谷亞星
(山西師范大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山西 臨汾 041000)
?
淺談社交媒體中的“吐槽”網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)
谷亞星
(山西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,山西臨汾041000)
本文以近年來(lái)社交媒體中廣受關(guān)注的“吐槽”網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)為例,簡(jiǎn)要分析這些詞語(yǔ)的使用,歸納這些詞匯來(lái)源的共同特征,并分析“吐槽”網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)背后的心理和社會(huì)依據(jù)。
社交媒體;吐槽;網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)
社交媒體是人們交流觀點(diǎn)、經(jīng)驗(yàn),創(chuàng)造新聞資訊的平臺(tái)。各種網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)在博客、微博、微信、播客等社交媒體中傳播,其中不乏一些“吐槽”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。本文就該現(xiàn)象作一簡(jiǎn)要分析。
時(shí)下有很多諸如“什么鬼”、“也是醉了”、“逗比”、“屌絲”、“城會(huì)玩”、“然并卵”、“我的內(nèi)心幾乎是崩潰的”等與吐槽相關(guān)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。這些詞雖然看似在諷刺挖苦,但毫無(wú)惡意,反而讓人覺(jué)得青春有趣,應(yīng)情應(yīng)景,并無(wú)違和感。表1是根據(jù)人民網(wǎng)《2015年新流行語(yǔ)排行榜》所歸納的年度“吐槽”網(wǎng)絡(luò)熱詞。
表1
在2015年的各類(lèi)網(wǎng)絡(luò)熱詞中,“吐槽”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)用詞的熱度最高,這些語(yǔ)言現(xiàn)象的來(lái)源包括名著經(jīng)典、漫話、歌手口頭禪、游戲、視頻、外來(lái)語(yǔ)、貼吧以及各種論壇。現(xiàn)將吐槽網(wǎng)絡(luò)詞來(lái)源的共同特征概括為以下五點(diǎn):
第一,每一種來(lái)源都能基本構(gòu)成一個(gè)圈子或者社群;第二,某種表達(dá)只要足夠新穎、特別、表現(xiàn)力強(qiáng)就能在該社區(qū)中得到迅速傳播,而且社區(qū)中的成員也將變成傳播的載體;第三,這些社區(qū)在社區(qū)間和群體間都具有一定影響力;第四,大多數(shù)“吐槽”網(wǎng)絡(luò)熱詞都源自社交媒體上風(fēng)靡一時(shí)的社會(huì)熱點(diǎn)話題,是社會(huì)熱點(diǎn)的一個(gè)縮影;第五,這些熱詞的來(lái)源為大眾理解、使用,傳播熱詞提供了統(tǒng)一、共時(shí)的語(yǔ)境。這些特征表明,任何語(yǔ)言表達(dá)的出現(xiàn)與流行都需要具備一定的條件。這些實(shí)實(shí)在在地出現(xiàn)在我們生活中的語(yǔ)言,也是人類(lèi)語(yǔ)言發(fā)展中不可或缺的文化因素。
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的“吐槽”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),更傾向于淡化惡意的還擊,以更加調(diào)侃自嘲、詼諧幽默的方式詮釋生活。而美國(guó)的一個(gè)在線俚語(yǔ)詞典Urban-dictionary就收錄了很多常規(guī)詞典里面查不到的流行英文俚語(yǔ)俗語(yǔ),該詞典收錄中國(guó)的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“no zuo no die(不作死就不會(huì)死)”,最新出現(xiàn)的還有“you can you up(你行你上?。焙汀皀o can no BB(不行就別亂噴)”等。
“吐槽”是一種頗具娛樂(lè)和技術(shù)性的語(yǔ)言行為?!巴虏邸笔菍?duì)他人或者自己的一種調(diào)侃和揶揄的行為,它以生動(dòng),通俗的方式來(lái)表達(dá)對(duì)人、事的看法。諸如,表1所示的“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞,大多網(wǎng)民都能自如使用,這些詞匯簡(jiǎn)潔、通俗、透明度高、易于駕馭,因此被廣泛使用。這些詞匯大多源自社會(huì)熱點(diǎn)話題,社交媒體傳播為人們迅速達(dá)成對(duì)這些詞匯理解提供了統(tǒng)一的共時(shí)語(yǔ)境。所以,熱點(diǎn)話題往往能在第一時(shí)間引起廣大網(wǎng)民的共同關(guān)注,并產(chǎn)生共鳴。因此,網(wǎng)民總是能從對(duì)方或自身言語(yǔ)、行為的漏洞或關(guān)鍵點(diǎn)切入,恰當(dāng)?shù)厥褂眠@些“吐槽”網(wǎng)絡(luò)熱詞來(lái)引發(fā)對(duì)某一事實(shí)或者人物的調(diào)侃或揶揄。
“吐槽”網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)之所以能短期內(nèi)在各種社交媒體中廣泛傳播并風(fēng)靡,首先,得益于社交媒體在大數(shù)據(jù)時(shí)代能對(duì)海量信息分享、處理和傳播。其次,某些特定的“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞能得到迅速傳播,是基于大眾的社會(huì)心理認(rèn)同。這些“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞是社會(huì)成員共同擁有的價(jià)值、信仰和行動(dòng)取向的集中體現(xiàn),屬于一種集體觀念。當(dāng)個(gè)體想要融入社交群體時(shí),往往趨于與群體保持一致。而所謂“吐槽”,正是說(shuō)話人表達(dá)對(duì)人、對(duì)事的觀點(diǎn)和價(jià)值判斷。因此“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞能更廣泛地將個(gè)體特征植入群體認(rèn)同中來(lái)。
根據(jù)美國(guó)心理學(xué)家迪蒙瑟·杰的觀點(diǎn)來(lái)看,“吐槽或咒罵”其實(shí)是人與生俱來(lái)的本能,它對(duì)人類(lèi)的生存以及社會(huì)化有著重要內(nèi)涵?!巴虏邸笨梢允谷藗兪褂孟笳鲗用娴谋┝?,既達(dá)到了抒發(fā)的目的,又緩和了潛在的矛盾。這種本能很早以前就被固定在人類(lèi)人腦的神經(jīng)結(jié)構(gòu)當(dāng)中,并成為我們的一種語(yǔ)言能力。而“吐槽”往往能更好地釋放人們內(nèi)心的壓力,被視為較為簡(jiǎn)單、直接的宣泄途徑。
“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞是各類(lèi)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中熱度最高的詞匯。本文以近年來(lái)倍受關(guān)注的社交媒體中的“吐槽”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)為例,分析了這些“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞的使用及其背后的心理和社會(huì)依據(jù)。可見(jiàn),“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞的廣泛使用,既得益于社交媒體的快捷、高效,又是人類(lèi)語(yǔ)言本能的自然反映。更重要的是,“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞作為一種表達(dá)觀點(diǎn)、態(tài)度和判斷的評(píng)論性語(yǔ)言,有利于個(gè)體與社會(huì)文化群體關(guān)系的構(gòu)建,并受社會(huì)心理認(rèn)同的制約和支配??梢哉f(shuō),“吐槽”網(wǎng)絡(luò)詞是在大數(shù)據(jù)時(shí)代下應(yīng)運(yùn)而生的,它是社交媒體背景下一些社會(huì)熱點(diǎn)話題的縮影,它伴隨社交媒體的傳播而出現(xiàn),為人們輕松自如、幽默詼諧地詮釋生活,提供了一個(gè)獨(dú)特的視角。
[1]白丹.小議網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)“吐槽”[J].語(yǔ)文學(xué)刊(基礎(chǔ)教育版)2012(10):35-35.
[2]張葵陽(yáng).精選新聞、精準(zhǔn)點(diǎn)評(píng)、編排活潑——從搜狐新聞《神吐槽》探析主持類(lèi)電視新聞節(jié)目的創(chuàng)新[J].新聞界,2015(1):32-36.
[3]劉炎訊.網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的公益“吐槽”[J].中國(guó)新聞周刊,2012(5):65-67.
[4]軼錚.高效管理該如何應(yīng)對(duì)“吐槽”?[J].北京教育(高教版),2015(12):7.
[5]曹志耘.老枝新芽:中國(guó)地理語(yǔ)言學(xué)研究展望[J].語(yǔ)言教學(xué)與研究,2002(3):1-6.
[6]李鐵映.中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)前沿報(bào)告[M].社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,1999:359-378.
G206.3
A
1674-8883(2016)09-0126-01
谷亞星(1992—),女,山西忻州人,山西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè),研究方向:學(xué)習(xí)策略,語(yǔ)篇分析。