霜葉紅于二月花——美籍華人方李邦琴的傳奇故事

文／王紅嶺

霜葉紅于二月花——美籍華人方李邦琴的傳奇故事

文／王紅嶺

方李邦琴

方李邦琴原名李邦琴?，F(xiàn)用姓名中的方姓，是40多年前嫁給夫婿方大川時(shí)依照中國(guó)傳統(tǒng)習(xí)俗而加的夫家姓。方李邦琴現(xiàn)在是美籍華人，祖籍湖北漢川，出生在祖國(guó)大陸，曾在陜北度過(guò)自己的童年，1949年全家移居到臺(tái)灣，1960年跟隨自己的愛(ài)人方大川到美國(guó)創(chuàng)業(yè)?，F(xiàn)擔(dān)任美國(guó)泛亞公司董事長(zhǎng)，是著名華人企業(yè)家和社會(huì)活動(dòng)家，擁有美國(guó)眾多英文報(bào)紙。

1978年，方李邦琴的丈夫方大川創(chuàng)辦了英文版《亞洲周刊》。

1998年，方李邦琴將所擁有的11份報(bào)紙中的9份（《亞洲人周刊》和《中國(guó)電視指南》除外）整合為一家統(tǒng)一的報(bào)紙——《獨(dú)立報(bào)》。據(jù)統(tǒng)計(jì)，《獨(dú)立報(bào)》已發(fā)展成為涵蓋舊金山灣區(qū)19個(gè)城市，也是全美國(guó)最大的非日?qǐng)?bào)的英文報(bào)業(yè)集團(tuán)。

2000年，以方李邦琴女士為董事長(zhǎng)的方氏企業(yè)泛亞集團(tuán)收購(gòu)了已有135年歷史的美國(guó)《舊金山觀察家報(bào)》，這個(gè)消息震動(dòng)美國(guó)新聞界和主流社會(huì)。舊金山政府為了慶賀泛亞集團(tuán)收購(gòu)成功，更是將2000年9月8日命名為“方李邦琴日”！

初見(jiàn)方李邦琴

初見(jiàn)方李邦琴女士是在她下榻的北京某賓館的門(mén)前。她作為海外“游子吟”合唱團(tuán)的領(lǐng)隊(duì)與眾多熱愛(ài)祖籍國(guó)的華人一起到大陸進(jìn)行首次巡演。我們的《唐人街》節(jié)目約她到臺(tái)里做專訪，我到賓館接她。早就聽(tīng)說(shuō)她是一位開(kāi)朗、活潑、幽默、平易近人的人，但我心里仍然忐忑，她講的話我會(huì)不會(huì)聽(tīng)不懂？我和她這樣的大腕見(jiàn)面該說(shuō)些什么呢？她會(huì)不會(huì)問(wèn)我一些問(wèn)題，我回答不上來(lái)？種種疑慮使我有些不安。

我提前到了她下榻賓館的樓下，遇到了“海外游子吟”合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)張寧遠(yuǎn)女士和其他幾位成員。張女士說(shuō)：“方太”(他們對(duì)方李邦琴親切地稱呼)在樓上和國(guó)臺(tái)辦的同志講話，馬上下來(lái)。等了幾分鐘，方李邦琴和她另外幾位朋友從大廈里走出來(lái)了。一看到走出來(lái)的人群，我就開(kāi)始尋找方李邦琴的身影，可是從人群中怎么也找不到一位長(zhǎng)得像72歲老太太模樣的人。這時(shí)候，張寧遠(yuǎn)團(tuán)長(zhǎng)向我介紹說(shuō)：這位就是方李邦琴。第一眼竟然是如此得讓人驚奇，似乎用“美”和“漂亮”這些詞都不能概括從她身上透露出的那種味道和特有的魅力。黑黑的頭發(fā)整齊的盤(pán)在腦后，一副金邊眼鏡，合體的白色套裙、筆挺的身材等等無(wú)一不顯示出她的自信、優(yōu)雅、含蓄和不凡的氣質(zhì)。

在乘車(chē)回臺(tái)里的路上，方李邦琴與同到臺(tái)里做節(jié)目的“海外游子吟”合唱團(tuán)的指揮丁國(guó)勛和詞作者劉力前一起開(kāi)著玩笑，我也不時(shí)參與其中。我們一路歡笑著前行，方李邦琴講話溫柔中帶有幽默，身旁的朋友都親切地稱她為“方太”，我之前的擔(dān)憂也一掃而光。

驕傲的孔雀

走進(jìn)直播間，方李邦琴居然講出了一口比較純正的陜北話，她說(shuō)她曾經(jīng)在陜北住過(guò)一段時(shí)間，至今都難忘陜北人的善良和純樸，至今也不能忘記那條母親河——黃河。

思緒就這樣回到了她的童年和青年，那時(shí)的李邦琴過(guò)著受社會(huì)寵愛(ài)、家人嬌慣的生活。年輕時(shí)的李邦琴，是一位漂亮、乖巧又不失個(gè)性的女孩子。她說(shuō)當(dāng)年她自詡為一只驕傲的孔雀。喜歡孔雀，不是因?yàn)榭兹赣辛聋惖挠鹈?，而是喜歡孔雀走路的姿態(tài)——高驕、自信！李邦琴覺(jué)得孔雀走路的時(shí)候把內(nèi)心的傲氣和自信全表現(xiàn)出來(lái)了，她認(rèn)為自己也是這樣的性格，所以她希望自己也是一只驕傲的小孔雀。

不僅走路的樣子像只孔雀，彰顯了她的個(gè)性，生活中的李邦琴也個(gè)性迥異。高中畢業(yè)后，她考進(jìn)了臺(tái)灣政治大學(xué)邊疆政治系，是全系唯一的女生，被譽(yù)為“?；ā?。在大學(xué)，李邦琴選擇了很少有人選擇的藏文專業(yè)，選擇這個(gè)專業(yè)有她自己的原因，她說(shuō)西藏是中國(guó)的一部分，可是在那個(gè)時(shí)候如果他們想了解西藏必須通過(guò)英文或者法文等其他國(guó)家的文章，很少有中文版本的。她說(shuō)自己是一名中國(guó)人，有義務(wù)和責(zé)任讓自己的同胞用自己的語(yǔ)言了解屬于中國(guó)的領(lǐng)土。那個(gè)時(shí)候的她還很年輕，但她的選擇讓人感動(dòng)。

在大學(xué)里，她不但擔(dān)任了大學(xué)的學(xué)生自治會(huì)主席，而且還被推舉為全臺(tái)灣慶祝青年節(jié)大會(huì)總主席，代表全臺(tái)灣青年受到蔣介石先生的接見(jiàn)?！膀湴恋目兹浮边^(guò)著美好的青春時(shí)光。

李邦琴大學(xué)畢業(yè)后，她當(dāng)時(shí)的男朋友——留美回來(lái)的新聞學(xué)碩士方大川先生要到美國(guó)發(fā)展，約她一起去美國(guó)。她和自己的母親商量該怎么辦。母親是典型的中國(guó)傳統(tǒng)女性——純樸、善良、保守。母親同意她去，但是必須在臺(tái)灣和方大川完婚后再去。李邦琴是母親最小的女兒，也是母親最疼愛(ài)的女兒，母親覺(jué)得李邦琴結(jié)婚了，去美國(guó)自己會(huì)很放心，萬(wàn)一有什么事兒，在法律上也會(huì)有人幫她；另外，將來(lái)有一天，她也可以對(duì)李家的祖宗有個(gè)交待了。

上世紀(jì)60年代，李邦琴與方大川結(jié)婚。李邦琴變成了方李邦琴，隨后他們移民美國(guó)。年輕的、驕傲的孔雀跟著自己的新婚丈夫踏上了到美國(guó)發(fā)展的道路……

慈愛(ài)的老母雞

初到美國(guó)，方李邦琴夫婦的生活比較艱難，方李邦琴進(jìn)了大學(xué)重新開(kāi)始讀書(shū)，丈夫開(kāi)始做生意，年輕的他們有年輕人的朝氣和信心，也有年輕人的魯莽和無(wú)知。由于那個(gè)年代，他們對(duì)“性”知識(shí)了解匱乏，所以在他們結(jié)婚的最初4年里，方李邦琴接連生了3個(gè)兒子。孩子的出生對(duì)原本就不寬裕的兩個(gè)人來(lái)說(shuō)，更是雪上加霜，他們家的日子過(guò)得相當(dāng)艱難，全家五口人全靠方大川先生一個(gè)人日夜在外打工掙錢(qián)糊口。為了生存，孩子稍微大一點(diǎn)，方李邦琴就出來(lái)找工作幫丈夫緩解壓力，卻遭到種族歧視。方李邦琴回憶說(shuō)，她在《進(jìn)步報(bào)》打工時(shí)把英文單詞“send”拼成了“sent”，當(dāng)時(shí)報(bào)社的女老板嘲笑她英文是小學(xué)水平?？嚯y和磨礪給予了方李邦琴勇氣，在很多年以后，方李邦琴買(mǎi)下了《進(jìn)步報(bào)》的名稱權(quán)。面對(duì)困難，夫婦二人勇敢地選擇迎接。

然而，天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福。1970年，方李邦琴的丈夫突然得重病住進(jìn)了醫(yī)院，一病就是3年，其間光是病危通知就有3次。那時(shí)，她的丈夫已經(jīng)在中國(guó)城開(kāi)辦了一個(gè)小小的印刷廠，丈夫一病，印刷廠沒(méi)有人管，她只好辭掉工作接管印刷廠。對(duì)印刷行業(yè)一竅不通的方李邦琴，完全要從頭學(xué)起。方李邦琴扛起了照顧丈夫和兒子重?fù)?dān)，驕傲的小孔雀也不再去尋找自己走路時(shí)漂亮的姿態(tài)了，為了家庭，她愿意來(lái)守護(hù)孩子、丈夫和丈夫創(chuàng)下的家業(yè)。

經(jīng)過(guò)努力和奮斗，方李邦琴用自己的血汗錢(qián)治好了丈夫的病。方大川出院后，決心自己辦報(bào)紙。他認(rèn)為：要改變?nèi)A人在美國(guó)的政治地位，必須用媒體的力量來(lái)弘揚(yáng)中華民族的團(tuán)結(jié)精神，喚起在美國(guó)的華人參政的意識(shí)。當(dāng)丈夫把辦報(bào)的心愿說(shuō)給方李邦琴聽(tīng)時(shí)，她二話沒(méi)說(shuō)，完全支持丈夫的事業(yè)。方李邦琴說(shuō)，那個(gè)時(shí)候的她覺(jué)得自己突然從驕傲的孔雀變成了一只要四處覓食、精心照看自己的孩子老母雞，照顧孩子和丈夫成了她必修的功課。

現(xiàn)在已年過(guò)古稀的方李邦琴回憶起當(dāng)時(shí)的情景，依然沒(méi)有怨言，而是很爽朗的笑。她說(shuō)，那個(gè)時(shí)候真的是歪打正著，生了3個(gè)兒子是她做了在那個(gè)年紀(jì)最應(yīng)該做的事兒，完成了她一生中最重要的心愿。而努力工作為她以后接手丈夫的事業(yè)打下了基礎(chǔ)。

方李邦琴說(shuō)她其實(shí)是一個(gè)很傳統(tǒng)的中國(guó)婦女，丈夫掙錢(qián)養(yǎng)家時(shí)，她在家相夫教子，丈夫生病時(shí)她便挺身而出撐起一個(gè)家。現(xiàn)在，不管什么時(shí)候，方李邦琴只要提到方氏企業(yè)，總會(huì)很自豪地說(shuō)：“我們方家之所以能做到今天，是我和先生、3個(gè)兒子共同打拼的結(jié)果?！?/p>

自由自在的老鷹

經(jīng)過(guò)歲月的磨練，老母雞已不再是守護(hù)孩子、丈夫和丈夫事業(yè)的那只老母雞了，而是變成了搏擊長(zhǎng)空、睿智的老鷹。

上世紀(jì)九十年代初，方李邦琴的丈夫方大川因病去世了。丈夫過(guò)世后，方李邦琴?zèng)]有沉浸在痛苦和悲傷中，而是又一次堅(jiān)定的選擇了承擔(dān)和挑戰(zhàn)。她說(shuō)那個(gè)時(shí)候沒(méi)掉過(guò)眼淚，也沒(méi)時(shí)間掉眼淚，也沒(méi)機(jī)會(huì)掉眼淚，因?yàn)樽约簺](méi)有了厚實(shí)的、能依靠的肩膀讓自己掉眼淚。她要讓孩子知道爸爸去世了，還有媽媽；讓公司的職員知道，董事長(zhǎng)去世了，還有她，她能挑起所有的重?fù)?dān)。

在辦報(bào)的同時(shí)，方李邦琴還闖入了商界。她的第一棟房子，是2．4萬(wàn)美元買(mǎi)的，12年后以36萬(wàn)美元的價(jià)錢(qián)賣(mài)出。做房地產(chǎn)，她常常買(mǎi)進(jìn)買(mǎi)出，一旦看準(zhǔn)了，就毫不猶豫。

2000年1月，方李女士在舊金山發(fā)起成立了“北加州中國(guó)和平統(tǒng)一促進(jìn)會(huì)”。當(dāng)年8月，她又出席了在歐洲召開(kāi)的“全球華人促進(jìn)中國(guó)和平統(tǒng)一大會(huì)”，并在會(huì)上發(fā)言說(shuō)：“我要為中國(guó)和平統(tǒng)一搖旗吶喊，兩岸只有和平統(tǒng)一了，中華民族才能真正振興，21世紀(jì)是華人世紀(jì)的理想才能真正實(shí)現(xiàn)。”

方李邦琴的性格中最突出的是不服輸，所以每每遇到困難，她都會(huì)毫不猶豫地去迎接挑戰(zhàn)，不會(huì)輕易放棄。做節(jié)目的時(shí)候，我們讓她講講走麥城的故事，她笑著說(shuō)，到目前為止她真的沒(méi)有遇到過(guò)走麥城的事兒，所有的困難都扛過(guò)去了。每次遇到困難，她都對(duì)自己說(shuō)：你可以彎著腰走，也可以趴著身子爬，但是絕對(duì)不能倒下；如果你一旦倒下，那就一輩子休想再站起來(lái)。她開(kāi)玩笑說(shuō)自己是一個(gè)懶惰的人，所以不能倒下，就這樣一步一步堅(jiān)持著走到了現(xiàn)在。

雖然沒(méi)有失敗過(guò)，但是生活中的煩惱時(shí)常存在，方李邦琴說(shuō)：每當(dāng)遇到煩惱和困擾的時(shí)候，她常常會(huì)去為自己家里種的植物擦塵土，她會(huì)安安靜靜地擦去每一片樹(shù)葉上的塵土，以此來(lái)緩解自己內(nèi)心的憂慮，快擦完樹(shù)葉的時(shí)候，自己的心情也變得平和，問(wèn)題也就迎刃而解了。

現(xiàn)在的方李邦琴喜歡把自己比作一只在空中自由翱翔的老鷹，蛻去了孔雀的稚嫩和驕傲，更現(xiàn)實(shí)的面對(duì)生活。當(dāng)我的同事龔銘給方李邦琴女士看他2006年去西藏采訪時(shí)拍的一只老鷹時(shí)，方李邦琴似乎對(duì)那只鷹有更多的認(rèn)同，她說(shuō)：你看它多么的自由自在，真是，真是……她連連說(shuō)了好多個(gè)“真是”，我們覺(jué)得她似乎在感嘆自己，感嘆自己的人生，那只自由飛翔的老鷹似乎就是她自己。照片中的老鷹自由自在的、展翅翱翔在廣闊無(wú)垠的天空中……

后記

如今方李邦琴已經(jīng)72歲了，但是和她在一起絕對(duì)不會(huì)想到“古稀”這個(gè)詞，她的身材依然保持得很好，從她身上感受到的總是年輕人的生機(jī)勃勃。

現(xiàn)在的方李邦琴過(guò)著自由自在的生活，做節(jié)目中，她高興的給我們講著現(xiàn)在生活中的趣事。她說(shuō)，現(xiàn)在家里分5等人，第一等是自己的孫子，孫子說(shuō)什么都是對(duì)的；第二等是自己的兒媳婦；第三等是自己的兒子；第四等是自己的寵物狗；她自己是第五等；她的樂(lè)觀與幽默讓我們感受到了她對(duì)生活的淡然以及與家人在一起的歡樂(lè)。

現(xiàn)已進(jìn)入半退休狀態(tài)的方李邦琴除了享受天倫之樂(lè)外，還組織一些文化團(tuán)體回國(guó)尋根，這次組織的“游子吟”合唱團(tuán)就是其中的一個(gè)。她說(shuō)，這次的主題是思鄉(xiāng)，追尋中國(guó)魂，下一次的主題可能就是“進(jìn)取”、“快樂(lè)”，跟隨著祖國(guó)的步伐一起往前奮進(jìn)。

方李邦琴說(shuō)，自己一生似乎都沒(méi)有屬于過(guò)某一個(gè)地方，小時(shí)候在陜西長(zhǎng)大，但是祖籍不是陜西；后來(lái)移居到臺(tái)灣，被臺(tái)灣人稱為外省人；之后到了美國(guó)，更被美國(guó)人稱為外國(guó)人。她這一生似乎都在尋找自己的根，尋找自己心靈的歸宿。所以“海外游子吟”合唱團(tuán)的團(tuán)員們每一次唱起那首《尋找中國(guó)魂》，方李邦琴都會(huì)熱淚盈眶……

摘編自2015年11月6日《華語(yǔ)在線》