克林頓電話記錄里的秘密

若說當(dāng)代美國政壇活得最“任性”的人物，不是“大嘴”唐納德·特朗普，而是人稱“小克”的比爾·克林頓?，F(xiàn)年70歲的克林頓年輕時(shí)瀟灑能干，當(dāng)總統(tǒng)時(shí)風(fēng)流倜儻，退休后靠著當(dāng)政時(shí)攢下的友情到處演講，如今則借著太太希拉里的光，大有希望重返白宮。他喜滋滋地告訴大家，到時(shí)候叫我“亞當(dāng)”——啥意思？“第一男人”嘛。

克林頓豪爽，所以朋友也多。他頗有魅力，一位采訪過他的女記者說，一屋子人里如果有克林頓，他一定是最能“聚光”的那一個(gè)。不過最近，克林頓總統(tǒng)圖書館解密了一批檔案資料，卻讓人見識了克林頓的另一面——一個(gè)有點(diǎn)“無厘頭”的“大叔”，聊起庸俗話題津津有味。當(dāng)然，他要是動(dòng)了感情，說話也蠻感人的。

為戴安娜之死難過

新解密的這批檔案資料，是1997年至2000年間，時(shí)任美國總統(tǒng)克林頓和時(shí)任英國首相托尼·布萊爾之間的電話聊天記錄。克林頓生于1946年，布萊爾比他小7歲，但兩人性情相近，趣味相投，加上英美是親密盟友，兩人成了無話不談的好朋友。

克林頓和布萊爾都很喜歡“平民王妃”戴安娜。1997年9月1日，戴安娜王妃在巴黎死于車禍之后一天，克林頓給布萊爾打電話?！巴心?？”“嗨，比爾。這真是件傷心的事?！笨肆诸D接嘴：“真是太糟糕了。我們正在瑪莎葡萄園度假，這里有很多人都認(rèn)識她?！?/p>

“我們幾個(gè)星期前還見過她。我們和她以及威廉王子一起吃午餐。大的男孩，威廉，很喜歡她?！辈既R爾說。

“是啊，我現(xiàn)在很擔(dān)心這兩個(gè)孩子。他們很愛她，對嗎？”克林頓說。

布萊爾說：“我也會(huì)懷念她。她就像明星隕落?！彼a(bǔ)充說：“她是孩子們與外部世界聯(lián)系的基石。她不是皇室成員，但是她得到大眾的喜歡。這讓她和皇室之間出現(xiàn)了問題。”兩年前，戴安娜和查爾斯王子離了婚?？肆诸D很惋惜地說：“我真為她感到難過。她的生活剛剛好一點(diǎn)兒?！?/p>

讓人“吃不消”的對話

布萊爾有一次閑談時(shí)告訴克林頓，自己曾經(jīng)是一個(gè)教會(huì)唱詩班的成員。克林頓“調(diào)戲”道：“你現(xiàn)在還有唱詩班男童式的美貌。”

還有一次，布萊爾訪美，在白宮等候晚歸的克林頓。他問克林頓自己睡在丘吉爾曾經(jīng)住過的房間是否合適?？肆诸D說： “只要你別在洗澡前光著身子亂跑就行?！?/p>

克林頓最讓人受不了的是喜歡拿香蕉開玩笑，并樂此不疲。1999年，時(shí)任美國副總統(tǒng)戈?duì)栐L問倫敦的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)自己住的房間里唯一的裝飾就是一盆香蕉。后來香蕉就成了克林頓打趣布萊爾的話柄。他說：“我的員工要求我在和你說話的時(shí)候，必須拿著一根香蕉。我現(xiàn)在就拿著一根顏色發(fā)黑、又大又丑的香蕉。”布萊爾正色道： “比爾，我想我們現(xiàn)在應(yīng)該談?wù)効扑魑至恕！?/p>

精心準(zhǔn)備祝酒詞

根據(jù)美國的規(guī)定，卸任總統(tǒng)的檔案資料在經(jīng)過一定的保密期以后，就要逐步對外開放，供外界進(jìn)行研究，其中不乏有趣的歷史細(xì)節(jié)。

克林頓任總統(tǒng)期間，曾經(jīng)與中國領(lǐng)導(dǎo)人有過不少接觸。1994年，時(shí)任國務(wù)院總理朱镕基訪美，當(dāng)時(shí)的主要議題是討論中國加入世貿(mào)組織。從解密檔案中可以看出，克林頓和身邊工作人員為朱镕基的訪問做了不少準(zhǔn)備。工作人員提供給克林頓的資料里，甚至還有兩頁漢譯英的中國格言和俗語，如“舌頭底下壓死人”“人是舊的好，衣裳是新的好”等，并標(biāo)注了拼音，方便克林頓閑聊時(shí)“秀”兩句中文。遺憾的是他到底“秀”了哪句，沒有記錄。

那次訪美，朱镕基和克林頓舉行了聯(lián)合記者招待會(huì)，所達(dá)成的外交成果媒體都有報(bào)道。不過白宮披露的檔案資料更能看出克林頓的風(fēng)趣個(gè)性。比如他在白宮晚宴上的祝酒詞記錄稿，標(biāo)著多次“笑聲”。他的開場白是：“我要從對中國的兩個(gè)深刻觀察說起。中國的文明光耀世界數(shù)千年，而中國人沒有在飯前長篇大論的習(xí)慣。我想兩者之間一定有聯(lián)系。所以，我要講得簡潔點(diǎn)。不過講英文沒有講中文那么簡潔。”聽眾大笑。

克林頓奉承朱镕基也有一套?！叭藗儗δ信d趣。畢竟，并不是很多領(lǐng)導(dǎo)人既了解國際金融的艱深，也理解京劇的艱深，還能拉京胡，并對政治和音樂都發(fā)表直率的觀點(diǎn)?！甭牨娪悬c(diǎn)發(fā)愣——朱镕基發(fā)表了什么音樂評論？克林頓“抖包袱”了：“比如說，今天早上的《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，您說西方的音樂讓您想打盹（聽眾笑）。我希望馬友友（大提琴家）理解他今晚的壓力。”

與特朗普那些事

如今，外界對克林頓的檔案興趣非常大，除了因?yàn)樗目偨y(tǒng)生涯里“故事”頗多外，也因?yàn)橄＠锸敲裰鼽h呼聲最高的總統(tǒng)參選人，而共和黨熱門參選人特朗普與克林頓家也有說不清的關(guān)系。當(dāng)大選“白熱化”之后，各路政治力量都惦記著從克林頓檔案里找點(diǎn)猛料打擊對手。

這不，最近美國媒體已經(jīng)摩拳擦掌，準(zhǔn)備開挖“克林頓與特朗普那些事”了。主要的目標(biāo)就是特朗普與克林頓夫婦到底有什么交往，2000年特朗普參選總統(tǒng)時(shí)，克林頓的助理又是如何幫他的？據(jù)說，克林頓夫婦和特朗普一直關(guān)系很好，直到特朗普開始參加2016年總統(tǒng)選舉，才掉過頭來批評希拉里。

不久前，有美國媒體向克林頓圖書館索要了涉及特朗普的相關(guān)資料，包括克林頓在1999年發(fā)給特朗普祝賀生日的電子郵件，其中談?wù)摰教乩势沾蛩愀傔x總統(tǒng)的事情。此外，還有特朗普受邀參加白宮活動(dòng)的請柬，與克林頓在特朗普大廈的合影等。

（摘自《暢談》）