摘要:《非草書(shū)》是我國(guó)迄今為止第一篇專(zhuān)門(mén)論書(shū)論的藝術(shù)的文章。具有非常重要的文獻(xiàn)學(xué)價(jià)值,歷來(lái)受到學(xué)者的重視。由于其版本眾多,各種異文數(shù)量豐富,類(lèi)型多樣,各種版本經(jīng)異;本文可以幫助我們糾正《非草書(shū)》各個(gè)版本的不足,對(duì)其各種異文相互比勘。通過(guò)各個(gè)版本的校勘整理一個(gè)比較理想的版本。
關(guān)鍵詞:趙壹 非草書(shū) 校勘
趙壹為東漢著名辭賦家,書(shū)法批評(píng)家,《后漢書(shū)· 文苑傳》有傳。作為現(xiàn)存最早的書(shū)法批評(píng)長(zhǎng)篇,趙壹的《非草書(shū)》以其理論、批評(píng)、及史料價(jià)值在書(shū)法史研究中占有極為重要的地位。歷代古書(shū)經(jīng)過(guò)傳抄、刊印,不可避免地會(huì)出現(xiàn)各類(lèi)錯(cuò)誤,所以??惫偶菤v代學(xué)者所看中之重的工作。本文章著重對(duì)趙壹《非草書(shū)》校勘做出了研究。就趙壹《非草書(shū)》與眾多版本文章中存在的問(wèn)題綜合提出商榷意見(jiàn),其中部分觀點(diǎn)為求全面合理,亦為列舉。所表述的問(wèn)題如有不妥,請(qǐng)方家正之。
趙壹《非草書(shū)》版本眾多,主要版本有:《全后漢文》卷八十二;中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館藏宋刻本《書(shū)苑菁華》卷第十一;浙江省圖書(shū)館藏清康熙五十三年(1714)朱之勵(lì)家刻正本《墨池編》;《美術(shù)叢書(shū)》本《法書(shū)要錄》卷一;《玉函山房輯佚書(shū)續(xù)編·經(jīng)編·小學(xué)類(lèi)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《玉》);四庫(kù)全書(shū)本《御定佩文齋書(shū)畫(huà)譜》卷五(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《佩》);《太平御覽》卷七百四十九節(jié)引《非草書(shū)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《覽》)。以《美術(shù)叢書(shū)》本《法書(shū)要錄》卷一中所收錄《非草書(shū)》為底本,并參校其他諸本。
《后漢趙一非草書(shū)》①余郡士有梁孔達(dá)、姜孟穎者,皆當(dāng)世之彥哲也。然慕張生之草書(shū),過(guò)於希顏、孔焉。②孔達(dá)寫(xiě)書(shū)以示孟穎,皆口誦其文,手楷其篇,無(wú)怠倦焉。③於是后學(xué)之徒,競(jìng)慕二賢,守令作篇,人撰一卷,以為秘玩。④余懼其背經(jīng)而趨俗,此非所以弘道興世也。⑤又想羅、趙之所見(jiàn)嗤沮,故為說(shuō)草書(shū)本末,以慰羅、趙,息梁、姜焉。⑥
[校對(duì)]:①趙一:《覽》作:“張一”,誤;餘皆作“趙一”,當(dāng)從之。②希顏、孔焉,《書(shū)苑菁華》作“希孔、顏焉”,當(dāng)從之; 《玉》作“希顏焉”。③手楷其篇,《墨池編》《玉》作“楷其篇”. ④后學(xué),《墨池編》《玉》《全后漢文》作“后生”。⑤秘,《書(shū)苑菁華》作“祕(mì)”。⑥背經(jīng)而趨俗,《墨池編》《玉》作“背彼趨此”。 此非,《墨池編》《玉》無(wú)“此”。弘,《玉》作“宏”。
竊覽有道張君所與朱使君書(shū),稱(chēng)“正氣可以銷(xiāo)邪,人無(wú)其釁,妖不自作”,誠(chéng)可謂信道抱真、知命樂(lè)天者也。①若夫褒杜、崔,沮羅、趙,忻忻有自臧之意者,無(wú)乃近於矜伎,賤彼貴我哉?、?/p>
[校對(duì)]:①竊覽,《玉》作“窺竊覽”。銷(xiāo)邪,《墨池編》、《玉》作“消邪”,《全后漢文》作“消除邪”。知命樂(lè)天者也,《墨池編》、《玉》無(wú)“也”字。
②忻忻,《書(shū)苑菁華》作“盺盺”,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“昕昕”,《佩》作“欣欣”。自臧,《書(shū)苑菁華》、《墨》、《佩》作“自藏”。矜伎,《墨池編》作“矜歧”。
夫草書(shū)之興也,其於近古乎!上非天象所垂,下非河洛所吐,中非圣人所造。①蓋秦之末,刑峻網(wǎng)密,官書(shū)煩冗,戰(zhàn)攻并作,軍書(shū)交馳,羽檄紛飛,故為隸草,趣急速耳。②示簡(jiǎn)易之指,非圣人之業(yè)也。但貴刪難省煩,損復(fù)為單,務(wù)取易為易知,非常儀也,故其讃曰“臨事從宜”。③而今之學(xué)草書(shū)者不思其簡(jiǎn)易之旨,直以為杜、崔之法,龜龍所見(jiàn)也。④
[校對(duì)]: ①天象,《覽》作“文象”。河洛,《覽》作“河雒”。②紛飛,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》、《玉》、《全后漢文》、《佩》、《覽》作“分飛”。③示簡(jiǎn)易之指,“指”,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“旨”。④直以為杜、崔之法,《玉》、《全后漢文》無(wú)“直”字。龜龍,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“龜蛇”。
其蠻(文中帶有“扌”旁)扶柱桎、詰屈叐乙,不可失也。①齔齒以上,茍任涉學(xué),皆廢倉(cāng)頡、史籀,競(jìng)以杜、崔為楷。②私書(shū)相與,庶獨(dú)就書(shū),云“適迫遽,故不及草”。 ③草本易而速,今反難而遲,失指多矣。④
[校對(duì)]:①蠻扶柱桎,《墨池編》、《玉》作“扶梏”,《全后漢文》作“其蠻(文中帶有“扌”旁)扶柱桎”。詰屈叐乙,《墨池編》、《玉》作“詰屈夭乙”。②競(jìng),《佩》作“竟”。③庶獨(dú)就書(shū),《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“猶謂就書(shū)”。 云適迫遽,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》無(wú)“云”字。④今反難而遲,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“今反以難而遲”。
凡人各殊氣血、異筋骨,心有疏密,手有巧拙,書(shū)之好丑,在心與手,可強(qiáng)為哉?①若人顏有美惡,豈可學(xué)以相若耶?②昔西施心疹,捧胸而顰,眾愚效之,秪增其丑。③趙女善舞,行步媚蠱,學(xué)者弗獲,失節(jié)葡匐。④
[校對(duì)]: ①疏密,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》、《玉》作“踈密”,《佩》作“疎密”。②學(xué)以相若,《玉》作“學(xué)有相若”。③西施心疹,《墨池編》、《玉》作“西施病心”。效,《書(shū)苑菁華》、《玉》作“効”。
夫杜、崔、張子,皆有超俗絕世之才,博學(xué)餘暇,游手于斯。①后世慕焉,專(zhuān)用為務(wù)。鉆堅(jiān)仰高,忘其罷勞。夕惕不息,仄不暇食。②十日一筆,月數(shù)丸墨。領(lǐng)袖如早,唇齒常黑。③雖處眾坐,不遑談戲。展指畫(huà)地,以草劌壁。④臂穿皮刮,指爪摧折。見(jiàn)腮出血,猶不休輟。⑤然其為字,無(wú)益於工拙。亦如效顰者之增丑、學(xué)步者之失節(jié)也。⑥
[校對(duì)]: ②仄,《覽》作“昃”。 ③早,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“皂”。 ④展指畫(huà)地,《玉》作“屈指畫(huà)地”。 ⑤見(jiàn)腮,《苑》、《墨》、《玉》、《全后漢文》、《佩》作“見(jiàn)?”。 ⑥無(wú)益於工拙,《覽》無(wú)“於”字?!耙嗳缧эA者之增丑、學(xué)步者之失節(jié)也”,《 墨池編》作“亦如效顰者之失節(jié)也”,《覽》無(wú)“如”字。效顰者,《書(shū)苑菁華》作“効顰者”。
且草書(shū)之人,蓋伎藝之細(xì)者耳。①鄉(xiāng)邑不以此較能,朝廷不以此科吏,博士不以此講試,四科不以此求備,徵聘不問(wèn)此意,考績(jī)不課此字。②徒善字既不達(dá)於政,而拙草無(wú)損於治。推斯言之,豈不細(xì)哉?、鄯騽?wù)內(nèi)者必闕外,志小者必忽大。俯而捫蝨,不暇見(jiàn)天。④天地至大而不見(jiàn)者,方銳精於蟣蝨,乃不暇焉。⑤
[校對(duì)]: ①藝,《全后漢文》作“蓺”。細(xì)者,《玉》、《全后漢文》無(wú)“者”字。③而拙草無(wú)損於治,《書(shū)苑菁華》、《佩》無(wú)“草”字,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“而拙草亦無(wú)損於治”。 推斯言之,《墨》、《玉》作“推斯之所言”。 ④蝨,《書(shū)苑菁華》作“虱”,下同。不暇見(jiàn)天,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“不暇見(jiàn)天地”。
第以此篇研思銳精,豈若用之於彼七經(jīng)。①稽歷協(xié)律,推步期程。探賾鉤深,幽贊神明。②鑒天地之心,推圣人之情。析疑論之中,理俗儒之掙。③依正道於邪說(shuō),儕雅樂(lè)於鄭聲。興至德之和睦,弘大倫之玄清。⑤窮可以守身遺名,達(dá)可以尊主致平。以茲命世,永鑒后生,不以淵乎。⑥
[校對(duì)]: ①七經(jīng),《墨池編》、《玉》作“圣經(jīng)”。 ②歷,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》、《佩》作“歷”。贊,《墨》、《玉》、《全后漢文》、《佩》作“賛”。 ③鑒,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“覽”。析,《墨池編》作“折”。 疑論,《玉》作“議論”。 ④邪說(shuō),《墨池編》、《玉》作“雅說(shuō)”。儕,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“濟(jì)”。弘,《玉》作“宏”。玄,《玉》作“元”。 ⑤鑒,《書(shū)苑菁華》、《墨池編》作“堅(jiān)”,《玉》、《全后漢文》作“監(jiān)”。不以淵乎,《墨池編》、《玉》、《全后漢文》作“不亦淵乎”。
東漢時(shí)期,書(shū)法擺脫了它的實(shí)用功能,成為一種以審美價(jià)值為主的藝術(shù)。當(dāng)代論者往往將書(shū)法的自覺(jué)期定期在魏晉之交,以便與文學(xué)的自覺(jué)同步相連。書(shū)法審美的自覺(jué)實(shí)始于東漢后期,它的標(biāo)識(shí)便是草書(shū)的成熟與專(zhuān)門(mén)論書(shū)著述的出現(xiàn)。趙壹站在了儒家傳統(tǒng)的立場(chǎng)上對(duì)草書(shū)所做的非難自然是忽視了藝術(shù)本身的特征和低估了書(shū)法的審美價(jià)值,他以儒家立德、立功的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量書(shū)法,其結(jié)論自然也只能是“藝之細(xì)者”,因而復(fù)古為尚,提倡倉(cāng)頡、史籀之書(shū)??梢?jiàn)《非草書(shū)》作為一篇藝術(shù)理論,其持論的基礎(chǔ)立場(chǎng)是保守的,事實(shí)上并沒(méi)有因趙壹的非難而影響草書(shū)的發(fā)展與流傳。
認(rèn)真讀過(guò)這篇文章,再結(jié)合趙壹的時(shí)代背景,才能品味出趙壹的當(dāng)時(shí)的所感所想。文章里中心思想是:認(rèn)為杜度、崔瑗、張芝習(xí)寫(xiě)草書(shū)是因?yàn)樗麄儭敖杂谐捉^世之才,博學(xué)馀暇,游手于斯,后世慕焉”。意思是說(shuō)他們有“超俗絕世之才”。在文中他還舉了兩個(gè)非常有名的例子,一個(gè)是“東施效顰”另一個(gè)是“趙女學(xué)舞”來(lái)加以說(shuō)明,從側(cè)面很直接的反映出趙壹的主觀思想。通過(guò)趙壹這篇《非草書(shū)》趙壹要表達(dá)的主觀思想是:后人應(yīng)該以倉(cāng)頡、史籀為學(xué)習(xí)榜樣,沒(méi)有“超俗絕世之才”就不要學(xué)習(xí)草書(shū)了。說(shuō)簡(jiǎn)單點(diǎn)就是學(xué)習(xí)好楷書(shū),不要輕易去學(xué)習(xí)草書(shū)。
文章主旨在講趙壹《 非草書(shū)》 從表面來(lái)看無(wú)疑是一篇書(shū)法批評(píng)文章,但通過(guò)對(duì)趙壹所處時(shí)代背景的考察及仔細(xì)研讀《 非草書(shū)》 本文,可以發(fā)現(xiàn)趙壹創(chuàng)作《 非草書(shū)》 的真正目的在于表達(dá)政治見(jiàn)解,而非純粹的文藝批評(píng)。其主旨是批評(píng)當(dāng)時(shí)浮躁的學(xué)風(fēng),從而維護(hù)即將衰微的經(jīng)學(xué)統(tǒng)治地位。
參考文獻(xiàn):
[1]陳振濂.書(shū)法史學(xué)教程[M].杭州:中華書(shū)局,1999.
[2]朱仁夫.中國(guó)古代書(shū)法史[M].北京:北京大學(xué)出版社,1992.
[3]王鎮(zhèn)遠(yuǎn).中國(guó)書(shū)法理論史[M].上海:上海古籍出版社,2009.
[4]張彥遠(yuǎn).法書(shū)要錄[M].明嘉靖刻本,卷第一,頁(yè)五,上海圖書(shū)館藏.
[5]朱之勵(lì).墨池編[M].家刻正本,明萬(wàn)歷八年虞德燁刻本,卷之二.上海圖書(shū)館藏.
[6]陳思撰.書(shū)苑菁華[M].清初抄本,卷第十一,上海圖書(shū)館藏.
作者簡(jiǎn)介:
鄧富霞,女,現(xiàn)攻讀渤海大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院碩士研究生。
美與時(shí)代·美術(shù)學(xué)刊2016年8期