吳德廣
在外交過程中,夫人隨訪能夠更好地傳遞女性作為使者的溫和、友善的形象,不可忽視,起到為整體外交工作增色的作用。
“夫人外交”作為國家外交的一種形式,在國際政治舞臺上的重要性日趨凸顯。隨著時間的推移,中國國家領(lǐng)導(dǎo)人夫人們,在各類外事活動中頻繁出現(xiàn),夫人陪同國家領(lǐng)導(dǎo)人出訪方式漸成慣例,她們扮演的角色越來越重要。
從傳統(tǒng)到現(xiàn)代夫人外交
自古以來,中國皇帝在接見外賓時,常有同皇后一起出面接待,并視為禮儀的慣例。歐洲分治的許多國家,貴族之間的外交傳統(tǒng)就含有王室家庭之間的交往,夫人外交,是其外交關(guān)系的一部分。那時在歐洲經(jīng)典的外交場合,不但有國家間的外交和政治關(guān)系,還有王室家族和親緣關(guān)系。貴族家庭成員的對外聯(lián)系,長期以來是其外交具有實質(zhì)意義的一部分。王室的配偶對外聯(lián)系已成為國家與其他國家的聯(lián)系的一條紐帶,并成為外交禮儀的重要部分。
現(xiàn)代民主政治的興起,歐洲許多國家逐漸由王室家族轉(zhuǎn)向現(xiàn)代民族國家。國家元首不再由世襲王室貴族擔(dān)任,但歐洲的貴族關(guān)系并沒有退出歷史舞臺,而是以外交禮儀傳統(tǒng)保留下來。從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的國家元首的夫人外交也越來越多,越來越現(xiàn)出重要。
新中國成立后,外交剛剛起步。外國領(lǐng)導(dǎo)人帶夫人訪華時,我國常常沒有領(lǐng)導(dǎo)人的夫人參加接待。時任外交部長陳毅說:“新中國成立后在全世界最吸引人,世界上許多人都想來中國看看。外國領(lǐng)導(dǎo)帶夫人來了,如果我們只招待男國賓,無人招待他們的夫人,就不合規(guī)格,人家會認(rèn)為一個革命的國家,卻對婦女不重視。柬埔寨西哈努克親王即將帶夫人來訪,我們領(lǐng)導(dǎo)同志的夫人去陪陪,是合乎人情的,而且還可借機(jī)做友好工作?!?/p>
為了更好開展外交活動,陳毅動員他的妻子張茜專門做夫人外交工作,張茜因自身工作無法抽身。陳毅把問題反映給周總理,周恩來對鄧穎超說:“你去做做工作,女同志之間總好說話。”隨后鄧穎超把張茜約到西花廳,勸她出面挑夫人工作的頭,并強(qiáng)調(diào)這是一項政治任務(wù),周恩來同志希望她能擔(dān)任這項工作。
1960年12月20日,國務(wù)院外事辦公室第三會議室,陳毅主持召開了第一次我國“夫人外交工作會議”。陳毅在動員報告中強(qiáng)調(diào)了:夫人工作值得做;夫人工作內(nèi)容相當(dāng)多;夫人工作與本職工作三七開;領(lǐng)導(dǎo)同志帶頭。會議決定成立夫人工作小組,張茜任組長。
為了打開夫人外交的局面,陳毅首先動員張茜和自己一起應(yīng)邀出席外國駐華使館的宴會,一起接待來華的外國團(tuán)體。張茜被安排參加由李德全率領(lǐng)的中國婦女代表團(tuán)訪問巴基斯坦。代表團(tuán)成員中有多位婦女界有名的人物:龔普生、劉清揚(yáng)、黃甘英等。
此后,張茜多次出國訪問,到過原蘇聯(lián)、瑞士、印度尼西亞、越南、柬埔寨、緬甸、巴基斯坦、印度、尼泊爾、錫蘭(現(xiàn)斯里蘭卡)和阿富汗等國家。在國內(nèi),張茜接待過許多訪華的總統(tǒng)夫人、王后、公主、首相夫人、總理夫人、部長夫人和婦女界人士,在中國的外交事業(yè)特別是在中國與東南亞的友好往來中做出貢獻(xiàn)。
為外交增光添彩
每次國賓訪華,禮賓司都為夫人準(zhǔn)備單獨(dú)節(jié)目,后來還正式印制在國賓訪問日程之中。
國賓訪華,為夫人安排單獨(dú)日程例子不勝枚舉:例如:1962年,中國第一代夫人外交的幾位代表人物,周恩來夫人鄧穎超、劉少奇夫人王光美、陳毅夫人張茜,她們一道會見來訪的柬埔寨王國首相西哈努克夫人莫尼克并合影。 1962年9月,鄧穎超會見印尼蘇加諾夫人哈蒂妮·蘇加諾。安排中國領(lǐng)導(dǎo)人的夫人陪同國賓夫人在華活動,是禮賓官重要責(zé)職之一。例子甚多。
事實上美國歷屆幾位總統(tǒng)訪華,第一夫人訪華日程與總統(tǒng)訪華日程通常是分開的。例如:1972年2月23日,美國第一夫人帕特·尼克松在訪華期間參觀一所學(xué)校,并在課堂與學(xué)生們一起聽課。1975年12月3日,美國第一夫人貝蒂·福特在北京舞蹈學(xué)校與學(xué)生一起跳舞。1984年4月27日,美國第一夫人南?!だ锔斡[北京動物園時幫助飼養(yǎng)員給熊貓寶寶喂奶。1989年2月25日,美國總統(tǒng)老布什與夫人芭芭拉在天安門廣場會見北京群眾。1998年7月2日,美國總統(tǒng)克林頓與夫人希拉里及女兒一起游覽漓江。2002年2月21日,美國第一夫人勞拉·布什在美國大使館內(nèi)向中國廚師學(xué)習(xí)拉面。
2006年6月上海合作組織峰會期間,胡錦濤夫人劉永清會見出席峰會的成員國元首夫人和貴賓夫人,并同她們一起觀看中國少年兒童的書法表演和藝術(shù)表演,參觀中國傳統(tǒng)工藝陳列;當(dāng)年11月中非合作論壇北京峰會期間,與非洲國家代表團(tuán)團(tuán)長夫人一起觀看中國殘疾人藝術(shù)團(tuán)的大型專場演出《我的夢》。
中國領(lǐng)導(dǎo)人出國訪問,夫人陪同隨訪例子也很多。例如,1963年4月12日至5月16日,王光美作為國家主席夫人陪同劉少奇出訪印度尼西亞等東南亞四國。這是中國國家主席第一次攜夫人出訪。
1978年10月23日卓琳隨鄧小平訪問日本;1979年1月29日卓琳隨鄧小平訪美。1998年11月王治坪隨訌澤民訪問訪問俄羅斯;2002年10月王治坪隨訌澤民訪問美國。2005年11月8日劉永清隨胡錦濤訪問英國。2013年3月24日彭麗媛隨習(xí)近平訪問坦桑尼亞等。夫人們通過交往增加彼此的了解,也借此體現(xiàn)國家的軟實力。這些方式往往可以取得常規(guī)化外交方式難以取得的成績。
一國的外交工作千頭萬緒、紛繁復(fù)雜,與其他外交工作一樣,“夫人外交”構(gòu)成了整體外交工作的重要組成部分,發(fā)揮著獨(dú)特的作用。在外交過程中,夫人隨訪能夠更好地傳遞女性作為使者的溫和、友善的形象,不可忽視,起到為整體外交工作增色的作用。
“第一夫人”單獨(dú)訪華
2014年3月美國總統(tǒng)奧巴馬夫人米歇爾應(yīng)邀訪華,這是繼去年中美元首莊園會晤后中美交往的又一次創(chuàng)新。那就是美國“第一夫人”單獨(dú)訪華。
“第一夫人”這個概念源自美國。根據(jù)外交慣例,第一夫人作為一國元首的妻子,在國內(nèi)主要承擔(dān)輔助丈夫的支持角色,在國際上,則是“元首外交”的自然延伸。第一夫人的“軟”外交已成為美國乃至西方政治體系中的重要組成部分。第一夫人在政治舞臺上有獨(dú)到的影響力,成為一股政治力量。相比元首之間的“硬”外交,第一夫人承擔(dān)的是“軟”外交的責(zé)任。
米歇爾應(yīng)邀訪華是兩位元首夫人外交的互動。多次擔(dān)當(dāng)中美友誼使者的中國國寶大熊貓,也成為聯(lián)系兩位元首夫人的特殊紐帶。美國華盛頓國家動物園為出生百日的中國熊貓“美香”幼仔正式命名為“寶寶”,彭麗媛女士和米歇爾都發(fā)去了視頻表示祝福。米歇爾訪華時與大熊貓“親密接觸”,續(xù)寫中美友誼佳話。
實際上,家宴茶會、劇場影院、慈善活動等方式,是領(lǐng)導(dǎo)人夫人們經(jīng)常選用的溝通媒介;學(xué)校、醫(yī)院、福利院、餐館、博物館等,則是夫人們展現(xiàn)自我魅力、宣示友好態(tài)度的慣選之地。隨著近年來公共外交的發(fā)展,國家元首夫人越來越獨(dú)立承擔(dān)起某些文化和民間場合的外交功能。夫人外交似乎表現(xiàn)出越來越獨(dú)立性,越來超越禮儀性的作用,逐漸形成某種特殊的功能。
駐外使領(lǐng)館的夫人外交
夫人外交首先指國家領(lǐng)導(dǎo)人和高級外交官的夫人外交,尤其指夫人出面完成其種特定的外交任務(wù)的外交方式,她們在外交交往中的活動和作用,都稱夫人外交。中國駐外使領(lǐng)館外交代表的夫人也同樣可從事同自己身份相稱的“夫人外交”。其外交活動,同樣豐富多彩。例如使館外交官夫人組織有意義的活動,文化活動、中國服裝秀、慈善義賣等等。
最近我讀兩則消息,十分高興。一是2016年3月25日晚,中國駐俄羅斯使館在紅場旁展覽中心隆重舉辦“絲路·夢”中國時尚之夜活動,為莫斯科時裝周帶來“中國風(fēng)”。著名華人設(shè)計師陳野槐女士攜同北京服裝學(xué)院時裝表演團(tuán)體一起向莫斯科觀眾奉獻(xiàn)了一場有中國特色的世界級時裝秀。中國駐俄大使李輝夫人史曉玲女士邀請俄國家杜馬教育委員會主席尼科諾夫、俄國家杜馬外事委員會副主席以及世界第一位女宇航員捷列什科娃等,以及外國駐俄使節(jié)及中俄媒體代表約600人出席。這是一場難忘的夫人外交活動。
另一個例子是2016年4月22日,中國駐古巴使館婦女小組參加亞洲使團(tuán)夫人協(xié)會和古巴友協(xié)共同舉辦的2016年度慈善義賣活動。各界友好人士約500余人參加。中國使館為此次義賣準(zhǔn)備的各種小工藝品深受歡迎,各色織錦手袋、提包、化妝包鮮艷奪目,真絲折扇、絹人等具有濃郁中國民族風(fēng)十分搶眼。廚師準(zhǔn)備的特色食品包子、蒸餃和什錦炒飯更是供不應(yīng)求,很快銷售一空。中國婦女小組不辭辛苦,熱情接待,光顧中國使館展位的包括有古部長會議副主席卡布里薩斯夫人、外交部亞大司長夫人、友協(xié)副主席阿麗西亞等重要來賓。
此次2016慈善義賣活動募集的善款將通過亞洲使團(tuán)夫人協(xié)會捐贈給古巴哈瓦那地區(qū)社會福利機(jī)構(gòu)用于救助貧困弱勢群體和慈善事業(yè)。
上述兩個例子展示中國駐外使領(lǐng)館的夫人外交內(nèi)容豐富多彩,社會影響大。中國駐外使領(lǐng)外交官的夫人外交大有可為。