孔呢喃
摘要:隨著中國(guó)綜合實(shí)力的不斷提升,越來(lái)越多的外國(guó)人開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),使得對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)迅速發(fā)展。本文主要從對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)入手,探討不同課型在語(yǔ)法教學(xué)上的作用,以及它們是如何配合進(jìn)行對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的。
關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué);對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)課型;課型間的配合
在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,為了能夠使學(xué)生系統(tǒng)全面地學(xué)習(xí)漢語(yǔ),更好地培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的能力,開(kāi)設(shè)了多種功能不同的課型。課型,又稱(chēng)課程模式,指根據(jù)教學(xué)任務(wù)而劃分出來(lái)的課堂教學(xué)的類(lèi)型。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的課型主要分為精讀課和泛讀課。精讀課,也是綜合課,是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的主干課型。泛讀課,主要有聽(tīng)力課、口語(yǔ)課、閱讀課、寫(xiě)作課。在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)法教學(xué)尤為重要,其教學(xué)始終貫穿著聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四個(gè)部分。這也就意味著對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)需要各個(gè)課型間的相互配合、共同作用,形成一種以綜合課為主導(dǎo),其他課型輔助練習(xí)的教學(xué)模式。
語(yǔ)法教學(xué)主要有導(dǎo)入、展開(kāi)、講解和練習(xí)四個(gè)環(huán)節(jié):導(dǎo)入、展開(kāi)、講解這三個(gè)環(huán)節(jié)主要依靠綜合課來(lái)完成。一堂優(yōu)秀的綜合課包括新課導(dǎo)人、生詞學(xué)習(xí)、課文學(xué)習(xí)和語(yǔ)言點(diǎn)幾個(gè)教學(xué)過(guò)程。在新課導(dǎo)入、生詞學(xué)習(xí)時(shí),可以適當(dāng)?shù)靡氡菊n所涉及的語(yǔ)法點(diǎn)。起到正式教學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)之前,讓學(xué)生在沒(méi)有意識(shí)的情況下,先接觸一下所要學(xué)的語(yǔ)法點(diǎn)的作用。比如,在教學(xué)“把”字句之前,教師可以經(jīng)常使用“請(qǐng)把書(shū)打開(kāi)”、“請(qǐng)某同學(xué)幫老師一個(gè)忙”等,有意識(shí)地讓學(xué)生了解一下該語(yǔ)言現(xiàn)象,為后續(xù)的學(xué)習(xí)做一個(gè)鋪墊。在課文學(xué)習(xí)后,教師也可以直接利用課文中帶有語(yǔ)言點(diǎn)的句子,進(jìn)行語(yǔ)法點(diǎn)的展開(kāi)與講解,這樣能夠使學(xué)生更好地理解該語(yǔ)法點(diǎn)。教師在帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)課文時(shí),可提醒學(xué)生注意語(yǔ)法點(diǎn)所在的句子。比如,在學(xué)習(xí)完博雅漢語(yǔ)中高級(jí)第一冊(cè)第十課的課文《武則天》后,教師可以板書(shū)課文中的句子:根據(jù)規(guī)定,武則天應(yīng)該一直在那呆到死。
語(yǔ)法點(diǎn)練習(xí)無(wú)論對(duì)教師的授課還是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí),都是不容忽視的環(huán)節(jié)。教師在講授完語(yǔ)法點(diǎn),要及時(shí)適當(dāng)?shù)匕才判问蕉鄻拥木毩?xí),切不可只重講授,而輕操練。對(duì)于學(xué)生而言,操練可以有效地鞏固所學(xué)的知識(shí),學(xué)生能夠在練習(xí)中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,把相對(duì)抽象的知識(shí)具象化,進(jìn)而加深理解并能在交際中熟練運(yùn)用。語(yǔ)法練習(xí)從與不同語(yǔ)言技能結(jié)合的角度來(lái)看,可以分為理解性練習(xí)和表達(dá)性練習(xí)。理解性練習(xí)包括與聽(tīng)相結(jié)合的練習(xí)和與讀相結(jié)合的練習(xí):表達(dá)性練習(xí)包括說(shuō)的練習(xí)和寫(xiě)的練習(xí)。
在聽(tīng)力課堂上,教師可以采用聽(tīng)寫(xiě)的方式,對(duì)所學(xué)的語(yǔ)法點(diǎn)進(jìn)行復(fù)習(xí)鞏固。聽(tīng)力的過(guò)程就是學(xué)生在對(duì)言語(yǔ)信息接受、解碼的過(guò)程。學(xué)生把聽(tīng)到的信息內(nèi)化整理,以書(shū)寫(xiě)的方式輸出,由被動(dòng)變?yōu)橹鲃?dòng)。比如,教師在講解“了”的用法后,說(shuō)出幾個(gè)例句,讓學(xué)生聽(tīng)并寫(xiě)出來(lái)?;蛘呓處熥寣W(xué)生聽(tīng)一段話(huà)后,回憶著寫(xiě)出。經(jīng)過(guò)這樣一個(gè)輸入和輸出的過(guò)程,學(xué)生會(huì)發(fā)現(xiàn)自身對(duì)知識(shí)點(diǎn)掌握的薄弱之處,暴露出一些潛在的問(wèn)題,同時(shí),對(duì)“了”的用法和意義會(huì)理解得更加透徹。閱讀課是一門(mén)檢驗(yàn)課,教師可以通過(guò)讓學(xué)生做閱讀的方式來(lái)檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的掌握情況。在進(jìn)行了相應(yīng)的聽(tīng)力練習(xí)后,適當(dāng)?shù)匕才乓恍╅喿x練習(xí),檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的學(xué)習(xí)情況,讓學(xué)生接觸正確的用法和表達(dá),有利于及時(shí)糾正學(xué)生在聽(tīng)力練習(xí)中所暴露出的問(wèn)題,教師也會(huì)更有針對(duì)性地安排教學(xué)的內(nèi)容,更好地制定學(xué)習(xí)計(jì)劃。在進(jìn)行閱讀練習(xí)時(shí),教師在不偏離語(yǔ)法點(diǎn)的情況下,也應(yīng)注意閱讀練習(xí)樣式的多樣性。用替換、選擇、擴(kuò)展等練習(xí)形式來(lái)鞏固學(xué)生語(yǔ)法點(diǎn)的學(xué)習(xí)。
聽(tīng)力課和閱讀課都是信息輸入的課型,所涉及的練習(xí)大都屬于理解性的練習(xí)。對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的能力,對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)也是為這一目的服務(wù)的。因此,在理解性地輸入的基礎(chǔ)上,要讓學(xué)生學(xué)會(huì)在交際中如何正確地運(yùn)用表達(dá)。
口語(yǔ)課是培養(yǎng)學(xué)生能夠在實(shí)際生活中熟練運(yùn)用漢語(yǔ)進(jìn)行交際的技能訓(xùn)練課,是信息輸出的課型。教師要訓(xùn)練學(xué)生能夠自主地表達(dá)自己的想法,精講多練,引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)口。在口語(yǔ)課上,教師可以在不提供任何幫助的情況下,讓學(xué)生把課文內(nèi)容復(fù)述一下,在復(fù)述時(shí)一定要體現(xiàn)本課所涉及的語(yǔ)法點(diǎn),或者教師把關(guān)鍵詞板書(shū)在黑板上,讓學(xué)生按照所提供的關(guān)鍵詞復(fù)述課文。在這樣反復(fù)練習(xí)的過(guò)程中,學(xué)生會(huì)了然語(yǔ)法點(diǎn)的用法,并能夠嘗試在實(shí)際交流中運(yùn)用,教師也可以對(duì)學(xué)生表達(dá)的不當(dāng)之處,加以糾正。教師也可讓學(xué)生進(jìn)行模仿表達(dá),在學(xué)習(xí)課文中的語(yǔ)法和詞語(yǔ)的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生就一個(gè)與課文相關(guān)的話(huà)題展開(kāi)陳述,加深對(duì)語(yǔ)法點(diǎn)的理解。
寫(xiě)作課也是屬于信息輸出的課型,以培養(yǎng)學(xué)生目的語(yǔ)語(yǔ)篇表達(dá)能力為核心任務(wù),旨在提高學(xué)生與寫(xiě)作相關(guān)的各項(xiàng)能力,充實(shí)學(xué)生目的語(yǔ)及背景知識(shí)。在學(xué)生表達(dá)的過(guò)程中,他們會(huì)出現(xiàn)各種各樣的問(wèn)題,一些典型的問(wèn)題還會(huì)比較集中地出現(xiàn)。例如,補(bǔ)語(yǔ)的用法雖然學(xué)生從初級(jí)階段就開(kāi)始接觸,但是對(duì)于一些比較細(xì)微的差異,學(xué)生在寫(xiě)作中仍難以分辨,易混為一談。所以,在寫(xiě)作教學(xué)中,教師要有針對(duì)性,明確語(yǔ)法點(diǎn)用法,學(xué)生才會(huì)將所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)內(nèi)化,運(yùn)用于交際中。
綜上,綜合課因其自身獨(dú)特的完整性的特點(diǎn),在對(duì)外漢語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)中,發(fā)揮著主導(dǎo)作用。語(yǔ)法點(diǎn)的引入、講解都主要依靠綜合課來(lái)完成。聽(tīng)力課、閱讀課、口語(yǔ)課和寫(xiě)作課則更適用于語(yǔ)法點(diǎn)的練習(xí)環(huán)節(jié)中。這幾種課型互相配合,互為補(bǔ)充,有效地完成了語(yǔ)法教學(xué),訓(xùn)練了學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)法點(diǎn)進(jìn)行交際的能力。在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中,它們各盡所長(zhǎng),不可或缺。