透過他的腕表機芯直達他的柔軟內(nèi)心

周子榆

它們是敬獻給熱愛生活的男士的陽剛力作——顛覆性的創(chuàng)新設計，于細節(jié)處演繹對生活藝術的感悟，自信優(yōu)雅，尊崇本心，始終追求更美好的自我和未來。有人說，俘獲他的胃就能贏得他的心。其實，透過他的腕表機芯，更能直達他的柔軟內(nèi)心。同樣，通過他的腕表風格，你能讀懂他的品位。

腕表風格決定著他的風格

男人的衣著講究“精”，甚至比女人還講究，從胸針袖扣再到腕表，每一個細節(jié)都不出錯是對成功男士的基本要求。這其中的重中之重就是腕表，他代表著男人的身價，代表著男人的品位，他是什么樣的風格，看表便知。

男士風格：敏銳、獨立、優(yōu)雅

CARTIER卡地亞 Drive de Cartier系列腕表

他秉承獨樹一幟的人生態(tài)度和思考方式，熟稔真正的生活藝術。從容不迫的外表之下，隱藏著細膩而高貴的靈魂。自由不羈是他與生俱來的品格。他懂得欣賞美好事物，更懂得享受其中的樂趣。對他而言，腕表是自身的真實寫照，而非地位的象征。如同操控自己的愛車，把玩腕表的優(yōu)雅姿態(tài)亦令他為之著迷。人們說，他是鑒賞家，以敏銳的感官捕捉褶皺、光澤的細微變化及精心翻折的袖口或衣領。從內(nèi)到外，欣賞每一處獨特的細節(jié)，散發(fā)與眾不同的魅力。而驚鴻一瞥中， Drive de Cartier 腕表闊約表殼與利落線條的平衡，不正吸引了他的視線？這款風范之作，以枕形的表殼造型，彰顯過目難忘的獨特個性。敏銳、獨立、優(yōu)雅，這正是 Drive 男士的風格。

要說Drive 男士的代表，張震特別符合其氣質(zhì)，卡地亞與他再度攜手，推出全新微電影《手》。唯美的畫面中，張震娓娓道來他的故事與蛻變——從容不迫的舉止，堅毅自信的眼神，氣定神閑的魅力，佩戴Drive de Cartier系列腕表的雙手——這一次的張震，展現(xiàn)出比以往都純粹而強大的力量。

這么文藝的、為張震量身定制的短片，為什么以“手”為主題？導演說，因為那些密布于雙手之上、所有看得見的紋路，都是由看不見的故事和經(jīng)歷構成。他希望以手抵心，去探尋張震內(nèi)心的世界。這部微電影既是張震心路歷程的寫照，也是一個宣告：追隨內(nèi)心的力量，掌控自己的人生。“只有追隨內(nèi)心的驅(qū)動，方能成就藝術上的爐火純青。”張震說，“就像我手上的Drive de Cartier腕表，時刻提醒我，推動我向前的，永遠是內(nèi)心的那個自己?！?/p>

男士風格：務實、時尚、悠閑

PIAGET伯爵 Piaget Polo S腕表

伯爵 Polo系列腕表以優(yōu)雅而激烈的運動項目——馬球為靈感，其設計洋溢Piaget Society的精髓，體現(xiàn)品牌與音樂、電影、藝術和體育世界的不朽情誼。它弘揚伯爵基因中最富代表性的造型美學，亦同時呼應當代名仕挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的抱負。為進一步表達品牌對于奢華休閑風的追求，伯爵以過人智慧把一枚自動上鏈的精準機芯搭載于精雕細琢的精鋼表殼中，一闋當代傳奇——Piaget Polo S就此堂皇誕生。

可以說，伯爵為熱切帶動改變的新時代“Game Changers”創(chuàng)造了Piaget Polo S系列腕表。如Piaget Polo S一樣，他們無懼改寫法則。選擇佩戴Piaget Polo S腕表是他們個人信念的一闋宣言，彰顯其優(yōu)雅不凡的格調(diào)與“Play a Different Game”的決心。放眼世界，伯爵精心挑選了8位男士，邀請他們佩戴Piaget Polo S，成為各自國家的品牌之友，來表彰他們非凡的才華。他們拒絕隨波逐流，以熱情追逐夢想，用各自不同的方式影響世界。8位Game Changer在其專業(yè)大放異彩，在信息時代引領潮流，用他們的現(xiàn)實人生與事業(yè)彰顯這枚獨特腕表蘊藏的真締和精髓。

其中，來自中國的男演員胡歌，既是“Game Changers”，也是伯爵品牌推廣大使。作為“Game Changers”的胡歌面對生活的各種挑戰(zhàn)，不畏險途、一往無前，是無盡勇氣與堅毅不屈的榜樣。2016年，胡歌憑借《瑯琊榜》，榮膺包括第22屆“白玉蘭獎”最佳男主角在內(nèi)的各大獎項。

致愛好走遍世界的他

愛旅游的男人懂得如何品味美景，因此會有很好的修養(yǎng)和內(nèi)涵，談吐紳士。那是一種源自于內(nèi)心的態(tài)度：優(yōu)雅的生活。旅游中的男人，會把自己照顧的很好，同樣的，也會無微不至的為你想到點點滴滴的細節(jié)。愛旅游的男人，懂得放松，懂得怎么有趣的去度過空閑時間，他一定會帶你看到一個不一樣的世界。對于這樣的男人，適合優(yōu)雅、富有運動活力的時計，萬寶龍全新4810系列借著品牌110周年之際推出，為現(xiàn)代旅行者提供值得信賴的精準時計。

什么樣的腕表能夠精準地傳遞出一種全新的旅行精神？全新4810系列腕表呈現(xiàn)出新的旅行需求。你看三款萬寶龍外置陀飛輪超薄腕表110周年紀念款表盤之上，分別飾以北美洲、亞洲和歐洲大陸手工微繪地圖，精美詮釋了橫渡大西洋主題。為此，《北京青年》周刊記者特別專訪到萬寶龍創(chuàng)意總監(jiān)Zaim Kamal，讓他分享這個為旅行誕生的全新4810系列的創(chuàng)新理念。

男士風格：先鋒、探索、執(zhí)著

MONTBLANC萬寶龍4810系列新品

一直向著最高標準看齊

Q = 《北京青年》周刊

A =萬寶龍創(chuàng)意總監(jiān)Zaim Kamal

Q： 回望110年的光輝歷程，對于萬寶龍而言，始終奉行的品牌理念是什么？

A： 一個傳統(tǒng)的品牌有他獨特的理念和價值觀，品牌價值與理念相互影響，共同成長。萬寶龍有精雕細琢、追求創(chuàng)新的傳統(tǒng)，這也是萬寶龍創(chuàng)作團隊的領導思想。所以不論何時，在觀察一件已經(jīng)很好的作品之時，我們總是想著怎樣把它變得更好。正是這種不斷向前，追求更好的動力推動著萬寶龍的進步。品牌奉行從不止步的理念，止步不前，不學習知識是萬萬不可的，因為世界永遠在前行。我們關注消費者的需求和生活方式，以確保品牌不論在過去、現(xiàn)在還是將來，都能與時俱進。

Q： 您對萬寶龍2016年推出的4810系列新品如何評價，有什么亮點？

A： 三位品牌創(chuàng)始人以海拔4810米的歐洲最高峰勃朗峰（Mont Blanc）之名命名公司為萬寶龍（Montblanc），意味著品牌要精益求精，追求卓越，所以“4810”成為了品牌標志，引領準則——一直向著最高標準看齊。今年，我們一直思考什么樣的腕表系列能夠精準的傳遞這種全新的旅行精神，最后決定將全新的4810系列作為品牌最初創(chuàng)立精神的傳承者。當你觀察新的4810系列時，他們?nèi)匀粨碛性瓉淼谋須ず湍承┳R別度較高的特征，但是當你將新舊系列放在一起時，就會發(fā)現(xiàn)有哪些地方被我們重新定義，哪里能夠呈現(xiàn)出新的旅行需求和精神。

Q： 4810系列最早發(fā)布于2006年，為什么再度隆重推出？

A： 萬寶龍的三位創(chuàng)始人在1906年跨越大西洋來到美國，全新4810系列的發(fā)布就在今年品牌成立110周年的同時，表達著對這一百多年來時代變遷的記錄，并且為現(xiàn)代旅行者提供值得依賴的精準時計。

Q： 萬寶龍如何在保持傳統(tǒng)的前提下，同時銳意創(chuàng)新？

A： 傳統(tǒng)就是準則。萬寶龍是一個傳統(tǒng)的品牌，這意味著擁有自己的理念和價值觀。我出身時尚圈，在設計時裝時需要緊跟流行趨勢，因為每六個月就要推出一個全新的系列。而萬寶龍在創(chuàng)作時會看得更長遠：我們會分析未來五年甚至十年的趨勢走向，做到與時俱進。萬寶龍追求可持續(xù)發(fā)展，著眼于經(jīng)典與潮流的平衡，充分考慮客戶的需求，所以我們的產(chǎn)品從來都是既保持傳統(tǒng)，也銳意創(chuàng)新，從不過時。

萬寶龍110周年 致敬先鋒精神 共享高級制表激情

萬寶龍4810系列于2006年首次亮相，為品牌最暢銷之作。今年，時值品牌110周年之際， 萬寶龍沿襲該系列精髓，以全新4810系列歡慶這一世紀慶典。新品系列尊崇品牌精湛而悠久的制表傳統(tǒng)，呈現(xiàn)卓越、優(yōu)雅、富有運動活力的設計，以高級復雜功能腕表重新詮釋深受歡迎的4810系列，為現(xiàn)代旅行者提供值得信賴的精準時計。

1906年，正值制造業(yè)蓬勃發(fā)展的時期，三位富有遠見的制造業(yè)先鋒——工程師August Eberstein、商人Alfred Nehemias和文具企業(yè)家Claus Johannes Voss ——來到美國，準備一展宏圖。他們借助防漏液技術和活塞式轉(zhuǎn)換器，發(fā)明出一種書寫工具。工程師Eberstein極具遠見，多年以來潛心研究美國和英國的微機械創(chuàng)新技術，他對出色性能、創(chuàng)新性和完美品質(zhì)的不懈追求成為了萬寶龍的核心精神與驅(qū)動力。而企業(yè)家Claus Johannes Voss ，則極具商業(yè)眼光， 他積極追求具備獨特開發(fā)潛能的革新技術。一個偶然的機會，Claus與Eberstein相識， 他立即注意到Eberstein在工程上的創(chuàng)造力和熾熱情懷，并深信他將成為自己的最佳合作伙伴，完成企業(yè)藍圖。

1910年，三位創(chuàng)始人借鑒歐洲最高峰勃朗峰（Mont Blanc）之名，正式將公司命名為萬寶龍（Montblanc），象征著對至臻品質(zhì)的不懈追求。這種對完美品質(zhì)的執(zhí)著，使萬寶龍不斷創(chuàng)造杰作，探索靈感和研發(fā)高級工藝，并成為品牌創(chuàng)立至今的核心價值與驅(qū)動力。勃朗峰海拔高度達4810米，一直以來該數(shù)字都被視為品牌的標志。如今，全新的4810系列令這一數(shù)字再獲新生，預示品牌創(chuàng)始人110年前開啟這奇妙之旅時追求超卓的精神。

20世紀初期，是改革創(chuàng)新的黃金發(fā)展時刻。這一時期標志著全新視野的啟航，尤其是帶動著國際商業(yè)和文化關系發(fā)展的跨大西洋運輸。得益于許多革命性新發(fā)明，如船舶蒸汽引擎的崛起和航海方法的進步，海運發(fā)展獲得了巨大突破。客運航線競相爭奪赫赫有名的橫渡大西洋競速大獎——藍絲帶獎?？紤]到跨洋船只航線各有不同，評獎以平均航速為基礎，并取沿著極具挑戰(zhàn)性的墨西哥灣流西行時的最快速度為準。這一獎項使得追求最快最強船只的乘客和航運公司都趨之若鶩。藍絲帶也因此而成為榮譽和最高成就的象征，其精神在全新萬寶龍4810系列中得到發(fā)揚，彰顯出頂級性能和卓越時計品質(zhì)。

在這個開拓進取的時代，各大港口城市都進入了最富生機的發(fā)展時期，成為貿(mào)易、文化交流和改革創(chuàng)新的中心樞紐，漢堡港便是其中之一。作為德國最大的港口，漢堡港很快被譽為德國“通向世界的大門”。漢堡市的國際貿(mào)易也因此蓬勃發(fā)展，成為德國自主豪華遠洋客輪制造地，所造船只很快獲得認可，被譽為世界最重要的現(xiàn)代承運船舶。萬寶龍在這個巨變的時代中牢牢扎根立足，并推出兼具科技和美學風格的全新萬寶龍4810系列來紀念這一重要時期。

為慶祝品牌110周年、紀念孕育其成長的黃金時代，萬寶龍推出多款與眾不同的4810系列時計新品，并推出三枚品牌自主研發(fā)的復雜功能機芯，即外置陀飛輪停秒機芯MB 29.21、雙飛計時機芯MB LL100.1和世界時機芯MB 29.20。

每一枚萬寶龍4810系列時計皆繼承品牌精髓

每一枚4810系列時計皆遵從品牌優(yōu)雅而富有底蘊的設計準則，特色雕紋表盤飾以醒目的萬寶龍六角白星圖案，玫瑰金羅馬數(shù)字和時標、大尺寸表殼，以及設計精美的劍形鏤空指針。對細節(jié)處理的極致追求，令此系列產(chǎn)品煥發(fā)新顏，盡顯萬寶龍秉承“共享高級制表激情”，為全世界的腕表愛好者提供兼具高級復雜功能、完美品質(zhì)與美學價值于一身的時計佳作理念。

4810系列外置陀飛輪超薄腕表

全新萬寶龍4810系列外置陀飛輪超薄腕表作為此次110周年巨獻之作，采用了品牌專利外置陀飛輪復雜功能，同時搭載快速停秒裝置。與傳統(tǒng)陀飛輪結構相比，外置陀飛輪性能更優(yōu)，首先，外置陀飛輪框架從平衡擺輪分離，其次，框架重量極小，因此可以獲得更精準的計時性和更優(yōu)良的等時性。其中，該結構具有4枚可調(diào)節(jié)金螺絲與14枚固定螺絲，而這18枚螺絲的直徑僅為9.7毫米，這為平衡擺輪起到了非常重要的作用，使精確度和傳統(tǒng)制表工藝得到進一步的提高。

發(fā)條盒嵌裝于主夾板，具備50小時動力儲存功能。其在機芯結構中的位置彰顯了在制表過程中追求發(fā)條盒、擺陀和平衡擺輪間最佳平衡的高水平研發(fā)與測試能力。

外置陀飛輪自動上鏈機芯MB 29.21搭載飾以扇形“日內(nèi)瓦波紋”圖案的全新微擺陀，藍寶石水晶背蓋令機芯構造一覽無余，而傳統(tǒng)擺陀通常都會掩蓋一半的機芯。此外，整個機芯結構僅高4.5毫米，展現(xiàn)了其復雜工藝的非凡品質(zhì)。

陀飛輪框架以紅色箭頭顯示秒鐘，并配備實用的快速停秒裝置。該裝置功能的實現(xiàn)與制動桿的設計息息相關。制動桿通過18枚螺釘掣停大螺釘擺輪，并在需要時隨時重啟。為取得正確的制動桿末端角度，設計師深入研究最佳幾何結構和動力學，使用戶可以將時間設定精確到秒，確保即時重啟機芯。在不影響陀飛輪框架的情況下，快速停秒裝置可在瞬間掣停平衡擺輪，因此可避免平衡擺輪繼續(xù)擺動并影響腕表的精準度。所有功能和操作都可通過3時位置的表冠進行操控，而表盤上的刻度盤，可告知佩戴者表冠設置的相應位置：位置1用于給機芯上鏈，位置2用于設定時間和快速停秒裝置。

全新4810系列采用略大直徑的42毫米表殼，總高度為10.14毫米。表殼在設計上進行了幾項精心調(diào)整，如搭配更為纖薄的表圈，并在中部進行緞面處理。其他設計改進包括垂直頂部的倒角修飾，在底部形成完美弧形以保證更佳的腕間佩戴舒適度與更精致的外觀。

銀白色表盤上半部分飾以醒目的萬寶龍六角白星璣鏤設計，下半部分為“日內(nèi)瓦波紋” 圖案，襯托著位于6時位置的精美外置陀飛輪結構。表盤精致尊貴，優(yōu)雅的鍍玫瑰金羅馬數(shù)字和劍形指針，覆蓋白色Super LumiNova？ 非放射性夜光材料，即便在黑暗中也極其清晰易讀。表盤外圈特別增添獨特的分鐘刻度，紅色數(shù)字“60”位于12時位置，使佩戴者能夠輕松讀時。

萬寶龍4810系列外置陀飛輪超薄腕表，搭配黑色鱷魚皮表帶，與暖色調(diào)玫瑰金表殼和表盤上的玫瑰金鑲飾細節(jié)相映成趣。該款腕表已通過嚴格的萬寶龍實驗室500小時質(zhì)量測試， 進行超過500小時的真實佩戴模擬實驗。

4810系列星期日歷腕表

萬寶龍4810系列星期日歷腕表使專為現(xiàn)代旅者打造的先鋒系列更加豐富。該款高級復雜功能腕表在3時位置顯示日期，而在12時位置設大弧形視窗完整顯示星期，佩戴者僅需一眼即可縱覽時間信息。鍍玫瑰金錐形指針涂覆SuperLumiNova非放射性夜光涂層材料，指向玫瑰金羅馬數(shù)字刻度，顯示小時和分鐘。秒針采用藍鋼材質(zhì)。表盤外沿環(huán)繞一圈精準的分鐘刻度，飾以紅色數(shù)字“30”和“60”，并涂覆SuperLumiNova非放射性夜光涂層圓點，提高夜間讀時清晰度。所有顯示皆通過精致優(yōu)雅的銀白色璣鏤表盤呈現(xiàn)，巧妙地描畫了萬寶龍經(jīng)典的六角白星標志。

精鋼表殼直徑40.5毫米，高度10.14毫米。精美的緞面表圈外緣搭配設計新穎的表耳，令腕表與手腕完美貼合。表殼防水深度達50米，這在萬寶龍星期日歷系列時計中堪稱首創(chuàng)。

萬寶龍4810系列星期日歷腕表細節(jié)之精致在其高品質(zhì)機芯中進一步得到體現(xiàn)。該款腕表搭載了萬寶龍MB 24.18機芯，透過表背上的內(nèi)置窗格藍寶石水晶鏡片，機芯精美的結構和裝飾細節(jié)盡收眼底。而黑色鱷魚皮表帶，與銀白色表盤、玫瑰金鑲飾細節(jié)相映成趣， 盡顯優(yōu)雅動人。

4810系列自動計時碼表

萬寶龍4810系列自動計時碼表，秉承了品牌擁有極高實用性的雋永風格。作為當今最受歡迎的復雜功能時計之一，此款計時碼表完美融合了鮮明的品牌設計元素，集優(yōu)雅和現(xiàn)代于一身，醒目的43毫米精鋼表殼，優(yōu)雅的銀白色雕紋表盤飾以六角白星圖案，搭配精致的鍍玫瑰金羅馬數(shù)字。

該款腕表配有雙按鈕計時裝置，搭載萬寶龍自動上鏈機芯MB 25.07，動力儲存能力達46 小時。中央顯示時針、分針，9時位置小表盤顯示秒鐘；6時位置小表盤以三角形標志指示日期；計時秒針位于表盤中央。而12時和6時位置分別設置30分鐘計時盤和小時計時盤， 所有裝置顯示皆完美呈現(xiàn)于精心打造的璣鏤表盤之上。

為呈現(xiàn)最佳清晰讀數(shù)，顯示時間的時針、分針、秒針和指示日期的三角標志均由玫瑰金鑄造，而所有計時指針則呈藍色，其中計時秒針的尖端綴以紅色突出顯示。令一切清晰易讀。涂覆SuperLumiNova非放射性夜光涂層材料的時針、分針，精準的分鐘圈和日期三角形顯示的SuperLumiNova夜光涂層圓點，使得佩戴者在夜晚暗黑環(huán)境之下仍可輕松讀取時間。而分鐘刻度上的數(shù)字“30”和“60”均呈紅色，亦提高了白天的可視度。

和所有萬寶龍4810系列時計一樣，該款全新腕表也同樣注重實用性，防水深度達50米。

萬寶龍4810系列自動計時碼表的精致細節(jié)令4810系列成為高級制表的最高成就和卓越品質(zhì)代表之作，續(xù)寫了品牌自1906年以來始終不減的開創(chuàng)精神。

4810系列寰宇世界時腕表

隨著萬寶龍傳承典藏系列寰宇世界時腕表在2015年的成功推出，萬寶龍現(xiàn)又將這一極富現(xiàn)代感且獲得高度贊賞的世界時功能呈現(xiàn)于4810系列之中，彰顯勇于開拓的先鋒精神。該款時計之名取自拉丁語“OrbisTerrarum”，即“全球”、“地球”和“世界”的意思， 搭載萬寶龍制表大師自主研發(fā)的復雜功能，直觀而巧妙地顯示24個時區(qū)的任一時間。

表盤采用多層結構設計。第一層藍寶石水晶圓盤中顯示以北極圈為視角的世界大陸地圖， 和代表著不同時區(qū)的24座城市名稱；其他部分為淡藍色海洋，與大陸相互區(qū)分。第二層藍寶石水晶圓盤則顯示晝夜的變化，以深藍色表示黑夜，而漸變黃綠色為白晝。該圓盤還配有24小時圈，顯示24座城市的不同時間。

如需調(diào)校時間，先調(diào)節(jié)8時位置的按鈕，將當?shù)貢r間城市對準6時位置的紅色三角標志。然后通過表冠調(diào)節(jié)時針和分針（通常與晝夜顯示和24小時時區(qū)圓盤相關聯(lián)），以設置正確的當?shù)貢r間。調(diào)校完成后所有24個時區(qū)的時間將會同時正確顯示于表盤外圍。當旅行到另一時區(qū)，只需將新目的城市對準6時位置即可。再次按下8時位置按鈕，則時針、大陸洲圖繪、城市、晝夜顯示圓盤和24小時時區(qū)都將同步自動旋轉(zhuǎn)，即可完成時間設定。時針每小時跳動一次，因此不會影響分鐘精確度。輕松完成設置后，新目的地的當?shù)貢r間與24時區(qū)完全同步。

與4810系列其他時計一樣，萬寶龍4810系列寰宇世界時腕表的每一處細節(jié)都彰顯著頂級制表規(guī)范：精鋼表殼直徑43毫米，高11.87毫米，防水深度可達50米，搭配優(yōu)雅的圓形表耳，保證了最佳的佩戴舒適度；鍍銠錐形指針，令表盤閃爍著動人的光芒；而漢堡、倫敦和紐約三個城市的名稱則以紅色顯示，向一個世紀以來跨大西洋航行歷史中占有重要地位的傳奇港口致敬。

4810系列寰宇世界時懷表110周年紀念款

恰逢紀念品牌110周年的絕佳時機，萬寶龍推出第一款懷表佳作，為全新4810系列增添精妙計時華彩。萬寶龍4810系列寰宇世界時懷表110周年紀念款不僅沿襲20世紀初期以懷表為首選時計的理念，更帶有備受青睞的世界時功能——該復雜功能至臻完美，可謂現(xiàn)代旅者的最佳選擇。

時計本身的設置極其簡單，佩戴者按壓5時和6時位置之間的按鈕，可將家鄉(xiāng)城市（或距佩戴者家鄉(xiāng)時區(qū)最近的城市）調(diào)整至6時位置的紅色箭頭前，以設置家鄉(xiāng)時時區(qū)。通過12 時位置的表冠可設置小時和分鐘，此時需注意旋轉(zhuǎn)指針，令中央地圖出現(xiàn)正確的晝夜顯示。設置完畢后，得益于大視窗表盤設計，佩戴者只需輕輕一瞥，即可清晰讀取24時區(qū)時間。旅行中也同樣簡單，佩戴者只需按壓5時和6時位置之間的按鈕，直到新的當?shù)貢r間正對6時位置的紅色箭頭前。因家鄉(xiāng)時時間不變，每次按壓時，晝夜顯示和時針便隨之相應調(diào)整，而無需進一步調(diào)節(jié)，保持其本身的簡單操作性。

該款懷表搭載由萬寶龍制表師完全自主研發(fā)和組裝的世界時復雜功能機芯MB 29.20。直徑53毫米“Lépine”風格精鋼表殼令表盤清晰易讀，而簡約的設計，使得用于布局24座城市名稱的空間綽綽有余。多層式結構表盤由藍寶石水晶玻璃鐫刻而成，展現(xiàn)出由北極眺望到的大陸景象。地圖四周刻有代表著不同時區(qū)的24座城市名稱，下方的圓盤則顯示晝夜的更替變化和24時區(qū)。該圓盤隨著機芯機制而旋轉(zhuǎn)，并隨著晝夜變化改變陸地顏色。較之腕表，此款4810系列寰宇世界時懷表采用較大的圓盤尺寸描繪地球和城市名稱，因而增加了旋轉(zhuǎn)難度。而由萬寶龍自主研發(fā)的MB 29.20機芯則完全能夠支持這額外的尺寸和重量，完美演繹全新寬大表盤的美學底蘊。

船索形精美鋼鏈，為此款懷表更添風采，令人想起跨大西洋主題和萬寶龍不斷追求精致美學與卓越性能的靈感激情，一如上個世紀的奢華客輪所傳遞的跨時代的創(chuàng)新精神，令人敬仰。