2016年3月9日的《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》上,刊載了托馬斯·米內(nèi)關(guān)于瓦內(nèi)薩·奧格勒的新書《時(shí)間的全球轉(zhuǎn)變》的書評(píng),題為《日歷與資本主義:中世紀(jì)至今》。
奧格勒的新書,試圖重新闡釋十九到二十世紀(jì)全球范圍內(nèi)對(duì)于日歷和時(shí)鐘的標(biāo)準(zhǔn)化,在她看來,時(shí)區(qū)、時(shí)鐘和日歷的標(biāo)準(zhǔn)化,并非整齊劃一的歷史,也并非直接與資本主義利益相聯(lián)系——毋寧說,科層、宗教和文化等一系列力量以一種出人意料的方式結(jié)合起來,并對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程投入巨大精力,比如夏令時(shí)和標(biāo)準(zhǔn)平均時(shí)間等。奧格勒認(rèn)為,進(jìn)入二十世紀(jì)以后,即使是對(duì)于立法者以及至少受到一般教育的官員來說,要將時(shí)間想象為空洞且抽象的,那也是極其困難的。對(duì)于大多數(shù)當(dāng)代觀察家來說,將民眾從日出和收獲的日常節(jié)律中連根拔出的嘗試遠(yuǎn)遠(yuǎn)說不上成功,因?yàn)橐獜?qiáng)制民眾改變其與太陽和季節(jié)的關(guān)系,乃是不可能的。
根據(jù)奧格勒的解釋,時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)化的一個(gè)重要?jiǎng)恿?,就是列車時(shí)刻的同步。但在她的解釋中,列車并沒有被作為重要的資本主義利益,這多少讓人覺得奇怪,因?yàn)閷?duì)于當(dāng)時(shí)的人們來說,這兩者幾乎是同義語。另一方面,奧格勒指出,時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)化的意識(shí)形態(tài)和政治利害,從一開始就是清楚的:十九世紀(jì)末,天主教科學(xué)家四處游說,試圖使耶路撒冷成為本初子午線,而許多國(guó)際主義者則傾向于未曾沾染民族主義的加那利群島中的最小島嶼:耶羅島。但格林尼治最終勝出,因?yàn)橛?guó)鐵路公司處于統(tǒng)治地位,它在十九世紀(jì)早期就開始用標(biāo)準(zhǔn)化時(shí)間來組織運(yùn)營(yíng)。同時(shí),戰(zhàn)爭(zhēng)和安全問題,也是采用標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間的主要?jiǎng)恿Γ旱聡?guó)在1870年代將時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)化,以作為統(tǒng)一進(jìn)程的一部分。奧格勒還關(guān)注了殖民地的情況。在某些殖民地,當(dāng)?shù)厝嗣駥⒁篃?、鐘樓等殖民物件摧毀,以保留?dāng)?shù)氐臅r(shí)間秩序;1860年代,面對(duì)西方化的威脅,明治日本短暫地回到過傳統(tǒng)的紀(jì)年方式以劃定時(shí)間,而不是采用公歷;當(dāng)英國(guó)統(tǒng)治者想在印度實(shí)行標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間時(shí),孟買市民起來文明抗議。即使在西方,針對(duì)標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間的抗議也時(shí)有發(fā)生:比如,十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初,無政府主義者將格林尼治天文臺(tái)選作攻擊目標(biāo),因?yàn)檎J(rèn)為它與國(guó)際聯(lián)盟和大國(guó)勢(shì)力所主導(dǎo)的帝國(guó)主義式的國(guó)際主義有關(guān)。當(dāng)然另一方面,奧格勒也強(qiáng)調(diào)指出,中東和亞洲的改革者們也不僅僅只是抵制時(shí)間標(biāo)準(zhǔn)化的進(jìn)程:他們也試圖使其為我所用,增強(qiáng)自身民族國(guó)家的認(rèn)同感。
在米內(nèi)看來,奧格勒此書的重要教益,在于指出了二十世紀(jì)的全球時(shí)間變革進(jìn)程,是如何因應(yīng)了不同方面的不同需求的,而所有各方也都認(rèn)為自身將從新的整合和連接方式中獲益。也因此,我們稱之為“全球化”的過程,在奧格勒看來也就是各方勢(shì)力運(yùn)用國(guó)際力量來解決民族或地方問題的進(jìn)程。
(方婉月)