春天（斷片）

［文/海子］

?

春天（斷片）

［文/海子］

春 眠

［文/馬驊］

夜里，今年的新雪化成山泉，叩打木門(mén)。

劈里啪啦，比白天牛馬的喧嘩

更讓人昏聵。我做了個(gè)夢(mèng)

夢(mèng)見(jiàn)破爛的木門(mén)就是我自己

被透明的積雪和新月來(lái)回敲打。

明媚的時(shí)刻

［文/西川］

無(wú)比珍貴的是那明媚的時(shí)刻

在冬天的郁悶中回到我的心窩

在一座北方的城市

我被生活打垮

明媚的是一支煙和一首抒情的歌

明媚的是少年那清純的嗓子和他的吉他

明媚的是門(mén)前的一朵云窗前的一朵花

明媚的是街上滾滾而過(guò)的日光的洪流

明媚的是一個(gè)青年女子昂揚(yáng)的頭發(fā)

明媚的是你歡愉的飛翔

是你停落在黃昏

叫著我的名字

我聽(tīng)到這呼喚

這呼喚令我向往

我卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)地避立在梧桐樹(shù)下望著你

在人群之中浮現(xiàn)又像影子一般消亡

是那春末的黃昏多么明媚

你和我擦肩而過(guò)多么明媚

你給我?guī)?lái)那即將降臨的陣雨的感覺(jué)

我把這感覺(jué)帶入十二月的黑夜

1

兩個(gè)溫暖的水勺子中

住著一對(duì)舊情人

2

突然想起舊磚頭很暖和

想起河里的石子

磨過(guò)森林的古鹿之唇

想起青草上花朵如此美麗如此平庸

背對(duì)著短樹(shù)枝

你只有淚水沒(méi)有言語(yǔ)

而我

手纏樹(shù)葉

春天的陽(yáng)光曬到馬尾

馬的屁股溫暖得像一塊天上落下的石頭

3

春天是農(nóng)具所有者的春天

長(zhǎng)花短草

貼河而立

這些都是在詩(shī)人的葬禮上

隔水夢(mèng)見(jiàn)一扇門(mén)

詩(shī)人家中的丑丫頭

嫁在南山上

4

商務(wù)英語(yǔ)翻譯有狹義和廣義之分，狹義的商務(wù)英語(yǔ)翻譯是指在以營(yíng)利為目的的經(jīng)營(yíng)性活動(dòng)中涉及的翻澤活動(dòng)，如某個(gè)跨國(guó)企業(yè)參與國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)時(shí)涉及的翻譯活動(dòng)。廣義的商務(wù)英語(yǔ)翻譯既包括跨國(guó)商務(wù)活動(dòng)中涉及的翻譯活動(dòng)，如商品、勞務(wù)、資本等資源在國(guó)家間來(lái)往時(shí)涉及的翻譯活動(dòng)，也包括和商務(wù)活動(dòng)有關(guān)的一切翻譯活動(dòng)，如國(guó)際商務(wù)法律法規(guī)翻譯、外交事務(wù)翻譯等。

最后的夜雪如孩

手指撥開(kāi)水

我就在這片烏黑的屋頂上坐下

是不是這片村莊

是不是這個(gè)夜晚

一匹藍(lán)色大馬

就把我埋在

這匹藍(lán)色大馬里

5

有傷的季節(jié)

拖著尾巴

來(lái)到

大家來(lái)到

我肉體的外面