誤 會

文◎【美】馬克·吐溫

誤 會

文◎【美】馬克·吐溫

幾年前，我在紐約薩拉曼卡換乘臥車時，臥鋪車廂擠得水泄不通。我問票房能不能買個鋪位，他粗暴地回答“沒有”。我苦苦哀求另一位站務(wù)員，哪知，他也氣呼呼地嚷道：“沒有，別再煩我，走開！”

我生氣地跟朋友說：“要是這些人知道我是誰的話，他們會馬上……”朋友打斷了我：“要是他們果真認得你是誰，會幫你弄到空位的?！?/p>

就在這時，我發(fā)現(xiàn)一個黑人茶房一邊與列車員低聲交談，一邊向我頻頻點頭，顯出謙恭的神色。一會兒，那個黑人茶房和列車員徑直向我走來。

列車員開口問道：“您想找一個鋪位？”“不錯。”我說。

“現(xiàn)在我們只有豪華的臥鋪包廂，”列車員恭敬地說道，“里面有兩個臥鋪和兩張安樂椅，您隨便使用。喂，湯姆，把手提包搬上車去！”

我和朋友在黑人茶房湯姆的帶領(lǐng)下向豪華臥鋪走去。那里真是舒服極了。湯姆滿臉堆笑：“您還要什么服務(wù)嗎？我都可以給您辦到?！?/p>

“今兒晚上9點鐘，我要用一些熱水和一大杯熱酒，行嗎？”我問。

“先生，您放心，這完全可以給您辦到。”

“噢，那很好，不過那盞車燈掛得實在太高啦。你可不可以給我在床上放一支大蠟燭，讓我看起書來舒服一些？”

“那不成問題，先生。您還有別的吩咐嗎？盡管對我講就是了，好歹也得給您辦到。”說罷，他就不見影兒了。

不一會兒，那張黑黝黝的笑臉突然破門而入：“上帝保佑您，先生大人。我一下就把您認出來啦！”

我把加了四倍的小費遞給他：“請問我究竟是誰呀？”

“吉尼爾·麥克勒蘭，一個大富翁?！闭f完，他又不見影兒了。

注：馬克·吐溫是美國著名小說家、作家、演說家，堪稱美國最知名人士之一。

【老師說】當(dāng)住臥鋪的愿望得到滿足后，“我”又提了兩個要求，一個比一個瑣碎。文中運用三個“給您辦到”，表現(xiàn)出服務(wù)員對客人的包容、周到和耐心。

【踩考點】通過語言體現(xiàn)人物內(nèi)心，這樣的句子很可能成為考點。如：體會句子體現(xiàn)了人物怎樣的內(nèi)心。