閔輝
【摘要】在學習英語的過程中,閱讀理解是一個重點同時也是學習中的難點。做好閱讀理解,無論是對學生高考成績還是平常的英語水平,都有很大的幫助。但現(xiàn)在很多學生在英語閱讀理解上存在著很多問題,如理解不了文章的意思、題目的選項內容相似而無法判斷、讀不懂題干等。這些大多是因為沒有掌握正確的學習方法,導致英語成績始終無法得到提升。本文分析了當前學生在英語閱讀理解中的各種問題,闡述了語篇分析在閱讀理解中的有效應用。
【關鍵詞】高中英語教學 閱讀理解 語篇分析 應用方法
閱讀不僅是學生獲取信息的重要手段,也是學生提高語言能力、掌握語言知識的重要途徑。在日益全球化的信息時代,通過有效的英語閱讀獲取最新的知識對一個人的學習、生活和工作具有重要的作用。英語閱讀教學在高中英語教學中占有重要的地位,培養(yǎng)和提高高中生的英語閱讀能力是我國高中英語教學的重要內容之一。在傳統(tǒng)的高中英語閱讀教學中,教師把詞匯、語法規(guī)則、語言難點、句型的講解作為授課的主要內容,而忽略了對文章整體的理解和分析,使學生沒有從根本上形成閱讀能力。
一、什么是語篇分析
語篇分析指的是對一段話或句子構成的語意連貫的語言整體的分析。語篇分析可以是一段講話,也可以是一整篇文章。一般來說,語篇包括三個方面的內容:一是銜接,指語篇內的有形網絡,也就是篇章的表層結構 ;第二是連貫,也就是句子之間的內部邏輯關系,這屬于語篇的表層結構,這種連貫主要指的是句子意思的內部邏輯關系。第三個就是句際關系,顧名思義就是句子與句子之間的關系,指連貫的句子與句子之間的內部邏輯關系 ;最后一個就是指的篇章結構。文章都是按照一定的邏輯思維和結構框架在進行書寫的。抓住文章的脈絡和思維結構對于高中英語的學習來說非常重要。
二、語篇分析在英語閱讀理解教學中的運用
1.銜接理論的應用。在語篇分析中,銜接和連貫是最為重要的理論,它是語篇最基礎的構成,起著重要的作用。銜接和連貫的意思有所不同,但在文中的作用是相同的,都能夠保持語言的流暢和連貫。銜接分為語法的銜接和詞匯的銜接。
(1)語法的銜接。在語篇銜接中,代替和省略是最簡單和常用的形式,能夠在文中起到連接上下文的作用,可以避免重復。省略在文中也可以起到替代作用,以空缺的方式來代替某些和前文中類似的信息,達到上下文銜接的目的。代替和省略分為幾種,其中常用的有名詞性替代、動詞性替代和分句性替代。例如:在文章中的名詞型替代,常用ones、one和the same 等,這些詞匯可以用來代替名詞或部分短語。如one的使用,學生在閱讀的時候,只要理解one在語段中代替的名詞含義即可。在很多文章中,由于名詞或某些短語含義較多,內容較為復雜,使用省略和替代更容易被學生理解。學生在閱讀過程中,要將整個句子或語段通讀,再將替代性詞匯帶入句子中,結合前后來推敲語段的意思,從而理解文章的含義。
(2)詞匯銜接。詞匯銜接主要是指選用適當?shù)脑~匯來進行語句之間的連接,在語篇中起著極為重要的作用。詞匯銜接分為兩種:同現(xiàn)關系、復現(xiàn)關系。所謂的同現(xiàn)關系,是指詞匯共同出現(xiàn)的傾向性,而復現(xiàn)關系是指在語篇之中出現(xiàn)的意思相近的詞匯,如近義詞、同義詞和概括詞等。這些銜接詞匯在文中出現(xiàn),由于其相互的聯(lián)系性,能夠幫助學生理解意思相近的詞匯,使其更容易理解文章的意思。
2.語境的運用。語境一般分為三種:
(1)語言語境,它是指學生在交際過程中對于語言的把握能力能夠體現(xiàn)交際者的語言表達水平。
(2)文化語境,它是指文章中所表現(xiàn)的言語內容中的民俗風情和歷史文化等,能夠幫助學生進行理解和消化,是語言系統(tǒng)的一種語境,對整個系統(tǒng)起重要的作用。
(3)情景語境。情景語境是指整個語篇包含的新年和預設等,是直接的情景,使學生能夠意識到文章的含義和曾經學習過的內容。
語境的運用能夠從一定程度上幫助學生對詞匯的意思進行理解,避免學生因為意思相近的詞匯而分不清楚,做好相關語法結構的解釋。在很多一詞多義的現(xiàn)象中,學生可以通過對語境的掌握來理解其中各自的含義。對于閱讀推理而言,語境是極其重要的依據(jù),它能夠起到填補學生知識結構中空缺信息的作用,幫助學生理解更深層的含義。因此,文化語境在閱讀理解中具有重要的作用。而文化語境與語言語境不同,它并非直接出現(xiàn)在文章中,因此它對閱讀理解的制約是隱性的。
3.主位結構的運用。主位主要描述的是句子和文章中作者想要表達的重要信息。主位并沒有絕對的界限,它只是一個形式上的范疇,大多指一個句子的開頭部分。如果一個句子后面的句子或語段是在圍繞著這個開頭敘述,那么這個開頭就一定是主位,是作者想要突出的部分。主位結構在文章中的運用能夠引導學生抓住文章的重點,了解哪些是需要把握的內容,并把握作者的思想和文章表達的含義。
三、結束語
對于英語教學中閱讀理解來說,將語篇分析方法引入是一個很大的突破,打破了傳統(tǒng)的閱讀理解教學方式。將語篇分析運用于閱讀理解教學中,能夠促進學生的閱讀能力和英語水平,使學生將所學的知識與閱讀文章有效的結合起來。在高中英語閱讀理解教學中融入語篇分析,能夠使文章中的相近詞匯得到區(qū)分,增強學生的理解能力與思維能力,對于提高學生的英語表達能力與寫作能力等都有著不容忽視的作用。
參考文獻:
[1]徐月形.語篇分析在高中英語閱讀理解教學中的有效應用研究[D].華東師范大學,2010.
[2]李雪芹.語篇分析理論在高中英語閱讀教學中的應用[J].中學英語園地:教研版,2011,(12):72-73.