會(huì)數(shù)數(shù)的鳥

（德）于爾克·舒比格

世界上有會(huì)數(shù)數(shù)的鳥。它們并不會(huì)數(shù)像鳥巢、小蟲或是樹(shù)木這樣的東西，它們只是會(huì)叫數(shù)字：一二三四五六七八……一直到三十或四十。有些鳥還可以倒著數(shù)，從四十叫到一或○。

有一天，有個(gè)人在森林里聽(tīng)到鳥數(shù)數(shù)，嚇壞了，因?yàn)樗騺?lái)喜歡平常的事物，害怕這些不尋常的東西。他趕緊跑回村子，大喊：我聽(tīng)到鳥會(huì)數(shù)數(shù)！鄰居們都不相信他，他要大家一起到森林里去聽(tīng)，也沒(méi)人要去。

這個(gè)人懊惱地問(wèn)自己，為什么就只有他會(huì)碰到這樣的事。從此以后，他只好把鳥會(huì)數(shù)數(shù)這件事放在心里，只有自己知道。

但是，世界上真的有會(huì)數(shù)數(shù)的鳥。endprint