整體效果。

關(guān)鍵詞 記者；電視新聞；語言能力；把控；應(yīng)用

中圖分類號 G2 文獻標(biāo)識碼 A 文章編號 2096-0360（2016）21-0108-02

近年來，人們獲取信息的渠道變得十分多元，原先單一的信息獲取方式早已經(jīng)被越來越多且形式多樣的方式所取代。但是縱然如此，電視仍然是一個不可取代的主流媒體。與其他媒體形式相比，電視新聞的信息讀取形式屬于聽取信息。電視媒體的特性使得其信息具有轉(zhuǎn)瞬即逝的特點。因此，電視記者在進行新聞報道的時候要考慮的因素應(yīng)該是多種多樣的，既要考慮電視新聞記者的播報因素，又要充分考慮電視觀眾的感受及信息接收的能力。一般情況下，狹義的電視新聞?wù)Z言僅僅包括聲音語言，而從廣義上來講，電視新聞?wù)Z言既包括有聲音語言，又包括有文字語言。因此，記者對電視新聞?wù)Z言的把控對于整檔電視節(jié)目而言顯得至關(guān)重要。

1 記者語言表達能力的主要特點

記者在進行新聞報道的時候，語言表達能力的特點主要表現(xiàn)在以下幾個方面。第一，記者的語言應(yīng)該具有多樣性。記者在進行新聞報道的時候需要向電視觀眾準(zhǔn)確傳遞信息、點評新聞事件[1]。因此，多樣性是電視新聞?wù)Z言應(yīng)該注意的首要特點。一般情況下，電視新聞?wù)Z言有敘述、評論和對話三種形式。那么新聞記者究竟該采取怎樣的形式均由新聞的現(xiàn)場最終決定。而表達形式的多樣化主要是由于新聞事件的不可預(yù)測性所決定的。在新聞報道中，記者應(yīng)該根據(jù)現(xiàn)場的實際情況，隨機應(yīng)變，采取恰如其分的語言表達形式。第二，記者的語言應(yīng)該具有口語化的特點。在真實的新聞背景下，記者面對鏡頭，同時也面對著觀眾。很多記者之所以表現(xiàn)較為遜色的原因很大一部分原因歸咎于其新聞?wù)Z言的晦澀難懂。不夠口語化的新聞?wù)Z言表達直接影響著觀眾對于新聞事件的理解和認(rèn)知。同時，由于電視傳播技術(shù)的不可逆轉(zhuǎn)性使得電視新聞記者必須在進行新聞報道的過程中說話清楚、明了，讓觀眾在收看的過程中一目了然。換言之，電視新聞記者在進行新聞報道的過程中應(yīng)該將那些書面化、技術(shù)性的話語轉(zhuǎn)化成大眾能夠接受和理解的口語。第三，電視新聞的語言還應(yīng)該盡量避免過于主觀性的表達。因為不管是何種類型的新聞，都是客觀存在的，記者僅僅是新聞事件的記錄者和傳播者。因此，電視新聞記者應(yīng)該盡量避免在電視新聞采訪中使用過于主觀的詞匯或者是表達。適當(dāng)?shù)那榫w表達和發(fā)表是可以的，但是過分流露就無疑讓整個的新聞稿件顯得主觀且不專業(yè)。第四，電視新聞記者在進行新聞報道的過程中第一人稱的使用率相對較高。因為在電視新聞報道中，記者是整個報道工作的主體。出鏡記者往往是從自己的角度出發(fā)去觀察和選取有用的信息。因此，在這個過程中，第一人稱被頻繁的使用著，出鏡記者在現(xiàn)場報道中的角色意識也得到了前所未有的增強。

2 記者對電視新聞?wù)Z言的具體把控及應(yīng)用

1）電視新聞的文字應(yīng)該直觀易懂，采取短句陳述為佳。

首先，與其他媒體形式不同，電視這種大眾媒體傳播信息的方式往往顯得十分與眾不同。報紙這種紙媒體傳遞信息的方式屬于直線型的傳播，記者傳遞信息，而受眾也直接接受信息并消化和解讀信息[2]。受眾就算當(dāng)時沒有完全理解信息表達的內(nèi)容，也完全有機會選擇進行第二次和第三次的閱讀，直至完全理解信息想要表達的內(nèi)容。但是電視新聞的信息傳遞則是直線性的、多元化的，電視新聞除了記者和觀眾之外，還需要播音員的參與。記者、播音員、觀眾共同構(gòu)成了三角形的傳播方式。

其次，電視新聞還具有轉(zhuǎn)瞬即逝的特點。相應(yīng)的數(shù)據(jù)載體得不到完全的保存。因此，電視新聞的文字語言還必須適合播音員進行口播，并在口播的過程中始終保持朗朗上口的感覺。播音員在播報的時候必須能夠抓牢觀眾，并且把握正確的時機做出最為正確的選擇。

最后，電視新聞的文字表達還必須一目了然，準(zhǔn)確直白。一般情況下，陳述性短句是電視新聞記者應(yīng)該常常使用的句式。有的電視新聞記者不明白這個道理，喜歡在自己的新聞報道語言中加入過多的修飾性詞語，認(rèn)為這樣的語言表達能夠吸引更多的觀眾，殊不知這其實是一種畫蛇添足之舉。這種冗長、繁瑣的長句表達不但讓播音員在播音的過程中覺得十分有負(fù)擔(dān)，又浪費很多時間在不必要信息的傳遞之上。長長的導(dǎo)語之后才是有效信息的傳遞，而此時觀眾早已經(jīng)喪失了對于該新聞的關(guān)注和熱情。因此，記者在進行新聞報道的過程中語言的選擇應(yīng)該盡量短小精悍，切勿在長篇大論之后才進入正題，這很顯然是記者在新聞報道中的大忌。

2）電視新聞的文字應(yīng)該通俗易懂，盡量使用口語化表達。

電視新聞的受眾往往十分復(fù)雜，對于信息的理解和接收程度也不盡相同。因此，記者對新聞?wù)Z言的把控必須按照相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)，盡量滿足所有受眾的要求。同時，電視新聞的受眾只有一次收聽和理解的機會[3]。因此，電視新聞的文字必須通俗易懂，“婦孺皆知”，盡最大限度滿足所有受眾的理解能力。在遣詞造句上選擇口語化的詞語和文字代替書面性的詞語和文字。

例如，一個新聞記者在進行當(dāng)?shù)匾幻么蠓驁蟮乐?，將?biāo)題定為《陳大夫，懸壺濟世，口碑留在患者心中》。其實這個標(biāo)題從表面上來看完全與文章內(nèi)容相符合，不失為一個很好的標(biāo)題。但是如果將這個標(biāo)題放在新聞報道中就不免有過于書面化的嫌疑。很顯然，這樣“文縐縐”的標(biāo)題更加適合應(yīng)用到報紙等紙媒中。根據(jù)口語化的標(biāo)準(zhǔn)，將標(biāo)題改為《百姓身邊的好大夫——陳大夫》很明顯更加適合應(yīng)用于電視新聞中。此外，如果是涉及一些數(shù)字和數(shù)據(jù)方面的內(nèi)容，例如當(dāng)?shù)卣?dāng)年的財政預(yù)算、外資投資情況等，記者應(yīng)該充分考慮播音員的播音要求。因此，在處理這些數(shù)據(jù)的時候應(yīng)該使用漢字的表達，用大概的整數(shù)表達也十分重要。

3）使用最佳的聲畫結(jié)合充分發(fā)揮同期聲作用，達到生動鮮活的傳播效果。

電視新聞另外一個重要的內(nèi)容為采訪同期聲。而采訪同期聲也是電視新聞與其他紙質(zhì)媒體最大的區(qū)別之一。正是有了采訪同期聲的存在，電視新聞的可觀性才會變得如此巨大。同時，采訪同期聲還能為整個電視新聞起到解釋說明的效果。因此，記者在對電視新聞?wù)Z言把控的過程中對于同期聲的處理顯得尤為重要。在實際的操作過程中，同期聲既應(yīng)該與新聞事件的解說詞保持高度的一致性，還應(yīng)該在操作的過程中盡量做到短小精悍，避免冗長

復(fù)雜[4]。

此外，除了上述的目標(biāo)追求之外，在制作同期聲的時候，對于聲畫的結(jié)合也顯得尤為重要，只有達到最佳的聲畫結(jié)合的效果，才能讓電視新聞的整體傳播效果鮮活動人。例如，一個電視臺制作了一個以本地龍頭企業(yè)為素材的電視新聞，新聞的標(biāo)題叫做《新力公司：用關(guān)愛為員工傳遞正能量》。在制作新聞的過程中，記者以自己的視覺對企業(yè)的整體情況進行了全面的描述，企業(yè)在經(jīng)營管理的過程中始終秉承人性化的管理理念，結(jié)合企業(yè)的實際情況為職工修建職工之家，生活超市、棋牌中心等。有了這些便利的服務(wù)設(shè)施，職工們足不出戶就可以享受高效、便捷的生活。記者按照這個新聞素材順利出稿了，但是最終呈現(xiàn)出來的稿件似乎總?cè)鄙傩┦裁矗麄€新聞看上去干巴巴的，沒有什么生機。因此，在審稿階段，大家重新對該新聞稿件進行了加工處理，把原先記者長篇大論的演說詞改成了同期聲采訪，通過同期聲采訪的方式讓企業(yè)的員工們各抒己見，發(fā)表自己的意見看法。經(jīng)過大家的多番討論和多次修改，最終定稿終于完成了。新聞開始，記者出鏡，將自己采訪的所見所聞做了一個概括性的敘述。接著是記者對于一名新員工的采訪畫面。新員工講述了自己心目中的化工企業(yè)與實際看到的化工企業(yè)之間的區(qū)別，進而將該企業(yè)優(yōu)美的環(huán)境、和諧的氛圍凸顯的淋漓盡致。接下來的解說詞就是企業(yè)為了有效改善員工的工作環(huán)境所進行的投入。最后，記者選取典型案例采了一位正處于懷孕期的女員工，通過對該女職工的同期聲采訪，企業(yè)為員工工作生活帶來的便利性更是“一覽無遺”。很明顯，經(jīng)過重新修改后的新聞變得更加具有生命力，新聞的主旨也得到了前所未有的增強?？梢院翢o疑問的說，合理科學(xué)規(guī)范的應(yīng)用同期聲技術(shù)，對于電視新聞的整體效果勢必會加分很多。

3 結(jié)束語

通過上文的分析可知，對于一檔電視新聞節(jié)目而言，記者對于新聞?wù)Z言的把控顯得尤為重要。在新聞事件的報道過程中，電視記者必須從專業(yè)的視角出發(fā)，客觀公正的傳遞信息，為觀眾呈現(xiàn)最為真實且最具有感染力的電視新聞報道。換言之，電視記者對于電視新聞?wù)Z言的把控程度的高低直接決定了最終電視新聞呈現(xiàn)的最終效果。

參考文獻

[1]楊曉燕.淺談記者對電視新聞?wù)Z言的把控[J].大眾文藝，2015（9）：190.

[2]任前方，何曉紅.現(xiàn)場報道中出鏡記者的語言特點分析[J].中國廣播電視學(xué)刊，2009（10）：60-61.

[3]任前方.電視新聞現(xiàn)場報道中出鏡記者的語境分析[J].長江大學(xué)學(xué)報：社會科學(xué)版，2010（2）：110-112.

[4]史加輝.出鏡記者語言規(guī)范問題研究[J].語言文字應(yīng)用，2012（4）：94-99.

作者簡介：陳云旭，福建省安溪縣廣播電視臺。