十多年前,妮婭·瓦達(dá)拉斯自編自演的《我盛大的希臘婚禮》上映,雖然算不上經(jīng)典名作,但是輕松幽默的風(fēng)格和展現(xiàn)美國(guó)少數(shù)族裔文化的獨(dú)特視角也相當(dāng)受到觀眾們的歡迎。影片當(dāng)年獲得奧斯卡最佳劇本提名,也成為妮婭·瓦達(dá)拉斯演員生涯的代表作品。于是在多年之后,續(xù)集的開拍顯得水到渠成,甚至有點(diǎn)相見恨晚。而作為續(xù)作,《我盛大的希臘婚禮2》在延續(xù)了前作風(fēng)格基礎(chǔ)上,繼續(xù)將關(guān)注的視角深入到生活當(dāng)中,影片所關(guān)注的,不僅是年輕人的婚姻和愛情,而更多的是整個(gè)家庭所面臨的困境以及家人一起克服障礙的團(tuán)結(jié)與努力。
在影片當(dāng)中,當(dāng)年的圖拉已經(jīng)身為人母,年輕漂亮的女兒帕里斯也逐漸長(zhǎng)大,進(jìn)入老年的父親還在喋喋不休他關(guān)于“任何一個(gè)詞都可以在希臘語中找到詞根”的論調(diào),親戚們還是那么熱情奔放。但是對(duì)于年過50的妮婭·瓦達(dá)拉斯來說,對(duì)于生活的感悟和十多年前自然不盡相同,而這一點(diǎn)體現(xiàn)在作品當(dāng)中。我們所看到的,正是老中青三代人都面臨著各自的情感和溝通問題,老年的父母突然發(fā)現(xiàn)十年前他們的婚姻因?yàn)闆]有牧師的證明而事實(shí)上并不成立,進(jìn)而陷入了重新審視自己一生和相伴多年的老伴的震驚當(dāng)中;而圖拉與丈夫則因?yàn)楦髯怨ぷ鞣泵Χ栌诮涣?,如今又要面?duì)女兒即將去遠(yuǎn)方讀大學(xué)的失落狀態(tài);圖拉的女兒帕里斯則與年輕時(shí)候的圖拉一樣,對(duì)于自己生活的這個(gè)巨大的希臘社區(qū)有所不滿,希望能呼吸到新鮮的空氣。老年人的懷疑,中年人的困惑,青年人的沖動(dòng),這些顯然不是只發(fā)生在圖拉一家身上,而是每一個(gè)家庭都終究會(huì)面臨的現(xiàn)實(shí)問題。影片中的這個(gè)希臘移民家庭,和傳統(tǒng)的中國(guó)社會(huì)有頗多相似之處,從對(duì)于結(jié)婚生子的看重態(tài)度,到有事必定全家上陣的家族意識(shí),再到“愛在心口難開”的含蓄內(nèi)向,《希臘婚禮》提供的對(duì)于婚姻生活的不同側(cè)面的觀察雖然是遠(yuǎn)在美國(guó)的希臘移民的遭遇,但是對(duì)于中國(guó)“上有老小有小”,整天焦頭爛額的成年人來說,或許別有一番感同身受的共鳴。
圖拉的父母打打鬧鬧了一輩子,毫無疑問他們是相愛的。但是面對(duì)他們的婚姻并沒有法律效力的事實(shí),母親生氣地要父親重新求婚,重新舉行婚禮?;蛟S對(duì)她而言,重要的并不是那個(gè)儀式和那紙婚書,而是在漫長(zhǎng)的歲月磨蝕之后,當(dāng)年的激情和浪漫已經(jīng)蕩然無存,剩下的只有習(xí)以為常的陌生和滿不在乎的敷衍。我們或許慣常地以為,老年人的情感就“理應(yīng)”平淡,“理應(yīng)”安靜,“理應(yīng)”知足常樂,然而到底誰有權(quán)力剝奪他們追求熱烈的權(quán)力呢?圖拉的母親在這里做出了似乎匪夷所思的選擇,然而在她的堅(jiān)持背后,實(shí)際上講述的是每一個(gè)人,哪怕是已近晚年的老人,他們同樣需要被重視和被關(guān)心,同樣需要被愛。如此簡(jiǎn)單卻往往被忽視的道理在影片中通過最后的婚禮而得到了強(qiáng)調(diào)——是的,在第一部中“盛大的希臘婚禮”寓指的是圖拉追求真愛的勇敢和執(zhí)著,而在這部作品中,同樣盛大而熱鬧的希臘婚禮,主角卻變成了走過了半生的父母一代,而這場(chǎng)婚禮祝福的,是哪怕已經(jīng)走進(jìn)暮年,也同樣值得驕傲和同樣美麗的相濡以沫的感情。影片中圖拉一家手忙腳亂地促成了這場(chǎng)華麗的婚禮,而也正是在這個(gè)過程當(dāng)中,從父母一代的情感當(dāng)中,圖拉重新找到了和丈夫相視一笑的默契,重拾起對(duì)于彼此的關(guān)心和理解,而一心想要逃離這個(gè)“嘰嘰喳喳”大家庭的孫女帕里斯,也驀然發(fā)現(xiàn)自己心儀的男孩恰好也是希臘人,在和男友數(shù)落希臘家庭的種種缺點(diǎn)的同時(shí),她似乎也逐漸感受到來自這個(gè)大家庭的溫暖和力量,最終選擇留在家人身邊。
影片在戲劇化的大團(tuán)圓中結(jié)束了,事實(shí)上,作為一部合家歡的影片,《我盛大的希臘婚禮2》給予我們的仍然是最感動(dòng)和最治愈的那個(gè)結(jié)果。和上一部作品一樣,影片通過充滿笑料和溫馨細(xì)節(jié)的故事,并不想展示什么深?yuàn)W難懂的大道理,而只不過是在講述那些我們每個(gè)人都感受過的來自家人的支持和理解以及難以替代的溫暖的家人。