“貼”“帖”二字用法梳理

大家都接觸過貼吧，也知道在貼吧里面交流叫發(fā)“帖子”，許多人對此有疑問：既然是在貼吧，為什么不叫“貼子”呢？其實“貼”和“帖”二字的用法可以從它們的偏旁來區(qū)分。

古代常用紙、帛作書寫材料，“帖”字的“巾”旁與紙、帛有關(guān)，故“請?zhí)薄疤印钡仍~都用“巾”旁的“帖”?，F(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)發(fā)帖，雖與紙無關(guān)，也相沿寫作“帖子”。因中藥方寫于紙，故表示中藥的量詞也用“帖”，如“一帖藥”。又從“帖”表示的紙、帛平整的意思，引申出“服帖”“妥帖”等詞。

貝殼有充當(dāng)貨幣的歷史，故“貼”字的“貝”旁表示與錢有關(guān)，因此“津貼”“補貼”等詞用“貝”旁的“貼”。

另外，作動詞時用“貼”，如“貼錢”“張貼”“貼身”等。“貼吧”解釋作“貼帖子的空間”，“貼”在這里就是動詞。不過我們還要記住一個例外：俯首帖耳。