大噴嚏

露絲·布朗

一個(gè)炎熱的下午，農(nóng)夫和他的動(dòng)物們正在谷倉(cāng)里打盹兒。唯一能聽到的，就是一只無(wú)精打采的蒼蠅的嗡嗡聲。

突然，嗡嗡聲停了——

那只蒼蠅落在了農(nóng)夫的鼻尖上！

“阿嚏！”農(nóng)夫打了一個(gè)大噴嚏，那只蒼蠅被噴到了蜘蛛網(wǎng)上。

這驚擾了蜘蛛，

蜘蛛去抓蒼蠅——

這引起了麻雀的注意，

麻雀飛向蜘蛛——

這弄醒了貓，

貓撲向麻雀——

這吵醒了狗，

還嚇跑了老鼠——

老鼠逃出谷倉(cāng)，

狗在后面追趕——

嚇得母雞

跳出了雞窩——

讓嚇壞了的毛驢受了驚！

“你到底干了什么？”農(nóng)夫的妻子尖叫道。

“什么也沒(méi)干，親愛(ài)的，”農(nóng)夫說(shuō)，“我只是打了個(gè)噴嚏！”