謝倩??
摘要:在當(dāng)今社會(huì),職工英語(yǔ)培訓(xùn)為教職工的進(jìn)一步學(xué)習(xí)和深造提供了基礎(chǔ),同時(shí)也是學(xué)院為儲(chǔ)備雙語(yǔ)師資采取的實(shí)際而有效的措施。本文將談?wù)勌岣呗毠?duì)英語(yǔ)培訓(xùn)興趣的重要性和方法。
關(guān)鍵詞:職工英語(yǔ);分層教學(xué);興趣
中圖分類(lèi)號(hào):G72682文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1674-120X(2016)17-0120-02收稿日期:2016-04-11
作者簡(jiǎn)介:謝倩(1986—),女,四川自貢人,四川衛(wèi)生康復(fù)職業(yè)學(xué)院助教,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科,研究方向:醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)院的進(jìn)一步發(fā)展以及教職工自身發(fā)展有著重要作用。每一學(xué)年,英語(yǔ)教研室承擔(dān)著培訓(xùn)來(lái)自學(xué)院以及兩附屬醫(yī)院教職工英語(yǔ)的艱巨任務(wù)。本人作為培訓(xùn)主講教師之一每年都會(huì)參與到一線(xiàn)的培訓(xùn)工作中。經(jīng)過(guò)實(shí)踐以及總結(jié)和反思,我認(rèn)識(shí)到,以教職工喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式開(kāi)展職工英語(yǔ)培訓(xùn),了解職工的參訓(xùn)需求,明確培訓(xùn)目標(biāo),設(shè)計(jì)培訓(xùn)主題和內(nèi)容,提高教職工的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,是做好職工英語(yǔ)培訓(xùn)的必備條件。
一、 學(xué)情分析
1學(xué)員組成
培訓(xùn)班學(xué)員由來(lái)自本醫(yī)學(xué)院和自貢市第一人民醫(yī)院以及第四人民醫(yī)院的教職工組成。因?yàn)槁毠ば枰袚?dān)繁重的教學(xué)任務(wù)以及其他本職工作,故每周一次的培訓(xùn)給學(xué)員增加了更多的學(xué)習(xí)壓力。
2目標(biāo)確定
通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查,我們了解到,學(xué)員參訓(xùn)的基本目的為以下幾點(diǎn):①提高英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力,主要包括聽(tīng)說(shuō)能力;②提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力,為成為合格的雙語(yǔ)教師做準(zhǔn)備;③提高應(yīng)試技能,為職稱(chēng)英語(yǔ)考試做準(zhǔn)備;④通過(guò)培訓(xùn),提高英語(yǔ)綜合能力,輔導(dǎo)孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)。收集到問(wèn)卷調(diào)查表后,英語(yǔ)教研室和教務(wù)處相關(guān)人員通過(guò)討論,達(dá)成共識(shí),由于培訓(xùn)時(shí)間有限,以及學(xué)院發(fā)展的需要,設(shè)定培訓(xùn)目標(biāo)為提高教職工英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力(重點(diǎn)為聽(tīng)說(shuō)能力),為培養(yǎng)合格雙語(yǔ)師資做準(zhǔn)備。
3學(xué)員基礎(chǔ)
基礎(chǔ)參差不齊,學(xué)歷背景包括中職、大專(zhuān)、本科以及研究生,英語(yǔ)水平從無(wú)法開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)到流利表達(dá);人員組成從只記得幾個(gè)單詞且長(zhǎng)時(shí)間不接觸英語(yǔ)的老教師,到已通過(guò)英語(yǔ)四、六級(jí)的剛從大學(xué)畢業(yè)的教職工。根據(jù)以上情況,我們把參訓(xùn)人員分為基礎(chǔ)班和提高班兩個(gè)班?;A(chǔ)班培訓(xùn)的重點(diǎn)為日常生活表達(dá)和課堂常用語(yǔ)等。提高班培訓(xùn)重點(diǎn)為如何就熱點(diǎn)問(wèn)題發(fā)表觀點(diǎn)和課堂常用語(yǔ)等。
4學(xué)員年齡
學(xué)員年齡為24~50歲不等,思想較為成熟。如果采取平時(shí)的教學(xué)主題和方式,學(xué)員會(huì)感到膚淺和無(wú)聊。容易出現(xiàn)學(xué)員不感興趣、課堂沉悶的現(xiàn)象以及學(xué)員通過(guò)培訓(xùn)收獲不大的結(jié)果。所以通過(guò)教學(xué)實(shí)踐和反思,我認(rèn)識(shí)到教學(xué)要切合學(xué)員的年齡特征,與他們的生活工作實(shí)際相聯(lián)系,從他們感興趣的主題和方式來(lái)設(shè)計(jì)課堂教學(xué)。
二、教學(xué)過(guò)程
1基礎(chǔ)班教學(xué)
由于基礎(chǔ)班的學(xué)員基礎(chǔ)較為薄弱,每次課的設(shè)計(jì)主要分為三個(gè)部分。
(1)我在培訓(xùn)之前,會(huì)在培訓(xùn)群內(nèi)上傳該次培訓(xùn)會(huì)涉及的重點(diǎn)單詞、短語(yǔ)以及句型,請(qǐng)學(xué)員自行打印,幫助學(xué)員在課前做好預(yù)習(xí)工作。在培訓(xùn)時(shí),首先會(huì)教讀單詞、短語(yǔ)以及重點(diǎn)句型。然后請(qǐng)學(xué)員以小組的形式,組內(nèi)大聲朗讀,并相互糾正。最后老師會(huì)以抽查的形式檢查學(xué)員的準(zhǔn)備情況。
(2)接下來(lái)會(huì)以對(duì)話(huà)的形式,將以上的單詞、短語(yǔ)以及句型融入其中。具體來(lái)說(shuō),首先請(qǐng)學(xué)員聽(tīng)一段對(duì)話(huà),并完成完形練習(xí)。接下來(lái),老師發(fā)放完整對(duì)話(huà)的學(xué)習(xí)資料,講解對(duì)話(huà)。當(dāng)學(xué)員對(duì)對(duì)話(huà)內(nèi)容做到完整理解后,老師讓學(xué)員跟讀對(duì)話(huà),模仿語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)。最后老師會(huì)請(qǐng)學(xué)員進(jìn)行角色扮演,做到聲情并茂。
(3)最后一個(gè)環(huán)節(jié),給學(xué)員一個(gè)場(chǎng)景設(shè)置,確保此場(chǎng)景與所學(xué)習(xí)的對(duì)話(huà)相近。請(qǐng)學(xué)員模仿對(duì)話(huà),編寫(xiě)符合此場(chǎng)景設(shè)置的對(duì)話(huà),并進(jìn)行組內(nèi)練習(xí)、組間展示。對(duì)于基礎(chǔ)好一些的學(xué)員,可以讓他們脫稿進(jìn)行展示。
總的來(lái)說(shuō),對(duì)話(huà)內(nèi)容的選擇顯得尤為重要。從學(xué)員的興趣點(diǎn)出發(fā),我們主要選擇的是日常話(huà)題和醫(yī)患以及師生互動(dòng)相關(guān)內(nèi)容。課堂控制是關(guān)鍵,教師面對(duì)基礎(chǔ)不太好,甚至不敢開(kāi)口的學(xué)員一定要多加鼓勵(lì),學(xué)員只要敢于開(kāi)口表達(dá),就是成功?;颈WC每次課絕大部分學(xué)員有機(jī)會(huì)開(kāi)口。通過(guò)一學(xué)年的培訓(xùn),絕大部分學(xué)員表示收獲頗豐。
2提高班教學(xué)
提高班學(xué)員英語(yǔ)基礎(chǔ)較好,老師可以自由開(kāi)展話(huà)題討論,學(xué)員參與度高。每次課的設(shè)計(jì)主要包括以下幾個(gè)部分:
(1)給學(xué)員播放一段視頻,中英皆可;或者發(fā)放一份印有英文的學(xué)習(xí)材料。中文視頻播放一遍,英文視頻播放2~3遍。如果是紙質(zhì)資料,給學(xué)員的閱讀時(shí)間依據(jù)英文文章長(zhǎng)短而定。比如一段曾引起社會(huì)熱議的復(fù)旦大學(xué)教師于娟生命日記《此生未完成》的相關(guān)中文采訪(fǎng)。本視頻講述了作為海歸女博士的于娟在生命的前三十年,像我們大多數(shù)知識(shí)分子一樣,努力拼搏,學(xué)習(xí)深造。給家人創(chuàng)造更好的物質(zhì)條件,買(mǎi)房,買(mǎi)車(chē),送孩子進(jìn)早教中心,成為她努力的一切動(dòng)力。她生活習(xí)慣不規(guī)律,長(zhǎng)期處于極大的壓力之下,最后查出患有乳腺癌。當(dāng)她得病之后,開(kāi)始反思自己的生活。認(rèn)識(shí)到最重要的不是有多大的房子、多豪華的車(chē)子,也不是足夠富裕把孩子送到全球最好的早教中心,而是健康地活著,和家人一起,蝸居也幸福。她決定寫(xiě)下這生命的文字,只希望勸誡還有明天的人們,改變不良的生活習(xí)慣,正視生命的意義。由于視頻內(nèi)容較為抽象,用英語(yǔ)表達(dá)對(duì)學(xué)員們有很大的挑戰(zhàn)。但是另一方面對(duì)有一定生活閱歷的教職工來(lái)說(shuō),這樣的內(nèi)容更會(huì)引起他們的共鳴。
(2)給學(xué)員時(shí)間準(zhǔn)備復(fù)述視頻講述內(nèi)容,并同時(shí)提供復(fù)述時(shí)會(huì)涉及的關(guān)鍵單詞、短語(yǔ)和句子。學(xué)員兩兩組合,互相復(fù)述,準(zhǔn)備全班展示。最后老師請(qǐng)學(xué)員重述故事,并進(jìn)行簡(jiǎn)單點(diǎn)評(píng)。比如有一段關(guān)于于娟的視頻,由于是中文采訪(fǎng),所以學(xué)員需要自己組織語(yǔ)言,難度比英文視頻會(huì)更大,主要是在培訓(xùn)后期進(jìn)行。學(xué)員通過(guò)在線(xiàn)詞典,以及學(xué)習(xí)資料的幫助,大都能表達(dá)清楚。
(3)就視頻中主人翁或者熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行討論和評(píng)論。老師要求學(xué)員用英語(yǔ)表述主人翁的觀點(diǎn),以及學(xué)員自己對(duì)此問(wèn)題的看法和理由,或者其他的延伸問(wèn)題。兩兩組合,互相陳述觀點(diǎn),為大展示做好準(zhǔn)備。在展開(kāi)有關(guān)于娟的話(huà)題的討論中,我主要要求學(xué)員:①?gòu)?fù)述于娟對(duì)于生命的看法;②在你看來(lái)理想的生活應(yīng)該是什么樣的以及你這樣認(rèn)為的理由,最后延伸到學(xué)員談?wù)?;③如何才能?shí)現(xiàn)想要的生活。
(4)同時(shí)為了更合理和充裕地利用課堂時(shí)間,加強(qiáng)學(xué)員的聽(tīng)力等能力,防止學(xué)員在他人陳述時(shí)走神,我要求他們記錄下2~3個(gè)他人的觀點(diǎn),并進(jìn)行復(fù)述。對(duì)于持不同觀點(diǎn)的學(xué)員,可以請(qǐng)他們來(lái)一番簡(jiǎn)短的辯論。這樣一來(lái),學(xué)習(xí)效果大大提高,課堂氣氛也很活躍。
基礎(chǔ)班和提高班的教學(xué)除以上內(nèi)容設(shè)計(jì)以外,還需要加入課堂常用語(yǔ)的講授,為雙語(yǔ)教學(xué)做準(zhǔn)備。除此以外,就是推薦一些提高英語(yǔ)應(yīng)用能力的方法,以供學(xué)員在培訓(xùn)之外使用,也有助于學(xué)員的終身學(xué)習(xí)。
對(duì)英語(yǔ)基礎(chǔ)一般或者不太好,且面子觀念嚴(yán)重,但邏輯思維能力強(qiáng),學(xué)習(xí)刻苦的教職工而言,英語(yǔ)培訓(xùn)比教授學(xué)生的方式不同,如果老師按照教授學(xué)生的方式來(lái)進(jìn)行課堂設(shè)計(jì)和授課,勢(shì)必不能取得好的效果。所以,我們必須做足學(xué)情分析,減少教職工英語(yǔ)學(xué)習(xí)阻力,維護(hù)他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)熱情,培養(yǎng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)信心,增加課堂的趣味性和深度,這樣才能夠切實(shí)做好職工英語(yǔ)培訓(xùn)。
參考文獻(xiàn):
[1]徐颯職工英語(yǔ)培訓(xùn)需要?jiǎng)?chuàng)新教育勝利油田職工大學(xué)學(xué)報(bào),2000,(1).
[2]張玉文探索校企結(jié)合的職工英語(yǔ)培訓(xùn)的教學(xué)模式天津職業(yè)院校聯(lián)合學(xué)報(bào),2013,(10).