三只母雞和一只孔雀

萊斯特·L.雷明內(nèi)克

塔克農(nóng)場(chǎng)靜悄悄，奶牛不停在咀嚼。還有三只母雞，捉蟲，生蛋，互相追逐。

老獵狗懶洋洋地趴在門廊上，東瞧瞧，西看看。偶爾會(huì)有人停下車，在這里買點(diǎn)兒番茄或者玉米，也說(shuō)不定會(huì)買瓶牛奶。

這里沒(méi)發(fā)生過(guò)什么稀奇事。直到……

一只孔雀闖了進(jìn)來(lái)。

奶牛、母雞還有老獵狗，該干啥還在干啥?？墒强兹笍臎](méi)來(lái)過(guò)農(nóng)場(chǎng)。他不知道自己該干點(diǎn)兒啥。

于是他展開自己漂亮的尾巴，不停尖叫。

后來(lái)，孔雀逛到了馬路邊。每當(dāng)有汽車嗖嗖駛過(guò)時(shí)，他就搖搖尾巴，再亮開他的大嗓門喊幾聲。于是，人們大都會(huì)停下車，湊到跟前瞧一瞧。

日子一天天過(guò)去，越來(lái)越多的人在這里停車欣賞孔雀。

很多人會(huì)順便買一些番茄、玉米、雞蛋或是牛奶。

塔克農(nóng)場(chǎng)的生意超級(jí)火爆！

觀光客多了，農(nóng)場(chǎng)里的伙伴們看起來(lái)都很開心。

雞窩里卻炸了鍋。

母雞們咕咕亂叫，不停地?fù)渖戎岚颉?/p>

“所有的活可都是我們干的！你倒是讓那只臭孔雀下個(gè)蛋試試！”

“可不是嘛！他就知道招搖和賣弄。依我看啊，他一定覺(jué)得漂亮羽毛比下蛋更重要?！?/p>

“那只懶孔雀搶了所有的風(fēng)頭，農(nóng)場(chǎng)的活卻只讓咱們做！”

孔雀聽得一清二楚。

一連幾天，他都沒(méi)精打采，唉聲嘆氣的。

“我希望在這兒能有點(diǎn)兒用處?！?/p>

“咕！”一只母雞叫了一聲，另外兩只也怒氣沖沖。

老獵狗伸了個(gè)懶腰，慢慢抬起頭。

“為什么不讓孔雀留在這兒干活，你們母雞去路邊出風(fēng)頭呢？”

三只母雞咕咕咕地交頭接耳。

“多棒的點(diǎn)子??！”

“沒(méi)錯(cuò)，這個(gè)主意呱呱叫。哦，女士們，我們今晚就把最華麗的珠子、手鐲和絲帶都找出來(lái)，扮靚我們的羽毛！”

“咱們絕對(duì)會(huì)讓所有的車都停下來(lái)。至于原因——你們都知道，我的臺(tái)步走得最招搖?！?/p>

孔雀也為此感到振奮。

“就這么干！”他宣布，“明天我留下，待在窩里下蛋?！?/p>

“我們一定要精心打扮?！蹦鸽u們還在討論，“我們將會(huì)魅力四射！”

第二天一大早，母雞們大搖大擺地走向路邊。

孔雀則大步走向雞窩，把腦袋探了進(jìn)去。

母雞們聚在路邊，等待汽車到來(lái)。

每當(dāng)有車靠近，她們就大聲地咕咕叫著，還慌亂地拍打著翅膀。

但所有的車都嗖嗖嗖地開了過(guò)去。

孔雀深吸一口氣，左扭右扭，試著硬擠進(jìn)雞窩的小門。

可他上半身進(jìn)去了，下半身還在外面。

路邊的母雞們?cè)嚤榱怂械恼袛?shù)，但仍然沒(méi)有一輛車停下來(lái)。

終于，孔雀擠進(jìn)了雞窩。

他屏住呼吸，用盡全身力氣。

但不管他怎么努力，也下不出蛋來(lái)。

——一個(gè)也沒(méi)有。

老獵狗靜靜地趴在門廊上，看著眼前發(fā)生的一切。

“那只孔雀在雞窩里干啥呢？”農(nóng)夫塔克問(wèn)。

“誰(shuí)知道！”塔克夫人說(shuō)，“母雞們又在路邊干啥呢？沒(méi)有一只留在窩里下蛋。”

“哎呀，照這樣下去，咱們今天別想賣出一個(gè)雞蛋！”農(nóng)夫塔克說(shuō)，“我們需要孔雀到路邊幫我們招攬客人?！?/p>

孔雀聽到這些話，立刻咧開大嘴笑了。

“我還是有用的！”孔雀來(lái)來(lái)回回扭著身子，從狹小的雞窩里擠了出來(lái)，然后一路小跑著去找母雞們。

這時(shí)的母雞們已經(jīng)筋疲力盡，全身的羽毛耷拉著，都快叫不出聲了。

“真是糟糕的一天?！?/p>

“我們一輛車也沒(méi)留住?！?/p>

“是啊，他們甚至都沒(méi)有減速?！?/p>

孔雀與踉踉蹌蹌的母雞們?cè)诼愤呄嘤隽恕?/p>

“我得說(shuō)，我真的不擅長(zhǎng)下蛋?！笨兹刚f(shuō)，“我生來(lái)就不是這塊料?！?/p>

一只母雞點(diǎn)點(diǎn)頭?！拔沂钩鲎铋W亮的步法，可就連這樣也沒(méi)法兒讓一輛車停下?！彼f(shuō)，“還是把這里交還給你吧。你的工作看上去簡(jiǎn)單，做起來(lái)可真難啊。”

另外兩只母雞也表示贊同?？兹缚雌饋?lái)松了一口氣。母雞們排著隊(duì)走回雞窩?？兹高~著大步走向路邊。老獵狗懶洋洋地趴在門廊上，東瞧瞧，西看看。

塔克農(nóng)場(chǎng)又恢復(fù)了往日的寧?kù)o。