兒子想要一個(gè)慈母龍媽媽

［美］丹·霍華德 李荷卿 編譯

兒子想要一個(gè)慈母龍媽媽

［美］丹·霍華德 李荷卿 編譯

書(shū)里說(shuō)，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)了正在照料巢里的孩子的慈母龍化石。就連慈母龍這個(gè)名字也是“好母親龍”的意思。

我的兒子丹年方7歲，特別調(diào)皮，每天都把我辛辛苦苦收拾整齊的屋子弄得亂七八糟的。這天，他出去了一趟，沒(méi)有找到附近的小朋友，只好回來(lái)一個(gè)人逗他的小狗漢米爾頓玩。只見(jiàn)他左手拿著繩子，右手拿著玩具馬刺，嘴里大叫著，要跟漢米爾頓玩牛仔競(jìng)技表演的游戲。我剛收拾好屋子，怕他又把房子弄亂了，就走過(guò)去，告訴他這樣做不妥?！澳闱?，漢米爾頓只是一只小狗，你不能跟狗玩牛仔競(jìng)技表演的。”說(shuō)完，我就拿走了他的繩子和玩具馬刺。

“有什么不一樣呢？”他噘著小嘴問(wèn)。

“你查一查看?！蔽艺f(shuō)?！澳憧偸沁@樣，我敢打睹，慈母龍的媽媽絕對(duì)不會(huì)讓它們的小慈母龍大費(fèi)腦筋的?！彼緡佒f(shuō)。然后就跑去查字典了。果然，字典上說(shuō)牛仔競(jìng)技表演是用牛進(jìn)行的表演，而不是用狗。何況，漢米爾頓還只是一條小幼狗。即使是在事實(shí)面前，丹還是不服氣地咕噥了一句：“但我還是相信慈母龍的媽媽們會(huì)讓它們的孩子玩牛仔競(jìng)技表演的。”

我微笑著搖了搖頭。

下午，我送丹去跟教練學(xué)打棒球。打完棒球后，丹的教練要帶孩子們?nèi)コ员ち?。因?yàn)榭斓匠酝盹埖臅r(shí)間了，所以，我沒(méi)讓丹去。“現(xiàn)在不能吃。馬上就要吃晚飯了，你不想毀了你的食欲吧？”

丹沒(méi)有吭聲。在回家的路上，丹坐在汽車(chē)?yán)?，一聲也不吭，似乎在生悶氣?/p>

“為什么不說(shuō)話了？”我問(wèn)。

“你總是這樣，我敢打睹，慈母龍的媽媽絕對(duì)不會(huì)不讓它們的小慈母龍吃冰激凌的?！?/p>

這是他第二次提到慈母龍了。我終于抑制不住好奇心，問(wèn)道：“慈母龍是什么？”

“你查一查看?！彼敛豢蜌獾鼗鼐次业?。

我微笑著搖了搖頭，繼續(xù)開(kāi)車(chē)。

回到家里，我就鉆進(jìn)廚房準(zhǔn)備晚餐。無(wú)意中，我透過(guò)廚房的窗戶往花園里瞥了一眼，發(fā)現(xiàn)丹正在花園里逗他的小狗漢米爾頓玩耍。

我立即沖他大叫道：“丹，別在花園里玩了。你們會(huì)踩壞番茄藤的。”

“我們不會(huì)的。我和漢米爾頓在玩捉鬼的游戲呢?！钡_我叫道。

“不行，快出來(lái)?！蔽姨岣吡松らT(mén)叫道。

“那鬼怎么可以在花園里玩呢？”丹不服氣地問(wèn)。

“真鬼會(huì)飄著走，”我誘哄他說(shuō)?！靶∧泻儏s會(huì)踩壞番茄藤。番茄吃到你肚子里總比踩在你的運(yùn)動(dòng)鞋底下要好得多吧。”

“我實(shí)在受不了啦。我希望我是一只慈母龍，我和漢米爾頓都想要一個(gè)慈母龍媽媽?zhuān)∥覀冋f(shuō)的是心里話！”丹大叫道。

“什么？”我聽(tīng)得莫明其妙。

“我要玩降落傘的游戲你不讓我玩，我要扮特技替身演員你也不讓?zhuān)蜁?huì)說(shuō)危險(xiǎn)危險(xiǎn)?，F(xiàn)在我要玩捉鬼的游戲，你又說(shuō)怕踩壞番茄藤。我不喜歡抹遮光劑（遮光劑通常為膏狀或油狀的一種制劑，用以保護(hù)皮膚免受陽(yáng)光紫外線的照射），你偏讓我抹，我不喜歡吃豌豆你偏讓我吃，我要看完恐龍書(shū)才睡覺(jué)你偏不讓。我實(shí)在受不了啦。我寧可要一個(gè)慈母龍做媽媽?zhuān)　?/p>

“慈母龍是什么？”我不解地問(wèn)。

“你查一查看，”他說(shuō)。

“到哪里查？”我問(wèn)。

他跑進(jìn)屋來(lái)，把他的恐龍書(shū)里寫(xiě)著慈母龍可能對(duì)它們的孩子非常好的那段話指給我看。書(shū)里說(shuō)，科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)了正在照料巢里的孩子的慈母龍化石。就連慈母龍這個(gè)名字也是“好母親龍”的意思。

“我想要一個(gè)慈母龍媽媽?zhuān)彼终f(shuō)了一遍，然后就到外面去了。

因?yàn)槊χ鐾盹垼乙簿蜎](méi)再管他。過(guò)了一會(huì)兒，當(dāng)我無(wú)意中又向窗戶外面看去時(shí)，我驚訝地瞪大了眼睛。我看到他爬到他最喜愛(ài)爬的那棵樹(shù)上，甚至比以前爬得更高?，F(xiàn)在，他正坐在一根高枝上，兩條腿在半空中一來(lái)一回地晃蕩著。我朝他揮了揮手，讓他下來(lái)，但他故意不朝我看，更不搭理我。

就在這時(shí)，遠(yuǎn)處傳來(lái)轟隆隆的雷聲，天空中也刮起了大風(fēng)。我聽(tīng)到漢米爾頓在汪汪地叫。它正站在丹爬的那棵樹(shù)下面。我看到丹爬的那棵樹(shù)開(kāi)始搖擺。接著，我聽(tīng)到一聲響亮的雷聲，突然，天空中開(kāi)始下起雨來(lái)。我顧不得多想，立刻沖出廚房，跑進(jìn)院子里。雨下得很大。我立刻就被淋成了落湯雞。

“媽媽?zhuān)　蔽衣?tīng)到風(fēng)雨中傳來(lái)丹的叫喊聲。

我跑到那棵樹(shù)下，站在雨地里，仰頭向上看。

“下來(lái)，親愛(ài)的！”我叫道，但我的聲音幾乎被大風(fēng)大雨淹沒(méi)了。

“我下不來(lái)了?！钡そ械馈?/p>

情急之中，我手腳并用地開(kāi)始向樹(shù)上爬去。糟糕的是，樹(shù)也被雨水浸濕了，變得滑溜溜的，還一來(lái)一回地?fù)u擺著，發(fā)出很響的吱吱聲。

終于爬到丹的身邊，我立刻伸出一條胳膊摟著他的背，將他緊緊地抱在懷里，靠在樹(shù)干上。

“現(xiàn)在，我們慢慢往下爬，一次下一級(jí)樹(shù)枝，直到爬到地面上，好嗎？”看到他眼睛里流露出來(lái)的害怕的表情，我安慰他說(shuō)。

“好！”丹聲音顫抖地說(shuō)。

我們慢慢地、小心翼翼地往下爬。我扶著他，但大多數(shù)時(shí)候，我只是平靜地示范給他看，告訴他如何自己往下爬。

不一會(huì)兒，我們就下到地面上了。我們?cè)跐h米爾頓的吠叫聲中回到屋子里，漢米爾頓圍著我們又跳又叫。就在我們進(jìn)到屋子里的一剎那，一道雪亮的閃電在附近的天空中劃過(guò)，雷聲隆隆，所有的燈都熄滅了。

半小時(shí)后，我們倆都擦干了身子，換了干凈的衣服，蜷著身子坐在壁爐前面的沙發(fā)上。我給他拿來(lái)他最喜歡吃的花生醬三明治，又給他倒了一杯熱乎乎的可口可樂(lè)。這時(shí)候，屋子里又溫暖又舒適，與剛才在大風(fēng)大雨中的那種飄搖不定形成了鮮明的對(duì)比?，F(xiàn)在的一切都是那么美好。

“媽媽?zhuān)钡ひЯ艘豢谒幕ㄉu三明治，說(shuō)，“對(duì)不起，我不該說(shuō)我想要一個(gè)慈母龍媽媽。你是一個(gè)好媽媽?！?/p>

我呷了口自己的可口可樂(lè)，問(wèn)道：“是什么讓你改變了想法？”

“慈母龍不會(huì)爬樹(shù)。”丹說(shuō)。

“噢？”我說(shuō)，“你確定嗎？”

他咧嘴笑了起來(lái)：“哈哈。我們來(lái)查一查?！?/p>

我一把將他摟在了懷里，在他的小腦袋上吻了一下。

（責(zé)編 李 君）