文_格桑亞西
肖邦的心臟
文_格桑亞西
一
華沙,圣十字教堂,進(jìn)大門左手邊,第二根廊柱。
在這根粗壯的柱子里,埋葬著肖邦的心臟—浸泡在白蘭地酒瓶里的,一小團(tuán)灰白、皺巴巴、冷冰冰的,曾經(jīng)熱血充沛的肌肉。
從1810年開始,它跳動(dòng)過39年,時(shí)而激烈,時(shí)而舒緩,最后完全停止,像不能再擺動(dòng)的舊鐘表,永遠(yuǎn)止息在某一個(gè)時(shí)間點(diǎn)上。
人們常對(duì)愛著的人說,你在我的心里。
除了音樂,肖邦的心里,盛放的東西還有很多。
母親慈愛的微笑,姐姐輕柔的安撫,喬治·桑微微發(fā)胖的臉,朋友們不舍的囑托,祖國(guó)波蘭影影綽綽的身影……有些輕若云影,不著痕跡;有些起伏跌宕,大起大落。久而久之,引發(fā)心房悸動(dòng),加重心肌前期收縮,留下不平塊壘,長(zhǎng)時(shí)間堆積,不能化解,無(wú)法消弭,在供給他源源不斷的靈感的同時(shí),也匆匆中止了他天才的生命。
這是屬于肖邦的心事,我在猜想。我們不得而知。
二
學(xué)者專家也在猜想。就在兩年前,一個(gè)寂靜的春夜,他們?cè)蜷_那根廊柱,小心翼翼地捧出這顆心臟,在撲鼻的酒香里,研究其形態(tài),分析病因,尋找它的與眾不同,并且出版專著,在國(guó)際性學(xué)術(shù)研討會(huì)上侃侃而談,引發(fā)驚嘆,獲得掌聲。然而據(jù)說單從外觀上看,肖邦的心臟,和他的波蘭同胞們的心臟并無(wú)顯著的不同。非要說區(qū)別,那就是它過早地停止了跳動(dòng),以及它并不像其他多數(shù)心臟一樣,能完整停留在原先的胸腔里,和它主人的肉體一同腐朽。
肖邦的心臟是屬于波蘭的,在39年有限的時(shí)光里,他只是替他的祖國(guó)暫時(shí)保有。它在1849年被肖邦的姐姐偷偷送回祖國(guó),也不過就是物歸原主。
1830年離開祖國(guó)的時(shí)候,肖邦還是個(gè)翩翩少年,心中裝滿了欲望,對(duì)音樂,對(duì)女人,對(duì)花都巴黎都有著無(wú)限的向往。再回到波蘭,單獨(dú)剝離出來的心臟成為一個(gè)圣物,里面滿滿當(dāng)當(dāng)都是有關(guān)赤子的詠嘆,濃郁的鄉(xiāng)愁。
此時(shí)此刻,在我眼前,已經(jīng)完全恢復(fù)原狀的廊柱上,有精美的十字架,向外凸起的小小的大理石胸像,鮮花和雕刻的花朵組成的心形圖案。不大的石碑上鐫刻著《圣經(jīng)·新約·馬太福音》第6章第21節(jié):“要知道,你的財(cái)寶在哪里,你的心也在哪里?!?/p>
對(duì)客居他鄉(xiāng)的肖邦而言,最貴重的財(cái)寶,莫過于祖國(guó);對(duì)祖國(guó)波蘭而言,最珍貴的財(cái)富之一,是異鄉(xiāng)的游子肖邦。
幾年前在巴黎,我早已拜謁過肖邦的墳?zāi)?。就在拉雪茲,花朵鮮活,雕像哀傷,環(huán)境優(yōu)美靜謐。
但那里葬下的,終究只是空虛的軀殼,東方人說的心不在焉,在拉雪茲被務(wù)實(shí)并擁有科學(xué)精神的西方人作了物理學(xué)意義上的詮釋,變成精準(zhǔn)的實(shí)指。
為了寄托哀思,也擔(dān)心不大的墳塋在拉雪茲會(huì)過于蕭索孤寂,肖邦在波蘭的好友們將故鄉(xiāng)的一罐泥土輾轉(zhuǎn)帶到巴黎,莊重地撒在肖邦的墓上,正是因?yàn)檫@個(gè)儀式感很強(qiáng)的舉措,使肖邦終不能葉落歸根的軀體和祖國(guó)波蘭的廣袤土地間有了實(shí)在的聯(lián)系。
以此推演,自1830年永久離開波蘭,到1849年心跳停止跳動(dòng),將近20年,雖然在事業(yè)上大獲成功,然而客居巴黎的肖邦一直都有些憂郁,有些心緒不寧。這對(duì)身體有害,于創(chuàng)作卻大有裨益。
三
巴黎,這個(gè)詩(shī)人、藝術(shù)家趨之若鶩的大都會(huì),浮華、美麗,既熱情洋溢又媚俗勢(shì)利,拒人千里。
在這里,肖邦是引人矚目的鋼琴王子,外表優(yōu)雅,琴藝出色,他一次次成為社交的中心,受到貴族富商追捧,太太小姐心儀。藝術(shù)不是空中樓閣,巴黎是個(gè)昂貴的城市。肖邦需要這樣的肯定和認(rèn)可。對(duì)一個(gè)音樂家來說,巴黎上流社會(huì)的賞識(shí),是他安身立命的基礎(chǔ),也是他維持體面生活的保證。周旋應(yīng)酬必不可少,在這里,沒有人可以完全獨(dú)善其身,或孤芳自賞。然而每當(dāng)夜闌人靜,月色如洗,離開睡熟的情人,獨(dú)自憑欄,祖國(guó)淪喪的痛楚就會(huì)涌上胸口,有如不眠的鼴鼠,用銳利的牙,在暗黑的夜色里,嚙咬傷痕累累的心臟。
《革命練習(xí)曲》正是在這樣的時(shí)刻,從他的心中流淌出來的吧。悲憤激昂,催人奮起,肖邦在這首曲子里,傾瀉出他對(duì)波蘭1830年起義失敗的悲憤之情。
也許正是他眼神中揮之不去的憂郁,他的若有所失,他單薄蒼白的高大身軀,他修長(zhǎng)靈巧、仿佛是造物主專為黑白琴鍵而造的奇妙手指,或者是別的一些說不清道不明的特殊秉性和氣質(zhì),深深吸引了喬治·桑。這位身高不足1.6米的高傲女人,富有且任性,是沙龍里無(wú)可爭(zhēng)議的主人,她的血管里奔涌著法蘭西式的狂放不羈和風(fēng)情萬(wàn)種,性格里兼有母性的柔情和男子的剛毅。
紅頭發(fā),小個(gè)子,胸部豐滿,腰肢纖細(xì),喝香檳,抽雪茄,寫作上才華橫溢,女扮男裝,縱馬馳騁,從皇室到平民,擁有為數(shù)眾多的情人。
這是喬治·桑的全盛時(shí)代,她像普羅旺斯的薰衣草,正縱情盛放到鋪天蓋地。她有過很多戰(zhàn)利品,都是出類拔萃的精英和才俊??娙?、李斯特、福樓拜、梅里美、屠格涅夫、小仲馬、巴爾扎克、德拉克洛瓦……然而對(duì)肖邦,喬治·桑似乎傾注了特殊的關(guān)注,更多的熱忱。
悉心照拂,體貼入微,在自己的豪宅里為他安排最好的房間和鋼琴,戲謔又不無(wú)憐愛地稱呼蒼白頎長(zhǎng)的肖邦為“我親愛的尸體”。
說不上一見鐘情,容貌畢竟是初遇時(shí)的名片。喬治·桑的顏值算不得高,在美女如云的巴黎,驚鴻一瞥中,她很難讓他有驚艷之感。事實(shí)上,肖邦第一次看到喬治·桑的時(shí)候,印象并不太好。然而,外表終究會(huì)變得令人熟視無(wú)睹,內(nèi)心的豐富才可能穿云破霧,曠日持久。
他們同居10年,彼此激賞,和任何一對(duì)真正的夫妻一樣,有甜蜜的擁抱,溫情的依戀,她用她生花的妙筆,他用他靈巧的手指,為對(duì)方譜寫出無(wú)數(shù)傳神的文字和優(yōu)美的樂曲。
巴黎成全了肖邦,巴黎消耗著肖邦,喬治·桑臥房的床彈性十足,寬大柔軟,鋼琴家靈巧的手指,越發(fā)蒼白修長(zhǎng)。
也有任性、爭(zhēng)吵、賭氣、冷嘲熱諷,離家出走再和好如初。音樂家和文學(xué)家,都性格鮮明,情緒容易波動(dòng)是其顯著特征,惺惺相惜又相互傷害,欣喜若狂也痛不欲生。他們互相欣賞,又彼此漠視。
畢竟音樂需要靈感和激情,需要奔放和自由,最怕束縛和圈養(yǎng),哪怕是錦衣玉食,遷就順從。
在他們分開以后,激烈的情感歸于平靜,想起喬治·桑的種種好,肖邦寫下《升C小調(diào)圓舞曲》,懷戀已過去的柔情蜜意,似水流年。
本文作者于埋葬肖邦心臟的石柱前
四
人世間,能夠永恒的往往是傷心別離,最刻骨銘心的常常是英年早逝。遠(yuǎn)離祖國(guó)的音樂天才,表面孤傲清高,內(nèi)心寂寞彷徨,就算在頭上戴著花冠的巴黎,就算有過如妻如母的喬治·桑的眷顧,他心中的傷口,也無(wú)法真正愈合。
巴黎的沙龍里琴聲憂郁。
祖國(guó)是陷進(jìn)沼澤的母鹿,西邊有鷹,東邊有熊,黑色的沼澤冒著黑色水泡,昏暗的森林里,回蕩著掠食者粗重的喘息聲和兇狠的咆哮。
驚出一身冷汗,從夢(mèng)魘中醒來,心臟咚咚狂跳,喬治·?;蛘邉e的巴黎女人統(tǒng)統(tǒng)不是救心丸,她們睡意濃重的咕噥,撫慰不了肖邦悸動(dòng)的心靈。
胸中塊壘,游子孤憤,無(wú)際的鄉(xiāng)愁,統(tǒng)統(tǒng)化作奏鳴曲,肖邦旁若無(wú)人地彈奏著,他不是在彈琴,而是用十根手指,用最強(qiáng)的音符,叩擊著獨(dú)立自由的門扉,也敲擊著自己短促的生命之磬。
彌留之際,肖邦緊緊握著姐姐路德維卡的手,喃喃道:“我死后,請(qǐng)把我的心臟帶回去,我要長(zhǎng)眠在祖國(guó)的地下?!?/p>
遵從弟弟的遺愿,姐姐把他的心臟浸泡在一瓶白蘭地中,藏在裙子里,越過俄軍把守的邊界,偷偷帶回了波蘭。
巴黎,就讓它留下空蕩蕩的肉身吧,那些淤積在心頭的濃稠的血,才是全部的精華。