• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    英漢顏色詞之對比與翻譯

    2016-07-12 13:25:06馬文韜
    考試周刊 2016年50期
    關(guān)鍵詞:顏色詞黃色藍色

    馬文韜

    摘 要: 顏色詞是每種語言不可或缺的一部分。由于所處的自然環(huán)境、社會環(huán)境、歷史淵源、文化背景等因素不同,英漢兩種語言中的顏色詞必然存在相異的文化涵義。本文以紅、藍、黃、白幾個基本顏色詞為例進行對比分析,并進一步探討相關(guān)的翻譯策略。

    關(guān)鍵詞: 顏色詞 紅色 藍色 黃色

    在各個國家或民族的語言中,都存在固定的客觀描述事物顏色的符號,即顏色詞。但是,由于所處的自然環(huán)境、社會環(huán)境、歷史淵源、文化背景等差異,顏色詞在使用上必然存在一定差異,這也在一定程度上反映出各個國家或民族不同的文化心理與審美情趣。英語屬于印歐語系,漢語屬于漢藏語系,兩種語言孕育在兩種不同的文化系統(tǒng)之中。因此,除了客觀描述事物的顏色之外,顏色詞很多時候被賦予不同的引申意義、聯(lián)想意義和象征意義,這給翻譯帶來了一定困難。

    顏色詞大體可分為基本顏色詞和實物顏色詞兩類。前者如漢語:紅,綠,英語:red,green;后者如漢語:象牙白,姜黃色,英語:lead-gray,chestnut-brown。本文將以英漢兩種語言中紅、藍、黃、白這幾個基本顏色詞為研究對象,對其進行對比,進而探討相應(yīng)的翻譯方法。

    語言學(xué)家Berlin和Kay認為,英語中共有11個基本顏色詞:red,yellow,white,black,green,blue,purple,brown,pink,orange和gray。這些詞在漢語中分別對應(yīng)紅、黃、白、黑、綠、藍、紫、棕、粉、橙和灰。然而,提起漢語中的基本顏色詞,卻與上述顏色并不完全一致。比如《同義詞詞林》中列出的11個基本顏色詞為:白、黑、紅、綠、黃、藍、褐、赭、青、紫和灰。此外,王逢鑫教授在《英漢比較語義學(xué)》中提到漢語中基本顏色詞共有9個,分別為白、黑、紅、綠、黃、藍、褐、紫和灰。由此可見,不同語言對顏色詞的認知和劃分有所不同。

    一、英漢顏色詞涵義之對比

    1.紅色

    中國人自古以來就對象征著喜慶、吉祥的紅色有一種特別的依戀和崇尚,這種親切的感情也體現(xiàn)了人們在精神上和物質(zhì)上的追求。紅色在中國作為各大傳統(tǒng)節(jié)日的主題色,首先表示喜慶、吉祥和美好。此外,還可以用來形容人的情緒和面貌特征?!皾M面紅光”可用于形容人心情舒暢、精神健旺;“面色紅潤”可用來形容人氣血旺盛。

    在英語文化中,紅色多指鮮血(blood)的顏色。鮮血流盡,生命之花也將凋謝。因此,red經(jīng)常讓人聯(lián)想到“暴力”和“危險”。盡管英語中的red和漢語中的紅色一樣也可以表示喜慶,比如圣誕老人也會身著紅裝;或表示情緒,比如“red with anger”表示“氣得滿臉通紅”,但是red更多的是具有殘忍、災(zāi)難、危險、狂熱等文化涵義,比如“red revenge plan”表示“血腥復(fù)仇計劃”。在經(jīng)濟領(lǐng)域,red一詞經(jīng)常表示赤字、虧空,比如“in the red”表示“虧損、赤字”。

    2.藍色

    藍色和blue在英漢兩種文化中產(chǎn)生的聯(lián)想意義是不同的。在英語中,blue首先可與心情有關(guān),具有“憂郁、傷感”的涵義,比如“feel blue”表示“心情沮喪”;第二,blue還象征著社會地位高、有權(quán)勢等,與漢語中的黃色聯(lián)想涵義相當,“blue blood”表示“名門望族”;第三,blue在英語中還有不道德的意思,比如“make a blue joke”表示“開下流的玩笑”。

    在漢語中,藍色最初是指一種草本植物,其葉子變干后便成為暗藍色,可加工成靛青,用以制作藍色的燃料。藍色在中國傳統(tǒng)文化中經(jīng)常蘊含純凈、安詳、美好等意,如古時便有了“春來江水綠如藍”這樣形容景色美好的詩句。

    3.黃色

    漢語中,黃色自古以來就具有神圣、尊貴的涵義。古代帝王多穿黃袍,這種帝王之色象征著至高無上的權(quán)利和尊嚴。黃色還象征著吉祥、繁榮。迷信認為宜于辦好事的日子稱之為“黃道吉日”。黃色也有淫穢、色情等貶義,如“黃色電影”。

    在信仰基督教的西方國家,yellow會讓人聯(lián)想起背叛耶穌的猶大所穿衣服的顏色,所以yellow的象征意義通常比較消極,“yellow belly”表示“可鄙的膽小鬼”。Yellow一詞在英語文化中毫無下流淫穢之意,“yellow book”并非“黃色書刊”,而是指的法國等國家的政府報告書,因用黃封面裝幀,故有此名。

    4.白色

    白色在漢英兩種文化中均可象征著純潔、無邪,相關(guān)的漢語成語有白璧微瑕、潔白如玉等。而white在西方文化中更加神圣,西方人崇尚白色,白色總是象征著好兆頭,比如西方人舉行婚禮時,新娘總是身穿白色婚紗,就是取其圣潔之意。

    不同之處在于,白色在中國文化中更多情況下是一個禁忌詞。自古以來,長輩親人去世以后,晚輩的家屬要披麻戴孝辦白事,家中設(shè)置白色靈堂。漢語中白色也可象征反動、腐朽,比如國民黨蔣介石政權(quán)執(zhí)政期間的恐怖統(tǒng)治被稱為“白色恐怖”。

    二、英漢顏色詞的翻譯策略

    除了基本的指稱意義外,顏色詞往往帶有濃厚的文化色彩,反映一個社會的多個方面,在英漢兩種語言中,顏色詞的象征意義和聯(lián)想意義經(jīng)常會大相徑庭。因此,在翻譯這些顏色詞的時候,必須根據(jù)具體的語境采取靈活多變的翻譯方式,使譯文能夠再現(xiàn)原文的色彩和韻味。筆者認為,這些顏色詞的翻譯方式大體可分為以下幾種:

    1.直譯

    雖然英漢兩種語言根植于不同的文化之中,但由于物質(zhì)世界的共同性,當所指為客觀事物的基本顏色時,英漢兩種語言的顏色詞必定存在共性。在這樣的情況下,翻譯的難度較小,可直接采用直譯法。

    例如李白《送友人》一詩的前兩句為“青山橫北郭,白水繞東城?!?,這句詩中的顏色詞給人最明快、直接的刺激,從而產(chǎn)生最敏感的美、最飽含感情的暗示,最富有色彩的想象和最深沉的情調(diào)。許淵沖先生對這一句詩的翻譯是“Blue mountains bar the northern sky, White river girds the eastern town.”,譯文中將“青山”直譯為“blue mountains”,“白水”也直譯為 “white river”。通常若是描寫河流,會把白色譯為“clear”,“transparent”或是“pure”,而許淵沖先生此處采用了直譯法,使之與山的青色“blue”形成了強烈的色彩對比,從而保留了原詩的意境美,加強了詩的效果。

    2.直譯加注

    有些含有顏色詞的短語,直譯之后并不能將其含義準確、完整地在譯文中再現(xiàn)出來,便可以通過增加注釋(包括附注、腳注、尾注等)的方法進行翻譯。

    例如“分別的前一天,他送給她一顆紅豆?!?,此句中“紅豆”一詞和英語中的“red bean”字面意思相同,但是引起的聯(lián)想意義卻全然不同。在漢語中,“紅豆”又稱“相思豆”,是愛情的象征,有時也可表示對故國、家園的思念。英語中的“red bean”容易讓人聯(lián)想起圣經(jīng)中的Essau為了一碗紅豆湯而出賣長子名分的故事。因此,原句可翻譯為“On the day before their departure, he gave her a red bean,which is a token of their love and remembrance.”,這樣加以注釋,譯文讀者就可以領(lǐng)會其中的特殊含義。

    3.改變顏色詞

    若某個顏色詞在英漢兩種語言中分別為不同的顏色詞所指稱,直譯就很容易讓譯文讀者產(chǎn)生誤解,此時應(yīng)根據(jù)譯入語的文化和習(xí)慣,改變原文的顏色詞。

    (1)He leathered the slave black and blue.

    他用皮鞭把奴隸抽打得渾身青一塊紫一塊。

    (2)brown sugar譯為紅糖

    可以看出,英語對于顏色詞的使用較之于漢語更加準確、真實,漢語相對模糊,但傳神,正是這種文化差異,使得在翻譯過程中改變顏色詞切實可行。

    4.意譯

    漢語和英語中一些短語雖然含有顏色詞,但屬于固定搭配的表達方法,其意義并非字面意義,而是另有引申或比喻意義。此種情況下,可以通過意譯的方式靈活處理原文中的顏色詞。

    例如:理論上來說,他還不是我的白馬王子。

    白馬王子是經(jīng)常出現(xiàn)在童話故事中的一種定型角色,一般都很英俊且十分浪漫。白馬王子也用于指代年輕女子在夢想中遇到的英俊、富有、能干的男子,而并非一定騎著白馬,因此原文可意譯為“Technically speaking,he is not my Prince Charming.”。

    三、結(jié)語

    多姿多彩的顏色詞因自然環(huán)境、社會環(huán)境、歷史淵源、文化背景等因素在英漢兩種文化中呈現(xiàn)出相近或相異的文化內(nèi)涵。我們要正確地理解和把握顏色詞在英漢兩種語言中的意義,采用恰當?shù)牟呗圆拍艿皿w地進行翻譯,從而更好地理解并促進兩種文化的交流與融合。

    參考文獻:

    [1]常敬宇.漢語詞匯與文化[M].北京:北京大學(xué)出版社,1995.

    [2]陳定安.英漢比較與翻譯[M].中國對外翻譯出版公司,1998.

    [3]陳穎.英漢顏色詞的文化分析及其翻譯[J].福建論壇,2007.

    [4]張宗久.英漢顏色詞修辭色彩比較研究[J].四川外語學(xué)院學(xué)報,2008.

    猜你喜歡
    顏色詞黃色藍色
    你瞧,黃色
    藍色的祝愿
    青年歌聲(2021年2期)2021-03-05 09:02:14
    藍色的祝愿
    青年歌聲(2020年11期)2020-11-24 06:57:20
    藍色使命
    商周刊(2018年13期)2018-07-11 03:34:10
    藍色的五月
    海峽姐妹(2017年5期)2017-06-05 08:53:18
    哈尼語顏色詞研究
    東方教育(2016年14期)2017-01-16 11:32:19
    英漢顏色詞的文化內(nèi)涵與翻譯
    青春歲月(2016年22期)2016-12-23 23:34:22
    中英顏色詞涵義異同及其成因分析
    青春歲月(2016年20期)2016-12-21 09:36:46
    從色彩心理學(xué)看《藻海無邊》中顏色詞的功能
    幫孩子擺脫“黃色誘惑”
    人生十六七(2015年5期)2015-02-28 13:08:27
    欧美3d第一页| av卡一久久| 99热国产这里只有精品6| 国产成人免费无遮挡视频| 国产男人的电影天堂91| 国产av国产精品国产| 日韩三级伦理在线观看| 国产爱豆传媒在线观看| 亚洲真实伦在线观看| 亚洲国产av新网站| 91久久精品国产一区二区成人| 久久97久久精品| 亚洲欧美一区二区三区国产| 欧美97在线视频| 亚洲,欧美,日韩| 制服丝袜香蕉在线| 亚洲av.av天堂| 哪个播放器可以免费观看大片| 免费看不卡的av| 欧美精品亚洲一区二区| 天堂8中文在线网| 国产伦精品一区二区三区视频9| 日韩,欧美,国产一区二区三区| 亚洲精品第二区| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 亚洲精品乱久久久久久| 国产精品无大码| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 内地一区二区视频在线| www.av在线官网国产| 亚洲精品亚洲一区二区| 亚州av有码| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 欧美3d第一页| 亚洲,欧美,日韩| 一级毛片黄色毛片免费观看视频| www.av在线官网国产| 日韩国内少妇激情av| 久久鲁丝午夜福利片| 日韩一本色道免费dvd| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 国产黄色视频一区二区在线观看| 欧美xxxx性猛交bbbb| 日韩一区二区三区影片| 中文资源天堂在线| 亚洲欧美精品专区久久| 国产精品女同一区二区软件| 久久久久精品性色| 纯流量卡能插随身wifi吗| 色哟哟·www| 亚洲自偷自拍三级| av女优亚洲男人天堂| 一级毛片久久久久久久久女| 日本欧美国产在线视频| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 亚洲性久久影院| 国产永久视频网站| 多毛熟女@视频| 七月丁香在线播放| 一本久久精品| 国产日韩欧美在线精品| 欧美高清成人免费视频www| 国产伦精品一区二区三区四那| 国产伦理片在线播放av一区| 日韩一区二区视频免费看| 亚洲成色77777| 女性生殖器流出的白浆| 只有这里有精品99| 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 亚洲高清免费不卡视频| 18禁动态无遮挡网站| 色5月婷婷丁香| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 成人影院久久| 婷婷色av中文字幕| 国产成人精品福利久久| 精品久久久久久电影网| 好男人视频免费观看在线| 狠狠精品人妻久久久久久综合| 中文资源天堂在线| 少妇丰满av| 综合色丁香网| 99热这里只有精品一区| 久久久久久久久久人人人人人人| 少妇人妻 视频| 91在线精品国自产拍蜜月| 少妇 在线观看| 联通29元200g的流量卡| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 又大又黄又爽视频免费| 五月玫瑰六月丁香| 婷婷色综合www| 又爽又黄a免费视频| 国产男女超爽视频在线观看| 成人国产麻豆网| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 如何舔出高潮| 国产男女超爽视频在线观看| 亚洲国产精品专区欧美| 国内精品宾馆在线| 中文字幕久久专区| 国产黄色免费在线视频| 校园人妻丝袜中文字幕| 亚洲成人一二三区av| 内地一区二区视频在线| 国产av码专区亚洲av| 亚洲av.av天堂| 我要看黄色一级片免费的| 亚洲国产精品国产精品| 免费观看在线日韩| 欧美少妇被猛烈插入视频| av女优亚洲男人天堂| 精品视频人人做人人爽| 国产精品一区二区在线观看99| 久久婷婷青草| 这个男人来自地球电影免费观看 | 亚洲国产精品国产精品| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91 | 中文字幕亚洲精品专区| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 91精品伊人久久大香线蕉| 蜜桃亚洲精品一区二区三区| 成人高潮视频无遮挡免费网站| 啦啦啦啦在线视频资源| 大香蕉久久网| 亚洲精品乱久久久久久| 国产 精品1| av视频免费观看在线观看| 午夜日本视频在线| 一区二区三区四区激情视频| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 国产成人a区在线观看| 久久这里有精品视频免费| 国产黄色免费在线视频| 国产精品久久久久久av不卡| 国产深夜福利视频在线观看| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 日本vs欧美在线观看视频 | 精品少妇久久久久久888优播| 国产免费视频播放在线视频| 久热久热在线精品观看| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 日韩伦理黄色片| 久久久久久久久大av| 91精品伊人久久大香线蕉| 中文在线观看免费www的网站| 亚洲久久久国产精品| 欧美一级a爱片免费观看看| 免费观看的影片在线观看| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 日韩在线高清观看一区二区三区| 男女无遮挡免费网站观看| 尾随美女入室| 亚洲av二区三区四区| 国产黄色免费在线视频| 各种免费的搞黄视频| 嫩草影院新地址| 国产中年淑女户外野战色| 老女人水多毛片| 欧美激情国产日韩精品一区| 人妻夜夜爽99麻豆av| 最新中文字幕久久久久| 日韩强制内射视频| 日本一二三区视频观看| 免费看av在线观看网站| 在线观看免费视频网站a站| 色5月婷婷丁香| 日韩欧美一区视频在线观看 | 亚洲精品aⅴ在线观看| 日韩伦理黄色片| 丰满迷人的少妇在线观看| 99久久精品国产国产毛片| 纯流量卡能插随身wifi吗| 熟女av电影| 亚洲第一区二区三区不卡| 十八禁网站网址无遮挡 | av专区在线播放| 欧美日本视频| 99视频精品全部免费 在线| 男人舔奶头视频| 草草在线视频免费看| 在线观看三级黄色| 成人漫画全彩无遮挡| av在线播放精品| 亚洲色图综合在线观看| 一区二区三区免费毛片| a 毛片基地| 免费看av在线观看网站| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 成年女人在线观看亚洲视频| 一个人看视频在线观看www免费| 看十八女毛片水多多多| 国产亚洲精品久久久com| 精品熟女少妇av免费看| 伊人久久精品亚洲午夜| 精品酒店卫生间| 国产在线一区二区三区精| 狂野欧美白嫩少妇大欣赏| av女优亚洲男人天堂| 97精品久久久久久久久久精品| 国产精品久久久久久久久免| 又爽又黄a免费视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 久久毛片免费看一区二区三区| 国产精品一区二区性色av| av免费在线看不卡| 国产免费一区二区三区四区乱码| 亚洲人成网站在线播| 亚洲在久久综合| 精品人妻视频免费看| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产成人aa在线观看| 亚洲精华国产精华液的使用体验| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 欧美国产精品一级二级三级 | 人妻系列 视频| 国产精品人妻久久久久久| 少妇人妻一区二区三区视频| 观看美女的网站| 国产 一区 欧美 日韩| 日产精品乱码卡一卡2卡三| av在线播放精品| av专区在线播放| 亚洲国产av新网站| 如何舔出高潮| av播播在线观看一区| 日韩免费高清中文字幕av| 熟女av电影| 各种免费的搞黄视频| 一级av片app| 边亲边吃奶的免费视频| videossex国产| 尾随美女入室| av一本久久久久| 亚洲国产精品国产精品| 老熟女久久久| 91久久精品电影网| 2018国产大陆天天弄谢| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产日韩欧美在线精品| 亚洲成色77777| 七月丁香在线播放| 热99国产精品久久久久久7| 涩涩av久久男人的天堂| 亚洲国产高清在线一区二区三| av免费在线看不卡| 成年人午夜在线观看视频| 成人午夜精彩视频在线观看| 欧美精品一区二区大全| 一级毛片电影观看| 国产精品一二三区在线看| 内射极品少妇av片p| 免费观看a级毛片全部| 97热精品久久久久久| 在线观看人妻少妇| 我的老师免费观看完整版| 在线观看国产h片| 最近最新中文字幕大全电影3| av免费观看日本| 下体分泌物呈黄色| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 嫩草影院新地址| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 国产精品一及| 亚洲精品中文字幕在线视频 | 日韩av在线免费看完整版不卡| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 中文字幕精品免费在线观看视频 | 国内精品宾馆在线| 亚洲色图av天堂| 99九九线精品视频在线观看视频| 免费少妇av软件| 少妇丰满av| 天堂俺去俺来也www色官网| 女人久久www免费人成看片| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产日韩欧美在线精品| 各种免费的搞黄视频| 内地一区二区视频在线| 日韩伦理黄色片| 青春草国产在线视频| 亚洲欧美精品自产自拍| 插阴视频在线观看视频| 国产欧美亚洲国产| 色视频在线一区二区三区| 秋霞伦理黄片| 国产成人精品婷婷| av在线app专区| 国产永久视频网站| 美女cb高潮喷水在线观看| 九草在线视频观看| 日韩强制内射视频| 秋霞伦理黄片| 亚洲国产欧美人成| 男女无遮挡免费网站观看| 国产精品一及| 老师上课跳d突然被开到最大视频| 深夜a级毛片| 狂野欧美激情性bbbbbb| 边亲边吃奶的免费视频| 春色校园在线视频观看| 99精国产麻豆久久婷婷| 大片免费播放器 马上看| 欧美+日韩+精品| 亚洲内射少妇av| 亚洲成人一二三区av| 国产成人精品久久久久久| 在线观看国产h片| 日韩一区二区视频免费看| 日韩中文字幕视频在线看片 | 麻豆国产97在线/欧美| 成人二区视频| 国产成人精品久久久久久| 国模一区二区三区四区视频| 亚洲中文av在线| 深爱激情五月婷婷| 国产精品99久久久久久久久| 成人特级av手机在线观看| 国产成人精品一,二区| 七月丁香在线播放| 国产色爽女视频免费观看| 国产一区二区在线观看日韩| 一级av片app| 在线观看免费日韩欧美大片 | 综合色丁香网| 99re6热这里在线精品视频| 舔av片在线| 秋霞伦理黄片| 男女国产视频网站| 赤兔流量卡办理| 在线观看三级黄色| 精品视频人人做人人爽| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 一区二区av电影网| 免费在线观看成人毛片| 国产有黄有色有爽视频| 性色avwww在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 日韩成人伦理影院| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 中文字幕免费在线视频6| 三级国产精品欧美在线观看| 偷拍熟女少妇极品色| 中文资源天堂在线| 多毛熟女@视频| 高清在线视频一区二区三区| 男女啪啪激烈高潮av片| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 久久女婷五月综合色啪小说| av卡一久久| 网址你懂的国产日韩在线| av在线播放精品| 不卡视频在线观看欧美| 成人影院久久| 欧美97在线视频| 精品国产三级普通话版| 极品教师在线视频| 黄片wwwwww| 久热久热在线精品观看| 成人国产麻豆网| 亚洲不卡免费看| 九九久久精品国产亚洲av麻豆| 亚洲图色成人| 高清日韩中文字幕在线| 一个人免费看片子| 少妇的逼好多水| 秋霞伦理黄片| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图 | 能在线免费看毛片的网站| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产精品一及| 国产色爽女视频免费观看| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 99久久中文字幕三级久久日本| 尤物成人国产欧美一区二区三区| av播播在线观看一区| 黄色视频在线播放观看不卡| 三级国产精品欧美在线观看| 在线免费十八禁| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 国产片特级美女逼逼视频| 在线看a的网站| 日韩亚洲欧美综合| 亚洲av欧美aⅴ国产| av女优亚洲男人天堂| 久久热精品热| 日本黄色片子视频| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 涩涩av久久男人的天堂| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 中国国产av一级| 欧美激情国产日韩精品一区| 久久97久久精品| 成人亚洲精品一区在线观看 | 色视频在线一区二区三区| 日日摸夜夜添夜夜添av毛片| 深爱激情五月婷婷| 伦理电影大哥的女人| videossex国产| 免费观看av网站的网址| 国产淫片久久久久久久久| 日韩欧美 国产精品| 狂野欧美激情性bbbbbb| 国产一区二区三区av在线| 亚洲av综合色区一区| 看非洲黑人一级黄片| 妹子高潮喷水视频| 日韩人妻高清精品专区| 精品久久久精品久久久| 国产探花极品一区二区| 日本猛色少妇xxxxx猛交久久| av线在线观看网站| 日产精品乱码卡一卡2卡三| av女优亚洲男人天堂| 男女边摸边吃奶| 免费在线观看成人毛片| 婷婷色综合大香蕉| 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 亚洲熟女精品中文字幕| 91精品国产九色| 日韩伦理黄色片| 97在线人人人人妻| 国产男人的电影天堂91| 日韩成人伦理影院| 久久6这里有精品| av天堂中文字幕网| 热99国产精品久久久久久7| 22中文网久久字幕| 简卡轻食公司| 国产女主播在线喷水免费视频网站| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 久久久亚洲精品成人影院| 国产中年淑女户外野战色| 少妇人妻一区二区三区视频| av线在线观看网站| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 免费少妇av软件| 91久久精品国产一区二区三区| 欧美高清成人免费视频www| a级毛片免费高清观看在线播放| 午夜免费男女啪啪视频观看| 久久综合国产亚洲精品| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 成人无遮挡网站| 国产免费一级a男人的天堂| 久久精品国产亚洲网站| 精品久久久久久久久亚洲| 精品亚洲成a人片在线观看 | 国产色婷婷99| 亚洲av福利一区| a级一级毛片免费在线观看| 超碰av人人做人人爽久久| 大香蕉久久网| 2021少妇久久久久久久久久久| 国产精品一区二区性色av| 国产乱来视频区| 99热国产这里只有精品6| 最近最新中文字幕大全电影3| 一级a做视频免费观看| 欧美人与善性xxx| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产免费福利视频在线观看| 国产精品一区www在线观看| 国产黄色免费在线视频| 九九爱精品视频在线观看| 丰满人妻一区二区三区视频av| 国产伦精品一区二区三区四那| 网址你懂的国产日韩在线| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | 久久久精品免费免费高清| 美女xxoo啪啪120秒动态图| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 久久99精品国语久久久| 国产爽快片一区二区三区| 99热网站在线观看| 国产欧美日韩精品一区二区| 午夜免费鲁丝| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 青春草国产在线视频| 一区二区av电影网| 日韩一区二区视频免费看| 最近中文字幕高清免费大全6| 人妻制服诱惑在线中文字幕| 午夜福利视频精品| 国产伦在线观看视频一区| 一本色道久久久久久精品综合| 久久 成人 亚洲| 久久精品国产亚洲av涩爱| 日本黄色日本黄色录像| 国产黄片视频在线免费观看| 99国产精品免费福利视频| 国产黄片视频在线免费观看| 人妻一区二区av| 亚洲精品国产成人久久av| av视频免费观看在线观看| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| tube8黄色片| 成人国产av品久久久| 欧美成人精品欧美一级黄| 亚洲精品亚洲一区二区| 下体分泌物呈黄色| 中文字幕av成人在线电影| 嫩草影院入口| 亚洲最大成人中文| 亚洲精品久久午夜乱码| 日韩在线高清观看一区二区三区| 国产亚洲91精品色在线| 在线观看一区二区三区激情| 日韩不卡一区二区三区视频在线| 欧美极品一区二区三区四区| 亚洲一区二区三区欧美精品| 免费观看的影片在线观看| 寂寞人妻少妇视频99o| 毛片女人毛片| 成年美女黄网站色视频大全免费 | 黄片无遮挡物在线观看| 免费在线观看成人毛片| av播播在线观看一区| 一级av片app| 日韩精品有码人妻一区| 丰满迷人的少妇在线观看| 男人添女人高潮全过程视频| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 少妇的逼水好多| 亚洲国产精品一区三区| 十八禁网站网址无遮挡 | 美女福利国产在线 | 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 久久久精品免费免费高清| 超碰av人人做人人爽久久| 久久久久国产网址| 国产免费视频播放在线视频| h日本视频在线播放| 亚洲综合精品二区| 欧美三级亚洲精品| 黄色视频在线播放观看不卡| 国产精品国产三级专区第一集| 香蕉精品网在线| 久久99热这里只有精品18| 大又大粗又爽又黄少妇毛片口| 丰满迷人的少妇在线观看| 亚洲经典国产精华液单| 日韩欧美精品免费久久| 人妻夜夜爽99麻豆av| 国产69精品久久久久777片| 草草在线视频免费看| 在线观看一区二区三区激情| 九色成人免费人妻av| 97超碰精品成人国产| 久久久久久久精品精品| 久久久久久久久久久免费av| 国产成人精品久久久久久| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 亚洲欧洲日产国产| 黑丝袜美女国产一区| 久久人人爽人人片av| 日本vs欧美在线观看视频 | 国产极品天堂在线| av在线app专区| 国产综合精华液| 精品熟女少妇av免费看| 国产精品伦人一区二区| 国产精品免费大片| 网址你懂的国产日韩在线| 少妇熟女欧美另类| 黑人高潮一二区| 久久久久国产网址| 最近的中文字幕免费完整| 99久久精品热视频| 97超碰精品成人国产| 毛片女人毛片| 在线观看一区二区三区| 国产精品国产av在线观看| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲精品日韩av片在线观看| 日韩视频在线欧美| 亚洲欧美日韩卡通动漫| 午夜日本视频在线| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| av在线播放精品| 亚洲精品自拍成人| 又黄又爽又刺激的免费视频.| 国精品久久久久久国模美| 亚洲精品自拍成人| 亚洲人成网站高清观看| 久久精品久久精品一区二区三区| 天天躁夜夜躁狠狠久久av| 国产大屁股一区二区在线视频| 久久综合国产亚洲精品| 91久久精品电影网| 涩涩av久久男人的天堂| 国产黄片视频在线免费观看| 亚洲激情五月婷婷啪啪| tube8黄色片| 国产视频首页在线观看| 欧美激情极品国产一区二区三区 | 欧美日韩视频精品一区| 国产伦精品一区二区三区四那| 插阴视频在线观看视频| 亚洲av中文av极速乱| 午夜精品国产一区二区电影| 日韩大片免费观看网站| 久久久精品免费免费高清| 久久99热这里只频精品6学生| 熟女电影av网| 秋霞在线观看毛片| 日韩制服骚丝袜av| 黄色欧美视频在线观看| 午夜福利视频精品|